ตอนที่ 7-3 การดำเนินชีวิตด้วยความสุขในอดีต (2)
“ี่โทรทัศ์ทีู่่ใโฆษณาสิค้าให่ช่ี้ใช่ไห ีาเละ ถ้าปิไฟูหัตลาคืต้ไ้รราาศสุๆ แไ่จำเป็ต้ไปโรหัแ่ๆ”
“็ไ่ค่เท่าไหร่หรค่ะ”
“่าแต่ให้ลุื่คเีเหร”
“ค่ะ หูไ่ค่าื่่ะค่ะ”
ฉัคิจะรัืิ่ๆ แต่ัตไป่าเ็ชาโไ่รู้ตั ถ้าหาารไ่ชคุณลุคั้ัเิขึ้เพราะสถาารณ์ สำหรัคุณลุคี้คไ่จำเป็จะต้ีเหตุผละไร ฉั็หลีเลี่เป็พิเศษู่แล้
“เหืเธจะไปไหาะ...”
“ัครรัเสีชีิตขแ่ี่คะ”
“ั้เหร ูใส่ใจัครรีะ”
“คะ?”
“หาถึูจาารระทำขคใครครัั้แล้ คพั้่าจะไ่พใจที่เธเาใจใส่ัครรขแ่่ะสิ เิาลุ็เพิ่เคเห็คไร้จิตใจแั้เป็ครั้แร พแ่เธตา สีห้า็เปลี่ไปเล แถาพูัลุ่าต่ไปี้่าาหาี ทำัคที่ไปหาหลาเพราะลัหลาจะเศร้าหลัจาเสีแ่ ่าัลุเป็ขทาแถัไล่ัี ็คืครครัขเธั่แหละ ไร้สาระาจริๆ...”
“…”
“เราไ่าสิทชิเชื้ัครครัขคุณหรครั เหะ พูะไร่าขำ ฝ่าเราต้เป็คพูสิ ไหจะแต่าให่หลัจาผ่าไปไ่ี่ปีั่็้ ลุคิ่าทำไถึไ่ให้าเจเธะ แต่ทุ่า็เพราะึถึผู้หญิที่ตัเจะแต่าให่้ไ่ใช่หรืไั ถ้าีสาเลืเีัู่ใล้ๆ ็คจะลืแ่เธไ่ล แล้็รััผู้หญิคให่ไ่ไ้แ่ๆ”
ถึแ้จะเพิ่าคิเาซะตี้ แต่ลุ็พู้้ำเสีระตืรืร้ราัไ่พใจเป็่าา ทำท่าเหืต้ารให้ฉัเห็้ัคาคิเห็ขเขา แต่่า่าแต่ทำแั้เล ใหัขฉัค่ๆ เ็เฉีล้ซ้ำ
“ไ่เห็เค้าขุษธรรเละ ถึจะ่าาโทรัพ์สัติ แต่ชีิตขคเราั็ไ่ใช่่าั้เสไปซะห่ ถ้ารู้่าแ่เธต้ทใช้ชีิตแั้ ลุ็จะไ่ให้แต่าตั้แต่แรหร ไ่ึถึคาผิขตัเแล้ปฏิัติต่คื่่าัขเหลืเ เป็ลุ็คาหีเป็ร้ครั้เหืั”
“…ลุาพูเรื่ะไรัแ่คะ”
“เปล่าหร เธเจ็ปัเรื่ที่ลุพูใช่ไหล่ะ เพราะพ่เธไ่ีทาเตรีเซ่ัครรแ่ขเธ ูท่าไ่ใส่ใจจะจำ้ซ้ำั้”
“จริๆ ตาสถาะขพท่า็สครจะทำ่าั้แล้ี่คะ”
“แล้ัไ เธจะ่าารตัขาคาสัพัธ์ขลุัหลา แล้ไปแต่าให่ัผู้หญิที่ีลูติ ัเป็ารระทำที่ีั้เหร”
“ถ้าตั้ใจจะาเจหูจริๆ ัไ็ทำไู้่แล้ไ่ใช่เหรคะ แต่ลุ็เลืจะไ่ทำเี่คะ”
“ะ ั่...”
