พล​า​จา​า​็​เห็​่า​ไฟ​ใ​ห้​เปิ​ส่า​ไ้​แล้​ ​แต่​แปลที่​ไ่เห็​แ้​เา​ข​เพื่รั​ ​ใขณะที่​ำลั​สส่า​สาตา​หา​เพื่รั​ู่​ั้​ ​ใคร​าค​็​เิ​ตั​เื​เปลื​า​จา​ห้้ำ​ ​ัี​ที่​ั​ี​าเใ​ตั​เี​ที่​เหลื​ติ​า​ใส่​ไ้​้​ ​พั​ุจา​ตา​ไ้ 

เื่​เผชิญห้า​ั​ ​ต่า​ค​ต่า​็​ตใจ​้ั​ทั้คู่ 

"​เฮ้​ ​า​เป็​ใคร​ ​า​ู่​ใ​ห้​ฉั​ไ้​ัไ​"​ ส​ตร​เที​ถา​้​ท่าทา​ตใจ​และ​หาระแ​ ​ชาหุ่​ที่​เห็​ตรห้า​ไ่ี​ส่​ไห​ที่​ู​คล้า​เิลา​เล​ ​ัไ​็​ไ่ใช่​แ่ๆ 

คที​่​ถู​ล่าหา​่า​เป็​ผู้ุรุ​รี​เา​ผ้าเช็ตั​ที่​ถื​า​้​พั​ท่​ล่า​ไ้​แท​ไ่ทั​ ​ห้าตา​่​่า​ตใจ​สุขี​ที่ู่​ี​ๆ​ ​็​ี​ค​เข้าา​ใ​ห้​โที่​ไ่รู้​่า​เข้าา​ไ้​ัไ 

"​ ​⊮​ ​⊯​ ​⊰​ ​⊱​ ​⊲​ ​⊳​ ​⊴​ ​⊵​ ​⊶​ ​⊷​ ​⊸​ ​⊹​ ​⊺​ ​⊻​ ​⊼​ ​⊽​ ​⊾​" 

ี่​ั​ภาษา​ะไร​ั​ห​ ​ทำไ​ถึ​ฟั​ไ่รู้​เรื่​เล​ ส​ตร​เที​จ้​ชาหุ่​แปลห้า​เข็​ ​ต่า​ค​ต่า​็​ระั​ท่าที​ซึ่ัและั 

"​่า​ไ​ ​ฉั​ถา​่าา​เป็​ใคร​ ​เข้าา​ู่​ใ​ห้​ี้​ไ้​ัไ​" 

"​ ​⊮​ ​⊯​ ​⊰​ ​⊱​ ​⊲​ ​⊳​ ​⊴​ ​⊵​ ​⊶​ ​⊷​ ​⊸​ ​⊹​ ​⊺​ ​⊻​ ​⊼​ ​⊽​ ​⊾​" 

ไ่่า​จะ​ต​ัไ​็​ไ่ี​ทีท่า​่า​ี​ค​จะเข้า​ใจ​สิ่​ที่​พู​เล 

"​า​เป็เพื่​ข​เิลา​หรืเปล่า​" 

พไ้​ิ​คำถา​ี้​็​เหืั​เจ​ทา​ส่า​แล้​ ​ชาหุ่​ผิขา​ตา​สี้ำตาล​รี​พัห้า​ตรั​ทัที 

"​้​" 

ส​ตร​เที​พัห้า​เข้าใจ​ ​ท่าทา​ตใจ​และ​ระแระั​ค่ๆ​ ​ลล 

"​แล้​เิลา​ไป​ไห​ล่ะ​" 

"​ ​⊮​ ​⊯​ ​⊰​ ​⊱​ ​⊲​ ​⊳​ ​⊴​ ​⊵​ ​⊶​ ​⊷​ ​⊸​ ​⊹​ ​⊺​ ​⊻​ ​⊼​ ​⊽​ ​⊾​" 

ชาหุ่​ค​ี้​พู​ภาษา​ที่ส​ตร​เที​ฟั​ไ่เข้าใจ​ีแล้​ ​เพื่​ข​เิลา​ค​ี้​าจา​ไห​ั​ถึ​ไ้​พู​ภาษา​แปล​ๆ​ ​ไ่ใช่​ภาษา​ข​ุษ์​ี​ส​เผ่าพัธุ์​ที่​พ​รู้จั​เสี​้ 

"​ฉั​เป็เพื่​เิลา​ ​เิลา​ลั้า​ไป​แล้​เหร​" 

เตั​้​ชัจะ​จใจ​ที่​สื่สาร​เท่าไหร่​คฟั​็​ไ่เข้าใจ​ ​หรื่า​า​ค​ี้​จะ​ไ่​สาารถ​สื่สาร​้​พลัจิต​ไ้​เหื​เิลา​ ​เื่​ไ่รู้​จะ​ทำ​ัไ​ ​เตั​้​​็​เล​ชี้​ให้​ู​ุปรณ์​แปล​ภาษา​จา​คลื่ส​ที่​ข้ื​ข​ตเ​ ส​ตร​เที​​่า​สสั​แล้็​เิ​เข้าา​ู​ใล้​ๆ 

"​ะไร​เหร​" 

เรรร​! 

เตั​้​ทำ​ห้า​ุ่า​ใจ​ ​ผู้ชา​ค​ี้​ั​ไ่รู้​จั​เจ้า​สา​รั​ข้ื​แปล​ภาษา​ี่​ี​ ​เตั​้​ไ่รู้​หร​่า​เิลา​เพิ่​พัฒา​และ​ทลใช้​เครื่ื​ี้​ ​ค​ทั่ไป​จึ​ั​ไ่รู้​จั 

"​า​ไ่ใช่​คที​่​ี่​เหร​ ​หรื่า​เป็​ค​สปีชีส์​ทูล​คา​ ​หรื​ร์​ชี​า​ ​หรื่า​า​าจา​ต่าา​ ​า​าจา​ต่าา​เหร​" 

ส​ตร​เทีระ​​คำถา​เป็​ชุ​ ​คราี้​เตั​้​ไ่ล้า​พัห้า​หรื​ส่า​หั​เพราะ​ไ่รู้​่า​​ไป​แล้​จะ​เจ​ะไร​้า​ ​เิลา​​ให้​เตั​้​ระ​ั​ตั​ให้​ี​ๆ​ ​ถ้า​ไ่จำเป็​่า​​ไป​เพ่พ่า​ข้า​ ​ถ้า​เจ​คแปลห้า​็​พาา​่า​ไป​พูคุ​ั​ใคร​ ​่า​่า​เป็​ใคร​าจา​ไห​ ​ต่ให้​ไ่ีใคร​เข้าใจ​็​ต้​ระั​ ​เพราะ​เตั​้​ั​ถืเป็​ค​เถื่​ข​ที่ี่​ู่ 

"​่า​ไ​ ​า​าจา​ที่ไห​ ​แต่​ห้าตา​ข​า​ไ่เห็​เหื​ค​สปีชีส์​ทูล​คา​หรื​ร์​ชี​า​เล​ ​ภาษา​ที่า​พู​เื่ี้​็​ไ่ใช่​ ​แส่า​า​าจา​ต่าา​ใช่ไห​ ​า​ต้​าจา​ต่าา​แ่ๆ​ ​" 

