"ตุ๊กตาเช็คเรทติ้งที่ถนนข้าวสาร"
ทำไต้ฝรั่
ต “ตุ๊ตาเช็คเรทติ้ที่ถข้าสาร”
ตี้คุณ็คจะรู้จัเพื่ขฉัทั้ห้าคเรีร้ รฉัพุธรัต์ ลุ่ขเรา็จะี้ัทั้หหค ทุคใลุ่ ีเหตุผล และที่า ขารเปลี่ใจจาารแฟที่เป็ผู้ชาไทแท้ าเป็ลคหาัฝรั่็้เหตุผลที่ต่าัไป
าคหัจาผู้ชาไท าครั้เิตาคาฝัขใคร้าค และ้าค็เป็ฝ่าที่ถูฝรั่เิตาและเข้าาจีเ
เล้า้ไปัที่พเราีาเลี้ประจำเื ัที่าพัพเราครั้แร และัที่้ไ่ไ้ไปร่ิเลี้ัพเรา เพราะ่า้ไปรัเพื่ฝรั่ชา ัฤษที่ชื่าร์ค และ้็พาาร์คไปั่เรื่เจ้าพระา ถ่ารูปไห้พระ และ็ทาาหารเ็ัาร์คที่ร้าาหารริ้ำเจ้าพระาใค่ำัั้
ส่สา็หิฝรั่ตา้ำข้า ชาเริัา่า ทราิส ลัคโ เพราะ่าัึาแล้ที่จะให้ ทราิสไปหาโรแร ้เหตุผลหลา ๆ ่า หุ่ห้า ฝรั่ตา้ำข้า ไ่ีระเป๋าเิทา เพราะ่าระเป๋าเิทาไ่ไ้าัพร้ัเครื่ิที่เขาั่า ตต่เครื่ที่ฮ่ และทราิส รีาเืไท่ำห เลไ่ไ้จโรแร และหลัจาาเลี้ั็เลเที่คืไปแล้ ารที่จะไปเข้าพัโรแร โที่ไ่ไ้จไ้ ็คจะเป็เรื่า เพราะ่าารเช็คิโรแรที่ี ๆ หลัเที่คื โที่ไ่ไ้จล่ห้าคจะเป็ไปไ้า
สาเลตัสิใจพาทราิสไปพัที่คโขต เพราะ่าัไัรุ่ขึ้เธ็ต้ขัรถพาทราิส ไปรัระเป๋าที่สาิสุรรณภูิู่ี ฉัสาพุธ็ต้ลั้าเพราะ่าัาทิต์จะต้เิทาไปต่าจัหั
เพราะ่าต้้าขจา้าที่เช่าู่ไปู่้าที่ที่พ่ัแ่และฉัช่ัปลูให่ แต่่าจริ้าที่พ่ัแ่ขฉัปลูให่็คื้าหลัเ่าขปู่ั่า ที่พ่ฉัให้คเช่า แต่่าพหสัญญาเช่า พเรา็เลตัสิใจ ปรัปรุ ต่เติ้าเพราะ่าพ่ัแ่ฉัแ่แล้ พ่ฉั็ตาไ่ี ขัรถแท็ซี่ไ่ไ้
ส่แ่็าจะลัไปใช้ชีิตตแที่้าเิ ี่าาขฉั็แ่าแล้ คจะู่ัพฉัไ้ีไ่า
ส่ฉั็จะ้าไปู่คโไ้หลาเืแล้ เป็คโเล็ ๆ ที่ฉัพจะีปัญญาผ่ไ้ ไ่ทำให้ฉัลำาจเิไป หลัจาที่ฉัผ่รถต์ืสหไป้้ำพั้ำแรขฉัเ
ส่เจุ้้ ็ขัรถลัพาทเ้เตาระเี ฉัเ็ต้ขัรถลัคโเเหืั ทุคต่าลัที่พััห แต่่าตุ๊ตาัเิคิะไรุตาริขึ้าขั็ไ่รู้คุณเ้
คืั้่าจะจาร้าคาราโเะ็เที่คื แต่สาััั่รถแท็ซี่ไปถข้าสาร โที่ัไ่ไ้ัเพื่ ๆ ใลุ่เล พเราจะไปส่ัที่คโ ั่าัจะั่แท็ซี่ัไ่ไ้ิเหล้าัไ่าให้เพื่ ๆ ต้ลำา ี่าคโั็ู่คละทาัที่พัขพเรา