“ถ้าจุประสค์ขลุไ่ใช่าราหาหู แล้ต่่าคที่ตาไปแล้ให้ัา็พเถะค่ะ”
ฉัสัผัสไ้่าีฝ่าไ่พใจที่้ลั แต่คคาคะเแล้่าใเื่ตัเีธุระจะคุัฉั ถ้าทำให้ฉัารณ์ไ่ีขึ้า็ไ่ีะไรีเล ลุจึพูิ่าเข้าใจแล้แท
“่าเป็แั้สิ ลุพูเพราะลุ็เจ็ใจเหืั คาจริัเป็แั้ี่า ลุเป็ลุแท้ๆ ขเธะ แต่าแต่าขเธ ลุัรู้ทีหลัผ่าคื่ีทีเล ทำไัลาเป็ปัญหาแั้ะ”
“เรื่ั้หูต้ขโทษ้ค่ะ”
“ไ่สิ ลุไ่ไ้จะ่าะไรเธ หรืเธตั้ใจให้ัเป็แั้เหร”
“เพราะเราจัาแต่า่าะทัหัาๆ ่ะค่ะ ไ่ไ้เจลุาา็เลไ่ทัคิ แล้หู็ไ่รู้เร์โทรศัพท์ขลุ้ค่ะ”
“ั่สิ คเพราะแั้้สิะ”
“แล้รู้จั้าี้ไ้ัไคะ”
“๋ ั่่ะเหร... ครู้จั่ะ เขาผ่าาแถี้แล้ัเิญเห็เธเิเข้าตึพี”
คำ่า ‘โห’ ตีขึ้าถึลำคฉั
ฉัเา่าเขา่าจะใช้คใทาที่ผิฎหาให้าสืา่า แต่ฉั็แล้ทำเป็ไ่รู้เรื่แล้พัห้าลั
“ัเิญจริๆ เละคะ”
“ัไโชคีจริๆ ่า้เรา็ไ้าเจัีครั้ี่า”
“า่าเรื่ั้ คืหูไ่ค่ชที่าหาะทัหัแี้่ะค่ะ”
“เรื่ั้ลุขโทษ แต่ัไ่ีิธีไหจะเจเธไ้จาิธีี้ไ่ใช่หรืไ เข้าใจลุห่เถะ”
ีฝ่าหัเราะ่าไร้คาเขิา ่จะื่าแฟที่เ็ลเล็้เข้าปาึหึ่ จาั้็หัห้าไปรูปแต่าแล้็พูขึ้า้้ำเสีโเ่ร์เิจริ
“เห็ตั้แต่เื่ี้แล้ล่ะ รูปแต่าี่สจริๆ ะ ชุเรสส่ประาิัเล ถ่าาไ้าจริๆ”
“ขคุณค่ะ”
“เลาผ่าไปเร็า รู้ตัีทีเ็้ตัเล็ๆ คั้็โตขึ้จแต่าไปเสีแล้ ึถึตแ่เธแต่าเละ เหืัขาี้ไ้ัไเี่ ถ้าารูปเธเรีต่ัรูปแต่าแ่เธ็เหืจะแไ่เละ ถ้าคไ่รู้จัาเห็ต้เข้าใจผิ่าเธแต่าสครั้แ่ๆ”
ท่าทาพูหล้่าหาคาพร้ัเสีหัเราะทำเาฉัิ่ห้าเล็้
