*** นิยายเรื่องนี้เป็นหนึ่งในนิยายแปลของโปรเจกต์ โซซอล ***
โปรเจกต์นิยายแปลที่ได้รับลิขสิทธิ์ออนไลน์อย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ Joara
เจ้าของต้นฉบับลิขสิทธิ์ Joara
ผู้เขียน : 코코페리 (โคโคเพรี)
ผู้แปล : martian
บรรณาธิการ : เซยอง
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
คำโปรย
ทงอู กับ ยอนจิน ถูกครอบครัวบังคับให้แต่งงานกัน แต่... ทงอูมีคนรักอยู่แล้ว และไม่เคยไยดียอนจินเลย จนกระทั่งเวลาล่วงเลยเข้าปีที่สี่ ทงอูก็ยื่นใบหย่าให้ยอนจินด้วยเหตุผลว่าหญิงสาวคนรักของเขาท้องและเขาต้องการไปดูแลคนรักกับลูกอย่างเต็มที่ ซึ่งยอนจินก็ยอมเซ็นใบหย่าให้โดยดี ทว่าระหว่างทางกลับบ้านเธอกลับประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์!
เมื่อยอนจินได้สติก็พบว่าตัวเองตื่นขึ้นมาในช่วงฮันนีมูนหลังจากแต่งงาน... ‘อะไรกัน นี่ฉันย้อนเวลากลับไปเมื่อสี่ปีที่แล้วงั้นเหรอ!?’ แต่ในเมื่อฟ้าให้โอกาส เธอก็จะใช้มันแก้ไขความผิดพลาดไม่ให้ตัวเองต้องทนทุกข์ทรมานกับความรักเหมือนที่เคยพบเจอ
จำนวนเล่มต้นฉบับเกาหลี : 3 เล่ม
สถานะต้นฉบับเกาหลี : จบแล้ว
Guest
