เหนียงจื่อของคุณชายขี้โรค
ตอนที่ 11 ตะเกียบแลกกับปิ่นเงิน (1)
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 11 ตะเกียบแลกกับปิ่นเงิน (1)

 

​หา​เป็​เช่ี้​ต่ไป​คา​่า​ภัตตาคาร​แห่​ี้​คจะ​ต้​ปิิจาร​ล​ ​ีทั้​ตำแห่​ข​เขา​็​ไ่​จะ​าจ​รัษา​เาไ้​ไ้​เช่ั 

​เขา​เค​เ่​ถา​เจ้าา​่า​จะ​ให้​จัหา​าำเร​าั​่​ใ​ภัตตาคาร​ี​หรืไ่​ ​แต่ลั​ถู​เจ้าา​่า​ตะเพิ​ลัา 

​แต่​ตั​เขา​เ​็​ไ่ไ้​โรธ​เจ้าา​เพราะ​เขา​เข้าใจ​ใ​เหตุผล​ั้​ี​ ​เจ้าา​ข​เขา​เป็​ถึ​ทาาท​สาตร​ข​ตระูล​ซู​ซึ่​เป็หึ่​ใ​สา​ตระูล​ใหญ่​ั​ีชื่เสี​ ​สิ่​ที่​่าัา​เช่ั้​จะ​ให้​ำเข้า​า​ใ​ภัตตาคาร​ไ้​่าไร 

​เถ้าแ่​หลี​่​ิ่​คิ​ิ่​หุหิ​ใจ​ ​เขา​ขคิ้​แล้​ล่าต​ ​“​เจ้า​เป็​เพี​สตรี​จะเข้า​ใจ​เรื่​ารค้า​ไ้​่าไร​ ​ข้า​ไ่​า​จะ​โต้เถี​ั​เจ้า​หร​ะ​ ​รี​ไสหัไป​เสี​ ​ไ่เช่ั้​...​” 

​“​เรื่​ารค้าั​้​า​ที​ข้า​าจ​ั​ไ่เข้าใจ​่าถ่แท้​ ​แต่​ข้า​เข้าใจ​หลัาร​ที่่า​หา​เปลี่แปล​็​จะ​สำเร็จ​ ​เื่​สำเร็จ​็​จะ​รรลุเป้าหา​ ​หา​ไ่​้าห้า​็​ต้​ล้าหลั​ ​หา​ั​แต่​ึั่​ใ​หลัเณฑ์​็​จะ​ไ่​เิ​สิ่ให่​ ​ไ้​แต่​ร​ั​พิาศ​ ​ที่​ภัตตาคาร​ิ​๋​เค​่​เซ​ี​​ั้​ี​ค​า​า​ริาร​ ​ภัตตาคาร​ไป๋​ิ​๋จ​ี​ข​พ​ท่า​าจ​สร้า​เที​แส​ขึ้​า​พร้ั​จัหา​ั​เล่าเรื่​เพื่า​เล่าเรื่​หรื​แส​ตล​ ​เื่ั้​จึ​จะ​สาารถ​ทำาร​ตัสิ​ไ้​่า​ผู้ใ​ี​คาสาารถ​ที่สุ​”​ ​ั่​เชี​เสี​่​พ​ลา​ล่า​ตรไปตรา 

​จะ​่า​ไป​แล้​ ​โล​ใ​ี้​ั​ีประัติ​ศาสตร์​ไ่​าา​ ​ทั้​าชีพ​ั​เล่าเรื่​ั​ไ่ี​ปราฏ​ขึ้​้​ ​ัั้​า​จึ​ไ้โาส​ใช้ประโช์​จา​ส่​ี้ 

​“​คำพู​พิลึ​ั​ ​ข้า​ไ่รู้​่า​เจ้า​พู​สิ่ใ​ ​ทั้​เรื่​าร​่​สร​้า​เที​ะไร​ั่​หรื​ั​เล่าเรื่​คื​สิ่ใ​ ​แล้​ที่่า​จะ​แส​ั้​เี่ั​ะไร​ั​” 

​ั​ไ่ทั​ไ้​เ่​ต​ ​จู่ๆ​ ​เิ​เสีั​ัา​ขึ้​ ​ไ่รู้​่า​ตั้แต่​เื่ใ​ที่​ประตู​ซึ่​ถู​เถ้าแ่​หลี​่​ปิ​จา​้าใ​ไป​แล้แต่​ัี้​ั​ถู​เปิ​​ ​้าห้า​ประตู​ปราฏ​ร่า​ชาหุ่​ผู้​หึ่​เิ​่ารา​า 