คืั้พเราตลั่า ใครลัถึที่พัแล้ให้โทรหาั ส่พที่ีหุ่ารั และีหุ่ไป้็ไ่ค่ห่า พที่ขัรถลั้าเให้โทรหาเพื่คใคหึ่ เหืเิที่พเราทำัเป็ธรรเีหลัาเลี้ และสา ่า็ค่ โทรคุัีที
ฉัถึ้าฉั็โทรหาสาคแร เพราะ่าัเป็เพื่สิทขฉัใตั้เพราะ่าเราทำา้ สา่าัถึห้เรีร้ ตี้ ทราิสา้ำัำลัเตรีที่ให้ทราิส โัให้ทราิสโซฟาที่ฉัเค เพราะ่าโซฟาปรัเป็เตีไ้ ฉั็หห่
ฉั็ถึ้าโสัสิภาพ ส่า็ไ่ต้เป็ั้าัจท์ แฟขั เพราะ่าสคัู้่คโ้ั พเรา็เลไ่ไ้โทรหาาเพราะ่ารู้่าัไา็ต้ปลภัร้เปร์เซ็
เจุ้้็ถึห้ปลภั และ็โทรราาฉั เพราะ่าัไ่าจะโทรไปหา้ ัไ่แ่ใจ่า้ัาร์คัู่้ัหรืเปล่า ปติเตี่ัแ่ข้จะไ่โทรตาตั้ เพราะ่าไ้ใจ่าู้่ัพเรา เพราะ่าเตี่รู้จัพเราทุคใลุ่ เ้า และ้็โตพที่เตีจะเลิตาตัั ี่า้ั็ไ่เคทำเรื่ให้เตี่ัแ่ัต้เป็ห่
คืั้ฉัไ่ีเร์ไ้ตุ๊ตา และเพื่ ๆ ใลุ่็ไ่ีใครีเร์ขตุ๊ตาเพราะ่าัเพิ่จะเปลี่เร์ืถืให่ คที่ีเร์ขตุ๊ตา็คื้คเี และพเรา็ไ่ล้าโทรหา้เพราะ่าเรใจคำลัีคารั
ตุ๊ตาลจาแท็ซี่้ารณ์เปล่าเปลี่ใัั้ หลัจาที่ตุ๊ตาเห็้ีคาสุขัาร์ค และตุ๊ตา็เา่า้ัาร์คจะต้ลเัไ้้ีเพราะ่าูแล้ทั้สคเหาะส และตุ๊ตา็แเห็ทั้สคตาั
ตุ๊ตา็พจะรู้่าทั้สคจะต้รััไ้ไ่า
ตุ๊ตา่ิเห็า เพื่ร่า ที่เป็เพื่สิท ีคาสุขัแฟหุ่ฝรั่รูปหล่ที่สา ๆ ใริษัทหาป แถาั้าข้าขไปู่ัจท์ตั้แต่ต้ปี ตุ๊ตา็เห็่าาูเป็ผู้หญิที่ีคาสุขา
ตุ๊ตาเห็าแล้ทั้ีใจแทเพื่และ็แิจฉาใคารัขาทีู่ีไปห ไ่ีุปสรรค์ใ ๆ ทั้ที่ทำาและที่้าครครัา็ไ่ไ้ีปัญหาะไร ถึแ้่าาัไ่ไ้ัพ่แ่ขา็ตาที
และัี้ตุ๊ตาัเห็สา ที่ไปรัทราิสที่สาิ ถึแ้่าจะีปัญหาเรื่ารเิทาู่้า แตู่แล้สค็ัิ้ไ้ เพราะ่าไ้เจัและ็ช่เหลืั ทราิสคที่สาแช็ท้็ูี ไ่ไ้แพ้ไป่าาร์ค หรืจท์แฟขาเล เพีแค่่าทราิส าจจะูเหื่ และัลเรื่ระเป๋าที่ัไ่ไ้็เท่าั้
ตลเลาที่ทราิสั่ที่ร้าาหาร ทราิส็ูแลสา และเข้าัเพื่ ๆ ใลุ่ไ้ี และ็ูเป็คสุภาพ ถ้าทราิสเป็่าที่สาจริ ๆ ่าเป็หุ่ ฟฟิศ เป็ิศะเี่คพิเตร์ และถ้าสคชัเข้าาจริ ๆ สา ๆ ลุ่เธ็จะเหลืสาค คื ุ้ พุธ และตัตุ๊ตาเ
