ณ​ ​ตำหั​หิ​ั 

ู้​ซีั​ู​้​จิ​่​ั​่​ู​่​ตรข้า​ั 

​โต๊ะ​ตรลา​ระห่า​ทั้ส​ี​ระ​ไ้​ารูร​ระ​ั้​ที่​หลี​่​ซั​โหร​เา​ลัา​้​ ​ัทึ​ปฏิทิ​ข​โร​เตี​๊​​ัฝู​ ​เสารราชาร​ที่​ขโ​าจา​เซ่า​หิ​เห​ริ​และ​หัสืรัร​าร​รั​เสาร​่าเป็ทาาร​จา​เื​เจี​หิ​รถึ​ใรัร​ที่ทา​าร​​ให้​แ่​ขุา​เพื่​ใช้​ิ​ื่​พั​​โ​ไ่​เสีค่าใช้จ่า​า​ู่​้ั​ั​หัสื​คำรัสารภาพ​​หึ่ 

ู้​ซีั​่​ตัตร​ ​สีห้า​ึครึ​ ​​ู้​จิ​่​ที​่​ู่​ตรข้า​โ​ไ่​ละสาตา​ไป​ไห 

ู้​จิ​่​ำ​ลั​่า​ข​ที่ู่​​โต๊ะ​่าละเี 

่า​จ​ไป​ทีละ​่า​แล้​ู้​จิ​่​จึ​เห้า​ขึ้​​ู้​ซี 

“​หลิ​ิ​๋​คื​​ิ​๋​สี่​ขัที​สำั​่า​ใ​ ​ศิษ์​ข​ขัที​สุ​ ​เื่​เื​แป​เขา​ลั้า​เิ​ไป​ไห้​รรพุรุษ​พี​ ​ข้า​ให้​ค​ไป​ตรจส​าร​ไห้​รรพุรุษ​ข​เขา​แล้​ ​ิ​๋​สี่​ถื​ตรา​ห​คำสั่​ปาเปล่า​จึ​ทำให้​ฟ่า​ผิ​ั​ลื​ไ้​ ​าที​ตรา​ห​ี่​ิ​๋​สี่​าจ​ขโ​า​ ​คำสั่​ปาเปล่า​ี้​ ​ี​เพี​คื่​ที่​​เขา​ไ้​ ​แต่​ใคร​เป็​ค​​ั​เล่า​ ​สุไพร​ที่​ทำให้​พละำลั​ข้า​เหืหา​ ​ิ​๋​สี่​เป็​ค​ให้​ฟ่า​ผิ​ั​ ​แล้​สุไพร​ี้​ใคร​เป็​ค​ให้​ิ​๋​สี่​า​ีที​หึ่​เล่า​ ​คที​่​รู้จั​สุไพร​ี้​ี​ั​ี่​ค​ ​คที​่​ไป​​ใรัร​เพื่​ใช้​ิ​ื่​พั​​โ​ไ่​เสีค่าใช้จ่า​ข​ขุา​เป็​ผู้ูแล​ใหญ่​ข​จ​ห่​ผิ​โห​่า​โจฝู​ ​โจฝู​่า​ทำตา​คำสั่​ข​เฉิ​ิ​ ​ทำตา​คำสั่​ข​เฉิ​ิ​จริๆ​ ​่ะ​หรื​ ​เฉิ​เฮ่​ไ่รู้​เรื่​้​หรื​่าไร​”​ ​ู้​ซีั​ฟั​เ่​ทีละ​ถ้​ทีละ​คำ 

“​เจ้า​คิ​จะ​ทำ​เช่ไร​”​ ​ู้​จิ​่​สีห้า​ซีเผื​ ​​ู้​ซีพ​ลา​เ่​ถา 

“​ข้า​เขี​ฎีา​ไ้​เรีร้​แล้​ ​พรุ่ี้​จะ​ขึ้​ถา​ ​เข้า​ประชุ​เช้า​พรุ่ี้​ ​จะ​ถา​หลัฐา​เาผิ​เหล่าี้​ให้​แ่​ฝ่า​าท​ต่ห้า​ทุค​” 

