ตอนที่ 2 Hi Daddy.
ทที่ 2
Hi Daddy.
สาิลฮีทโธร์ ประเทศัฤษ
“คร้าแ่ฝั ภัทรจะราาตััแ่ฝัทุัแ่ครั”เ็หุ่ลูครึ่ห้าตาคคาเ่ัาราเสีใส พร้ัสสาตาหาใคราคไป้
“แ่จะตาลูไปพรุ่ี้เลีไหเี่” คห่ลู่ระประแปตาปลาสาา ทำให้เ็หุ่จะิ้ขำัคาเป็ห่เิเหตุขาราไ่ไ้
“ภัทรูแลตัเไ้ฮะ” ซีโ่เ่่า่่ใจ ท่าให้า็เปื้ไป้ริ้ เขาเ็เป็ห่ท่าเช่เีัที่ปล่ให้าราู่้าเพีลำพั จึเข้าใจคารู้สึขท่าเป็่าี
“เาเป็่าแ่เข้าใจแล้ัจ่ะ” หญิสาเ่สรุป
“รัแ่ฝัที่สุเลคร้า” หุ่ลูครึ่เ่ประจ
่ทั้สจะาสาคเป็แ่็ไ่าำชัใหลาๆ เรื่ ส่ใหญ่็จะเป็เรื่คาปลภัขหุ่้ทั้ั้ แ้จะฝาฝััครครัขเพื่ลูชาแล้็ตา แต่คาเป็แ่็ไ่ลคาห่ลแต่่าใ
“ขคุณที่ช่เราะจห์” ซีโ่เ่ขคุณเพื่สิทที่ช่ปิัาราเรื่เรีพิเศษและเรื่ที่ตจะิไปที่ิตาลีต่
“ไ่เป็ไรหรซีโ่ ถ้าเราเป็า เรา็จะทำแาเหืั” จห์ิ้่าให้ำลัใจ เพราะเข้าใจใสิ่ที่เพื่เลืทำ แ้จะแลา้ารโหารา็ตา
“เราฝาขโทษป้าุ้ะ”
เ็หุ่เ่ถึาราขเพื่ที่เป็ธุระจัารทุ่าให้เสีิี แต่ลัต้สูญเปล่า เพราะเจ้าตัำลัจะเิทาไปีประเทศหึ่
“เรื่ั้ไ่ต้ห่ เี๋เราคุัแ่เราเ”
“ขใจาาจห์” ทั้สัล สำหรัิตรภาพที่จริใจขัและั ่จะผละจาั เื่คที่ำลัเ่ถึเิเข้าาหา้ริุ้่
“สหุ่ ไ้เลาเิทาลั้าแล้จ้า”
ุาเ่ลูชาและเพื่ลูชาที่ตเ็ูเหืลูีค แต่็ต้แปลใจ เื่เห็ีเพีจห์ที่เิาหาตลำพั โีซีโ่ืิ้และโืให้
“ใช่ครั ไ้เลาเิทาลั้าแล้ครั” จห์เ่เห็้ัารา ่จะแรจูืท่าาจาที่ตรั้
“เี๋ๆ จห์ลู ซีโ่ไ่ไปัเรา้เหร” ุาเ่ถาลูชา้คาข้ใจ
“ซีโ่ีที่ที่ต้ไปต่ครั เราไปหาแ๊ัสคพแล้เะ”
จห์ไ่ไ้ธิาให้าราเข้าใจา่าเิั แต่ท่าท่า็เิตาแรจูืขเขาาจถึรถที่จรรัทั้สลั้าู่
“แล้แ่จะ้ฝัแ่ขซีโ่ัไีล่ะลู” าเ่่าัล เพราะรัปาทาั้ไ้่าเสีิี ท่า็ต้าเสีคำพูจไ้
“ผเชื่่าแ่ขผแ้ปัญหาไ้ครั” จห์ิ้ให้ารา้ริ้เจ้าเล่ห์ พร้ัเปิประตูรถให้ท่าเิำเข้าไปั่่
“้าจะพาาะจ้ะซีโ่” าเ่ไปถึีคที่ไ่ไู้่้ัใตี้ ่จะหัาถาลู้คาไ่แ่ใจีครั้ “ซีโ่จะปลภัใช่ไหลู”
“แ่ครั” จห์เ่้ำและพูต่้คำพูปริศา “แ่เตรีรัสาจาใคราคไ้เลฮะ”