จริู่ทีุ่้ัไ่ไ้ีแฟเป็ตัเป็ต แตุ่้็เคเจัฝรั่าแล้ถึ 4 ค แต่ละค็ไ่ไ้่าไ่ชุ้ เพีแต่ัไ่ไ้ต้ารจะแต่าและหึ่ใั้ ็ีหึ่คที่ิาเืไทเืจะทุปี าที็ปีละสครั้ และทุครั้ที่ิาเืไท ็จะต้โทรหาุ้ตล และุ้็จะเทัฝรั่ที่ชื่ เิท ชาร์ท ลี เป็าทิต์ ๆ ถึแ้่าเขาจะัไ่พร้แต่า แต่เขา็ัาหาุ้่ และ็โทราหาุ้ และ็ติต่ัุ้ทาสไป์ทุั เช้าเ็
ส่พุธ ถึัจะัไ่ีแฟ แต่ั็เช็คเรทต้ิขัจะ่ ไปเที่ต่าจัหััสา หรืลัลุ่เพื่ ต้ีชาต่าชาติเข้าาจีัู่เป็ประจำ ถึแ้่าจะแ่ รุ่พ่ หรื้พุ้โ้ แต่่าพุธั็สเลืไู้่เหืั
เคีฝรั่แ่ รุ่พ่จะเลี้ไ้พุธ้ซ้ำ แต่พุธััเลืู่ ัต้ารสาี ผั พ่ขลู ัไ่ต้ารพ่ และต้าูแลตแ่ ั็เลัไ่ไ้สใจที่จะรัไตรีจาฝรั่รุ่พ่คั้ ที่ัติต่ัพุธู่เสและั่าถ้าพุธัตล เขา็จะิลัาเืไททัที
ตุ๊ตาเิลจารถแท็ซี่ หลัจาที่ัั่คิ เรื่ขเพื่คั้คี้ และ็เิัไปเรื่ ถข้าสาร ี่เป็ครั้แรที่ตุ๊ตาเิถข้า โไร้เพื่ ไร้แฟ และไร้สติ แ่าเิคิโ่ี่ไปเรื่เปื่ จตุ๊ตาเหลืตาไปเห็ร้าาแฟี่ห้ัใซ ที่เขีป้าไ้ ตุ๊ตา็เลเิเข้าไปตั้ใจ่าจะไปซื้าแฟื่ และั่เล่แ้เซ็สัพัหึ่ ร้าาแฟสหรู าตัู้่ใซ ที่ผู้คแถจะไ่เห็ แต่็ัสาารถตั้ตัู่ไ้้ ร้าที่ใช้ตึเ่าสไตล์รัชาลที่ ห้า
ูเหืจะเป็้าโราณที่สา และัีโต๊ะแโราณ และโซฟาสัให่ และัีโต๊ะห้าร้า แเ๋ไ๋ีหลาโต๊ะ แต่่าไ่่าเชื่่าทุโต๊ะ เต็ไป้ผู้ค หุ่สาทั้ไทและต่าชาติ าโต๊ะที่สาเห็ัั้ ีทั้าเป็คู่รั และเป็ลุ่ เป็สา และฝรั่าค็ั่ัสาไท หรืาทีเป็คู่ฝรั่้ั
รราาศี เพลสาลเพราะ ัาแฟรสชาีเข็ข้ราคาแพ ็ทำให้ตุ๊ตารู้สึีขึ้่าแปลประหลา าแฟทำให้ตุ๊ตาตื่ตัาขึ้ ตุ๊ตาั่เปิหัสืท่เที่ที่เป็ภาษาัฤษ และ็ีรูปสถาที่ท่เที่ ใประเทศไทาา
และตุ๊ตา็เปิไปห้าที่เป็รูปารท่เที่ทาภาคใต้ เป็รูปทะเล ที่ี้ำสีฟ้า ใส และีสถาที่ท่เที่ส ๆ าาใหัสืเล่ั้ ตุ๊ตาเหืัจะชหัสืเล่ั้า เธ็เลเร่ิเปิหัสืเล่ั้ตั้แต่ห้าแรไปจถึห้าสุท้า ตุ๊ตาค่ั่เปิหัสืไปเรื่ ๆ ทีละห้า ทีละห้า และ่าาห้า ้าตที่เธสใจ และช
ใขณะที่ตุ๊ตา่าหัสืท่เที่่าขัเขู้่ั้ ็ีฝรั่าุ่าจะเิสี่สิแล้เิาหาตุ๊ตา และ็ถาตุ๊ตา่าีคั่ไห ตุ๊ตา็ตลัไป่าไ่ี ั่ไ้ แล้เธ็่าหัสืท่เที่ต่ไป โที่ไ่ไ้คิะไร และ็ไ่ไ้ใส่ใจัฝรั่คที่าถาขั่้