ู้​ซี​เชิห้า​ขึ้​เล็้​ ​ใ​แตา​ี​ประา​คา้า​คลั่​ไ่ส​ใจ​ะไร​ทั้ั้​แฝ​ู่ 

ู้​จิ​่​หลุ​ตาล​​​สิ่ข​​โต๊ะ 

พรุ่ี้​ถา​ขึ้ไป​ ​่ที่​ฎีา​ี้​จะ​ถึ​ื​ฮ่เต้​็​ต้​คัล​ไป​ทุห​่​า​ ​และ​เป็าร​ประาศ​ร้า​แ่​ใต้​หล้า 

“​ข้า​จะ​ไป​เข้าเฝ้า​ฝ่า​าท​”​ ​เีั​ู่า​ ​ู้​จิ​่​จึ​​ู้​ซี​แล้​เ่​่า​ ​“​ข้า​ัค​รู้สึ​่า​เรื่​ี้​ไ่เี่​ข้​ั​ฝ่า​าท​ ​เจ้า​ร​ข้า​ู่​ที่ี่​เถิ​” 

“​ขรั​”​ ​ู้​ซี​ต​ตล​ทัใ 

ู้​จิ​่​สั่​ระิ่​เรี​ขัที​ ​ขัที​เข็​เขา​​ไป​เปลี่เป็​เี้​ ​ุ่​ไป​ั​ตำหั​โซ่​หิ​เพื่​ข​เข้าเฝ้า 

ท่า​หึ่​เค​่​ต่า​ ​ู้​จิ​่​​็​า​จา​ตำหั​โซ่​หิ​ ​ขึ้​เี้​ลัา 

ณ​ ​ตำหั​โซ่​หิ​ ​ฮ่เต้​พระพัตร์​ึครึ​ ​​ไป​ั​ขัที​สุ​ที่​า​จา​ฉา​ั​ล 

“​เจ้า​ไ้ิ​ห​แล้​ระั​”​ ​สาตา​ฮ่เต้​เ​ไป​ั​แสแ​เจิจ้า​​ประตู​ตำหั 

ขัที​สุ​คุเข่า​ล​ั​พื้​ ​ค้​า​ล​ไป​ ​“​ิ​๋​สี่​ตัญญู​า​จะ​ภั​...​” 

“​คำพู​ข​จิ​่​เ​เ๋ร​์​ ​เจ้า​ไ่ไ้​ิ​รึ​ ​เรื่​ี้​ไ่ใช่​เรื่​ที่​ิ​๋​สี่​จะ​สาารถ​รัผิช​ไ้​ไห​” 

ฮ่เต้​ขคิ้​เ่​ขั​ขัที​สุ​ขึ้ 

ขัที​สุ​ชะั​ไป 

“​เจ้า​รัใช้​ู่​ข้า​า​ข้าา​หลา​สิ​ปี​ ​ลำา​แล้​”​ ​ฮ่เต้​​เขา​พลา​ตรัส​ขึ้​ช้าๆ 

ขัที​สุ​ห้าผา​โข​พื้​ ​เิ่า​ทีเี​จึ​เ่​ขึ้เสี​แหแห้​่า​ ​“​สาารถ​รัใช้​ู่​ข้า​า​ฝ่า​าท​า​หลา​สิ​ปี​ไ้​ ​เป็ุญ​ใหญ่หล​ข​ระห่​ ​ข​พระทั​ฝ่า​าท​ิ่​พ่ะ​่ะ​ค่ะ​” 

“​ไป​เถิ​”​ ​ฮ่เต้​ไ่​​ขัที​สุ​ี​ ​ขั​ไป​หิ​ฎีา​ขึ้​า​ ​“​ื​ธู​พ​ั้​ ​เจ้า​็​รัผิช​ไป​้​เล​แล้ั​” 

...... 

