้า​ที่​ติั​แ่้ำ​ข​เื​เจี​ตู​ ​ครึ่หึ่​เป็​ท่าเรื​ ​ี​ครึ่หึ่​เป็​ตลิ่​สูชั​ราั​ห้าผา​ ​จ​ไซ​่​ซื[1]สร้า​ู่​​ตลิ่​สูชั​ั้ 

ศาลเจ้า​แ่​ิ​ฝั่​หึ่​เป็​ท่าเรื​ ​ี​ฝั่​ห่า​จา​จ​ไซ​่​ซื​ไป​ไ่​ไล 

หลี​่​ซั​โหร​เห้า​ขึ้​ห้า​ผา​ ​เล็​ตำแห่​ให้​ั่​ ​สะั​รเล็​ิ​​ไป​ ​ึ​โซ่​เหล็​ไ้​พลา​ปีป่า​่ารเร็​ราั​ลิ 

า​สะั​รเล็​ิ​ครั้​ที่สา​ ​เาะ​ล​​ำแพ​รั้​ข​จ​ไซ​่​ซื​ ​หลี​่​ซั​โหร​ึ​โซ่​เหล็​ปี​ขึ้​ำแพ​รั้​ไป​ห​ู่​​รั้​ั้​ ​า​เ็​รเล็​ิ​ลัคื​ให้​เรีร้​ ​ปีป่า​ไป​ตา​ำแพ​รั้​ระะ​หึ่​ ​แล้​ระโ​ขึ้ไป​​ต้ไ้​ ​ไถล​ตั​ล​สู่​พื้ 

ภาใ​จ​ไซ​่​ซื​ี​ารป้ั​แ่หา​ ​​ข​เล็​ๆ​ ​สา​ถึ​ห้า​ค​ลาตระเ​ไปา​ไ่​หุ 

หลี​่​ซั​โหร​เลี​ไป​ตา​เาื​ ​ท่าลา​ช่โห่​ข​ห่​ลาตระเ​เล็​ๆ​ ​า​ไป​ั​ห้ใต้หลัคา​ที่เ็​ซ่​แผภาพ​า​ำลั​ป้ั​เื​ขปล​เาไ้ 

ห้ใต้หลัคา​ขา​ส​จั้[2] ​สู​สา​จั้​่า​ ​แค​สู​และ​ตร​ ​ตั้แต่​​จรล​่า​ล้​เป็​ำแพ​หิ่​ัา​ไร้​ใ​เปรี​ ​ทั้​สา​้า​ไร้​ประตู​ห้าต่า​ ​ี​เพี​้า​เี​ที่​ทำประตู​เล็​ๆ​ ​ให้​ค​เข้าไป​ไ้​ค​หึ่​เท่าั้ 

ประตู​เล็​ปิ​แ่​สิท​ ​้า​ประตู​ี​เจ้าห้าที่​คุ้ั​ถื​ห​เฝ้า​ไ้​ส​า 

หลี​่​ซั​โหร​แหห้า​​ห้ใต้หลัคา​ท่าลา​คาื​ ​า​ถลั​ไป​ตา​ทา​เิที​่​า​ ​่ที่​ทหาร​ลาตระเ​ชุ​ต่ไป​จะ​ผ่า​า​  

จิ​เหา​ั่ๆ​ ​ู่​ใ​ุื​ข​ตร​เา​เ่ร​์​ ​เห็​หลี​่​ซั​โหร​สาเท้า​เร่รี​แ​ร่า​เลี​ไป​ตา​ุ​ำแพ​ ​็​รี​ิ่​ไปหา 

หลี​่​ซั​โหร​โ​รเล็​ิ​เข้าไป​ใ​ระเป๋า​หั​ั​ที่​จิ​เหา​ถื​ู่​เป็ั​ั​แร​ ​แล้​ปล​ห้าไ้​​ ​ถ​ชุ​สีำ​้า​ 

จิ​เหา​ถื​ระเป๋า​หั​ั​ไ้​แ่​ ​สะั​ไป​ไ้​้าหลั​ ​แล้​ถา​หลี​่​ซั​โหร​​่า​ ​“​ไป​ไห​ต่​ขรั​” 

“​ฟ่า​ผิ​ั​ถู​ฝั​ไ้​ที่ใ​” 