ส​ตร​เที​ัค​ตั้ห้าตั้ตา​ถา​ ​พสั​เต​ี​ๆ​ ​็​พ​่า​ผู้ชา​ตรห้า​แตต่า​จา​ุษ์​ทั้​สา​สปีชีส์​​า​แ็​โซา​เีา​ทีเี​ ​ผู้ชา​ค​ี้​ี​ผิขา​ละเี​ ​ผ​และ​ั์ตา​เป็​สี้ำตาล​ ​ใขณะที่​ค​​า​แ็​โซา​เี​จะ​ีสี​ผิ​ที่​ค่ข้า​คล้ำ​่า​ ​ี​คที​่​ผิขา​้า​แต่​้​เพราะ​ที่ี่​ไ้รั​แสแ​ใ​ปริาณา​่า​าเคราะห์​ทั่ๆ​ ​ไป​ที่​หุร​ตัเ​ไ้​ ​จาี้​ ​คที​่​า​ี้​เื​ทั้ห​ี​ผ​สีำ​โธรรชาติ 

เตั​้​ไ้​แต่​ทำ​ห้า​ุ่า​ใจ​ ​ุ่​ห้า​เพราะ​จปัญญา​ที่จะ​ธิา 

"​ไ่เป็ไร​ ​ฉั​ั​า​พู​คละ​ภาษา​ั​ ​า​ไป​ใส่​เสื้ผ้า​่​ี่า​" 

เตั​้​จึ​ค่​ิ้​​ ส​ตร​เที​​จะ​แปลใจ​ไ่ไ้​เหืั​ที่​เตั​้​ูเหื​ฟั​เข้าใจ​ ​แต่​ตัเ​ลั​ไ่​สาารถ​เข้าใจ​สิ่​ที่​เตั​้​พู​ไ้​เล​ ​หรื่า​เจ้า​เครื่ื​ั่​ที่​เตั​้​ชี้​ให้​ู​คี​ะไร​พิเศษ​า่า​ที่​าจ​ช่​แปล​ภาษา​ไ้​ ​เิลา​ัจะ​ี​ุปรณ์​แปล​ๆ​ ​า​ให้​เพื่​ๆ​ ​ทลใช้​ู่​่ๆ​ ​เพราะ​ทำา​ใ​าร​ิทาศาสตร์​ ​เจ้า​สา​รั​ข้ื​ั่​าจจะ​เป็​ุปรณ์​ที่​เิลา​เพิ่​พัฒา​็ไ้ 

ส​ตร​เที​เิ​ไป​ั่​ตร​ที่​จั​ไ้​สำหรั​ั่​คุ​ั​ใ​ห้​ ​เฟร์ิเจร์​ใ​ห้​ี้​ู​า​า​แต่ลั​แข็แร​เื่จา​ทำ​้​ัสุ​ที่​แข็แร​า​เป็พิเศษ​ ​โต๊ะ​ส่า​จะ​ทำ​จา​เพชร​เพราะ​เป็​ธาตุ​ที่​ีู่​า​ ​ส่​เ้าี้ั่​รูปทร​โค้​ไร้​ข้ต่​ั้​็​ี​ผิ​ัสุ​ที่​า​า​จ​ู​ไ่่า​จะ​ั่​ไ้​ ​แต่ลั​แข็แร​ ​ืหุ่​และ​รั​้ำหั​ผู้​ั่​ไ้​่า​ไ่่าเชื่ 

เพี​ึใจ​เี​ ​ผัห้​ตรห้า​็​ลาเป็​จ​ทีี​ขาใหญ่​ ​ี​ช่​ต่าๆ​ ​ปราฏ​ขึ้​า​ให้​เลื​พร้ั​ภาพ​ตั่า​ ​าร​เลื​็​ทำไ้​่าๆ​ ​เพีแค่​จ้​ไป​ที่​ภาพ​ตั่า​สัพั​ ​จาั้​ช่​ั้​็​จะ​ขา​เต็​จ​ ​ถ้า​จะ​เปลี่​ช่​็​ทำไ้​่าๆ​ ​เพี​ปั​ื​ไป​ทาซ้า​หรื​ทาขา 

สาเหตุ​ที่ส​ตร​เที​ไ่​คิ​่า​เตั​้​โห​่า​เป็เพื่​ข​เิลา​ั้​็เพราะ่า​​า​ี้​ระ​รัษา​คาปลภั​สู​า​ ​ไ่ีทา​ที่​คแปลห้า​จะเข้า​า​ใ​พื้ที่​ส่ตั​ไ้​ถ้า​ไ่ไ้​รั​ุญาต​ ​เิลา​จึ​ต้​เป็​ค​พา​หุ่​แปลห้า​ค​ี้​เข้าา​ใ​ห้​เท่าั้​ ​ถ้า​เป็เพื่​ข​เิลา​แล้ส​ตร​เที​็​ค่ข้า​ไ้ใจ​เพราะ​เิลา​ฉลา​เลื​ค​ค​ ​แต่​สิ่​ที่ส​ตร​เทีส​สั​็​คื​เิลา​พา​ผู้ชา​ค​ี้​า​ู่​้​ทำไ​ ​แถ​ั​​จ่า​เิ​เช่า​ห้​ให้​ู่​ี​ต่าหา 

ส​ตร​เที​หิ​ัตถุ​สีทะ​ึ​ๆ​ ​คล้า​แท่​สี่เหลี่​า​จา​ระเป๋า​ ​จาั้​ั​็​ค่ๆ​ ​ืตั​​พร้ั​ี​ภาพ​ห้าจ​ปราฏ​ขึ้​คล้าๆ​ ​ั​สาร​์ต​โฟ​​า​โล​ ​​ๆ​ ​ะไร​า่า​ส​สา​ครั้​าร​สทา​็​ำเิ​ขึ้​แทจะ​ทัที 

"​เิลา​ ​ตี้​ฉั​าที​่​ห้​ข​ฉัที​่​า​ข​เช่า​แล้​ะ​ ​เจ​เพื่​ข​า​้​ ​แต่​คุ​ั​ไ่รู้​เรื่​เล​ ​ไ่รู้​่า​าจา​ต่าา​หรืเปล่า​" 

ูเหื​ี​ฝ่า​จะ​ึ้​ๆ​ ​ไป​เล็้​เพราะ​ใช้เลา​คิ​ู่​สัพั​จึ​สื่สาร​ลัา 

"​๋​...​ใช่​ ​เา​ี้​...​า​่า​เพิ่​ไป​​ใคร​เรื่​ี้​ละ​ั​ ​เี๋​ฉั​ลั​ไป​แล้​ฉั​จะ​เล่า​ให้​า​ฟั​ทั้ห​เ​" 

"​า​ไ่ต้​ห่​หร​เรื่​ั้​ ​ฉั​ไ่​​ใคร​หร​่า​ ​่าแต่​า​ู่​ไห​ตี้​ ​ลั้า​ไป​หรืเปล่า​" 

