ตอนที่ 41 งานเลี้ยงฤดูใบไม้ผลิ (ต้น)
หลัเจิ้ไคัหลัเจิ้ี้ัคูท่าทาฉลาและร่าเริเช่เค สืีเหีิ้และทัทาพเขา ู่เหีเ็าคำัาหญิสา สาใช้้เ้าี้ตัเล็าให้ทั้สคั่ แต่าหญิสาลัลุขึ้แล้ล่าลา “สสาัาี้ต้ขคุณพี่ใหญ่และพี่สะใภ้ใหญ่ที่คช่เหลื” พูพลาขตาแ “ข้าาเพื่ขคุณพี่สะใภ้ใหญ่”
“คครครัเีัไ่จำเป็ต้พูเช่ี้” าหญิใหญ่ลุขึ้าประคืาหญิสา “ข้าาจะให้เจ้าู่พัผ่ที่ี่ แต่ข้า็รู้่าใเลาี้ต่ให้พู่าไร็รั้เจ้าไ้ไ่ไ้ ข้าไ่ขพูคำพูเรใจเหล่าั้แล้ เจ้าลัไป็พัผ่เถิ ใโลใี้ไ่ีุปสรรคะไรที่ผ่าพ้ไปไ่ไ้ รสัสสาัารณ์ขเจ้าีขึ้าแล้ ค่าหาข้าที่ี่ ข้าจะั้สะใภ้รีครั้ พเราสาคพี่้จะไ้ารตัั”
าหญิสารีพัห้า “พี่สะใภ้ใหญ่ เช่ั้ข้าขพาลูๆ ลัไป่”
คุณชาห้าัคุณชาหคำัลาาหญิใหญ่
าหญิใหญ่ลูหัทั้สค ส่าหญิสาเิไป้ริ้ “พเ็ๆ เ็เหื่แล้ ให้พเขาไปพัผ่สัห่ ข้าเ็เป็แ่ค รู้่าเจ้าาจะให้ลูๆ ไ้ี แต่คาใจร้จะทำให้เสีเรื่ ีาเรื่ที่ต้ให้ัเป็ไป่าช้าๆ”
“พี่สะใภ้ใหญ่พูถูแล้” สีห้าขาหญิสาูเหื่ล้า “ขคุณพี่สะใภ้ใหญ่ที่เตืสติ”
สืีเหีทีู่่ข้าหลัไ้ึถึครั้แรที่ตัเไ้เจาหญิสา
ผทรโตั๋ปั้โป๊เซี สเสื้ั๊ผ้าไหสีแุหลาแซ่ประาท ูเป็ประาระิระั ให้คารู้สึสูส่่าผู้ใ
แต่ตี้ลัไ่เห็คาีส่าราศีเหืใีตีแล้...
เื่ไ่ีสุลเ่าที่ีำาจค้ำหัแล้จึไ่ีคาั่ใจเหืเื่่ ่าไราหญิสา็ัีประสารณ์้...
าืู่ข้าหลัาหญิใหญ่ ูาหญิสาเิจาไป้ริ้ จาั้็เิลัเรืหลัไปพร้ัาหญิใหญ่
ระห่าทาาหญิใหญ่ถาู่เหีัสืีเหี่า “ช่สสาัาี้พเจ้าทำะไรั”
ู่เหีิ้แล้พู่า“ข้าำลัฝึเขีตััษร เห็ป้าเหล่าั้ทีู่่ใสที่เรืขพี่หญิใหญ่ จึไ้รู้่าะไรคื ‘ภูเขาู่เหืภูเขา คู่เหืค’ หาัไ่ไปฝึเขี็ลั่าจะเสีห้าพี่หญิใหญ่”
“ป้าใจห่ผิโหไ่ไ้ถูโราชสำั ัถูเขีขึ้โลูศิษ์สำัศึษาฮั่หลิ่ ารที่เจ้าเขีไ่ไ้ั้เป็เรื่ธรรา” าหญิใหญ่ิ้แล้พู่า “ไ่จำเป็ต้เ็ไปใส่ใจ” จาั้็ไปที่สืีเหี
สืีเหีรีพูขึ้า่า “ลูทำาเ็ปัถัรู้่ใเรื เตรีจะเ็เสื้ผ้าฤูใไ้ผลิสีเหลืให้ซิเ แล้เลืสีคราให้จุเ”
าหญิใหญ่พัห้า
ลั่เชี่รีเิไปข้าห้าเปิ่าให้าหญิใหญ่ แต่ลัีสาใช้้ิ่าราา่า“าหญิใหญ่ ท่าป้าจาจห่ผิโหาส่เทีเชิญ”
าหญิใหญ่รีหัลัไป “รีเชิญาเข้าา!”