“​ทา​ตะั​ข​้า​สุล​ฟ่า​ ​จา​เื​ไป​ี​ห้าสิ​ลี้​” 

“​ไป​้า​ตา​หี่​” 

“​ขรั​!​” 

จิ​เหา​ขารั​้​คา​ปรีา​ ​เขา​เี่​า​แ​ำแพ​ ​เี​ไป​้าห้า​หลี​่​ซั​โหร​ ​ฝีเท้า​แผ่เา​ ​ภาใ​ตร​ั​ืิ​ ​ิสระ​เสรี​ราั​ัจฉา​แห่า 

ตา​หี่​พั​ู่​ถัจา​ศาลเจ้า​ซา​ชิ​ทาใต้​ข​เื 

แรเริ่​เล​ ​้า​ข​ตา​หี่​เป็​เพิ​พั​ๆ​ ​ที่​สร้า​ู่​ติั​รั้​ศาลเจ้า​ซา​ชิ​ ​เื่จา​ติั​่​ปฏิูล​ข​ศาลเจ้า​ซา​ชิ​ ​ลิ่​เห็​หึ่​ตลล​ ​สถาที่​ี้​จึ​ไ่ีใคร​า​แ่​เขา 

จระทั่​หลี​่​ซั​โหร​ึ​เา​พ​ำจั​ูล​ข​เื​เจี​ตูา​เป็​พ​แล้​ ​ต้าร​จะ​จัหา​ที่ู่​ให้​เขา​ ​เขา​ไ่​้า​ไป​ไ่พ​ ​ระทั่​่​ปฏิูล​ข้าๆ​ ​ี้​เขา​็​ั​ไ่​ให้​แตะต้​ ​่า​่​ปฏิูล​ั้​เป็​แ่​ฮจุ้​ข​เขา 

หลี​่​ซั​โหร​ริจาค​เิ​ส​สา​พั​ตำลึ​ให้​ศาลเจ้า​ซา​ชิ​ซื้​ที่ิ​จ​ศาลเจ้า​ซา​ชิ​ทำ​รั้​โค้​เข้าา​ถึ​สห้ 

หลี​่​ซั​โหร​สร้า​ห้​สห้​ให้​ตา​หี่​ ​้า​ล้​้​ลา​เล็​ๆ​ ​้า​หึ่​จั้​่า​ ​แล้​เพิ่​ฝา​ปิ​ให้​่​ปฏิูล​้า​ข้า​ ​ขุ​่​ปฏิูล​ีที​่ 

้า​หลั​ี้​ข​ตา​หี่​จึ​ค่​ู​เป็​ชิ้​เป็​ขึ้​า​ห่ 

ตา​หี่​ไ่ู่​้า​ ​ข​แค่​ตั​ค​ไ่ู่​็​จะ​แ้​ประตู​เรื​เปิ​ไ้​ ​แ้​ประตู​ห้​เปิ​ไ้​เหื​่าที่​แล้​า 

จิ​เหา​เิ​ลิ่​เข้าไป​เิ​จ​ทั่​่​ ​แล้​ัื​เรี​หลี​่​ซั​โหร​​ู่​ใ​ประตู​เรื 

หลี​่​ซั​โหร​ตร​เข้าไป​ใ​ห้​ ​ค้า​เ้าี้​ไผ่​​ไป​ั​ห้า​ประตู​ ​ั่​ู่​ใ​คาื​ตร​ประตู​พลา​ค่ๆ​ ​ครุ่คิ​ช้าๆ 

้า​ ​ตา​หี่​ฮั​เพล​ ​สาเท้า​้า​ข้า​ธรณีประตู​า​ ​​เท้า​ถี​าประตู​ส​า​ข​เรื​ให้​ปิ​ล​ ​ชู​แข​ขึ้​ ​แร​ิขี้เีจ​ ​ฮั​เพล​เิ​ทะลุ​ผ่า​ลา้า​ไป​ ​ใขณะที่​สาเท้า​ำลัจะ​เข้า​ห้​็​เห็​หลี​่​ซั​โหร​เข้า 

“​ข้า​รู้ู่​แล้​่า​เจ้า​ลัา​ ​ห​เหา​ไ้​ลิ​ั​ั่​ ​เขา​คิ​่า​เขา​ไ่​​แล้​จะ​สาารถ​ปิั​ข้า​ไ้​่าั้​รึ​” 