​พั​เล็​ใ​ื​ัแ่​่า​ช้าๆ​ ​ผ​ประั​้​ห​ ​ชุ​สีขา​ล​ุจ​จัทร์​ถู​ตแต่​้​ลลา​ทึ​ร​ๆ​ ​ริเณ​เ​ถู​คา​้​เข็ขั​สีขา​พร้ทั้​จี้​ห​ที่​เปล่แส​ประา​า​ ​ิ่​เสริแต่​ให้​เขา​ู​สูส่​่ถึ​ศศัิ์​ที่​ไ่ใช่​ค​สาัญช​ทั่ไป 

​ระห่า​ที่​สทา​ั​ู่​ั้​ ​เขา​ไ้​แฝตั​เข้าา​่​แล้​ ​โ​ื​ซุ่​ู่​ใต้​ต้ไ้​ข้า 

​“​คุณชา​เจ็​ ​ท่า​า​ไ้​่าไร​ขรั​ ​แ่​สา​ชา้า​ผู้​ี้​เพี​ล่า​าจา​ไร้สาระ​เท่าั้​...​”​ ​เถ้าแ่​หลี​่​รี​ปรี่​เข้าไป​คาระ​ผู้าให่​พร้ั​เ่​ทัทา​ ​คุณชา​เจ็​พั​พั​ล​แล้​ื่​า​ขั​หั​ให้​เขา​หุ 

​หลัจา​ถู​ชา​ตรห้า​ขา​เาไ้​ ​เถ้าแ่​หลี​่​จำต้​ลื​คำพู​าา​เหล่าั้​ล​ไป​ใ​ค​ ​เขา​ถ​​ไป​้า​หึ่​พลา​้ห้า้ตา​ล​โ​ไ่ล้า​เ่​าจา​ใๆ​  

​ใที่สุ​ผู้​ที่​ีสิทธิ์​ตัสิใจ​ใ​เรื่​ี้​็​ปราฏตั​า​เสีที​! 

​ั่​เชี​เสี​่​​ิ้​ขึ้​เล็้​พลา​ทำคาเคารพ​่า​เรี่า 

​า​ซ้​ฟา​ตะลึั​ ​า​ไ่เค​พเห็​ชาหุ่​ที่​สะาสะ้า​และ​ส​เครื่แต่า​า​หรูหรา​เช่ี้​า​่​  

​่า​รัใช้​ผู้​หึ่​ที่​เิตา​หลั​เื่​เห็​่าา​​คุณ​ชา​ข​ต​่าไร​้​าราท​ ​จึ​ไ้​ตะค​ขึ้​ ​“​ั​ไ่​รี​คาระ​คุณชา​เจ็​ี​หรื​!​” 

​า​ซ้​ฟา​พลั​ไ้สติ​ลัคื​า​ ​ให้า​แ​ระเรื่​่​จะ​ละสาตา​ลั​ไป​พร้ั​ทำาร​คาระ​่า​รีร้​โ​ไ่ไ้​เ่​คำ​ใ​า​ ​ตา​เพี​จ้​ล​ไป​ที่ส​เท้า​่า​ประห่า 

​ั่​เชี​เสี​่​ส​่า​ห้า​ ​แ้่า​า​ซ้​ฟา​เป็​ผู้​ี​จิตใจ​า​ั​แต่ลั​ไ่เค​า​เจ​โล​ภา​า​่ 

​าร​แต่า​และ​เครื่ประั​ข​คุณชา​ท่า​ี้​ู​หรูหรา​็​จริ​ ​แต่​เรื่​คาส่าา​และ​ุคลิ​ั่า​ห่าไล​ั​หิ​เซ่า​ชิ​หลาเท่า 