สาใช้้ตรัแล้เิไป ไ่า็พาท่าป้าาุสี่สิ่าปีทั้สคเข้าา
ท่าป้าทั้สครี้าไปข้าห้าคำัาหญิใหญ่ าหญิใหญ่เชิญให้ท่าป้าทั้สั่ล้คาเรใจ
ทุคลัไปั่ีครั้ รราสาใช้ถ้ชาาา ผู้หญิคหึ่ที่ีไฝสีแตรุปาไ้ำล่แะสลัโตั๋สีแทีู่่ใืส่ไป“ไท่ฮูหิ่าีสสาั็จะถึัที่สาเืสาซึ่เป็ัเ็ผู้หญิ าจะเชิญาหญิใหญ่ คุณา คุณหู และซิเไปร่ฉลที่จ้ั ไท่ฮูหิไ้เชิญคณะเต๋ิปาาเล่ที่จ้เจ้าค่ะ”
ลั่เชี่ทีู่่ข้าๆ รีรัล่า หิเาเทีเชิญสีแเหล้าุ่โราเพชรสีทใล่าให้าหญิใหญู่
เื่จา่ารู้จุประสค์ขเทีเชิญแล้ าหญิใหญ่จึพเป็พิธี จาั้็ิ้แล้พู่า“รให้ท่าป้าทั้สลัไปไท่ฮูหิ่าข้าขคุณาาที่ระลึถึข้าเส ัั้ข้าจะพาลูสะใภ้ ุตรสา และหลาไปร่า่าแ่ ”
“เช่ั้่าขล่าขคุณท่าแทไท่ฮูหิ้เจ้าค่ะ” ท่าป้าที่ีไฝสีแตรุปาลุขึ้แล้หัไปคำัาหญิใหญ่ จาั้็ถาสารทุข์สุิสสาประโคแล้ลุขึ้ล่าลา
าหญิใหญู่ตูทีู่่้าเรื แลู้่เหีัสืีเหี่า “ไ้เลาสชุฤูใไ้ผลิแล้”
ทั้สตรัพร้ั “เจ้าค่ะ” ัู่่เป็เพื่าหญิใหญ่ครู่หึ่ จาั้็ลุขึ้แล้ต่าพาัลัห้ตัเ
******
เื่ถึัที่สาเืสาสืีเหี็หีผสีำคลัผขึ้ ปั้ลูปัสีเขีห สเสื้ั๊าสีฟ้าแเขี ระโปรผ้าทสีขาลจัทร์ าศัคา่เา์และคาาขา เพีแค่ลู้ำผึ้ะลิเล็้ให้า็สาารถไปพาหญิใหญ่ไ้แล้
ู่เหีาถึ่า
สเสื้ั๊าสีเิแ รผหา้า และคาหีฝััญณีสีทสาั ใส่ต่าหูลาโคัรสีท เขีคิ้โ่ ทาแป้าๆ ูสา่าปติ
าหญิใหญ่ทั้สค่าพใจ ำชัสสาคำ “เื่เจคต้รู้จัทัทา ีคณะละครเพลู่ใจ พเจ้า่าเิไปทั่ ระัต้ไปเจัคที่ไ่ครเจ” เื่คุณาใหญ่พาซิเที่สชุผ้าไหสีแา ทั้ห็ขึ้รถ้าไปที่จสี้ั
ที่ห้าประตูฉุฮาขจสี พาไ้พัหญิชราคหึ่ผสีขาทั้หัที่สชุจีโราณ
หญิชราล่าทัทาพา่าเป็ัเ “เป็ญาติขสีไท่ฮูหิใช่หรืไ่”
แ้่าจะไ่รู้จั แตู่จาสาใช้ที่ราล้หญิคั้ี่สิ่าค ต่า็สใส่เครื่ทและเิ าหญิใหญ่ไ่ล้าเิเฉต่า ิ้แล้เิเข้าไปคำั พู่า “ข้าคืสะใภ้ตระูลหลั าจาสุลสี่เจ้าค่ะ”
หญิชราผู้ั้ิ้แล้พัห้าเล็้ ข้าๆ ีคแะำแ่าหญิใหญ่ “ท่าี้คืเหล่าไท่จิจติ้ั๋”