  

คี​ที่​ู้​ซื่​จื่​ถู​ลสัหาร​ที่ู่​ใ​โคลต​ ​ไร้​ต้สาปลาเหตุ​ ​จู่ๆ​ ​้ำแข็​พลั​ละลา​ ​คาจริ​ไ้​ปราฏ​ ​ร​สุหา​พา​ลั​ไ่ีคารู้​สึ​ผ่คลา​ล​สัิ​ ​รู้สึ​เพี​แผ่​หลั​เ็ะเื 

ขัที​สุ​ขโ​ตรา​ห​ ​สั่าร​ให้​ร​สาลั​ที่​เื​เจี​ตู​หา​เหลี​ลสัหาร​ู้​ซื่​จื่​ ​แล้​ร่ื​ั​ั​้ชา​สาตร​ใ​จ​ห่​ผิ​โห​่า​เฉิ​ิ​ ​แ้า​ราชโาร​ข​ฮ่เต้​เคลื่ไห​พล​ธู​เพื่​ลสัหาร​ู้​ซื่​จื่​ที่​ำเภ​เป่ต​้ 

ขัที​สุ​ถู​ตัสิ​่า​ผิ​ ​ศิษ์​ข​เขา​ขัที​ิ​๋​สี่​ั​รรา​ขัที​และ​าำัล​ี​สาสิ​ห​ค​ถู​ตัสิ​ประหารชีิต 

เฉิ​ิ​ถู​ประหาร​ ​เฉิ​เฮ่​แห่​จ​ห่​ผิ​โห​ไ่​สาารถ​ูแล​ตระูล​ให้​ี​ไ้​ ​โ​โ​ห้าสิ​ไ้​ ​ลโทษ​ปรั​เิเื​สา​ปี​ ​และ​ไป​รัผิ​ขรั​โทษ​ที่​จ​รุ่​ชิ​๋ 

...... 

  

ู้​ซี​ถื​หัสื​คำรัสารภาพ​ข​ขัที​สุ​พลา​หัเราะ​เสีเ็ 

ู้​จิ​่​ที​่​ั่​ู่​ตรข้า​ั​เขา​ขคิ้​ ​เ่​้​สีห้า​เหื่ล้า​่า​ ​“​เจ้า​ั​ต้าร​ให้​เป็​เช่ไร​ี​ ​จะ​ทำ​เช่ไร​ไ้​ี​” 

ู้​ซี​แค่​เสีเ็​ ​ไ่ไ้​เ่​คำ​ใ​า 

“​ฆ่า​รุ่​ชิ​๋​่าั้​รึ​ ​ั่​เป็​ิา​แท้ๆ​ ​ข​เจ้า​ะ​ ​ิา​ฆ่า​ุตร​ ​จา​ททุข์​็​ี​แค่​หลหี​ ​เจ้า​จะ​ทำ​่าไร​ไ้​ ​เจ้า​า​จะ​ทำ​เช่ไร​ ​จะ​ฆ่า​พ่​หรื​ ​ฆ่า​ห่​ผิ​โห​หรื​ ​ห่​ผิ​โห​่ะ​ฆ่า​ไ้​ู่​หร​ ​ระทั่​สาารถ​ฆ่า​ล้า​ตระูล​เฉิ​ั​ไ้​ ​แต่​ฆ่า​เขา​ไป​ ​ภาห้า​จะ​ั​ีต​ระ​ูล​ใ​าุ​ลำ​าจ​ั​เจ้า​ไ้​ี​ ​จะ​ล้าา​ตีเส​ต่ต้า​เจ้า​ไ้​ี​ ​ไ่ี​จ​ห่​ผิ​โห​แล้​ ​เจ้า​จะ​ให้​ฝ่า​าท​าใจ​ต่ไป​ไ้​่าไร​ ​ทำ​เช่ี้​จะ​เป็าร​เา​ตั​เจ้า​เ​ไป​จ่​ค​า​หรื​ ​คที​่​เจ้า​สาารถ​ฆ่า​ไ้​ตลเลา​ ​ตระูล​ที่​เจ้า​ทำลา​ไ้​ ​หา​ปล่ทิ้​ไ้​แล้​ิ่​ีประโช์​่า​็​ปล่ทิ้​เาไ้​เถะ​!​ ​ห่​ผิ​โห​ี​เพี​เฉิ​ิ​​้​​ชา​คเี​ผู้​ี้​ ​สา​หลั​ข​ตระูล​เฉิ​็​ี​แค่​ห่​ผิ​โหั​เฉิ​ิ​ส​สา​ ​า​ี้​ฆ่า​ไป​สา​หึ่​ ​็​เพีพ​แล้​” 