ัไ่ทัที่สแ่ลูจะคุัเข้าใจี็ีเสีเรีเข้าจาืถืเครื่เล็ใระเป๋าขุาเสี่ และเื่ำาู็เห็เป็หาเลขแปล ห้าลูชา่าตครจะรัีหรืไ่
จห์ที่รู้่าเป็ใครเป็คที่โทรเข้าาที่เร์ารา จึพัห้าให้ท่ารัสาเสี
“สัสีค่ะ ุาพูค่ะ” ุารัสา้ภาษาสาล ่จะเิตา้า้คาตใจ “ซีโ่่ะหรืคะ…่ค่ะ…ค่ะ…ค่ะ”
ุาคุเพีไ่า็าสาไปและหัไปิ้ให้ลูชา พร้ัเ่สั่คขัรถ
“ลั้าเลจ่ะ”
ทา้าฝั่ซีโ่ที่ืส่เพื่สิทจลัตาไป็ไ้เลาที่ตจะโทรหาใคราคเสีที ัไ่ทัที่จะไ้หิืถืขึ้าทำ่าที่คิ็ต้สะุ้จสุตั เื่เห็ชาชุำจำหึ่ราๆ ห้าคาืโค้คำัต่ห้าต้คาพร้เพรี
“สัสีครัา้” ทั้ห้าคล่าทัทาเป็ภาษาสาล่าพร้เพรีั ่ที่จะีหึ่ให้าคั้เ่ขึ้าีครั้ “าท่าให้เราารัา้ครั”
คที่ถูเรี่าา้ัไ่ทัไ้ตรัหรืปฏิเสธ็ีเสีเตืขข้คาัขึ้เสี่
ติ๊ๆติ๊ๆ
ซีโ่หิืถืเครื่จิ๋ขตขึ้าู พ่าข้คาที่ถูส่าจจ็เข้าใจ
“เข้าใจแล้ เราไปัเถะ”
เ็หุ่ตรั่าเข้าใจ แ้จะัไ่คุ้เท่าไหร่ัสรรพาที่คพี้ใช้เรีต ท่า็ไ่ไ้คัค้าแต่่าใ
รุโร ประเทศิตาลี
รถคัหรูแล่ไปตาถเส้หลัขรุโร เืหลขประเทศิตาลี ริเณรข้าถราล้ไป้ตึรา้าช่ใหญ่โต ผู้ที่เพิ่เคาโรเป็ครั้แรถึัตื่เต้ัคาสาขเืหลไ่ไ้พาลให้ึถึาราทีู่่ทาเืไท เพราะาให้ท่าไ้าเห็้ั
“า้ต้ารจะไปไหเป็พิเศษหรืเปล่าครั” หึ่ใาร์ที่ั่รถา้ัเ่ถาหลัาจาสาิไ้ไ่า
“ิคาโู่ที่ไห” เ็หุ่ไ่ต แต่เลืจะถาลัแท
าร์คั้เีไปครู่หึ่ เื่จาำลัเช็คา่าัโทรศัพท์ืถืขต ถ้าให้เา็คจะเช็ค่าเจ้าาใหญ่ขตู่ที่ไหใตี้ ่จะเ่าใที่สุ
“ู่ที่สำัาใหญ่ขคิส์ตัครั”
“ฉัจะไปที่ั่”
สำัาใหญ่คิส์ตั รุ๊ป
ตึแฝขาใหญ่สตึตั้ตระห่าู่ตรห้า ซึ่เป็ที่ตั้สำัาใหญ่ขริษัทเิเรืที่ใหญ่ติััโลและัีริษัทลูีาาหลาธุริจ โสตึี้ีคาสูา่าตึริเณรัศีโรแสให้เห็ถึคาิ่ใหญ่ขตระูลาเฟีแห่ิตาลี าที่จะหาสิ่เทีเท่าไ้
“แ๊ี่รชะัเล”
หุ่ลูครึ่เ่ัตเ เื่เห็าณาจัรขผู้เป็พ่ ไ่คิ่าตระูลคิส์ตัจะิ่ใหญ่ขาี้ ารไ้เห็ะไรหลาๆ ่าขิคาโจารูปหรืตาข่าต่าๆ เทีไ่ไ้ัารไ้เห็และสัผัสขจริเช่ี้
หลัจาที่าร์ทั้ห้าพาตาส่ถึที่เรีร้็ไล่ให้ทั้หลัไปไ้ แ้จะถูแ้ ท่าเ็หุ่็ไ่คิสใจ เพราะต็ีิธีารขตที่จะเข้าหาาเฟีใหญ่แห่ิตาลีโไ่จำเป็ต้พึ่พาาร์พั้