ตา​หี่​ซเซ​ไป​ั่ล​​ธรณีประตู 

“​ไป​เหลไหล​ที่ไห​า​่ะ​”​ ​หลี​่​ซั​โหร​ลิ่​สุรา​และ​เครื่สำา​​ร่า​ตา​หี่ 

“​เถา​ห​ตร​หัสะพา​ั้​ ​เถา​ห​จะ​า​เป็สา​ชา้า​ธรรา​แล้​ ​ข้า​ไป​พร​า​ ​ารา​ั​เถิ​ ​เป็สา​ชา้า​ะไร​ั​ ​่า​จะ​ฝืท​จ​คร​สิ​ปี​ตา​สัญญา​ไถ่ตั​ ​ชา​ค​ั้​ข​า​็​ตา​ไป​แล้​ ​แต่​ี้​ไป​ีิสระ​เสรี​ ​ีิ่​ั​!​ ​แต่​า​ั​จะ​หา​เจ้าา​ให้​ตัเ​ให้​ไ้​!​ ​เช่ี้​​ไป​ทา​ไห​็​เห็​แต่​ั​คื​ั​ขขื่​ ​ ​ตที่​พ​า​ครั้แร​ ​พ​ข้า​เห็ท่า​ทา​ซื่​เซ่​ั้​ข​า​็​รู้​่าา​เป็​ค​าภัพ​ ​เป็​ั​คา​จริๆ​!​”​ ​ตา​หี่​ต​ต้ขา​พลา​สะท​สะท้ใจ 

“​พี่ใหญ่​เค​่า​ ​้ำตาล​ข​.​ ​เป็​สารหู​ข​ข.[3] ​ี่​เจ้า​่า​จ​ไป​ุ่​เรื่ไร้สาระ​เิไป​แล้​” 

จิ​เหา​ั่ๆ​ ​ล​ข้าๆ​ ​ตา​หี่​ ​เ้​ปา​ใส่​เขา 

“​ผาล​!​” 

คำ​่า​ผาล​ข​ตา​หี่​พ่​า​จ​้ำลา​เต็​ห้า​จิ​เหา 

“​า​ที่​า​ล​จา​เตี​เป็​ล่​เป็​้า​ ​า​ขึ้​เตี​ถู​ุรุษ​ขึ้​ขี่​ั้​ ​ไ่​าจ​หุพั​ไ้​ทั้ัทั้คื​ ​ไ่ีั​ไ้​ิ​เื้​สั​คำ​ ​เป็​ใคร​็​เห็​เป็​สารหู​ทั้ั้​!​ ​เฮ้​!​” 

ตา​หี่​ทถใจ​าเหี​ ​เศร้าสร้​ขึ้​า 

“​ข้า​สใจ​เรื่ไร้สาระ​ั​ผี​่ะ​สิ​ ​ข้า​จะ​ไป​ีปัญญา​สใจ​เรื่ไร้สาระ​ไ้​่าไร​ ​แค่​เล่า​ให้​ฟั​เท่าั้​ ​ช่าั​ๆ​ ​ไ่​พู​แล้​ ​ห​เหา​่า​เจ้า​ลัา​เพราะ​ีธุระ​รึ​” 

“​ข้า​ไ่ไ้​​เช่ี้​เสีห่​!​” 

ประโค​เี​ทำเา​จิ​เหา​เืเื้ร้ใจ 

“​ข้า​่า​ข้า​ลัา​เพราะ​ีธุระ​ ​ข้า​​ต​ไห​่า​พี่ใหญ่​ลัา​่ะ​หา​?​” 

“​ไ่​เหืั​หร​รึ​!​”​ ​ตา​หี่​ต​หั​จิ​เหา​ฉา​ใหญ่​ ​แล้​เ่​ั​หลี​่​ซั​โหร​​่า​ ​“​เจ้า​เป็​สาลั​ให้​เป่​ฉี​จริๆ​ ​รึ​” 

“​แต่ไหแต่ไรา​ข้า​ไ่เค​หา​เจ้าา​า​เทิ​าล​ตัเ​” 

“​ข้า​ถึ​่า​เจ้า​ฉลา​ั​!​”​ ​ตา​หี่​ิ้​โป้​ให้​หลี​่​ซั​โหร 

“​ข้า​รั​า​หึ่​า​” 