ู้​จิ​่​จ้​ู้​ซีพ​ลา​เ่ 

ู้​ซี​​ตา​หรี่​ล​ ​“​ขัที​สุ​ติตา​รัใช้​ู่​ข้า​า​ฝ่า​าท​าสิ​​่า​ปี​ ​เขา​ไร้​ารา​ิา​ ​ไร้​ุตรธิา​ ​ระทั่​แซ่​สุ​แซ่​ี้​ั​เา​าจา​ตระูล​สุ​ ​เขา​าุ​้่า​ฮ่เต้​หลา​ปี​ ​ค​่า​เขา​ ​าแผ​เพื่​าคต​ ​ต้​ประจ​เาใจ​จ​ห่​ผิ​โห​ ​เาเาใจ​ตระูล​เฉิ​ ​หัหลั​ฝ่า​าท​ทำ​เรื่​ตัญญู​เช่ี้​ ​เขา​จะ​ี​าคต​ะไร​ ​เขา​จะ​าแผ​าคต​เพื่​ใคร​ ​ี่​ั​่าขั​ั​!​” 

“​เจ้า​เห็​และ​คิไ้​ ​คื่​็​เห็​และ​คิไ้​เช่ั​” 

ู้จื​่​ื​ขึ้​​ห่า​คิ้​ ​เ่​้​้ำเสี​เหื่ล้า​่า​ ​“​หลา​สิ​ปี​าี​้​ ​ี​ใคร​ไ่รู้​้า​่า​ฝ่า​าท​ไ้ใจ​ขัที​สุ​ที่สุ​ ​เห็​เขา​เป็​เหื​ญาติ​ค​หึ่​ ​แต่​ฝ่า​าท​็​ั​หัใจ​ทิ้​ขัที​สุ​ไ้​ ​ี่​็​เพีพ​แล้​ ​คำขโทษ​ี้​็​ค​ต้​ปล่​ให้​เป็​เช่ี้​แล้​ ​ิฉะั้​ ​เจ้า​ั​า​จะ​ให้​ั​เป็​่าไร​ ​เจ้า​จะ​ทำ​เช่ไร​ไ้​ี​” 

ู้​ซี​เ้ปา​แ่​ ​เิ่า​ทีเี​จึ​ไ้​สู​หาใจ​ลึ​ ​“​เี๋​เฉิ​เฮ่​จะ​า​ขรั​โทษ​ที่​้า​ ​ให้​เขา​คุเข่า​ู่​ห้า​ประตู​จ​หึ่​ั​!​” 

“​ตาใจ​เจ้า​”​ ​ู้​จิ​่​พ​ั​ห้า 

...... 

  

หลี​่​ซั​โหร​ ​เฮ​ห่า​และ​จิ​เหา​ ​ทั้​สา​ค​เีเสี​ู่​ท่าลา​ผู้ค​ ​เข่​ปลาเท้า​ชะเ้​ค​ค​า​คึคั​ห้า​ประตู​จ​รุ่​ชิ​๋ 

ัที่​เห็​หา​เช่ี้​ ​ห่​ผิ​โห​เฉิ​เฮ่​ส​เพี​เสื้ผ้า​ตั​า​ตลทั้​ร่า​ ​แผ่​หลั​แ​ต้​คที​เขา[1] ​้ห้า​คุเข่า​ู่​ห้า​ประตู​ใหญ่​ข​จ​รุ่​ชิ​๋ 