“ไ้เลาเจัแล้แ๊” พูเพีเท่าั้็เิเข้าตึใหญ่ตรห้าที่าร์พาาส่ทัที คิ่าิคาโคู่ใตึแห่ี้ โีระเป๋าเป้ใขาลาเป็สัติติาเท่าั้
ซีโ่เิเข้าไปที่โต๊ะประชาสัพัธ์ ซึ่ีสาิตาลีัู่่ประจำเคาเตร์สค ซึ่ทั้ส็ิ้ให้ตั้แต่ัเิเข้าไปไ่ถึ้ซ้ำ
“สัสีหุ่้ ีะไรให้ช่รึเปล่าเ่” หึ่ใสสาเ่ถาเป็ภาษาิตาเลี่
“ผขเข้าพิคาโไ้ไหครั”
ซีโ่ไ่เข้าใจ่าหญิสาประชาสัพัธ์พู่า่าไร แต่ลัคาต้ารขตเไปเป็ภาษาัฤษที่ตเถั ซึ่โชคีที่ทั้สฟั เพราะส่ใหญ่ประเทศิตาลีใช้ภาษาิตาเลี่ใารสื่สาร จะีส่้ที่พูภาษาัฤษไ้
สสาห้าั้คาแปลใจ พร้ัสำรจหุ่้ลูครึ่ตรห้า้คาสสั ่จะเ่ถาประโคที่สา
“ไ้ัไ้หรืเปล่าคะ”
“ไ่ไ้ัไ้ครั”
เ็หุ่ตตาคาจริเื่คิ่าตเจะไ่ไ้เข้าพเจ้าาขสสา ซีโ่็เริ่ำุขที่ใช้ัาราู่เป็ประจำาใช้
“พี่สาคสให้ผเข้าพเถะะครั ผีธุระัิคาโจริๆ พี่สาช่ผห่ไ้ไหฮะ”
ซีโ่ตีห้าเศร้าพร้ัพูเสี้ หัให้สสาใจ่เช่าราขต ซึ่เื่เห็าารขทั้สแล้็พจะีคาหั
“ะครัพี่สา” หุ่ลูครึ่ัีครั้ และั็ไ้ผลเสี้
“เี๋พี่จะโทรเข้าไปถาเลขาาให้็แล้ัะ” หญิสาพูเื่ตัสิใจไ้ แ้จะรู้่าผู้เป็าไ่ชให้ใครเข้าพถ้าไ่ไ้ัเาไ้
“หูไปั่รที่โต๊ะตรโ้่ะ เี๋พี่จะเิไป” ประชาสัพัธ์สาพูพร้ัชี้ไปัที่ั่สำหรัแขให้เ็หุ่เข้าไปั่ร
“ขคุณาฮะ”
คเจ้าแผาริ้า้คาีใจ เื่ทั้สสาให้ารช่เหลื ่จะเิไปั่ตาที่พี่สาไ้เื่ครู่
“ี่ไเคิลถ้าีัไปข้า แครจะฉัไ้ตั้แต่เื่เช้า ไ่ใช่ีชั่โจะถึเลาัค่า”
เสีทุ้เ่่ลู้หลัเิาจาลิฟต์ภาใริษัท เื่จาเจ้าขชื่ทำาไ่ไ้ั่ใจ แต่็ัคเปลืเิจ้าตลา ถ้าไ่ติ่าโตขึ้า้ัเขาคไล่ไปาแล้ พร้ัแฝพี่่าไลี์ีค
“ผขโทษครัา ผจะไ่ให้เิเรื่แี้ีแล้ครั” ไเคิลเ่ไป่าสำึผิ เพราะเรื่ี้ตสะเพร่าเ
เสีพูคุตโต้ั่าไ่เาั ทำให้คที่ัู่่ใล้ัลิฟต์ขริษัทหัไปและไ้เจเข้าัุคคลที่ตเาเข้าพาที่สุใตี้
ซีโ่คตัโตที่แต่า้เสื้ผ้าราคาแพตั้แต่หัจรปลาเท้า ให้าที่ีหเคราขึ้เล็้ส่ผลให้ให้าคเขู้ั ท่า็ัคคาหล่เหลาไ้เช่เิ ิ่ตาสีสทีู่ลึลัั่ิ่่าึูใจให้คเข้าไปทำคารู้จั ไ่เช่ั้าเฟีหุ่คี้คไ่ีข่าัสาๆ ไ่ซ้ำห้าใแต่ละั
