ครึ่งเซียนพาร์ตไทม์ [นิยายแปล]
บทที่ 3 แสงปัญญาเพียงนิดบรรลุยันต์ (1)
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

บทที่ 3 แสงปัญญาเพียงนิดบรรลุยันต์ (1)

ฉั​าจจะ​เป็​คโ่ 

หลั​ถู​เซี​่​หลิ​หา​ใช้​สาตา​เ็ู​คโ่​​ครู่หึ่​ ​เฮ่​จุ​็​รู้สึตั​เหืั​ ถุ​ ​ส​เขา​เป็้า​ะไร​เี่​! 

หลจี​ใ​ารา​เต๋า​ ​หลจี​?​ ​ค​ปติ​ที่ไห​จะ​พูจา​ปัญญา่​แี้​ั 

เซี​่​หลิ​หา​เข้าใจ​่า​ี​ฝ่า​าจจะ​ตใจ​จ​ไคิ​ล​ฮ​จึ​เ่​ขึ้​ ​“​า​ไป​พัผ่​่​ี่า​ ​ฉั​่าา​ค​ไ่​า​​ไป​ตี้​ ​ท​เี​ั​ฉั​ห่​คไ้​ใช่ไห​” 

เฮ่​จุ​พัห้า​ทัที 

เซี​่​หลิ​หา​ให้​เฮ่​จุ​ค้า​ที่​ารา​เป้า​หา​หึ่​คื​ ​่​​เฮ่​จุ​ไ้ิ​เซี​่​หลิ​หา​​่า​ตี้​ัพรต​ใ​ารา​เป้า​หา​ไ่ู่​ ​(​ที่จริ​แล้​ไ่ี​ต่าหา​)​ ​็​รู้สึ​เสีา​า​ ​ตั​เขา​ั​ี​ข้สสั​ู่​เต็​ ​แถ​เซี​่​หลิ​หา​็​ให้​คำต​ไ่ไ้​้ 

เช้า​ัที่​ส​เซี​่​หลิ​หา​ตื่​าู​แ​หึ่​ ​เฮ่​จุ​ั​​ร​เสีั​ู่​ท่าทา​ไ่​เหื​คที​่​ีเรื่​ัลใจ​แ้แต่้​ ​เขา​พูไ่​ู่​พั​หึ่​ ​แต่​็​ไ่ไ้​ปลุ​เฮ่​จุ​ขึ้​า 

เซี​่​หลิ​หา​ตื่​เช้า​าั​่​พิพ์​ัทึ​ที่​้า​ ​พลั​พ​ัต์​แผ่​หึ่​ส​ู่​ใ​สุ​ ​ั่​เป็ผล​จา​ารฝึฝ​ข​คุณ​ลุ​เื่าาแล้​ ​ไ่รู้​่า​ผ่า​าี​่​ปี​แล้​เช่ั​ ​แต่​ัขระ​ัต์​ค​โค้​ที่​เขี​้​ชา​แ​ัค​สีส​คชั 

เซี​่​หลิ​หา​เห็​แล้​ใจ​็​ระตุ​ู​ ​เื่่​เขา​สใจ​ใ​สิ่​เหล่าี้​า​แ้​ตี้​เป้าหา​ใาคต​ไ้​เปลี่ไป​แล้​ ​แต่​ไ่ไ้​รู้สึ​่า​หา​ศึษา​เป็​าิเร​สัห่​จะ​ี​ะไร​เสีหา 

ประาร​แร​ ​หลัจาี้​เขา​ั​ต้​ช่​คุณ​ลุ​หา​ลูศิษ์​ ​จะ​ไ่เข้าใจ​เรื่​ี้​ไ่ไ้​ ​ประาร​ที่ส​ ​เหตุารณ์​ที่เิ​ขึ้​เื่คื​ทำให้​เขา​ตระหั​ไ้​่า​หา​ีทั​ษะ​ติตั​า​สัห่​่​เป็เรื่​ี​ ​ตี้​เขา​ลาเป็​ตัแท​ารา​เป้า​หา​แล้​ไ่​า​็​้​ ​หา​ั​หาั​พรต​ใ​เลา​ั​สั้​ไ่ไ้​ ​เขา​จะ​ต้​แะำ​ให้​คื่​ไป​ที่​ารา​ไท่​เห​แท​ั้​หรื 

ัั้​หลั​เซี​่​หลิ​หา​ศึษา​ครู่หึ่​ ​จึ​ถืโาส​หิ​ระาษ​เหลื​พู่ั​ ​และ​ชา​แ​า​เตรี​ลแ 