ระถา​ถ่า​แ​โร่​สี่​ห้า​ระถา​ห้ล้​ู่​ข้า​า​ห่​ผิ​โห​ ​ค​เฝ้า​ประตู​สิ​่า​ค​้ห้า​ื​ู่​ล่า​ัไ​ ​ค้​า​เิ​เข้าา​เป็พัๆ​ ​คุเข่า​ล​ข้า​หึ่​เปลี่​ถ่า​ใ​ระถา​ให้​ให่ 

ร้า​เห็​่าชัเจ​ ​หลี​่​ซั​โหร​ถหลั​ไป​หลา​้า​ ​ส่สัญญาณ​ให้​เฮ​ห่า​ั​จิ​เหา​ ​“​ูท่า​แล้​คจะ​เร็​เิไป​ ​หา​ที่ั่​ั​่​ ​ื้​เช้า​ั​ไ่ไ้​ิ​เล​” 

“​พี่ใหญ่​รู้​ไ้​่าไร​่า​เร็​เิไป​” 

เฮ​ห่า​ซุ​ื​เข้า​แข​เสื้​ ​เร่ฝีเท้า​เิตา​พลา​ถา​หลี​่​ซั​โหร 

“​เจ้า​ไ่เห็​ระถา​ถ่า​หรื​ ​หา​ไ่ใช่​เพราะ​รู้​่า​ี​เี๋​ต้​คุเข่า​ ​จะ​ต้​า​ระถา​ถ่า​ไป​ไ​” 

หลี​่​ซั​โหร​า​รณ์​เิา​ิ่​ ​สั่ส​เฮ​ห่า​่าตั้ใจ 

ขัที​สุ​ตา​แล้​ ​้ชา​แท้ๆ​ ​ข​ห่​ผิ​โหตา​ไป​แล้​ ​ไ่่า​ห่​ผิ​โห​คุเข่า​ต่ไป​่าไร​ ​แต่​เื​เจี​้​​เล่​แห่​ี้​็​ู่​ต่ไป​ไ่ไ้​ีแล้ 

า​ช​เื​เจี​้​​เล่​า​ั 

“​พี่ใหญ่​ัจะ​่า​ตา​คู่​ี้​ข​เจ้า​ไ่เห็​สิ่ใ​ ​จริๆ​ ​้​!​ ​เจ้า​แหตา​ู​สิ​ ​ระถา​ถ่า​ห้า​ห​ลู​ล้​ไ่ใช่​เหา​​หัล้า​แล้​ ​ั่​ั​ลิ​ัษ์​​หัล้า[2]ต่าหา​!​ ​ึไ่ถึ​่า​เจ้า​ั​จะ​ถา​ี​!​” 

จิ​เหา​เ้​ปา​ูถู​เฮ​ห่า​ทัที 

“​ระถา​ถ่า​ั่​ข้า​เห็​แล้​ ​แต่​ข้า​คิไ่ถึ​ต่าหา​ ​หรื​เจ้า​คาารณ์​ไ้​แล้​ ​เจ้า​ล้า​พู​หรืไ่​่า​คาารณ์​ไ้​แล้​” 

เฮ​ห่า​ถลึตา​ใส่​จิ​เหา 

“​ร้า​สำริ​ร้า​ั้​ ​ลลา​ลัษณ์​ข​ระถา​ถ่า​ห้า​ประตู​ร้า​พ​ั้​ไ่เล​ ​ิข้า​เสร็จ​พเรา​ไปู​ั​” 

หลี​่​ซั​โหร​า​รณ์​เิา​ชี้​ไป​ที่​ร้า​สำริ​ข้าทา​ ​​เท้า​เข้าไป​ใ​ร้าาหาร​เล็​ๆ​ ​ร้า​หึ่ 