“ไ้เลาไปทัทาแ๊แล้ซีโ่”
ไ่เพีพูเปล่า แต่เ็หุ่ลัเิเข้าไปขาทาเิขทั้สคไ้ พร้ัริ้เจ้าเล่ห์ทีุ่ปา
คเร่รีต้หุเิ่าะทัหั จไเคิลชเข้าที่หลัเจ้าาหุ่เต็แร เพราะเรไ่ทั เื่ีเ็หุ่ลูครึ่เข้าาขาทาเิขพต
ิคาโต้ารณ์เสีัลู้ตัีถึสครั้สครา ท่าไเคิล็ไ่่าถูจัหัคเท่าัหุ่้ลูครึ่ตรห้าที่ัาจาทำให้เขาต้เสีเลาา่าที่ครจะเป็
าเฟีหุ่ัสาสิสปีสำรจคตรห้า้สาตาร้า เพราะารณ์ไ่ีเป็ทุเิู่แล้
ให้าหาคที่ต้ี่า้สสัญชาติผส โรถื่าหล่เหลาเาารทีเี แ้ห้าตาัู่เา์แต่ส่สูเจ้าเ็ี่ไ่ธรราเสีจริๆ ีสสาปีข้าห้าีหัไ้สู่าเขาไปหลาเซติเตรแ่ ท่าส่สูไ่ใช่ปัญหา เพราะเรื่ขเรื่คืเจ้าเ็ี่าขาห้าเขา้เหตุใ
ัไ่ทัไ้ถาใสิ่ที่ตเสสั คตรห้า็ชิ่เ่ขึ้ตัห้าเสี่ แถคำพูที่ใช้็่าตาลเสีจริๆ
“Hi Daddy. How are you?”
เ็หุ่เ่ทัทาคตัโตตรห้า้ให้าทะเล้ พร้ัส่ริ้หาไปให้ แ้จะไ้สาตาาจะิเลืิเื้ตลัา แต่หุ่ลูครึ่็ไ่หาหั่
“ใครเป็แ๊าัฮะเจ้าเ็้า !”ิคาโตะคลัไป้คาโโห แต่เจ้าเ็้าี่็ัคิ้หาใหู้่เช่เิ ่าี้ั่าจัหัระูั
“ถ้าคุณชื่ ิคาโ เคเค็ตต์ คิส์ตั ็แส่าไ่ผิตั”
ซีโ่พูพร้ัืขึ้ พร้ัทำห้าสสัไป้ คล้าัำลัปรึษาัตัเ และท่าทาแี้็ทำให้ิคาโไ้แต่ัหึ่ถึสิใใจไ่ให้ลืัเจ้าเ็ี่
“ไ่ชื่่ะถูเผเลล่ะ แต่ที่ผิหัต์ั่คื ฉั-ไ่-ใช่-พ่-า” าฟีหุ่้ำทีละคำ่าใจเ็ ท่าเจ้าเ็ี่คฟัภาษาัฤษไ่ไ้ถึไ้ไ่เข้าใจะไรสัที
ไ้ารที่ีคุ้ลูา่าเขาคืพ่เ็ั้เจู่่ครั้จแทจะชิชาเสีแล้ แต่ไ้ารที่ีเ็หุ่ลูครึ่ตัโตขาี้า้าตั่าเป็ลูี่ไ่เคเล และัคไ่ีทาที่จะเป็ไปไ้เ็ขา เพราะถ้าเจ้าเ็ี่เป็ลูขเขาจริ ั่หาคา่าเขาคไปไข่ทิ้ไ้ที่ไหสัแห่ตั้แต่าุัไ่ครี่สิปีีเล้ซ้ำ าทีัาจจะาพูประโคี้ัใคราคที่ห้าตาเหืเขา็ไ้
“จะไ่ใช่ไ้ัไล่ะแ๊” ซีโ่ค้า
“ไหล่ะหลัฐา ถ้าี็เาาโช์เลสิ่าฉัเป็พ่าจริหรืเปล่า” ิคาโืขึ้้าพร้ัถา่าเป็ต่ โไ่สใจเล่าตี้ตเำลัเถีัเ็าุสิข่าู่ แถัีพัาที่สใจเีู่เป็ครั้ครา เพราะไ่เคเห็ภาพเจ้าาใลัษณะี้า่ ัารที่าืเถีา่าัเ็ ซึ่ไเคิลเ็เป็หึ่ใั้ที่ำลัให้คาสใจู่ และหั่าผู้เป็าคไ่แพ้เ็ให้หระ