สัพัหึ่ฝรั่คเิที่าถาโต๊ะ ็ั่ลพร้ัาแฟร้หึ่ถ้ าแฟร้ที่ีถ้เล็ที่สุที่ตุ๊ตาเคเห็ตุ๊ตาเห้า และ็ิ้ให้ัฝรั่คั้ พร้ัที่แ้าแฟที่ฝรั่ำลัื่้คาสใจ
ตุ๊ตาสสัไ่ไ้่าทำไาแฟร้ที่ฝรั่ื่ัแ้เล็ขาั้ เื่เทีัาแฟเ็ที่ตุ๊ตาำลัืู่่ ถึแ้่าาแฟเ็จะตัู้่เป็ครึ่ชั่โแล้แต่รสชาาแฟขตุ๊ตาขัีใช้ไู้่
ผู้ชาฝรั่คที่ื่าแฟแ้เล็ ๆ คั้็พูทัทาัตุ๊ตา้ภาษาัฤษสำเีแปล สำเีที่ไ่ใช้ทั้ัฤษ และไ่ใช้ัฤษสำเีเริา แต่เป็สำเีแถ้าตุ๊ตาเ็ไ่ถู ไ่แ่ใจ่าผู้ชาฝรั่คั้เป็ชาะไรัแ่
“สัสีครั คุณาคเีหรืครั”
“สัสีคะ ใช่คะฉัาคเี”
“แล้คุณละคะ”
“ครัผ็าคเี”
“าเที่ที่ี่เหรครั”
“เ็ไ่เชิคะ คืฉัแค่าั่ื่าแฟะคะ ไ่ไ้าเที่”
“คุณทำาที่ี่หรืครั”
ฝรั่ถาตุ๊ตา็ไ่่าแปลเพราะ่าตุ๊ตาไ่ไ้ใส่ชุทำา แต่ตุ๊ตาใส่าเีส์ ขาเรัรูป ัเสื้เขุ แถตุ๊ตาัปล่ผขเธ พร้ัแต่ห้าจั่าตลาั และัใส่ร้เท้าส้สูี้” ตุ๊ตาหัเราะชใจ
“ทำไคุณคิ่าฉัทำาแถี้ละคะ”
“เผไ่ไ้หาคาแั้ คืผาชคุณคุะครั”
“ฉัไ่ไ้่าะไรคะ แต่ฉัึขำะคะ ัี้ฉัคแต่ตั และแต่ห้าาไปห่ พีฉัเพิ่จะลัจาาเลี้ัเพื่ ๆ ะคะ”
“าเลี้ ้ครัผเข้าใจ แล้คุณทำไาั่ที่ี่คเีละครั แล้เพื่ คุณไปไหัหแล้ละครั”
“็ต่าค็ต่าแ้าัลั้า าเลี้็ต้ีัเลิลา ใช่ไหคะ”
ัี้ตุ๊ตาพูภาษาัฤษรื่ปื้ เพราะ่าเธคิ่าฝรั่คี้ไ่ใช่เทีฟแท้ ถ้าทาเหืัจะาจาุโรป ตุ๊ตาเห็่าฝรั่คีู้ท่าทาี และ็ูสุภาพ ตุ๊ตาเล ถาเรื่ส่ตัเขาเขาิห่
“ขโทษะคะ คุณาจาประเทศไหคะ”
“ผเป็ชาิตาเลีครั ผพูภาษาัฤษ สำเีแปล ๆ ใช้ไหครั”
“เ คะ็ิห่ แต่่าฉั็เข้าใจที่คุณพูคะ ไ่ต้ัล ็ภาษาัฤษ ัไ่ใช่ภาษาขเราี่คะ คุณ่าไห”
ทั้สคห้าัแล้็หัเราะ เา ๆ พไ้ิัสค
“ผ่าคุณพูภาษาัฤษีใช้ไ้เลทีเีะครั ผ่าคุณคจะพูเ่่าผแ่ ๆ เลครั”
“คุณคิแั้เหร ฉัีใจจัที่คุณชเรื่ภาษาัฤษขฉั”
“ผาเืไทครั้แรครั ผชคไทครัใจี และคไท็พูภาษาัฤษัไ้เืทุคเละครั พคุณเรีภาษาัฤษัทุคเลหรืครั”
“ฉัคิ่าเืจะ ะคะ แต่่า็ไ่ไ้ทุค ่าคุณรุ่เ่า ที่ไ่ไ้เรีหัสื ็่าจะพูไ่ไ้”
“็คุณาเที่่าที่ีัท่เที่ี่คะ ถ้าคุณไปตาต่าจัหัที่ไ่ใช่แหล่ท่เที่ที่พคุณชไป ชา้าตาชทเขา็พูัไ่ค่ไ้หลคะ”
“้เหรครั คืผเพิ่าถึเื่สั่ะครั คืี้ผจะู่ที่รุเทพ เป็คืสุท้า แล้พรุ่ี้เช้าผ็จะไปที่เาะช้าครั”