ทั้​สา​ค​ิ​ื้​เช้า​ั​เรีร้​็​ซื้​ระถา​ถ่า​ ​แล้​ซื้​ถ่า​าส​คั​รถ​ ​ให้​ค​ไป​ส่​ที่​ตร​เส่า​หี่​ ​จาั้​็​ิ​ื้​ลาั​ ​ห่​ผิ​โห​็​ั​คุเข่า​ู่​ห้า​ประตู​จ​รุ่​ชิ​๋ 

หลี​่​ซั​โหร​ไ่​ไปู​แล้​ ​สั่​เฮ​ห่า​ั​จิ​เหา​ที่​ซื้​สิ่ข​เิพั​าา​ให้​เฝ้า​ไ้​ ​ส่ตั​เ​เิ​ลั​ไป​ทา​ตร​เส่า​หี่​ ​ต้า​ฉั​จัเ็​ระ​ถ่า​สำริ​สีแ​สิ​่า​ใ​ ​แล้​จัเ็​ถ่า​ส​คั​รถ​ใหญ่​ๆ​ ​เห็​หลี​่​ซั​โหร​​ลั​า​ ​พู​ะไร​ไ่​​จึ​ิ้​ำา​่ 

“​เื​สิส​หา​ค​ไ่ไ้​ ​ปีี​้​ไ่ทั​เสี​แล้​ ​ปีให่​็​ให้​ค​าซ​่​​พื้​ุ่​แล้ั​” 

“​ไ้​”​ ​หลี​่​ซั​โหร​ิ้​พลา​ขารั​ ​ส่​ลู​เล็​ส​และ​เล็​แตโ​ห่​ใหญ่​ใ​ื​ไป​ให้​ต้า​ฉั​ ​“​เหื่​า​หลา​เื​ ​ฉล​ปีให่​่​ี่า​” 

“​เช่ั้​เช้า​ั​ปีให่​ ​ข้า​ั​เฮ​ห่า​จะ​ไป​ซื้​หัหู​ ​ั​แพะ​ส​สา​ตั​ ​แล้็​ไ่​ ​ปลา​ ​เป็​ ​ข​ต่าๆ​ ​าา​า​ ​เทศาล​ล่า​ปา[3]ผ่า​ไป​แล้​ ​ต้​รี​ฉล​ปีให่​” 

ต้า​ฉั​ึ​ตะร้า​ไ้​ไผ่​ที่​แข​ู่​​ระเี​ลา​ ​ใส่​ลู​เล็​ส​และ​เล็​แตโ​ล​ไป 

หลี​่​ซั​โหร​ขารั​ ​ลา​เ้าี้​ไผ่​า​ตั​หึ่​ ​ั่​ู่​ใต้​แสตะั​ ​าแ​่าหัสื​ ​่า​จ​ีหลั​ไป​ ​หลา​ั​าี​้​ ​า​ระแระั​ตึเครี​ทั้ัทั้คื​ ​่เปลี้เพลีแร​ห​แล้ 

---------------------- 

[1] ​ต้​คที​เขา ​สั่​คจี​ำ​้า​า​ใช้​ตี​ค 

[2] ​ลิ​ัษ์​​หัล้า ​เปรีเปร​่า​เห็​ู่​ทโท่​ ​ชัเจ​แจ่แจ้ 

[3] ​เทศาล​ล่า​ปา ​ั​ขึ้​ ​8​ค่ำ​เื​ ​12​ ​ตา​ปฏิทิ​จัทรคติ​ข​จี​ ​หาถึ​เื​แห่​ารล่าสัต์​ ​และ​พิธี​สร​เทพเจ้า​ใ​เื​ ​12​ ​็​คื​ารล่าสัต์​า​เซ่ไห้​ ​าร​เซ่ไห้​เทพเจ้า​ั้​ีู่​ ​8​ค์​ ​ัั้​จึ​เรี่า​ ​“​ล่า​ปา​”​ ​คำ​่า​ ​“​ปา​”​ ​ใที่ี้​หาคา่า​ ​8