“DNA ที่ห้าัไล่ะ” ซีโ่ชี้ไปที่ห้าตัเ ่จะพึพำประโคต่าเาๆ “ถึจะเหืไ่า็เถะ”
“ั่ไล่ะ าัเ็เลี้แะ” ิคาโต่่า เพราะไ่่าจะู่าไรเจ้าเ็ี่็ห้าตาไ่เหืเขาแ้แต่ิเี ถึจะเป็ลูครึ่็เถะ แต่ัไ็ไ่เหื
“ถึาจะืััไ ฉั็ไ่ีทาเป็พ่าไปไ้หรเจ้าเ็้”
“ถึตี้ผัไ่ีหลัฐา แต่คาจริ็คืคาจริู่ััค่ำั่แหละ”
เ็หุ่เริ่โโหตัเที่ไ่ไ้เตรีหลัฐา่าื่า้ ท่า็ีไ้เ็ู่ัืเรื่ขารา แต่จะไ่เรื่ี้แ่ เขาจะทำให้ผู้ชาคี้รัเขาเป็ลู้คาเต็ใจ่าไ่ีข้ัขาใๆ ทั้สิ้
“ลัไปหาแ่าเถะ ที่ี่ไ่ใช่สาเ็เล่และไ่เหาะสำหรัเ็่าา” ิคาโเ่่าจริจั โไ่สใจคาผิหัให้าหล่ขเ็หุ่แต่่าใ
เื่คตรห้าิ่ไป ิคาโ็เหลืาฬิาที่ข้ื ซึ่เหลืเลาีครึ่ชั่โจะถึเลาั ถ้าไ่ัเสีเลาู่ัเจ้าเ็เลี้แะตรี้เขาคไปถึที่หาาแล้
“ไปัไ้แล้ไเคิล เราเลีเลาัเจ้าเ็้าี่าเิไปแล้” ชาหุ่หัไปัลู้
“ครัา” ทั้สเตรีจะ้าเิไป แต่็ต้หุชะััคำพูขเจ้าเ็ี่ีครั้
“ีสเืเท่าั้” ซีโ่พูขึ้่ที่พเขาจะเิจาไป ่จะพูต่ใสิ่ที่ตตั้ใจ “ผจะทำให้คุณรัผเป็ลูให้ไ้ แต่ถ้าผทำไ่ไ้ ผจะไปจาชีิตขคุณเ จาไปตลาลโไุ่่เี่ัีไ่่าจะฐาะใๆ ทั้สิ้”
“พูไ้ีี่” ิคาโเ่ช้คาูแคล “แต่ฉัคไ่ปล่ให้าาุ่าัชีิตฉัถึสเืแ่”
“คุณไ่ีทาไล่ผไปไหไ้ ถ้าผไ่าไปเ” เ็หุ่พูไปพร้ัำหัแ่
“แล้ฉัจะคู” ิคาโพูทิ้ท้าไ้เพีเท่าั้่จะเิจาไป่าส่าา ทิ้ให้ลูครึ่หุ่ื้ำตาคล้คาเสีใจ ท่าเพีเท่าี้ไ่ทำให้คที่ิ้ราตาหาพ่ถึต่าแแพ้ไปไ้หร
“ผจะรคุณู่ที่ี่จ่าคุณจะรัผลัไป้า้ !”
คไ่แพ้ตะโไล่หลัคเป็พ่ไป ท่าเจ้าตั็ไ่ไ้หัลัาสใจไ่ แต่ัค้าเิต่ไปข้าห้า่าส่าา
“แ๊ไ่ีทาหีคาจริพ้หร” ซีโ่เ่ัตเเาๆ ่จะหัไปิ้หาให้พี่ประชาสัพัธ์สาเื่่ห้าี้
“คุธุระเรีร้แล้ใช่ไหจ้ะ”
หญิสาเิเข้าาถา้คาเป็ห่ เพราะตไ้รู้ไ้เห็เหตุารณ์เื่ครู่้ จึจะเป็ห่เ็หุ่ไ่ไ้ ท่า็ัชื่ชที่สาารถืต่ปาต่คำัาเฟีหุ่ไ้โที่ไ่ฉี่ราเไปเสี่
ซีโ่จ้ไปที่แผ่หลัขคเป็พ่ จเขาเิห่าไปจลัตา
“ัหรฮะ ััไ่จ่าๆ หรฮะ”
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น