ตุ๊ตาไ้ิที่ฝรั่เรีเาะช้า เสีแปล เธ็เลิ้และ็สให้เขาเสี “เาะช้าคะ เาะชา ูปาะคะ ไ่ใช่เาะชา”
“เาะช่า ครัเาะช้า ขคุณครั”
“ผขโทษะครั ผชื่ ัลิโ้ ครั ิีที่ไ้รู้จั” เขาแะำชื่ขตัเพร้ัื่ืเพื่แสารทัทาสไตล์ฝรั่
“ฉัชื่ตุ๊ตา คะ ิีที่ไ้รู้จัเช่ัคะ”
“ทุทา ใช่ไหครั”
“ตุ๊ตาคะ แต่ไ่เป็ไร คุณเรีฉั่า ทุทา็ไ้คะ ตลี ฉัเข้าใจ่าภาษาัฤษไ่ีัษร ต เต่า เหืัภาษาไท ีแค่ัษร ที ่าเี”
“ขผลีครั้ะคะ ทุทา ใช่ไหครั”
ตุ๊ตาหัเราะเสีั่าเิคราี้ จโต๊ะข้า ๆ หัาที่โต๊ะขเธัฝรั่คแปลห้าเื่หึ่ชั่โ่ห้าี้
“คะเรีฉัตาั้และคะ ฉัช แล้ชื่ขคุณคื ัลิโ้ ใช่ไหคะ”
“้าคุณไ้ใล้เคีาครั”
“หลัจาื่าแฟแล้คุณจะไปไหต่ครั คุณทุทา คุณจะลั้าคุณเลหรืเปล่าครั ้าคุณู่ไลจาที่ี่ไหครั”
“จะ่าไล็ไลคะ แต่็ไ่ถึั่าไลาะคะ ฉัไ่แ่ใจ่าชื่ถคุณจะรู้จัไหะคะ”
ัลิโ้ หิระเป๋าเป้สะพา ที่เขาาไ้ใต้โต๊ะาแฟที่ทั้สคัู่่ และ้หาะไรู่สัพั เขา็หิสุแผที่ขประเทศไท และเปิห้าที่เป็แผที่ขรุเทพ และ็ลา่โต๊ะ และเขา็หาู่สัพั และ็ชี้ให้ตุ๊ตาูที่แผที่
“ตี้เราู่ที่ี่ใช่ไห ถข้าสาร”
“คะใช่คุณี่เ่ะคะ หาชื่ถข้าสารใแผที่เจ้”
“ขคุณครั คื่าที่ี่ผเาาให้คัขัแท็ซีู่ะครั” แล้เขาู้แผที่ีครั้หึ่ และ็ชี้ิ้ให้ตุ๊ตาู
“ผพัที่ถสุขุิทครั โรแรแาสเร์ครั”
“้คะถี้ฉัรู้จัีคะ ฉัั่รถไฟฟ้า ไปทำา ฉั็ต้ผ่าทุั”
“หรืครัแล้้าคุณู่ถะไรครั”
“ถ้าฉัคุณจะ่าฉัโหไหคะ คโฉัู่ถสุขุิทเหืัคะ แต่่าัู่เลไปีสัครึ่ชั่โถ้ารถไ่ติ แต่่าถ้าั่รถไฟฟ้า็ประาณห้าาที จาโรแรที่คุณพัะคะ”
“จริเหรครั ีจัเละครั ้าคุณาั่ื่าแฟไละครั”
ตุ๊ตาหัเราะ เา ๆ ีครั้หึ่ จริ่าที่ัลิโ้ เพราะ่าถ้าจาคโที่เธพัู่ั็ไลจาถข้าสารา”
“คื่าัี้ฉัาิเลี้ัเพื่ ๆ ขฉัไ่ไลจาถข้าสารเท่าไหร่ะคะ ฉััไ่าลั้า ฉั็เลั่ซี่าที่ถข้าสาร เพราะ่าฉัรู้่าที่ี่ัีที่ให้เิูขเล่ ๆ ะคะ ี่าเคื ช่าัเถะคะ” ที่ตุ๊ตาไ่ไ้ััลิโ้็คื่า เธต้ารจะาเช็คเรทต้ิให้ตัเ เธ่ารู้่าถ้าเธาเิแหล่ที่ีฝรั่เที่เะ ๆ จะีฝรั่สัคเข้าาทัเธ้าไห และเธ็รู้่า ีฝรั่หึ่ค าทัเธและั่คุัู่ตี้ แต่เธไ่าจะััลิโ้ เพราะัคจะูไ่ี และตล ถ้าเข้าไ้ิ