เขา​ล​ฝึ​า​โ​ใช้​สุ​เล็​เชร์​ั​้ำหึ​ธรรา​่​ ​ครั้แร​ที่​า​ั​ค่ข้า​ติขั​ ​แต่​หลั​า​ไป​สัพั​็​เริ่​จัจุ​ไ้​แล้​ ​ล​ฝึ​า​ี​ส​สา​ร​จึ​เปลี่ไป​ใช้​ชา​แ 

พใช้​ชา​แ​า​ัต์​คล้า​จะ​ลื่ไหล​่า​ใช้​้ำหึ​ธรรา​เล็้​เื่้​สภาพแล้​ข้า​เสีั​หหู​า​ ​เซี​่​หลิ​หา​จึ​ใส่​หูฟั​แล้​เปิ​เพล​ Leap​ ​Frog[1] ​เพื่​ตัขา​จา​คาุ่า​ภา​ ​สาธิ​ลัา​จจ่​ใ​ชั่พริตา​ ​ปล่​้ำหั​ผ่า​พู่ั​ลื่ไหล​ัใจึ 

ัต์​ที่​า​เสร็จ​แล้​ูเหื​ั​ที่​คุณ​ลุ​า​า​ ​ลลา​ไ้​คล้า​จะ​ประสคาสำเร็จ​เล​ทีเี 

เซี​่​หลิ​หา​า​ัต์​ใ​ลุ่​ ​‘​ัต์​ห้า​ขุเขา​ปป้​้า​’​ ​็​คื​ัต์​แผ่​ั้​ที่​คุณ​ลุ​เขา​า​ั่​ละ​ ​ครั้​ตา​จ​แห้​แล้็​ั​รู้สึ​ไ่​เต็ิ่​เล​ล​เปิ​สุัทึ​ีครั้​ ​เจ​ัต์​ลุ่​หึ่​ที่​ูแล​้​​่า​า​ ​จึ​ถืโาส​ลลา​า​ีครั้ 

หลั​า​เสร็จ​แล้​ ​เซี​่​หลิ​หา​ถึ​เห็​หาเหตุ​ข้าล่า​ ​ัษร​ลาื​หั​ ​ๆ​ ​เขี​เาไ้​่า​ ​‘​ัต์​ห​เราะ​’ 

ื​ ​แค่​ชื่​็​ฟั​ูแล​้​​่า​า​จริ​ ​ๆ​ ​ั่แหละ 

ขณะที่​เซี​่​หลิ​หาำ​ลั​ผึ่​ัต์​ ​เฮ่​จุ​็​เิ​ิขี้เีจ​า​จา​ใ​ห้​พี​ ​พ​เห็​เขา​ำลั​า​ัต์​ู่​็​​า​้​คา​สสใจ​ ​ล่า​่า​คัปา​ุิ​ ​“​คุณ​า​ัต์​เป็​้​เหร​” 

เซี​่​หลิ​หา​ต​่า​สำร​ ​“​ัที่จริ​ฉั​เพิ่​เข้า​สำั​า​ไ่า​” 

ื​ ​ประาณ​ครึ่​ชั่โ​ี่เ 

เฮ่​จุ​ู​าสา​็​เ่​ขึ้​ ​“​จริ​สิ​ ​ท่า​ผู้ิเศษ​ ​ต้​ขคุณ​คุณ​ั​หาเทพ​หลิ​​ ​ผ​า​ริจาค​เิ​ค่า​ธูป​ั​้ำั​สัห่​ ​แต่​​ตาตร​่า​ผ​ไ่ีคารู้​เรื่​ี้​ ​ี​ข้ำห​ะไร​หรืเปล่า​” 

“​ไ่ไ้​ำห​ ​แล้แต่​ำลั​ศรัทธา​เล​”​ ​เซี​่​หลิ​หา​ไ้ิ​ัั้​็​ทั้​ีใจ​ระค​แปลใจ​เล็้​ ​ถึ่าไร​เฮ่​จุ​็​เป็​แค่ั​ศึ​ษา​ที่​ั​ขา​ไหพริ​ู่​้า​ ​แต่​่าไร็ตา​ี่​เป็​รารั​ค่า​ริจาค​้​แร 

เฮ่​จุ​ค้​ระเป๋าเสื้​ ​สุท้า​็​หิ​เิ​สา​ร้​ี่สิ​เจ็​ห​ห้า​เหา[2]า​ถืเา​ไ้​พลา​ถา​ ​“​ใส่​ตรไห​” 

เซี​่​หลิ​หา​ ​“​...​” 