“โ้โห จะ่าไปเจ้า่า็หล่เชี หูตาจูปาชัไปห ร่าา็แข็แรำำ สาๆ ต้รี๊ัแ่ๆ แถฐาะครครั็ี ประัติารศึษา็ัีี โชคีาเละเี่ โชคีจริๆ”
“คำ่าโชคี ่าจะไ้ิเลาครครัหรืระัารศึษาต่าัา่าะคะ”
ฉัตโต้ลั่าไ่พใจเพราะไ้ิเหืลุพูราัฉัแต่เข้า้าเพื่เาะผู้ชาีฐาะิ
“้ ใช่ ใช่สิ ลุพูผิ่ะ ั่สิะ ้าขหลาสาขลุ็ไ่ไ้้่าเขาเลใช่ไห”
ีฝ่าพูสำึผิพร้ัแล้ทำเป็ิ้่าใจ้า ่จะเ่ถาเหืเพิ่ึขึ้ไ้ะทัหั
“่าแต่ตี้สาีเธู่ริษัทเหร”
“ค่ะ าค่ข้าุ่็เลลั้าึ่ะค่ะ”
“ั้เหร ่าเสีาจั ลุาจะเจสัครั้”
“เขาเป็คุ่ๆ ค่ะ คพาไปเจเป็พิเศษไ่ไ้หระคะ”
ัไีไ่า็่าจะเลิติต่ัลุ่าสูรณ์แล้ ็ไ่จำเป็ต้ีคาเี่ข้ั้...
“ไ่เป็ไร ไ่ใช่่าต้คุัให้ไ้ัี้เลสัห่ ไ้คราหลัาเจัสัครั้แล้พูคุ ทาข้า้ัแั้็ไ้ ช่ไหีเลา็ติต่ลุา เี๋ลุจะจโต๊ะจะไรให้เ ่าั้ีไห”
“าทีาจจะไ่ีเลา่ะค่ะ เขาาุ่ แล้หู็ไ่าทำให้เขาต้หัโหจเิไปเพราะเรื่ส่ตัขหู้ค่ะ”
“จะุ่แค่ไห ็ไ่่าจะไ่ีเลาาทาข้าสัื้หรั้ ลุแค่ีเรื่าพู้เลาเจเฉๆ”
“เรื่าพูเหรคะ”
“ใช่ เพราะฉะั้...”
“พูัหูไ่ไ้เหรคะ”
“็แค่าพรเธใฐาะลุสัห่ แล้็ีเรื่จะคุัระห่าผู้ชาัผู้ชาั่แหละ”
“ขโทษะคะ ถ้าเป็เรื่ที่หูต่ไ้ ็่าจะพูัหูไ้ี่คะ แต่...”
ท่าทาขฉัทำให้ลุเริ่ทำห้าูเี้และค่ๆ พูเสีัขึ้
“ไ่สิ แค่สาีขเธ่าลุาเจแค่เี้ พูไปแค่คำเี ัจะเป็ะไรล่ะ ถ้าเขา่าไ่าเจลุ็ค่ทำแั้ แต่ทำไเธต้าตัสิใจเ ถ้าไ่าแะำค่าลุ็พูาเลสิ”
“คะ?”
“เธไ่าให้เขาเจลุเพราะเธาไ่ใช่หรืไ!”
ารต่่า่าะทัหัทำให้ฉัเาืุขัพร้ัถหาใจา
“เฮ้ ลุ...”
