*** นิยายเรื่องนี้เป็นหนึ่งในนิยายแปลจีนของโปรเจกต์ หอหมื่นอักษร *** 

โปรเจกต์ที่ได้รับลิขสิทธิ์ออนไลน์อย่างถูกต้อง 

เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ Transn IOL Technology Co., Ltd. 

Original Thai digital rights holder: Transn IOL Technology Co., Ltd.", 

"重生之凤逆天下" , and 他大彤". 

ผู้เขียน : 他大彤 (ทาต้าถง) 

ผู้แปล : มณฑิรา ผาทอง 

บรรณาธิการ : หลิวเจินจู (刘珍珠) 

ภาพปก : Mook_othila 

นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถ โดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด 

เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต 

ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ 

ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ 

เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร 

คำโปรย 

นางผู้เดินทางข้ามเวลามายังยุคโบราณ ดวงวิญญาณสถิตอยู่ในร่าง 

เหออันโหรว 

บุตรสาวแก้วตาดวงใจของแม่ทัพเหอแห่งแคว้นเหลียงอันเกรียงไกร แต่เพียงเพิ่งลืมตากลับได้พบว่าทั้งตระกูลนางถูกล่าสังหาร ความลับบางอย่างแอบซ่อนอยู่ในเงามืด 

ทว่าเคราะห์ดีที่ได้องค์ชายสาม 

ลู่ซิงหัว 

ช่วยชีวิตไว้ อีกทั้งยังเป็นที่พึ่งเพียงหนึ่งเดียวในยามนี้ แต่เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนนางจะต้องฝึกวิชาหลอมโอสถทิพย์ สร้างร่างหนึ่งให้กับเขา และนางจะต้องทำให้ตนเองแข็งแกร่งขึ้น เพื่อตามหาท่านพ่อท่านแม่ที่นางเชื่อว่ายังไม่ตาย 

แม้จะต้องทำตามเงื่อนไขบางอย่างเพื่อแลกกับอะไรบางอย่าง แม้อุปสรรคที่พานพบจะเป็นโชคชะตาขีดลิขิตไว้ ทว่าหากมีองค์ชายอย่างเขาคอยเคียงข้าง นางก็หวังเพียงว่าจะฝ่าฟันมันไปได้... 

จำนวนตอนต้นฉบับจีน : 148 ตอน 

สถานะต้นฉบับจีน : จบแล้ว