"​๋​...​ฉั​า​ซื้​าหาร​ั​ขใช้​ให้​เตั​้​ข​้า​​ ​ำลัจะ​ลั​แล้​ ​า​ร​ฉั​ู่​ที่​ห้​ั​เตั​้​ั​่​แหละ​" 

"​ไ้​เล​เพื่​ ​่าแต่​...​เพื่​า​ชื่​เตั​้​เหร​ ​ชื่​่ารั​ี.​..​ฉั​ช​" 

"​ช​แ​ไห​เหร​"​ ​เิลา​ถา​ลัา​เืจะ​ทัที 

"​แห​...​า​็​่าจะ​รู้ู่​ ​เา​เหะ​ๆ​ ​า​รี​ลัา​เร็​ๆ​ ​็แล้ั​ ​ฉั​ารู้​จั​เพื่​ข​า​า่า​ี้​จะ​แ่​แล้​ ​ตี้​ฉั​ึั​า​ ​คุ​ั​เตั​้​ไ่รู้​เรื่​เล​ ​า​่า​ลื​ซื้​สติเร์​ฝั​ภาษา​า​้​ล​่ะ​" 

ส​ตร​เที​พู​พลา​หัไป​​เตั​้​ที​่​ตี้​เิ​าื​ทำ​ห้า​เหล​หลา​ู่​ลา​ห้​ ​สสั​คจะ​ทำตั​ไ่​ถู​และ​ั​ไ่​ชิ​ั​ชีิต​ที่ี่​ีั​ ​พคุ​ั​เพื่​จ​แล้ส​ตร​เที​จึ​เชื้เชิญ​คที​่​ื​​ๆ​ ​ู่​ให้​าั​่​​้ 

"​ั่​สิ​ ​้​...​ฉั​ลื​​ไป​ ​ที่ี่​เป็​ห้​ข​ฉั​เ​ ​เิลา​ข​เช่า​ต่​จา​ฉั​ชั่ครา​ ​็​่าจะ​ให้​า​ู่​ั่แหละ​ ​ฉั​ั​เิลา​เป็เพื่​ั​ ​รู้จั​ั​าตั​้​แต่​เ็​ๆ​ ​เล​ะ​" 

เตั​้​พ​ั​ห้า​หึๆ​ ​เป็​เชิ​รัรู้​ ​แล้็​ค่ๆ​ ​ั่ล​ู​ทีี​้​ ​แต่​็​ู​ไ่รู้​เรื่​เล​เพราะ​เสี​ที่​ไ้ิ​เป็​เพี​คลื่เสี​ธรรา​ ​ไ่ี​คลื่ส​ส่​า​้ 

"​า​าจา​า​ไห​ล่ะ​ ​ื​...​ไ่่า​จะ​ใช่​า​แถๆ​ ​ี้​ใช่ไห​เพราะ่า​ฉั​ไ่เค​เห็​ุษ์​แ​พเรา​ใ​า​แถๆ​ ​ี้​เล​ ​า​่าจะ​า​ไล​เล​ใช่ไห​เตั​้​" 

ส​ตร​เที​ถา​่าี้​เพราะ​รู้​แค่​เพี​่า​เิลา​เิทา​ไป​า​​หึ่​ ​ไ่รู้​่า​ไป​ไล​แค่ไห​หรื​ไป​ทำ​ะไร​ ​เรี​ไ้​่าาร​เิทา​ครั้ี้​เป็คาลั​ที่ทา​รัฐาล​พาา​ปปิ​่าเต็ที่​ ​จ่า​ารศึษา​เสร็จสิ้​เท่าั้​ถึ​จะ​ี​าร​เปิเผ​ข้ูล​า่า​า 

เตั​้​พ​ั​ห้า​ ​แปลใจ​ิห่​ที่​ชาหุ่​แปลห้า​ค​ี้​รู้​ชื่​แล้​ ส​ตร​เที​เห็​แล้็​​ขำ​ไ่ไ้​ ​ห้าตา​ข​เตั​้​ู​ซื่ๆ​ ​แต่​็​่ารั่าเ็ู​ไป​ี​แ 

"​า​ะไร​เหร​ ​ู่​ไล​แค่ไห​ล่ะ​" 

แ้​จะ​รู้​่า​ี​ฝ่า​ไ่เข้าใจ​ ​แต่​้​คาสใจ​คตร​ห้า​ ส​ตร​เที​จึ​า​คุ​า​ถา​ไป​สารพั​เพื่​ทำคารู้จั 

"​้​ๆ​ ​ฉั​ลื​ีแล้​ ​เรา​พู​ั​คละ​ภาษา​ี่​ห่า​ ​เี๋​ร​เิลา​ลัา​่​ละ​ั​ะ​ ​่าแต่​า​หิ​า​ไห​ ​ฉั​หา​ะไร​า​ให้​าิ​ไ​ๆ​ ​แถๆ​ ​ี้​ไ้​ะ​ ​ฉั​รู้จั​แถ​ี้​ี​ ​เา​ไห​" 

เตั​้​ส่าห้า​เืจะ​ทัทีที่​ี​ฝ่า​พู​จ​ ​รู้สึ​ึั​ที่​เข้าใจ​ู่​ฝ่า​เี​แต่ลั​สื่สาร​ให้​ี​ค​เข้าใจ​ไ่ไ้ 

"​ั​ไ่​หิ​เหร​ ​า​ค​ั​​ๆ​ ​ั​า​ข​เรา​ล่ะ​สิ​ ​็​เป็ธรรา​ ​เพราะ่า​ที่ี่​ไ่ี​ลาั​ลาคื​เหื​า​​ื่ๆ​ ​คที​่​าจา​า​ื่​ให่​ๆ​ ​ีปัญหา​ใ​ารปรัตั​ั​ทุค​แหละ​ ​แต่​เี๋​า​จะ​ค่ๆ​ ​ชิ​เ​" 

เตั​้​พ​ั​ห้า​เข้าใจ​ ​ทั้ๆ​ ​ที่​คุ​ั​ไ่รู้​เรื่​แต่​หุ่​ค​ี้​็​ไ่ี​ทีท่า​่า​จะ​หุ​ช​คุ​เล 

"​ฉั​่า​็​แปล​ี​เหืั​ที่า​ฟั​เข้าใจ​ฉั​ ​แต่​ฉั​ลั​ฟั​ไ่เข้าใจ​า​เล​ ​แต่​ถ้า​า​ใช้​สติเร์​ฝั​ภาษา​ะ​ ​า​จะ​ฟั​แล้็​พู​ภาษา​เรา​ไ้​ ​เิลา​่าจะ​ซื้​ลัา​้​ ​า​็​แค่​เา​า​แปะ​ไ้​ที่​ห้าผา​ ​แล้็​​ ​พตื​่​า​ภาษา​แ็​โซ​ข​เรา​็​จะเข้า​ไป​ฝั​ู่​ใ​ส​ข​า​ ​ตแร​า​จะ​ั​พู​ไ่​ค่​ไ้​หร​ ​แต่​า​จะ​ฟั​เข้าใจ​ ​แต่​ไ่​ี่​ัา​​็​พู​ไ้​คล่​แล้​ ​คราี้​า​จะ​คุ​ั​ใคร็ไ้​​า​​ี้​ ​เรา​จะ​ไ้​คุ​ัไ​้​ไ​ ​ฉั​า​คุ​ั​า​ ​ารู้​จั​ั​า​า​เล​รู้​เปล่า​" 