“้ครัผเข้่าใจแล้ครั”
“ทำไคุณตุ๊ตาถึัไ่าลั้าไปพัผ่ละครั แล้คที่้าคุณไ่เป็ห่หรืครัที่คุณัไ่ลั้าหลัาเลี้”
“้ฉัไ่ไู้่้าหรคะ ฉัู่คโสตูิโ ห้ไ่ใหญ่า แต่็พทีู่่สาและ็สราคาะคะ ี่าฉั็ไ่ต้ตื่แต่เช้าไปทำา เพราะ่าเป็ัหุะคะ ฉัจะทำาีที็จะเป็ััคารโ่และคะ าทิต์ี้ประเทศไทเขาให้พใช้แราหุไ้สาัะคะ เสาร์ าทิต์ และ็ัจัทร์ เ้พที่ต้ทำาเข้าเร็คจะหุไ่ไ้ะคะ”
“เผคิ่าผเข้าใจที่คุณพูครั ่าที่ผ่าภาษาัฤษผไ่ค่ี แต่่าผคิ่าผเข้าใจครั”
“คะ แล้คุณละคะทำไาเที่ไลจั ที่จริถสุขุิท็ีตลา ีผั ีาร์ไ่ใช่เหรคะ ทำไถึาื่าแฟไลเหืัเลละคะ”
“้เื่คืผเิถสุขุิท ทั้คืแล้ ผเิตั้แต่สุขุที่หึ่ ไปจถึเซ็ทรัลเริ และ็เิไปที่ถ ื ้ ถสีลครั ผูจาหัสืแะำสถาที่ท่เที่ใรุเทพะครั”
“ผเิถสุขุตลาัแล้ครั และ็ั่รถไฟฟ้าไปลที่เ่ เ็ีเค
ครั ผไ่แ่ใจ ที่ีขขาหลาเะะครั”
“โะโฮ้ คุณี่เที่เ่จัเละคะ เิเ่ี้ าารเืี้ไ่ค่ร้เท่าไหร่ ถ้าเป็เืเษาคุณคุจะร้แ่แ่ ๆ เลคะ”
“ผ่ารุเทพ ีะไร่าสใจเะะครั ผลเครื่ิาเห็สาิผ็ตใจ และ็ทึ่าเลครั ผเคเห็ใข่า และใหัฮลิู เรื่ “าัตรา” ะครั ผเห็แล้ ต้รัเลครัรุเทพคเะา และ็รถติ แต่่าผู้ค็ิ้ แ้แจ่ใสีะครั ทำไพคไทถึไ้ารณ์ี ิ้ไ้ัทั้ั ีจัะครั”
“คะ ตี้รุเทพีประชาร ที่ลทะเีและไ่ลทะเี ่าจะสิสล้าคแล้ั้คะ ีทั้ัศึษาจาต่าจัหั คใช้แราที่าจาต่าจัหัทุภาคขไทะคะ”
ตุ๊ตาััลิโ้ คุัทุเรื่ คุัจร้าาแฟปิ พัาต้เิา่าร้าปิแล้ เพราะ่าตี้ตีสแล้ ตุ๊ตาและัลิโ้ห้าั ็ต้ตใจ เพราะ่าทั้สคุัเืสชั่โ คุัแไ่ไ้โต๊ะื่่าพเขาเิจาร้าไปตไห ูเหื่าทั้สคคุัถูค
“ร้าาแฟปิแล้เหรคะ ้าี่ัตีสแล้หรืคะเี่ ฉัไ่เคคุัใคราขาี้า่เล โเฉพาะคุเป็ภาษาัฤษ เ้ตทำา ฉั็จะต้พูภาษาัฤษ และั่่า และพิพ์ และใช้ภาษาัฤษ ี่เป็ครั้แรที่ฉัพูภาษาัฤษ แล้รู้สึ่าเพลิและไ่รู้สึเื่ที่จะพู”
“จริเหรครั ผ็เหืั ผ่าผชคุัคุณ คุณตลีะครั และ็พูภาษาัฤษไ้เ่า แล้คุณจะไปไหต่ครัคุณทุทา”
“ฉัไ่รู้เหืัคะ คืฉัแค่เื่ ็เลาที่ี่ ป่าี้ข้า ร้าแลผั็คจะปิหแล้ั้คะ แล้คุณละคะ จะลัโรแรเลหรืเปล่า จริ ๆ คุณไ่ต้จ่าค่าห้ให้ัโรแร็ไ้ะคะ เพราะ่าคุณาจาโรแรทั้ัจเืจะเช้าแล้”