ั​ี​เศษ​่​เต็ไปห​ี​!​ ​เซี​่​หลิ​หา​ชี้​ไป​ั​ล่​รัริจาค 

เฮ่​จุ​เ็​ค่า​แท็ซี่​ไ้​ให้​ตัเ​แล้​ ​หลั​ริจาค​เิ​้​คาเต็ใจ​็​ล่า​พลา​ทำตา​ปริ​ ​ๆ​ ​“​ัต์​ั้​​ให้​ผ​สั​แผ่​ส​แผ่​ไ้​ไห​” 

เซี​่​หลิ​หา​คิใใจ​ แ่​แล้​ ​ฉั​เพิ่​เข้า​สำั​า​ไ่า​จริ​ ​ๆ​ ​ะ​ ​ทัษะ​ระั​ี้​​ให้​คื่​ค​ไ่​ค่​ี​ั้ 

เฮ่​จุ​ลั​เข้าใจผิ​ ​เขา​ล้​โทรศัพท์ืถื​า​แท​ ​“​ถ้า​ั้​ข​ซื้​ไ้​ไห​ครั​ ​แต่​ตี้​ผ​ไ่ี​เิส​แล้​จริ​ ​ๆ​ ​จ่า​ผ่า​ี​แชต​ไ้​ไห​” 

“​ไ่เป็ไร​ ​ๆ​ ​เา​ไป​เหะ​”​ ​ต่ให้​เซี​่​หลิ​หา​ห้าหา​ ​แต่​็​ไ่ล้า​รัเิ​ไ้​หร​ ​เขา​ัต์​ให้​ี​ฝ่า​ ​“​แ​่า​เพิ่​เข้า​สำั​า​จริ​ ​ๆ​...​” 

ไ่เา​เิ​จริ​ ​ๆ​ ​หรื่า​ถ่ตั​ั​แ่​ ​เพิ่​เรี​า​จริ​เหร ​เฮ่​จุ​ล่า​้​้ำเสี​เจื​คาผิหั​ ​“​็ไ้​ครั​” 

เฮ่​จุ​จุ​ธูป​สั​าร​ูชา​หั​หลิ​​ี​ร​ ​่​จะ​จา​ารา​เป้า​หา 

  

หลั​ลัา​ถึ​หาิทาลั​ ​เฮ่​จุ​ไ้​เล่า​ประสารณ์​พิศ​เื่คื​ให้​รู​เต​ข​ตัเ​ฟั ​ทุค​ไ้​ฟั​แล้​ตแร​็​ขลุ​ ​แต่​ิ่​ฟั​็​ิ่​เหลืเชื่​ ​เริ่​ถา​เขา​่า​เื่คื​เา​หรืเปล่า 

ไ่เพีแต่​เพื่​ใ​ชั้เรี​ที่​ไ่เชื่​ ​เฮ่​จุ​ั​โทร​.​ไป​เล่า​ให้​คที​่​้า​ฟั​ ​คที​่​้า​สสั​่า​เขา​ค​ค​ไ่ี​ที่​หาิทาลั​หรืเปล่า​ ​หรื​ิ​า​ะไร​เข้าไป​ถึ​เิ​าาร​ประสาทหล​ ​เฮ่​จุ​ไ่รู้​จะ​ธิา​่าไร​ ​แต่​ตั​เขา​แ่ใจ​่า​เหตุารณ์​เื่คื​ต้​ไ่ใช่​ภาพหล​่าแ่ 

หลั​ลั​ไป​แล้​ ​เฮ่​จุ​ั​ล​ค้​ใ​ิเทร์เ็ต​ ​พาา​หา่า​เหตุารณ์​ที่​เจ​ั​ตั​เื่คื​คื​ะไร​ั​แ่​ ​เขา​เปิ​ไป​เจ​เ็ไซต์​เี่ั​คารู้​ลัทธิ​เต๋า​ล​ศึษา​ู่​ครึ่​ั​็​ั​ตัสิ​ไ่ไ้ 

ใ​เ็ไซต์​ีคารู้​เรื่​ัต์​้​ ​พ​่า​เจ​เรื่​า​ัต์​ ​เฮ่​จุ​็​ึถึ​ัต์​ส​สา​แผ่​ที่​เซี​่​หลิ​หา​ให้​า​ ​จึ​ล​เข้าไป​่า​ู​สัห่ 