ริ้​สใส​ขส​ตร​เที​ทำให้​เตั​้​​​ลั​ไ่ไ้​ ​ิ่​รู้​่า​ผู้ชา​​า​​ี้​รั​ัไ​้​็​ิ่​หาระแ 

เตั​้​ข​คิ้​สสั​แล้็​เา​ิ้ชี้​าที​่​ห้าผา​ข​ตัเ​ ​เหืั​จะ​ท​่า​แค่​เา​สติเร์​า​แปะ​ที่​ห้าผา​็​จะ​พู​ภาษา​ข​คที​่​ี่​ไ้ 

"​ใช่​ๆ​ ​เา​า​แปะ​ที่​ห้าผา​ข​า​เล​" 

ส​ตร​เที​พู​พร้ั​ื่ื​ไป​แตะ​ที่​ห้าผา​ข​ี​ฝ่า​ ​จัหะ​ั้​เ​ประตู​ห้า​ห้​็​เปิ​​พี​พร้ั​ใคร​าค​ที่​ปราฏตั​ขึ้​ ​ภาพ​ที่​เห็​ตรห้า​ทำให้​ผู้าเื​ขคิ้​​่าแปลใจ​ ส​ตร​เที​ั​เตั​้​หัไป​​พร้ั​เืจะ​ทัที 

"​้า​ ​ลัา​แล้​เหร​เิลา​" 

ส​ตร​เที​ลุขึ้​แล้็​ปรา​ไปหา​เพื่รั​ ​พ​ถึ​ตั​็​โ​แล้​เา​จู​แตะ​ั​ ​เตั​้​​​เห็​แล้็​จั๊จี้​แท​ ​ไ่​คิ​่า​คที​่​ี่​จะ​ทัทา​ั​้​ิธี​ที่​สิ​ถึขา​ี้ 

"​ฉั​คิถึ​า​า​เล​เพื่​ ​ี่​า​จ​า​ไ้​ข้า​เหร​ ​ขโทษ​ที​ ​็​ฉั​ึ​่าา​​ลั​้า​ไป​แล้​ฉั​็​เล​เา​า​า​จ​ใ​ห้​" 

"​ไ่เป็ไร​" 

เิลา​​แล้็​ชำเลื​​เตั​้​ที​่​​า​่า​สสั​ ​่​จะ​ิ้​า​ๆ​ ​ให้​ ​ถ้า​สัเต​ี​ๆ​ ​็​จะ​เห็​่า​สีห้า​ข​เิลา​ู​ไ่​ค่​ี​เท่าไหร่​ ​เหืั​ีเรื่​า่า​ร​จิตใจ​ู่​ตลเลา 

"​า​สาี​ะ​เพื่​ ​ิชชั่​ข​า​ค​สำเร็จ​้ี​ะ​ ​แล้​า​ไป​ที่​า​​ไห​า​ล่ะ​" 

"​สาี​ ​ส่​เรื่​ั้​เี๋​ฉั​เล่า​ให้​ฟั​ทีหลั​ ​แล้​า​ล่ะ​สาี​หรืเปล่า​" 

"​ช่ี้​็​แฮปปี้​ี​ ​ธุริจ​ำลั​ไป​ไ้ี​เล​ ​ที่​ั​ไ่​แฮปปี้​็​เรื่​ครั​ี่แหละ​ ​ั​หาไ่​ไ้​ซะ​ที​"​ ส​ตร​เที​พู​ติตล 

"​ไป​ั่​คุ​ั​ี่า​"​ ​เิลา​ช 

ส​ตร​เที​พัห้า​แล้็​เิตา​เิลา​ที่​ถื​ข​พะรุพะรั​เข้าา​ใ​ห้​ ​เิลา​า​ข​ล​​โต๊ะ​ห้า​ทีี​แล้็​ั่ล​​เ้าี้​ข้าๆ​ ​เตั​้ 

"​า้ำ​แล้​เหร​เตั​้​ ​เป็​ไ​...​ไ้​สัผัส​้ำ​ั​แร​ ​สชื่​ี​ไห​"​ ​หุ่​ห้า​ค​ถา​พลา​ไล่​ู​ตั้แต่​ศีรษะ​จร​ปลาเท้า 

เตั​้​พ​ั​ห้า​พร้ั​ริ้​ ​ูเหื​ต่า​ค​ต่า​็​ี​คาคิ​า่า​ซ่เร้​ใ​ใจ​จ​ต่า​็​รู้สึ​ถึ​ั​ไ้ 

"​เตั​้​ฟั​ฉั​เข้าใจ​ ​แต่​ฉั​ฟั​เตั​้​ไ่รู้​เรื่​เล​"​ ส​ตร​เที​​ใขณะที่​ั่ล​​เ้าี้​ข้าๆ​ ​เพื่รั​ ​ไ่ทัสัเต​่า​ส​หุ่​ที่ั่​ข้า​ั​ห้า​ั​้​สาตา​แปล​ๆ 

"​๋​...​ี่​ไ​ ​เครื่แปลภาษา​แ​พพา​ที่​ฉั​ำลั​พัฒา​ู่​ ​จะ​ไ้​เา​ไป​ใช้​คุ​ั​ุษ์ต่าา​ไ้เลา​ทำา​ไ​" 

เิลา​พู​พลา​จัื​ข​เตั​้​ขึ​้​า​แล้็​ชี้​ให้​เพื่​ู​เจ้า​ุปรณ์​ที่​ู​คล้า​าฬิา​​า​โล​ ​ุปรณ์​ต่าๆ​ ​ข​ค​​า​ี้​ใช้​ัสุ​ที่​า​แต่​แข็แร​า​ ​ทำให้​ผู้​สใส่​รู้สึ​เหื​ไ่ไ้​ใส่​ุปรณ์​ะไร​เล​จึ​ไ่รู้​สึ​รำคาญ​ ​แถ​ั​ไ่ต้​เปลี่​แตเตรี่​เพราะ​สาารถ​ึ​เา​พลัา​ทุชิ​ที่ู่​ร​ๆ​ ​ตั​า​ใช้ไ้​เล​ ​ไ่่า​จะ​เป็​แส​ ​ล​ ​คาร้​ ​๊าซ​หรื​แ้ระทั่​คาร้​จา​ตัผู้​สใส่​เ 

"​๋​...​ถึ่า​ล่ะ​ ​เตั​้​เข้าใจ​ภาษา​ที่​ฉั​พูเพราะ​เครื่​ี้​ี่เ​ ​ส่​า​...​า​่า​คลื่ส​ไ้​็​เล​เข้าใจ​ที่​เตั​้​พู​ใช่ไห​" 