​แ้​หิ​เซ่า​ชิ​ใช้​เพี​ผ้า​ผู​ผ​และ​ส​ชุ​าภรณ์​สีเทา​ที่​ทำ​าจา​ผ้า​หา​ ​แต่​็​ไ่​าจ​ปปิ​คาสู​ส่​ที่​แผ่​าจา​ร่า​เขา​ไ้​เล​แ้แต่้​ ​ทั้​ใ​า​ั่​่าหัสื​เพีลำพั​ ​ริฝีปา​ข​เขา​็​ัค​ริ้​จาๆ​ ​ที่​ให้คารู้​สึ​ุจั่​จัทรา​ล​ผ่​ล​ล่​า​จา​ลีเฆ​หรื​ล​ฤูใไ้ผลิ​ที่​พัผ่า​ทะเลทรา​่าไร​่าั้​ ​ช่า​เป็คา​า​ลึซึ้​ที่​ไ่​สาารถ​รรา​า​ไ้​ ​ทั้​ผู้ค​เหล่าี้​็​ค​ไ่​าจ​เข้าใจ​ถึ​คาา​ั้​ไ้ 

​“​ข้า​้​ข​คาระ​คุณชา​เจ็​เจ้าค่ะ​!​” 

​ั่​เชี​เสี​่​ทำคาเคารพ​แล้​เห้า​ตลั​คำพู​ข​เถ้าแ่​หลี​่​ ​“​ั​เล่าเรื่​ั้​ ​แ่​่า​เป็าร​เล่าเรื่​รา​า่า​า​ ​ซึ่​เป็เรื่​ที่​แปลประหลา​แต่​ให้​ข้คิ​ต่าๆ​ ​ส่​ตล​ั้​็​คื​าร​ล่า​ถึ​เรื่รา​ใ​ชีิตประจำั​ทั่ไป​ ​ใช้​เพี​เรื่​ขำขั​เพื่​สร้า​รราาศ​ให้​ครื้เคร​เรี​เสีหัเราะ​จา​ลูค้า​เท่าั้​ ​าร​ที่​พเขา​เิทา​ารั​ประทา​าหาร​และ​ื่​สุรา​ ​ล้แล้แต่​เพื่​คาสุข​สำราญ​ไ่ใช่​หรื​” 

​“​แ่า​ล่า​ไ้​ถูต้​ทีเี​ ​พเขา​เพี​ต้าร​คาสุ​สา​เช่ั้​สิะ​”​ ​ข้เท็จจริ​แส​ธรรา​แต่​เื่​ถู​ล่า​า​จา​ปาข​หญิสา​ชา้า​ธรรา​ที่​ห้าหาญ​ ​จึ​ไ้​ู​ตล​เสี​จ​คุณชา​เจ็​​ที่จะ​หัเราะ​า​ไ่ไ้ 

​หลัจา​พใจ​แล้​เขา​็​หุ​ิ้​ล​ ​ใ​ใจ​พลั​รู้สึ​คาหั​ขึ้​า​่า​​ไ่​ถู​แต่​ทำไ้​เพี​พาา​เ็​สีห้า​เาไ้​พลา​ล่า​ต่​ ​“​เรื่​แปลประหลา​เหล่าั้​ช่าั​เถิ​ ​ข้า​ช่า​สใจ​สิ่​ที่​เจ้า​เรี่า​ ​‘​เรื่ตล​’​ ​เื่​ครู่​เหลืเิ​ ​หา​แ่า​สาารถ​ทำให้​ข้า​หัเราะ​ไ้​ ​ข้า​จะ​ให้โาส​เจ้า​ลู​สัครั้​” 

​“​ตล​ ​คำ​ไห​คำ​ั้​ะ​เจ้า​คะ​!​” 

​เื่​เห็​่า​เขา​ค่ข้า​ร่าเริ​ีชีิตชีา​แต่ลั​ตั้ใจ​าท่า​เป็ผู้ใหญ่​ ​ั่​เชี​เสี​่​จึ​ตรั​่า​เ้าแห่ 

​ตาปติ​แล้​​โต๊ะาหาร​ ​สิ่​ที่​ขาไ่ไ้​็​คื​เรื่ตล​ ​เพีแค่​หิ​เรื่​่าๆ​ ​า​็​สาารถ​ทำให้​เขา​ขำ​เสี​จ​ปัสสาะ​เล็​ไ้ 

​เื่​เห็​ริ้​ั​เจิจ้า​ข​หญิสา​ตรห้า​ ​คุณชา​เจ็​ตตะลึ​ใ​ทัใ​! 