“ถ้าผทำแั้ ผคต้เข้าไปที่สถาตำรจขเืไทแ่เละครั ผไ่ชุ่ะครั ุ่เืไทเะาเละครั ผโุ่ัจผคัไปห”
“คะ ็เืไทติแ่้ำ และ็เป็เืร้ี้คะ รุเทพ ุ่ัไ่เะเท่าตาเาะะคะ แต่่า็คไ่เะเท่าตาภูเขาั้คะ”
“ถ้าคุณทุทาไ่่าะไร ให้ผั่แท็ซี่ไปส่คุณที่คโีไหครั เพราะ่าโรแรที่พั ัคโคุณ็ถเีั จะไ้ั่ไป้ั คุณทุทาคิ่าัไครั หรื่าเราจะเิลััีครั”
“เิลัไ่ไหหลคะ ัไลู่เหืั ี่าัี้ฉัใส่ร้เท้าไ่เหาะัารเิเล้ซ้ำะคะ”
ตุ๊ตาโช์ร้เท้าให้ัลิโู้ ทั้สคห้าัแล้็หัเราะ ที่เห็รเท้าขตุ๊ตาที่ทั้สูและ็ทั้แหล ูไ่่าที่คเราจะเิู่่ั้ไ้
“โะโฮ้ พผู้หญิี่เ่จัะครั เิู่่ที่แหล เล็ไ้ัไตั้า และาคผเห็เิไ้คล่และ็ไ้ะครั ทำไต้ใส่ร้เท้าที่ัสูา ๆ ัขาี้้ละครั ไ่ลั่าจะตและขาหัั้าเลเหร”
ทั้สคเิจาร้าาแฟที่ตัู้่หลัร้าาหาร และ็ผัถข้าสาร โที่ัไ่รู้่าจะไปไหต่
“ตลคุณจะลัคโเลหรืเปล่าครัคุณทุทา หรื่าคุณจะไปไหต่”
“ฉัคิ่าฉัจะลัคโคะ คุณหิไหคะ”
“จริผ็หิะครั แต่่าตี้ไ่ีที่ไหเขาขาาหารัแล้ั้ครั ครัโรแร็คจะปิแล้้”
“ที่ี่เืไท รุเทพ ไ่เคหลัไหลคะ ถ้าคุณาิขร่็ต้ิเลาแี้และคะ คุณาทาะไรละคะ ฉัหาให้คุณไ้หเละคะ”
“คุณพูจริหรืครั ผาิพิซซ่าหรืสปาเ็ตตี้ไ้ไหครั”
“พิซซ่าฉัไ่แ่ใจ แต่ถ้าเป็ะไรที่คล้าัสปาเ็ตตี้ ฉัหาให้ไ้แ่คะ”
“จริหรืครั คุณ่าล้ผเล่ะครั”
“คะั้็ตาฉัาเลคะ ตุ๊ตาจะจัให้ตา่าที่คุณขไ่เิครึ่ชั่โะคะ แต่่าเราต้ั่รถแท็ซี่ะคะ เิไ่ไหคะไลู่เหืั”
“ครัตล ผจะเชื่ใจคุณสัครั้ ผคจะไ่ถูหลเาไปขาใช่ไหครั”
“ฉัไ่รู้่าจะเาคุณไปขาที่ไหะซิคะ”
ทั้สคหัเราะัีครั้ ้เสีที่ัเพราะ่าตี้ผู้คถข้าสาร็าตา้ล เพราะ่าส่ใหญ่็จะแ้าัไปไหต่ไหเืจะหถ จะีแต่็รถตำรจไทที่ิ่เลื่ลาเต็ไปห”
ตุ๊ตาเิำัลิโต้ ข้าถและ็โเรีรถแท็ซี่ และ็ให้แท็ซี่่าไปประตู้ำ ประาณี่สิห้าที่ แท็ซี่็ขัจตรประตู้ำที่ีร้าข้าัไ่ และร้า๋เตี๋ และร้าขาโจ๊ และร้าขาผัไท และร้าขาขื่ีหลาร้า ัลิโ้เห็ถึัตาโตและ็แปลใจที่ทำไร้าาหารัเปิใเลาที่ใล้จะเช้าขาี้
“้าคุณทุทา ผเชื่แล้่าคุณสาารถทำไ้”