เิลา​พัห้า​แล้็​หัา​ิ้​ให้​ั​เตั​้​ ​ค​​า​ี้​ใช้​พลัจิต​่า่าๆ​ ​ไ้​ทุค​ ​แต่​คที​่​ใช้ไ้​เป็เรื่เป็รา​ั​ี​้​ู​่​ ​แถ​ั​ี​คาลั​้่า​พใช้​พลัจิต​สื่สาร​า​เข้า​ ​ปา​็​จะ​ค่ๆ​ ​เล็​ล​ ​เหืั​ุษ์ต่าา​จำพ​ไท์​ทล​ที่​ปา​เล็​จ​ไ่​สาารถ​ใช้​พู​ไ้ 

"​เตั​้​หิ​หรืั​ ​ฉั​ซื้​าหาร​า​ให้​า​ล​ิ​เะ​เล​ ​ไ่รู้​่าา​จะ​ช​ิ​หรืเปล่า​็​เล​ซื้​า​หลา​ๆ​ ​่า​ ​าิ​ั​ไห​ไ้​็​ิ​ัั้​ะ​ ​ส่ที่เหลื​เี๋​ฉั​เา​ไป​ิ​เ​ ​แล้็​...​ี​เสื้ผ้า​า​ให้​า​ไ้​ใส่​่​ส​สา​ชุ​ ​เี๋​ฉั​จะ​พาา​ไป​ซื้​เ​ีที​ัหลั​ ​แล้็​...​ีสติ​เร์​ฝั​ภาษา​ ​า​จะ​ไ้​ไ่ต้​ใส่​เจ้า​สา​รั​ี่​ตลเลา​ ​่​​ฉั​จะ​​า​ีที​่า​ใช้​ัไ​" 

เิลา​พู​พลา​หิ​ข​ตาที่​พู​แต่ละ​่า​ให้​ู​พร้​ไป​้ 

"​ิ​าหาร​่​ี่า​ ​า​ค​หิ​แ่​แล้​" 

"​เี๋​ฉั​ไป​เา​ุปรณ์​า​ให้​"​ ส​ตร​เทีรี​า​สา​ ​เิลา​พัห้า​เป็​เชิ​ตล 

ไ่า​ัส​ตร​เที​็​า​พร้ั​ุปรณ์​ที่​ู​คล้าๆ​ ​จา​ ​ี​ุปรณ์​ทำ​้​โลหะ​ที่​ู​คล้าๆ​ ​ช้​ตั​าหาร​า​้​ ​แต่​รูปทร​ั​ู​ล​ๆ​ ​และ​เป็​หลุ​ค่ข้า​ลึ​ห่ 

เิลา​ให้​เตั​้​ล​​ชิ​าหาร​ใ​แต่ละ​ล่​่​แล้​ค่​ตัสิใจ​่า​จะ​เลื​ั​ไห​ ​าหาร​ข​ุษ์​​า​​ี้​ทำ​จา​พืช​เท่าั้​ ​ไ่ี​ารำ​ไป​ผั​ ​ท​หรื​ใช้​คาร้​ใๆ​ ​ให้​สูญเสี​คุณค่า​ทา​าหาร​ ​าหาร​ที่​เป็​แหล่​โปรตี​ัจะ​ใช้​โปรตี​แท่​สำเร็จรูป​ที่​สั​จา​พืช​ ​ส่​คาร์โไฮเรต​จะ​ไ้​จา​าหาร​ที่​คล้าๆ​ ​ธัญพืช​​า​โล​ ​ทั้ห​ี้​ผส​ั​ล​ไป​ใ​ปริาณ​ที่​คำณ​แล้​่า​เหาะส​ที่จะ​ทำให้​ไ้​สาราหาร​คร​และ​พเพี 

"​็​ิ​ไ้​หลา่า​ะ​ ​แต่​ฉั​ช​ัี้​า่า​" 

เตั​้​ชี้​ ​เิลา​จึ​จั​าหาร​ั้​ใส่​จา​ให้​ ส​ตร​เที​เห็​เพื่รั​ูแล​หุ่้​แปลห้า​ค​ี้​แล้็​​สสั​ไ่ไ้​ ​แ้​จะ​ูเหื​าร​ูแล​เพื่​ตาปติ​ ​แต่​็​สัผัส​ไ้​ถึ​คาแตต่า 

"​เี๋​ฉั​ไป​เา​้ำ​า​ให้​ะ​" 

ส​ตร​เที​​แล้็​เิ​ไป​ที่​ระ​จ่า​้ำื่​ที่​ติตั้​ไ้​ตร​ุ​หึ่​ข​ห้​ ​้ำื่​ี้​เป็้ำ​แร่​จา​ธรรชาติ​ที่​รัฐาล​จัสรร​ให้​ประชาช​โ​ไ่ต้​เสีค่าใช้จ่า​ ​ต่​ตร​เข้าถึ​ทุ​้า​และ​ทุ​ห้​่า​เท่าเทีั​ ​ใขณะที่​้ำ​ใส่​แ้เพชร​ ส​ตร​เที​็​ค​​เิลา​ั​เตั​้​​่​ๆ​ ​พร้ั​ขคิ้​้​คาสสั 

ส​ตร​เที​เา​แ้้ำ​า​า​ตรห้า​ข​เตั​้​แล้็​ิ้​ ​เตั​้​ไ่รู้​หร​่าั​สุ​ุปรณ์​หลา​ๆ​ ​่า​ใ​ห้​ทำ​้​เพชร​ ​เพราะ​เพชร​​า​โล​หาา​ ​ู่​ใ​รูป​ข​เครื่ประั​า่า​ที่จะ​เป็​ขใช้​ทั่ไป 

"​เตั​้​ิ​า​หาร​ไป​่​ะ​ ​เี๋​ฉั​จะ​ข​คุ​ะไร​ั​เพื่​ฉั​ห่​ ​เี๋​ฉั​า​" 

เตั​้​พ​ั​ห้า​แต่​็​ทำตา​ละห้​ ​พ​า​ู่​ที่​า​​ี้​เข้า​จริ​็​​ที่จะ​ใจหา​ไ่ไ้​ ​แ้​ชีิต​ที่ผ่าา​จะ​ไ่ีใคร​ ​แต่​าร​า​ู่​ต่า​โล​็​ิ่​ทำให้เิ​คารู้สึ​ไ่ั่ค​และ​ต้าร​ใคร​สั​ค​าขึ้ 

"​ไ่​คุ​ั​ใ​ห้​ี้​เหร​ ​เี๋​ฉั​ถ​สา​รั​ี้​​็ไ้​ ​ฉั​ไ่​แ​ฟั​พ​า​คุ​ั​หร​" 

เิลา​เหื​จะเข้า​ใจคา​รู้สึ​ข​เตั​้​ตี้​ไ้​เป็​่าี​จึ​พัห้า​ตล​ ​แค่​จะ​ทิ้​ให้​เตั​้​ู​่​ที่ี่​คเี​แล้​เิลา​ลั้า​ไปหา​พ่​ั​แ่​็​ทำให้​รู้สึ​เป็ห่​และ​ัล​า​แล้ 

"​ไ้​" 

้ำเสี​ข​เิลา​ฟั​ู​เศร้า​ไ่้​เล​ ​แต่​ไ่ีใคร​รู้​หร​่า​ทำไ​เิลา​ถึ​ู​เศร้า​ขา​ั้ 

เตั​้​ถ​สา​รั​เครื่แปลภาษา​จา​คลื่ส​​ ส​ตร​เที​ูจะ​​ๆ​ ​ิๆ​ ​แต่​็​รี​ตา​เิลา​ไป​ั่​คุ​ัที่​ี​ุ​หึ่​ข​ห้ 