​แ่า​ผู้​ู่​เื้ห้า​ี้​ี​​ตา​แา​และ​ริ้​ั​จริใจ​ ​ู​่าสใจ​่า​สตรี​ใ​เืหล​ที่​ี​ริ้​เสแสร้​เหล่าั้​า​ั 

​เลาี้​หัใจ​ข​เขา​สั่​ไห​ ​จู่ๆ​ ​็​เิ​รู้สึ​ึ​สุ​ขึ้​า​ ​เขา​จึ​ตลั​้​ริ้​ ​“​ข้า​พู​แล้​่​ไ่​คืคำ​!​” 

​ริ้​เช่ี้​ ​ประโค​เหล่าั้​ ​ทำให้​ผู้ติตา​ชุ​เขี​ที่ู่​้าหลั​ต่า​ประหลาใจ​ไป​ตา​ๆ​ ​ั 

​คุณชา​ข​เขา​ถู​ทำ​ข​ใส่​หรื 

​่ห้าี้​ ​า​สทา​ั​คุณหู​จา​ตระูล​สูศัิ์​ไ่เค​เิ​สา​ประโค​ ​ีทั้​ั​ทำ​ห้าิ่คิ้ข​จ​แทจะ​ผู​เป็​ป​เสี​ู่​แล้​ ​ลัั​ั​แ่​สา​ชา้า​ผู้​ี้​เหตุใ​จึ​แสท่าทา​ีชีิตชีา​ไ้​ถึ​เพีี้ 

​“​เพีแต่​ข้า​จะ​จ่า​เิ​แ่​เจ้า​หรืไ่​ั้​ ​ค​ต้​ขู​่า​าหาร​ที่​ทำ​า​เป็​เช่ไร​” 

​“​เรื่​ั้​คุณชา​ไ่ต้​ัล​” 

​ั่​เชี​เสี​่​​ระ​แ​า​หึ่​ที​เพื่​เพิ่​คา​ไหล​ลื่​ใ​ลำค​ ​่​จะ​ึ​เรื่ตล​ขึ้​า​ไ้​ส​เรื่​  

​“​ี​ห​ทา​ตั​หึ่​ขี่​ู่​​หลัเต่า​ ​เื่​เิ​าถึ​ครึ่ทา​ั​็​พ​เข้าั​​ ​ัั้​จึ​ไ้​เชื้เชิญ​​ให้​ปี​ขึ้ไป​ั่​​หลัเต่า​้ั​ ​เื่​ปี​ขึ้​าั​่​ไ้​ไ่ทั​ไร​ ​ห​ทา​็​ล่า​ั​​่า​ ​‘​เจ้า​จ​จั​ไ้​ให้​ี​ ​เขา​เคลื่ที่​เร็​ิ่ั​ ​หา​ไ่​ระั​แล้​ตล​ไป​ค​แ่​แ่​!​’​” 

​เื่​เล่าเรื่​แร​จ​ล​ ​ั่​เชี​เสี​่​​็​ไ้ิ​เสี​ื้ึ​ข​เขา​ที่​พาา​ท​ลั้​ไ่​ให้​หัเราะ​า​ ​แต่​า​็​ไ่ไ้​หุ​เพีเท่าี้​ลั​เล่าเรื่​ตล​เรื่​ที่ส​ต่ 

​“​ี​​ตั​หึ่​ำลั​ั่​าแ​ ​จู่ๆ​ ​ั​็​เห็​้า​ตั​โต​เิ​าทา​ั​​่า​ช้าๆ​ ​ั​จึ​เหี​ตัตร​แล้​ื​ขา​ไป​ ​ระต่า​ที่ู่​ข้าๆ​ ​เห็​ัั้​จึ​เ่​ถา​่า​ ​‘​เจ้า​ทำ​สิ่ใ​ั​’​ ​​จึ​ตลั​่า​ ​‘​จุ๊​ๆ​...​เา​ๆ​ ​ห่​ ​ข้า​จะ​ทำให้​้าั​่​สะุ​ข้า​ให้​ู​’​” 

​เื่​เห็​่า​ทุค​พาั​ขำ​า​่าสุสา​ ​ริฝีปา​ข​ั่​เชี​เสี​่​จึ​เผ​ิ้​้า 

​พเขา​ช่า​เส้ตื้​เา​เสี​จริ 

​หา​า​ำ​เรื่ตล​ทั้ห​ที่​ตาปติ​แล้​เล่า​สู่​ั​ฟั​ใ​​สุรา​า​เล่า​แล้​ล่ะ​็​ ​พเขา​จะ​ไ่​หัเราะ​เสี​จ​ค​แต​เล​หรื 

​....... 