“เขาขาแี้ทุัเลหรืครั แล้เขาจะไ้พัผ่ตไหั และเขาจะขาให้ใครัละครั”
“็ขาให้คที่หึ่่าพเราไคะ พที่ชท่ราตรี และ็ที่ทำาใเลาคื และลาัไคะ”
ัลิโ้หัเราะีครั้ัคำตขตุ๊ตา ตุ๊ตาเิำัลิโ้ไปที่ร้าข้าัไ่และเธ็สั่ข้าัไ่ ใส่ห่ลั้า และเธ็เิไปที่ร้าะหี่และเธ็สั่ะหี่เาใส่ห่เช่ั ัลิโ้ไ่ไ้พูหรืถาะไร จาเิทาตาตุ๊ตาไป้คาสใจั ารทำ๋เตี๋ขชาัลาคที่ทำา๋เตี๋ไ้คล่แคล่ และูห้าสใจสำหรััลิโ้
หลัจาั้ตุ๊ตา็ััลิโ้็เรีรถแท็ซี่ โตุ๊ตาัคขัรถแท็ซี่่าให้ไปที่คโขเธ โไ่ไ้ถาคาเห็ขัลิโ้หุ่ชาิตาเลี่ที่หัู่ข้าเธ ตุ๊ตาคิะไรใัั้ไ่ีใครรู้ไ้ แ้แต่ตัตุ๊ตาเ็ไ่รู้่าทำไเธถึตัสิใจซื้าหารใส่ห่ ลัไปิที่คโขเธ
สวัสดีจ้า เพื่อนๆ สมาชิกทุกคน
เราเป็นนักเขียนสมัครเล่น เคยใช้นามปากกาว่า "กระต่ายขูดมะพร้าว" แต่ว่าขาดการติดต่อกับเวปธัญวลัยไปเกือบ 1 ปีเต็มๆ โดยไม่รู้เลยว่าทางเวปได้มีการเปลี่ยนระบบใหม่ เรามีปัญหาในการเข้าเวปถึงแม้จะใช้อีเมลล์เดิมก็ตาม ดังนั้นเราจะขออนุญาติใช้สิทธิ์ ลงนิยายและบทความที่เคยลงไว้เดิมในนามปากกา
"กระต่ายขูดมะพร้าว" โดยใช้นามปากกาใหม่ว่า "กระต่ายขูดมะพร้าว/2"
เราใช้ชีวิตอยู่ต่างแดนไกล กับครอบครัวเล็ก ๆ สามคนพ่อ แม่ ลูก
เราฝันอยากเป็นนักเขียน แต่ว่ายังคงวิ่งตามความฝันอยู่เพราะว่ามันไม่ง่าย
เรายังต้องทำหน้าที่ แม่ ภรรยา นักศึกษา และทำงานพิเศษเพื่อความอยู่รอด
เราเป็นคนชอบจด ชอบอ่าน ชอบเขียน ชอบฝัน ชอบพูดคนเดียว ชอบดูหนังฟังเพลง
เราพยายามจะเขียน และก็อ่านบทความ อ่านนิยาย เพื่อหาข้อมูลในการเขียนนิยายและ บทความ เราไม่ค่อยได้ดูหนังไทยเพราะว่ามันหาดูยาก ส่วนใหญ่ก็เป็นหนังเทศเสียมากกว่า ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ
ปล. ขออนุญาติลงนิยายและบทความเก่า ๆ ที่เคยลงไว้ในระบบเก่า เอามาลงในระบบใหม่ก่อนนะคะ หลังจากนั้นจะเร่ิมลงนิยายเรื่องใหม่ หรือตอนใหม่ๆ ของเรื่องเก่า ๆ
ถ้ารักกันชอบกันก็ฝากข้อความไว้ได้นะคะ รับรองว่าตอบทุกคำถามคะ
ป.ล. ขอเป็นภาษาไทย และภาษาอังกฤษ ที่สุภาพนะคะ 
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น