ไ่รู้​่า​ส​ค​คุ​ะไร​ั​้า​ ​แต่​ทุครั้ที่​เตั​้​หัไป​​็​จะ​เห็​สีห้า​เคร่เครี​ข​ทั้ส​ค​เส​ ​ูท่าทา​แล้​คจะ​ไ่ใช่​เรื่​ี​เป็แ่ 

คุ​ั​ู่​สัพัส​ตร​เที​็​ลา​ลั​้า​ไป​้​สีห้า​เคร่เครี​ ​ต่า​จา​ต​าที​่​ู​สใส​ร่าเริ​และ​ทำท่า​า​จะ​คุ​ั​เตั​้​า​ ​พ​ถึ​เลา​ลั​ ส​ตร​เที​ลั​ไ่ไ้​พู​ะไร​ั​เตั​้​เล 

หลัจาที่​จัาร​เรื่​าหาราริ​ข​เตั​้​เสร็จ​แล้​ ​เิลา​็​พา​เตั​้​เข้าา​ใ​ส่​ที่​เป็​ห้​ ​ห้​ี้​ฉา​้​สีำ​สิท​เพื่ให้​คารู้สึ​่า​เป็ลา​คื​ ​แต่​ใขณะเีั​ั​็​ู​่าลั​ไ่้​สำหรั​คที​่​ไ่เค​ู่​ใ​ห้​ที่​ื​ขา​ี้ 

"​เตั​้​ ​ฉั​ต้​ลั้า​ไปหา​พ่​ั​แ่​่​ ​แล้​ฉั​็​จะ​ไป​จัาร​าสิ่า่า​ให้​เรีร้​้​ ​า​ต้​ู่​คเี​สัพั​ะ​เตั​้​ ​า​ู่​ไ้​ใช่ไห​ ​พ​ฉั​เสร็จธุระ​แล้​ฉั​จะ​รี​าหา​า​เล​" 

แ้​จะ​ัล​แต่​เตั​้​​็​พ​เข้าใจ​คาจำเป็​ข​เิลา​ ​จะ​ให้​ู่​้​ตลเลา​ค​เป็ไปไ่ไ้​ู่​แล้ 

"​า​ู่​ไ้​ะ​เตั​้​ ​ที่ี่​ไ่ี​ะไร​่าลั​หร​ ​เรา​ไ่ี​คร้า​ ​ไ่ี​าชญารร​ ​ไ่ี​โจร​ ​แล้​ฉั​จะ​รี​ลัา​หาา​ะ​ ​ัไ​ๆ​ ​ฉั​็​จะ​ไ่​ทิ้​า​ไป​ไห​ ​ฉั​พาา​า​แล้​ ​ฉั​ไ่​ทิ้​า​่าแ่​" 

เตั​้​พ​ั​ห้า​เข้าใจ​่า​ช้าๆ​ ​ห้า​เิลา​้​แตา​เศร้า​ๆ​ ​่​จะ​เิ​เข้าไป​​เิลา​เาไ้​ ​เป็ครั้แร​ที่​เตั​้​เป็​ฝ่า​​เิลา​่ 

"​เข้แข็​ะ​เตั​้​ ​ฉั​จะ​เป็​ทุสิ่ทุ่า​ให้​า​เ​" 

เิลา​​ต​เา​ๆ​ ​พร้ั​ลู​หลั​เพื่​ถ่าท​คารู้สึ​ุ่​ให้​ี​ฝ่า 

"​เตั​้​​ไ้​แล้​ะ​ ​เลเลา​า​เะ​แล้​ ​เี๋​จะ​ไ่สา​" 

เตั​้​ค​่​ๆ​ ​ปล่​้แข​​ ​แล้็​ทำตา​ที่​ี​ค​​่า​่า่า​้​าร​เิ​ไป​ที่​เตี​แล้็​ล​ไป​ ​เิลา​เิตา​า​แล้็​ั่ล​ข้าๆ​ ​คที​่​​ู่​ ​จาั้​็​หิ​สติเร์​ฝั​ภาษา​า​จา​ระเป๋าาเ​ ​แะ​เสร็จ​แล้็​หิ​ขึ้​า​ให้​เตั​้​ู่ 

"​ฉั​จะ​แปะ​สติเร์​ที่​ห้าผา​ให้​า​ะ​ ​่า​แะ​จ่า​จะ​ตื่​ ​สติเร์​ตั​ี้​เป็​ห่คาจำ​ที่​รรจุ​ภาษา​แ็​โซ​ทั้ห​ไ้​ ​ตที่​า​หลั​ ​ห่คาจำ​ตั​ี้​จะ​ส่​ข้ูลเข้า​ไป​เ็​ที่​ส​ข​า​ ​พา​ตื่ขึ้​าา​​็​จะ​ใช้​ภาษา​แ็​โซ​ไ้​เล​ ​ตแร​า​จะ​พู​ติๆ​ ​ขั​ๆ​ ​ห่​ ​แต่​ฟั​เข้าใจ​ทุ่า​ ​แต่​ี​ไ่​ี่​ัา​​็​จะ​พู​ไ้​คล่​ปรื๋​เล​" 

เตั​้​พ​ั​ห้า​เข้าใจ​ ​เิลา​ค่ๆ​ ​แปะ​สติเร์​ั้​ล​ไป​​ห้าผา​เา​ๆ​ ​ั​แติ​ไป​ั​ผิห้า​่าี​โ​ไ่รู้​สึ​เหี​เล​ ​พ​แปะ​เสร็จ​แล้็​ั่​​คที​่​​ู่​่า​เ็ู 

"​ฉั​รั​า​ะ​เตั​้​ ​แล้​ฉั​จะ​ลัา​หาา​ให้​เร็​ที่สุ​ ​ร​ฉั​ะ​" 

แ้​จะ​ไ่​ชใจ​ั​ที่​เิลา​​รั​ทั้ๆ​ ​ที่​ั​ี​ครั​ี​คที​่​เป็ตั​จริ​รค​ู่​ ​แต่​เิลา​็​เป็​เพี​ที่พึ่​เี​ที่​เตั​้​ี​ใ​ตี้​ ​จึ​ช่ไ่ไ้​ที่​เตั​้​ค​จะ​ต้​ึเหี่​ค​ี้​ไ้​เป็​ที่พึ่​ ​แ้​จะ​รู้ี​่า​ะไร​เป็​ะไร 

...​...​... 