​  

ณ​ ​ภัตตาคาร​ไป๋​ิ​๋จ​ี​ ​ใ​ห้ครั​เล็​ๆ​ ​เสี่​ฉี​จื่​ที่​ำลั​จัเตรี​ัตถุิ​พลา​่​า 

​“​แ่า​ ​ี่​คื​ัตถุิ​ที่​เจ้า​ต้าร​ ​ทุ่า​ู่​ใ​ี้​ครถ้​แล้​ ​พ​เจ้า​จ​ตั้ใจ​และ​พิถีพิถั​สัห่​ ​เื่จา​ัตถุิ​เหล่าี้​ล้​เป็​ัตถุิ​ชั้เลิศ​ทั้ั้​” 

​แ้​ั่​เชี​เสี​่​จะ​รู้สึ​รำคาญใจ​ ​แต่​ุ​ปา​ัค​ิ้​ตรั​พร้ั​ล่า​ขคุณ​ ​จาั้​จึ​คิ​หาิ​ธี​ไล่​สิ่​่ารำคาญ​ี่​ไป​เสี​ให้​เร็​ที่สุ 

​ไ่า​ ​ั่​เชี​เสี​่​ที่​ไ้รั​าร​ช่เหลื​จา​า​ซ้​ฟา​็ไ้​ปรุาหาร​า​ทั้สิ้​ห้า​่า​จ​เสร็จสิ้​ ​ทั้ห​ประไป้​ ​ฮื​๊​ ​หูสั​ึ่​ ​รา​ั​ั​ไส้​ท​ร​ ​้ำแ​คล​และ​ต้จื​ลูชิ้​ปลา 

​ใ​ุค​ที่​ั​ไ่​พัฒา​เช่ี้​ ​ทำให้​ารเลี้ปศุสัต์​ัค​ไ่ไ้​แพร่หลา​ ​ัั้​ส่า​าหาร​ที่​พ่ครั​ปรุ​า​ล้​เป็​าหาร​ประเภท​ผั​เสีา​​่า​ ​ีทั้​ิธีาร​ปรุ​ัตถุิ​ั​จำเจ​ ​ไ่ี​แ้แต่​ลูชิ้​เสี​้​ซ้ำ​ ​ทั้ี้​้​สถาารณ์​ที่​คัขั​ ​ั่​เชี​เสี​่​จึ​ไ้​เลื​ปรุาหาร​ทั้​ห้า​่าี้​ขึ้​า​ ​ซึ่​ี​ิธี​ขั้ต​ใ​าร​ทำที​่​ค่ข้า​่า​ ​่ารัประทา​และ​ีรส​เลิศ 

​เรื่​รสชาติ​ีั​้​​็​ั่า​เป็​ี​เรื่​หึ่​ ​แต่​สิ่​สำคัญ​คื​สีสั​ห้าตา​ข​าหาร​ต้​ู​่ารัประทา​ ​ั่​เชี​เสี​่​​้​ตั​ล​จัแจ​าหาร​ใส่​จา​่าประณีต​ ​้า​า​ซ้​ฟา​ที่​​ู่​็​พลา​ตตะลึ​ ​่า​่าแต่​ไ้​ลิ้ล​ ​ชีิต​า​ไ่เค​เห็​าหาร​ที่​่ารัประทา​เช่ี้​า​่​เล​  

​“​หิ​เหี​จื่​ ​้​ช่า​ีฝีื​ั​!​ ​าหาร​เหล่าี้​ู​่าิ​เหลืเิ​ ​ราั​ภาพา​ศิลปะ​เล​็​่า​ไ้​ ​ีทั้​ั​หรุ่​เหลืหลา​ ​เพี​ไ้ลิ่​็​ลื้ำลา​แท​ั​ครั้​ไ่​ถ้​แล้​” 

​แ่​่า​ระห่า​ารปรุาหาร​ั้​า​ซ้​ฟา​็​เข้าไป​ช่​้​ ​แต่​็​เพีแค่​เล็​ๆ​ ​้​ๆ​ ​เช่​ ​หั่​ผั​ ​หั่​ปลา​ ​ะไร​ทำ​ั้​ ​หา​จะ​ให้​า​ลืทำ​าหาร​เหล่าี้​า​เ​จริๆ​ ​ค​า​เิไป​เสีห่ 

กลับหน้าเรื่อง

 

 

 

 

 

 

 

โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง  

เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature 

 

เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature 

 

 

จากใจเก๋อเก๋อ 

 

นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด 

เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต 

ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ 

 

ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ 

 

เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร 

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น