"อาริสะ" นักศึกษามหาวิทยาลัยวัย 22 ปี กำลังศึกษาเอกประวัติศาสตร์ญี่ปุ่นโบราณ เธอมีความสนใจเป็นพิเศษเกี่ยวกับยุคเฮอัน ยุคแห่งความรุ่งเรืองของเหล่าขุนนางและองค์จักรพรรดิ วันหนึ่งระหว่างที่เธอเข้าชมวัดเก่าแก่แห่งหนึ่งในเกียวโต อาริสะบังเอิญพบกับกระจกโบราณที่ว่ากันว่าเป็นขององค์ชายลึกลับในตำนาน
ทันใดนั้นเอง… กระจกเกิดเรืองแสงขึ้น ลมแรงพัดโหมกระหน่ำ ก่อนที่อาริสะจะหมดสติไป
เมื่อรู้สึกตัวอีกที เธอพบว่าตัวเองอยู่กลางสวนดอกซากุระ… แต่ที่น่าตกใจกว่าคือ ทุกสิ่งรอบตัวเป็นยุคญี่ปุ่นโบราณ!
และที่น่าตกใจที่สุดคือ… ชายหนุ่มในชุดกิโมโนหรูหราพร้อมตราสัญลักษณ์ของราชวงศ์ ที่กำลังจ้องมองเธอด้วยดวงตาคมเข้ม เขาคือ "องค์ชายมิโนรุ" รัชทายาทผู้สูงศักดิ์ และเป็นบุคคลที่ไม่เคยปรากฏในหน้าประวัติศาสตร์