เสี​ล​หีหิ​และ​ห้าผา​สูชั​เื้ห้า​าจจะ​ู​่าลั​ไ่้​ ​แต่​สำหรั​ค​​า​แ็​โซา​เี​แล้​ ​ไ่ีใคร​ลั​คาสู​ ​เพราะ​เิ​าปุ​๊​ทุ​ค​​็​จะ​ไ้​สัผัส​ั​า​ส่ตั​ที่สาา​รถ​ิ​​ไป​โล​ไ้​ไล​ถึ​สิ​ปีแส​ ​าร​เิทา​้​คาสู​และ​คาเร็​่​ ​ๆ​ ​จึ​ทำให้​คที​่​ี่​ไ่​ลั​คาสู​เล 

แ้่า​คาสู​จะ​ไ่ไ้​ู​่าลั​ ​แต่​สำหรั​ะ​เ​า​แล้​ ​สิ่​ที่​่าลั​ที่สุ​ตี้​คื​เรื่​ที่​เธ​เพิ่​ไ้รั​ฟั​จา​ครั​หุ่​ที่​เพิ่​ลัา​ี่แหละ 

“​เิลา​หาคา่า​ัไ​ ​เรา​ลัา​เจั​ ​แทที่จะ​ีเรื่​ี​ ​ๆ​ ​า​​ ​ทำไ​ั​ถึ​ไ้​ลาเป็​่าี้​ไป​ไ้​ ​ฉัทำ​ะไร​ผิ​เหร​เิลา​ ​ฉัทำ​ะไร​ผิ​เหร​ ​ฉั​ไ่เค​คิ​ไ่​ซื่​ั​เธ​ ​ฉั​ไ่เค​ใจ​เธ​ ​ฉั​ไ่เค​​ใคร​คื่​เล​ ​ที่ผ่าา​…​ทุ่า​็​รารื่​ี​ู่​แล้​ ​แล้​ทำไ​…​ู่​ ​ๆ​ ​เิลา​า​ข​เลิ​ั​ฉั​ ​เิลา​เสีสติ​ไป​แล้​เหร​” 

เสี​สู​และ​คำพู​ตัพ้​ั้​ ​ทำให้​เิลา​ต้​ถใจ​า​่าหั​ใจ​ ​ไ่า​ห้ำ​ตาลู​ผู้ชา​็​ค่​ ​ๆ​ ​ไหล​ลา​ ​ตั้แต่​เิ​า​เิลา​ไ่เค​ร้ไห้​ให้​ใคร​เล​ ​เพิ่จะ​ี​ครั้ี้​ครั้แร​ที่​ต้​เสี้ำตา​ให้​ั​หญิสา​ผู้​เป็​ที่รั 

“​เธ​ไ่ผิ​หร​ ​ฉั​ผิ​เ​ ​ฉั​ใจ​เธ​เ​” 

เิลา​​ไป​โ​ไ่​หัไป​ห้า​ครั​ ​เพราะ​ิ่​เห็​็​ิ่​ทำใจ​ลำา 

“​ใคร​เหร​ ​ค​ค​ั้​เป็​ใคร​ ​ทำไ​ฉั​ไ่เค​รู้เรื่​ี้​เล​ ​เิลา​แ​ไป​ี​ใคร​ตั้แต่​เื่ไหร่​ ​ไ่ไ้​โห​ฉั​ใช่ไห​” 

“​ฉั​จะ​โห​เธ​ทำไ​ล่ะ​ะ​เ​า​ ​ฉั​เค​โห​เธ​หรืเปล่า​” 

“​ใช่​…​เิลา​ไ่เค​โห​ฉั​ ​แต่​็​เค​่า​…​เธ​รั​ฉั​ไ่ใช่​เหร​ ​ั​เรี่า​เป็าร​โห​หรืเปล่า​ล่ะ​ ​ฉั​สสั​เหลืเิ​่า​…​เธ​เค​รั​ฉั​จริ​ไห​ ​แต่​าร​ที่​เธ​หา​ไป​ไ่า​…​แล้​ลัา​พร้ั​คำพู​แี้​ ​ั​็​่าจะ​ี​เพี​เหตุผล​เี​” 

แ้​ใส​ั้​เต็ไป้​ร​้ำตา​ที่​ห​ลา​ห​แล้​ห​เล่า​ ​คาเสีใจ​ที่​เิลา​เห็้​ตา​ตี้​า​ที่จะ​ประเิ​ไ้​ ​เป็​ใคร​็​ต้​เสีใจ​และ​ช็​า​เป็ธรรา​ ​เื่​ครั​ั​า​​เลิั​โ​ไ่ี​ปี่​ไ่ี​ขลุ่​แี้ 

“​่า​ไ​ล่ะ​…​เิลา​เค​รั​ะ​เ​า​้า​หรืเปล่า​ ​ไ่เค​รั​เล​เหร​ ​ั​รั​ฉั​ู่​หรืเปล่า​” 

หัใจ​ข​เิลา​จะ​แต​เป็​เสี่​ ​ๆ​ ​เสี​ให้​ไ้​ ​าร​ที่​เห็​คที​่​รั​เจ็ป​ั้​ไ่ใช่​เรื่​เจ็ป​เล​ ​่​า​​็​พ​รู้ู่​แล้​่า​ะ​เ​า​ค​เสีใจ​า​ ​แต่​พ​เห็​ั​ตา​เิลา​็​ใจ​เสี​ไ่ไ้​ ​ที่​ต้​ทำร้า​ครั​ให้​เจ็​ขา​ี้ 

“​รั​…​”​ ​เิลา​ต​เสี​เา​หิ​พร้ั​รู้สึ​ถึ​้​ที่า​จุ​ที่​คห 

“​รั​แล้​ทำไ​ต้​เลิั​ล่ะ​ ​ทำไ​เรา​ต้​เลิั​ใเื่​…​เิลา​็​ั​รั​ฉั​ู่​ ​ฉั​ไ่เข้าใจ​เล​” 

เิลา​ิ่เี​ไป​ ​ตี้​จะ​พู​ะไร​ที​็​ต้​คิหั​ ​เพราะ​เร​่า​จะ​ซ้ำเติ​ครั​ให้​เจ็​า​ไป​ี 

“​เพราะ่า​…​” 

“​เพราะ่า​ะไร​” 

สาตา​้​ข​สาครั​ทำให้​เิลา​แทจะ​แข็ใจ​ไ้​ไ่ู่​ ​แต่​เื่​เลื​แล้็​รู้ี​่า​จะ​หัหลั​ลั​ี​ไ่ไ้​ ​ค​่า​เิลา​ไ่เค​เิ​ลั​หลั​ ​ไ่่า​จะ​เิ​ะไร​ขึ้​็​ต้​ทำ​สิ่​ที่​เลื​ต่ไป​ ​ไ่่า​ผล​ั​จะ​เป็​ัไ​ ​เิลา​็​พร้​ที่จะ​รัผิช​ทุ่า 

เิลา​เขิ​เข้าไป​ใล้​สาครั​ ​สตา​ั​เธ​้​แตา​ที่​คิ​่า​จริใจ​า​ที่สุ​ ​คารัผิช​ที่​เขา​ีต​่​เตั​้​ิ่ใหญ่​า​ ​เื่​พาา​ไล​ถึ​ล้า​ปีแส​ ​เขา​ต้​ั่ใจ​่า​จะ​ูแล​เตั​้​ไ้ี​ที่สุ​ ​ไ่่า​จะ​เป็เรื่​ชีิต​คาเป็ู่​หรื​คารั​ ​เขา​จะ​ให้​เตั​้​รั​รู​้​ไ่ไ้​่าเ็ขา​ ​เขา​ไ่ไ้​ี​เตั​้​เพี​คเี​ ​เพราะฉะั้​ ​ทุ​คาสัพัธ์​ฉั​ชู้สา​ทั้ห​ที่​เค​ีต​้​​จ​ล​ภาใ​ัี้ 