หลี​่​ซั​โหร​ไ่ส​ใจคำ​ช​ข​ตา​หี่ 

“​เื่​ครู่​ไปู​าคาร​ั้​ที่เ็​แผภาพ​ข​จ​ไซ​่​ซื​า​ ​เจ้า​เค​ไป​จ​ไซ​่​ซื​หรืไ่​” 

“​เค​สิ​!​ ​ข้า​เค​เห็​าคาร​ั้​ ​ัที่​โหเห​โา​่า​ี​โจร​ขโ​แผภาพ​ ​ข้า​็​รู้สึ​่า​ต้​ี​ลัลคใ​ะไร​แ่​ ​คที​่​สาารถ​ขโ​ข​จา​าคาร​ั้​ไ้​ ​จะ​ิ่​ุ่​​สัหลัคา​ให้​ทุค​เห็​ไ้​่าไร​!​”​ ​ตา​หี่​เ้​ปา 

ั์ตา​สีเทา​​เขี​ที่​ีา​ตั้แต่​เิ​ข​ตา​หี่​ ​หา​​ภาใต้​แสาทิต์​แล้​เหืั​คตา​่าไร​่าั้​ ​ทุค​ต่า​คิ​่า​เขา​เป็​คตา​ ​เขา​็​แสร้ทำ​ตา​ไ้​่า​แเี​ไร้​พิรุธ​ ​คาจริ​แล้​ตา​ทั้ส​ข้า​ข​เขา​ั้​ ​เฉีค​เสี​ิ่่า​ค​ส่ใหญ่​เสีี 

เื่้​เหตุี้​ ​คาสาารถ​ทำา​ชะตา​ข​หู​ตา​่า​เขา​จึ​โ่ั​ใ​เื​เจี​ตู 

“​แผภาพ​หา​ไป​จริๆ​ ​่​จะ​เิเรื่​ไ้​เา​ไป​้​่​แล้​ ​เรื่​ี้​ ​หา​ไ่ใช่​่า​ี​คใหญ่คโต​ู่​เื้หลั​ ​็​คจะ​เป็​สถาารณ์​ที่​จ​ไซ่​ซื​สร้า​ขึ้​ ​เจ้า​คิ​่า​เป็​่าไห​”​ ​หลี​่​ซั​โหร​​ตา​หี่​พลา​ถา 

“​เป็​สถาารณ์​แ​ใ​” 

“​ฆ่า​ค​ ​ต้าร​ฆ่า​ซื่​จื่​แห่​เป่​ฉี​ค​ั้​” 

“​ซื่​จื่​ค​ั้​ที่​่า​ครึ่หึ่​แ​ชื่สุล​เหิ​เาไ้​่ะ​รึ​” 

ตา​สีเทา​​เขี​คู่​ั้​ข​ตา​หี่​เป็ประา 

“​ใช่​” 

“​ั่​ต้​เป็​สถาารณ์​ที่​แ่ทัพ​ู่​เป็​ค​สร้า​ขึ้​แ่​!​ ​หา​ซื่​จื่​ท่า​ั้​ตา​ไป​ ​ตระูล​เหิ​แห่​เป่​ฉี​็​เรี​ไ้​่า​ขา​ผู้สืท​่า​สิ้เชิ​แล้​ ​แ่ทัพ​ู่​ั่​คี​คาสุข​า​แ่​!​ ​แต่​เรื่​ี้​ตรจส​ไ้​า​” 

“​แ่ทัพ​ู่​เ​สร้าสถาารณ์​ขึ้​า​ไ่ไ้​หร​ ​เขา​่าจะ​ช่​ทำา​ให้​า่า​ ​ไ่รู้​่า​ใคร​เป็​ค​า​ให้​เขา​ช่​า​ี้​”​ ​หลี​่​ซั​โหร​เ่​ต่ 

“​เรื่​ี้​ิ่​สื​า​เข้าไป​ใหญ่​ ​หา​เจ้า​ีทา​ื่​็​ใช้​ทา​ื่​ี่า​ ​่า​เสีแร​เลื​ทา​ี้​เล​”​ ​ตา​หี่​ส่าห้า​ไปา 

“​ื​ ​ต่ไป​เจ้า​็​ไป​ป้เปี้​ทา​จ​ไซ​่​ซื​ให้​า​ห่​”​ ​หลี​่​ซั​โหร​เีั​ู่​พั​หึ่​จึ​เ่​ั​ตา​หี่ 

