*** นิยายเรื่องนี้เป็นหนึ่งในนิยายแปลจีนของโปรเจกต์ หอหมื่นอักษร *** 

โปรเจกต์ที่ได้รับลิขสิทธิ์ออนไลน์อย่างถูกต้อง 

เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature 

[名门宠婚，甜到齁] / 艾依瑶] 

© 2022 Ink Stone Entertainment Co., Ltd. All rights reserved. 

Thai translation rights arranged with China Literature by Ink Stone Entertainment Co., Ltd. 

เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ : China Literature 

ผู้เขียน : อ้ายอีเหยา (艾依瑶) 

ผู้แปล : กระต่ายหมายดาว 

ภาพปก : Scenaire 

นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถ โดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด 

เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต 

ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ 

ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ  

เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร 

คำโปรย 

แม้ เย่ชิงซิน จะมีหน้าตางดงามและมีดีกรีเป็นถึงดาวมหาวิทยาลัยแต่ชีวิตเธอกลับอาภัพนัก เพราะต้องคอยดูแลแม่ที่ป่วยออดแอดและน้องชายที่ป่วยเป็นโรคทางสมองทำให้ชีวิตของเธอผ่านไปอย่างยากลำบาก แต่ในวันที่เธอกำลังจะถูกน้าชายขายเพื่อแลกผลประโยชน์ เธอกลับได้พบกับเขา จิ่งป๋อยวน ประธานบริษัทหนุ่มไฟแรงผู้เป็นที่จับจ้องของทุกคนในวงการธุรกิจ เขาช่วยเหลือเธอโดยไม่หวังสิ่งใดตอบแทน และการพบกันอีกหลายครั้งต่อมาก็ทำให้เธออบอุ่นหัวใจอย่างไม่เคยเป็นมาก่อน  

เมื่อเธอและเขาจากโลกที่แตกต่างกันได้มาพบกัน ความอบอุ่นและหวานล้ำก็เอ่อล้นขึ้นในหัวใจของคนทั้งคู่... 

“บุญคุณยิ่งใหญ่ของประธานจิ่ง ฉันจะจดจำเอาไว้ตลอดชีวิตเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ หลังจากนี้ไปหากมีโอกาส ฉันจะต้องตอบแทนคุณแน่นอนค่ะ” 

“ตอนนี้ก็มีโอกาสตอบแทนฉันแล้วล่ะ เธอจะทำไหม” 

“โอกาสอะไรเหรอคะ” 

“เอาตัวเองตอบแทน มาเป็นแฟนฉัน ว่าไงล่ะ” 

จำนวนตอนต้นฉบับจีน : 554 ตอน 

สถานะต้นฉบับจีน : จบแล้ว