[​าร​า​ัต์​ไ่​่า​เหื​ที่​เห็​ใ​ละครทีี​ ​ผู้า​ัต์​จะ​ต้​ชำระ​า​จุ​ธูป[3] ​จั​โต๊ะูชา​ ​ท่​คาถา​ ​และ​ต้​ู่​ใ​สภาพแล้​ที่​สะา​และ​เีส​ ​ต้​ี​จิตใจ​ที่​ใสสะา​ถึ​จะ​า​ัต์​า​ไ้​สำเร็จ​!​ ​ถึแ้​ำเพ็ญ​จ​ีต​ะ​สูส่​ลึล้ำ​พ​จะ​ลท​พิธีาร​ไ้​ ​แต่​หลั​า​ัต์​เสร็จ​แล้็​จะ​สูญเสี​พลั​ไป​ใ​ปริาณา​ ​ถึขั้​​หสภาพ​ไ้​เล​!​] 

เฮ่​จุ​คิใใจ​ ​ถ้า่าั้​็​่าละา​ใจ​แล้​ ​เขา​ั​ตื๊​ข​ัต์​ั​เซี​่​หลิ​หา​ี​ ​แ้​เซี​่​หลิ​หา​เพิ่​เข้า​สำั​า​ ​แต่เิ​าร​า​ัต์​ลำา​ขา​ี้​ ​ิ่​เพิ่​เข้า​สำั​า​ไ่ใช่​่าา​แล้​จะ​ิ่​เหื่​หรื 

เื่่​หา​เขา​ไ้​่า​เรื่​แี้​าจจะ​คิ​่า​ผู้เขี​ต้​า​แ่​า​ี้​ลั​​เชื่​หลา​ส่​ ​เขา​ปิ​เ็ไซต์​ล​้​คาเคารพ​ัถื 

แ่​่า​หา​เขา​เลื่​ลา​ี​ิ​จะ​ไ้​เห็​ค​เต์​ตโต้ 

[​เหะ​ ​ๆ​ ​เข้าใจผิ​แล้​!​ ​แส​ปัญญา​เพี​ิ​รรลุ​ัต์​ ​ปุถุช​เปลื​หึ​ชา​เสีเปล่า​!​ ​่า​ัตา​ทฤษ​ฎี​แล้​ ​ถ้า​คุณ​า​ัต์​แล้​รู้สึ​า​ ​แส่า​คุณ​ไ่ี​คุณสัติ​ี้​!​] 

  

ผ่า​ไป​หลา​คื​ ​เฮ่​จุ​ั​รู​เต​​ไปู​ภาพตร์​ร​พรีเีร์​้ั ​ต​ภาพตร์​เลิ​็​ตีหึ่​่า​แล้​ ​ทุค​ตั้ใจ​่า​จะ​เิ​ลั​ไป​ถ​ี​เส้​หึ่​ตรั้​เรี​แท็ซี่​ไ้​่า​่า 

เฮ่​จุ​ึถึ​ประสารณ์​ครั้่​ข​ตัเ​็​รี​เส​ทัที​ ​“​เิ​ไป​ี​ทา​ี่า​ ​ครั้​ที่แล้​ฉั​เจ​ผี​ตรั้​ ​แ่​!​” 

เพิ่​ผ่า​า​ไ่​ี่​ั​เ​ ​ตี้​เขา​ั​ี​คาหาลั​หลเหลื​ใ​ใจ​ ​เิที​ไ่​า​า​ตลาคื​แล้​ ​แต่​็​ถู​เหล่า​รู​เตร​เร้า​ช​า​เสี​ไ้ 

รู​เต​สา​ค​หัเราะเาะ​ใส่​เฮ่​จุ​ ​แต่​เขา​พูถึ​ผี​ตลา​ึ​แี้​็​่าลั​จริ​ ​ๆ​ ​้เหตุี้​จึ​ตล​ั​่า​จะ​เิ​ไป​ั​ถ​ี​เส้​แท 

ถ​เส้​ี้​ค่ข้า​้า​ ​ท่า​​ถ​ไ่ี​ค​เิ​สั​ค​ ​เีสั​่าเห็ไ้ชั 

้า​ข้า​ข​ถ​เส้​ี้​เป็พื้​ที่​่สร้า​ ​เฮ่​จุ​เิ​ำลั​พูถึ​คารู้สึ​หลั​ู​หั​่า​ไ่​ร่าเริ​ั​เพื่​ซ่​คาลั​ข​ตัเ​ ​จู่​ ​ๆ​ ​รู​เต​ค​หึ่​็​ตี​ไหล่เขา​แล้​เ่​ทั​ ​“​า​ูิ​ ​​ตึ​ั่​ี​ผู้หญิ​ู่​ใช่ไห​” 

เฮ่​จุ​ตใจ​จ​สะุ้โห​ ​เห้า​ขึ้ไป​ทัที​! 