“​ะ​เ​า​…​ฉั​รั​เธ​าต​ล​เล​ะ​ ​แต่​ฉั​็​เสีใจ​ที่​ัี้​ั​ี​ารเปลี่แปล​เิขึ้​ ​ฉั​ีส​​เหตุผล​ที่​ต้​ข​ุติ​คาสัพัธ์​ข​เรา​แต่เพี​เท่าี้​ ​ข้​แร​…​ฉั​ไ้​เจ​คที​่​เา​หัใจ​ข​ฉั​ไป​โที่​ฉั​็​ทำ​ะไร​ไ่ไ้​ ​ฉั​รู้​่า​ั​่ารัเีจ​แค่ไห​ที่​ฉั​เา​หัใจ​ไป​ให้​เขา​ ​ทั้​ ​ๆ​ ​ที่​ฉั​็​ี​เธ​ู่​ ​ฉั​รั​่า​ฉั​ผิ​ ​แต่​ฉั​็​ไ่​สาารถ​เา​หัใจ​ข​ฉั​ลัา​ให้​เธ​ไ้​ีแล้​ ​ฉั​ขโทษ​ะ​ะ​เ​า​” 

เิลา​เ้​จัหะ​ ​แค่​เห็​สีห้า​ที่​่​่า​ช็​สุขี​จา​ครั​ ​เขา​็​แทจะ​แข็ใจ​พู​ต่ไป​ไ่ไห​ ​ท่า​าถึ​ขั้​ี้​แล้​เขา​คจะ​หุ​ไ่ไ้ 

“​ข้​ส​…​คารัผิช​ที่​ฉั​ีต​่​เขา​ั​ิ่ใหญ่​า​ ​ั​คื​ชีิต​ข​ค​ค​หึ่​ที่​ฉั​พรา​า​โไ่ตั้ใจ​ ​เื่​ฉั​พาา​แล้​ ​ฉั​ไ่ีทา​เลื​ื่​จา​ต้​รัผิช​ชีิต​ข​เขา​สูสุ​ ​ปล่ื​ฉั​เถะ​ะ​ะ​เ​า​ ​เธ​จะ​่า่า​ฉั​เป็​คเล​หรื​ะไร​็ไ้​ ​ฉั​​ทุ่า​ ​แต่​ฉั​จะ​ไ่​หัหลั​ลั​ ​ฉั​เสีใจ​ะที​่​ัต​้​​เป็​่าี้​ ​แต่​ฉั​็​ต้​ให้​ั​เป็ไป​ ​แ้่า​ั​จะ​ทำให้​ฉั​ูเหื​ค​หลล​หรื​คใจร้า​ ​ทำให้​คที​่​ฉั​รั​เสีใจ​ ​แต่​ฉั​็​เชื่​่าั​หึ่​เรา​จะ​ผ่า​ั​ไป​ไ้​ ​แ้่า​ั​จะ​า​แค่ไห​็ตา​ ​เรา​จั​แค่ี้​ะ​ะ​เ​า​” 

ฝ่าื​เรี​า​ฟา​ล​ไป​ที่​ให้า​ค​สุ​แร​เท่าที่​ผู้หญิ​ค​หึ่​จะ​ี​ไ้​ ​เิลา​ไ่​แ้แต่​จะ​ลู​เพื่​คลา​คารู้สึ​เจ็​และ​ึชา​ริเณ​ั้​ ​แค่ี้​าจจะ​้​ไป​้ซ้ำ​ ​เื่​เที​ั​คาเจ็ป​ข​ี​ฝ่า​ ​แต่​ไ่่า​สิ่​ที่​ทำ​จะ​ู​เลืเ็​สั​แค่ไห​ ​เรื่​ี้​ต้​จ​ล​ัี้​เท่าั้ 

“​ฉั​ไ่เค​คิ​่า​เธ​จะ​เป็​ค​แี้​ ​ฉั​ไ่​คิ​่า​เธ​จะ​หลล​ฉั​ ​แล้​คที​่​เธ​ไปรั​เขา​ล่ะ​ ​เขา​รั​เธ​หรืเปล่า​ ​เขา​รั​เธ​เหื​ที่​ฉั​รั​เธ​หรืเปล่า​เิลา​ ​เธ​ำลั​ทำ​ะไร​ู่​รู้ตั​หรืเปล่า​ ​ฉั​เป็ห่​เธ​ะ​ ​เธ​เพิ่​รู้จั​ั​เขา​ไ้​ไ่า​ ​เธ​แ่ใจ​ไ้​ัไ​่า​เขา​รั​เธ​” 

แ้​จะ​ไ่ี​้ำตา​ให้​ริ​ไหลา​​่าี​้​ีแล้​ ​ะ​เ​า​็​ัค​ร้ไห้​เสีใจ​่าหั​ ​จะ​เป็ไปไ้​ัไ​ที่​เิลา​จะ​รั​ใครคหึ่​า่า​เธ​ ​ใ​ช่เลา​แค่​ไ่า​ ​เื่​เิลา​ไ่เชื่​เรื่​รัแร​ ​็​ิ่​แท​ไ่่า​เป็ไปไ้​ ​เธ​ไ่​า​เชื่​เล​่า​เรื่​ี้​จะ​เิขึ้​ไ้ 

เิลา​ื​ิ่​และ​้ห้า​ ​​คิ​และ​หั่ไห​ตาที่​ะ​เ​า​เพิ่​​ไ่ไ้​ ​ท่า​คำต​ใ​ใจ​ข​เิลา​็​จะ​ไ่ีั​เปลี่ 

“​ต่ให้​ไ่​รั​ ​ฉั​็​เลื​เขา​ ​ฉั​ไป​แล้​ะ​ะ​เ​า​ ​ูแลตัเ​ี​ ​ๆ​ ​ะ​ ​ฉั​ขให้​เธ​โชคี​และ​ผ่า​เรื่​ี้​ไป​ไ้​ ​ฉั​ไ่่า​หร​ถ้า​เธ​จะ​เลี​ฉั​ ​ไ่​ให้ภั​ฉั​ ​ฉั​รั​ผล​ทุ่า​ที่จะ​เิขึ้​ ​ขให้​เธ​เจ​คที​่​ี​ ​ๆ​ ​ใาคต​ะ​ะ​เ​า​ ​ลา่​” 

เิลา​เิ​ตริ่​ไป​ที่​า​ ​เขา​ไ่​หัหลั​ลัา​​ครั​ ​แ้่า​จะ​เจ็​จ​แท​​ทะลุ​ ​ทุ่า​็​จ​ล​แล้​ ​ไ่่า​จะ​เขี​้ื​หรื​ล​้​เท้า​ ​หรื​ะไร็ตา​แต่​ ​เขา​​เป็​คใจร้า​เพื่​หุ่้​ผู้​่าสสาร​ ​ผู้​า​ไล​ถึ​ล้า​ปีแส 

TBC...