“ไ่าเี่ข้ัคไ่ีค่า่าพเรา ใช่ ลุรู้แล้ ลุจะไ่ให้เส้ผสัเส้ไปเตะตาสาีขเธเล แค่ี้พใจหรืัล่ะ”
ารฟัคาข้าเีแไ่รู้จุประสค์ัคำพูที่ตีคาัไ็ฟัเป็ะไรไ่ไ้จาคารู้สึแ่ส่ผลให้ฉัเ่ถาราัไ่ไ้าใจ
“ลุำลัพูเรื่ะไรัแ่คะ”
“ถ้าลุไ่ไปโผล่ตรห้าสาี็คี ตี้เธำลัคิแี้ไ่ใช่หรืไ”
“จริๆ แล้ารที่ลุาู่ห้าหูตี้ ั็่าึัใจสำหรัหูเหืัค่ะ หูคิ่าลุเหืคื่า่าครู้จัที่เพิ่เจัไ่ี่ครั้ซะี ถ้าจู่ๆ ลุโผล่าแี้ี คาาเจลุขหู ั็หาไป้เหืัค่ะ”
“พูะไร่าั้”
คำพูัหัแ่ขฉัทำให้ีฝ่าีท่าทีสัส
“ถึเป็ลุแท้ๆ ็จริ แต่เรา็ไ่ไ้เจัเืสิปีแล้ี่คะ แต่ถ้าทิ้ระะห่าขาั้ แล้ัตั้ใจจะลัารุล้ำชีิตส่ตัขหู หู็ไ่ีะไรจะพูแล้ล่ะค่ะ”
สุท้าลุ็พ่าแพ้่าเห็ไ้ชั เพราะคำที่ฉัค่ๆ พูาเพื่ทำให้ารณ์พลุ่พล่าสลให้ไ้าที่สุ
“ื เข้าใจแล้ คที่ไ่เคโผล่ห้าาให้เห็เลสัครั้ จู่ๆ ็าพู่าเป็ลุแลุ้าหาแี้ เธ็ครู้สึ่าั้สิะ แต่่า้ต่จาี้็ติต่ัไ้ไ้ี่ ใช่ไห”
ฉัแล้ทำเป็ไ่รู้ไ่ชี้ัคำพูขลุที่เหืจะปลให้ใจเ็ล จาั้็แ้าแฟ่าเปล่าแล้เร่เขา ใเื่รู้เห็ิสัแท้จริแล้ ฉั็คไ่โ่หลลคาเสแสร้หร
“ถ้าื่หแล้็ลัไปเถะค่ะ”
“ีเรื่ะไร่ขาั้เลเหร เธไ่ีะไรสสัเี่ัลุเลหรืไ เราไ่ไ้เจัตั้า าพูคุเรื่ราระห่าที่ต่าคต่าหาไปสัห่สิ”
หลัจาพูจ ลุ็เริ่ร่าชีิตคาเป็ู่ขตัเแ้ระทั่เรื่เล็ๆ ้ๆ โไ่ีจัหะให้ฉัตลัไปเล ่ที่ลุจะถาขัขึ้่าฉัพลั
“้ เธจำชลไ้ไหล่ะ”
“คะ?”
“ลูพี่ลู้ขเธไ เจ้าเ็ั่เรีจหาิทาลัแล้ แต่ัหาาทำไ่ไ้ เลเาแต่ิๆ เล่ๆ ู่ ็ตาที่เจ้าั่คืไ่ีริษัทไหเข้าัตัเไ้่ะะ...”
“…”
“เพราะเจ้าเ็คั้ ช่ี้ลุเลัลไ่้ ตี้็ู่ใัแต่าแล้้ซ้ำ แต่ผู้ชาัไ่ีที่าทำั่ค ผู้หญิที่ไหเขาจะเาล่ะ”
“ถ้าลหาาจริจั ไ่า็ต้ไ้ตำแห่ีๆ แ่ค่ะ”
“็ั่แหละ เธจะช่สัห่ไ้ไหล่ะ”
“ะไระคะ?”
“หาถึช่ไปถาสาีเธ่าที่ริษัทีตำแห่่าไหไ้หรืเปล่า จะไ้ให้ัไปเรีรู้าสัห่ ภาใต้ารูแลขสาีเธ้ไ”
แผลัๆ ใใจีฝ่าที่เพิ่เปิเผาตี้ทำให้ฉัคิ่าไ่ต้เปลี่เรื่พูไปาแล้พูแค่ธุระาตั้แต่แรคจะี่า
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น