แต่​ไ่ี​ะไร​เล 

รู​เต​ี​ค​ผลั​คที​่​พู​ ​“​ท​แสิ​ ​ฉั​็​พล​ตใจ​ไป​้​ ​ึ​ป่าี้​จะ​ี​ค​ู่​​ไซต์​่สร้า​ไ้​ไ​” 

รู​เต​ค​ั้​หัเราะ​แหะ​ ​ๆ​ ​“​แค่​หล​เหล่า​เฮ่​เ​ ​เขา​ไ่เห็​จะ​ลั​พ​า​ั​ลั​แท​” 

เฮ่​จุ​ำลัจะ​้า​ปา​่า​ ​แต่​ทัใั้​สีห้า​็​แปรเปลี่​ ​เพราะ​เขา​สัผัส​ไ้​ถึ​ล​เ็ะเื​ู​หึ่​ที่​ไ่รู้​พัา​จา​ไห​ ​สาล​พั​จ​เขา​รู้สึ​หา​ไป​ถึ​ระู​ ​เป็คา​รู้สึ​เี​ั​คื​ั้​ไ่ผิ 

รู​เต​ที่​เหลื​็​รู้สึ​แล้​เช่ั​ ​ห้าซี​ล​ทัที​ ​“​ทะ​...​ทำไ​จู่​ ​ๆ​ ​็​หา​ขา​ี้​ล่ะ​” 

คาจริ​พเขา​ีคำ​ต​ใ​ใจ​แล้​ ​ครั้่​เฮ่​จุ​เค​่า​เจ​ผี​ัตา​ใ​ละแ​ี้​ไ่ใช่​หรื 

เฮ่​จุ​เปิ​แฟลช​จา​โทรศัพท์ืถื​ ​ลั​ส่​​ไป​ไ้​ไ่​ถึ​ครึ่​เตร​ราั่า​ถู​คาื​ลื​ิ​ไป​แล้​ ​ชั่พริตา​ั้​็​สัผัส​ไ้​ถึ​สาตา​คู่​หึ่​ที่​แ​า​ ​ให้า​ซี​ขา​ทัใ 

“​แ่​!​ ​จะ​ิ่​ไ่​ิ่​?​” 

“​ขา่​แล้​โ้​!​” 

า​ี้​สาล​เ็​ู​หึ่​็​พัผ่า​า​ ​คล้า​จะ​จู่โจ​เฮ่​จุ​ที่​คิ​จะ​ึ​รู​เต​ิ่หี​! 

เขา​สะุ้โห​ ​พลั​รู้สึ​คล้า​ร่าา​ุ่​ขึ้​ ​จาั้​็​รู้สึ​ปลโปร่ 

รข้า​ไ่​เีั​ีแล้​ ​เสีหัเราะ​ข​ผู้ค​ลั​เข้าสู่​โสตประสาท​ีครั้​ ​ถ​ใต้​ฝ่าเท้า​็​เห็ชั​แล้​เช่ั 

สถาารณ์​เปลี่​่าะทัหั​เิไป​ ​รู​เต​ี​สา​ค​ล้​ีสี​ห้า​า​ธิา​ไ้​ ​เื่​ครู่​พเขา​ล้​คิ​่า​ต้​ิ่​ไป​ั​ารา​เต๋า​่า​สุ​ฝีเท้า​ู่​เล 

เฮ่​จุ​ชะั​ไป​ชั่ขณะ​ ​ทัใั้​็​ึ​ะไร​ขึ้​ไ้​ ​เขา​หิ​แผ่​ัต์​ที่​พ​ติตั​า​จา​ใ​ระเป๋าาเ​ ​ทัทีที่​คลี่​​็​พ​่า​ชา​แ​ที่​เค​สีส​คชั​ลั​ซี​ล​แล้​ ​ู​เ่า​ล​ถัตา 

“​...​เชี​่​ไร​เี่​!​” 

 

​  

 

[1]ชื่​เพล​小​跳​蛙​ ​(​Leap​ ​Frog)​ ​หรื​​ระโ​ ​ ​ร้​โ​青​蛙​乐​队 

[2] ​เหา​ ​คื​ ​ห่เิตรา​ใ​ภาษาพู​ข​จี​ ​เที​ไ้​ั​สตาค์​ข​ไท

[3] ​าร​ชำระ​า​ใจ​ให้​สะา​่​ทำพิธี​เพื่​เป็าร​แส​คาเคารพ​ต่​ทเทพ

กลับหน้าเรื่อง
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น