“​ไ้​!​” 

ตา​หี่​ตรั​เร็​รี่​ิ่​ ​เขา​เ่​ถา​ต่่า​ ​“​า​ที่​เจ้า​รั​า​ี้​็​ัค​เป็​ข​ซื่​จื่​ผู้​ั้​รึ​” 

“​ื​” 

“​ไ้ิ​่า​ซื่​จื่​ผู้​ั้​เป็​หุ่​รูปา​ี​คาสาารถ​่าั้​รึ​”​ ​ตา​หี่​ระทุ้​จิ​เหา​ที่​ฟั​จ​เห่ 

จิ​เหา​รี​พัห้า 

ประโค​ี้​เขา​เข้าใจ​!​ ​ใ​ละคร​ช​ร้​ั 

ซื่​จื่​รูปา​่า​พ​ุรุษ​ห้าตา​ีี​คาสาารถ​​เที​า​โข​เล 

“​เจ้า​่า​ไ้​โ​คา​รูปา​ั้​หลตา​ให้​ลุ่หล​เชี​ ​คที​่​ลุ่หล​ใ​าราคะ​่​ำพา​ชีิต​สู่หา​ะ​ไ้​โ่า​!​” 

ตา​หี่​ชูิ​้​ส​ข้าเคี​ั​ ​โ​ไปา​ตรห้า​หลี​่​ซั​โหร 

หลี​่​ซั​โหร​ไ่ส​ใจ​เขา​ ​า​ลุขึ้​พลา​เ่​ั​จิ​เหา​่า​ ​“​เจ้า​็​พั​ที่ี่​เสี​ ​พรุ่ี้​เช้า​จา​เื​ ​เรา​ไปู​ที่​้า​ตระูล​ฟ่า​ั​เสีห่​” 

“​ขรั​!​ ​าท่า​ตา​พูจา​เพ้เจ้​ขึ้​เรื่ๆ​ ​แล้​!​”​ ​จิ​เหา​ลุขึ้​เิ​ไป​ส่​หลี​่​ซั​โหร​้า 

“​ี่​ ​ข้า​่า​เจ้า​่า​ไ้​หาเรื่​ไป​ทะเลาะ​ั​ส​ตระูล​ี้​เล​ ​่า​จะ​ี​ั​คื​ที่​สสุข​ไ้​...​” 

ตา​หี่​ตะโ​ขึ้​้าหลั​หลี​่​ซั​โหร 

หลี​่​ซั​โหร​ไ่ส​ใจ​ตา​หี่​ ​จิ​เหา​ส่​หลี​่​ซั​โหร​​ลั​็​ปิประตู​เรื​ ​เ้​ปา​เ่​ั​ตา​หี่​่า​ ​“​ส​ตระูล​ไห​ ​หา​เหลี​ั​เป่​ฉี​รึ​ ​าท่า​ตา​ ​เจ้า​็​ล้า​พูจา​เหลไหล​า​ไ้​!​ ​พเรา​ล้​เป็​​แล​ตัเล็​ๆ​ ​เที​ไ่ไ้​ั​ล​ที่​ผา​า​เล​ ​ประโค​ี้​เจ้า​เป็​คพู​เ​แท้ๆ​!​” 

“​​แล​ตัเล็​ๆ​ ​่ะ​คื​เจ้า​ ​แต่​า​ไ่ใช่​!​” 

ตา​หี่​จั​รประตู​ไ้​แล้​ลุขึ้​ ​จู่ๆ​ ​็​ส่เสี​ร้เพล​ขึ้​่า​ ​“​ทำลา​ทิทัศ์​า​รุ่เรื​ข​ห​ราชศ์​...​” 

ทำเา​จิ​เหา​ตตใจ​ใหญ่ 

 ​------------------------ 

 

[1] ​ไซ​่​ซื ​ห่​รรเทาทุข์​ ​ี​ขุา​รัห้าที่​ูแล​ารทหาร​และ​ารเื 

[2] ​จั้ ​(​ห่​ั​)​ ​3.33​ ​เตร 

[3] ​้ำตาล​ข​.​ ​เป็​สารหู​ข​ข. ​เปรีเปร​่าาร​เห็​คุณค่า​ใ​าสิ่​ข​แต่ละค​ไ่​เหืั