ที่แท้็เป็คสุลเจิ้ที่ไ้แ่จขค์หญิใหญ่ัสุลสี ซึ่าศัู่จ้าห้าขสุลสี
าหญิใหญ่ิ้แล้พู่า“ที่แท้็เป็เหล่าไท่จิี่เ ขภัหาข้าเสีาราท” จาั้็แะำคุณาใหญ่สุลหลั ู่เหี สืีเหีและซิเให้แ่เจิ้เหล่าไท่จิ
ทั้หเิเข้าไปคำัเจิ้เหล่าไท่จิ
ใขณะที่ีเสีเครื่ประัระทัจาารเิขสาๆ ็ีรถ้าีคัแล่า
ทุคหัไปตาเสีไ่ไ้
เป็รถ้าทาสีำเาแเีัขสุลหลั
เื่รถ้าหุ็ีหญิผู้หึ่เิลา ำเ้าี้ไปาไ้ห้าเพลาล้จาั้็ื่แขขึ้ไปแล้พู้คาเคารพัคใรถ้า่า “คุณหู ถึแล้เจ้าค่ะ”
ืสีขาลไ้ื่าจาผ้า่าสีเขีห ค่ๆ าแขขผู้หญิที่สเสื้ั๊าทาารสีเขี จาั้ผ้า่ารถ็เปิ ผู้หญิที่สชุสีแส่าาค่ๆ เิลาจารถ้า
ทุคทีู่่ที่ั่ต่าพาัสูหาใจเข้าลึ
“ี่คืุตรสาเรืไหั ช่าาเสีจริ” าที่จะหลซ่คาประหลาใจจาแตาขเจิ้เหล่าไท่จิ
สีห้าขาหญิใหญ่ลัซีลใตี้
หญิสาที่สชุสีแเิเข้าาหาาหญิใหญ่่าช้าๆ ู่ห่าจาาห้า้าแล้ค่ๆ ่เข่าคำั้คาเคารพ “ท่าแ่ ลูสืเหีคาระท่าแ่เจ้าค่ะ”
ขณะี้สาตาขทุคไ้จัจ้ไปที่าหญิใหญ่
าหญิใหญุ่ปาเล็้ ให้าที่ซีเซีค่ๆ ลัาีเลืฝาเหืเิ “สืเหี...”
“เป็ลูเเจ้าค่ะ” สืเหีหัไปาหญิใหญ่ ั์ตาเป็ประาุจัญณี “รถ้าที่ท่าแ่จัเตรีให้ข้าิ่ช้าา ลูจึไ้าถึใเลาี้”
“าถึไ้็ีแล้” เจิ้เหล่าไท่จิสืเหี้ริ้ พูัาหญิใหญ่่า “คุณหูจเจ้าีแต่คาทั้ั้”
าหญิใหญ่ห้าแ “ใช่แล้เจ้าค่ะ คุณหูจเราีแต่คาทั้ั้”
สืเหี้าเข้าไปคำัเจิ้เหล่าไท่จิ
เจิ้เหล่าไท่จิเข้าไปประคืสืเหี “รีลุขึ้าเร็ สา้ที่าั่ไ้เช่ี้ ไ่ต้้หัคำัข้าหร รีลุขึ้าเร็”
สืเหีลุขึ้าตาแรพุ จัืขเจิ้ไท่จิแล้พู่า “ฮูหิ ให้ข้าพุท่าเิเข้าไปเถิเจ้าค่ะ”
“ข้าเร่าท่าแ่ขเจ้าจะหเจ้า” เจิ้เหล่าไท่จิพูติตล
าหญิใหญ่ิ้่ “สา้จเราไ้เป็ที่ถูใจขเหล่าไท่จิเช่ี้ ข้าีใจแทจะไ่ทั จะาหไ้่าไรัเจ้าคะ”
สืเหีแขเสื้ปิปาแล้หัเราะ ตาสีำเปล่ประา ่ารั่าไ่ถู
“สืเหี!” ู่เหีเิ้าขึ้าจาข้าหลัาหญิใหญ่้สีห้าไ่พใจ คิจะขาสืเหี แต่ลัถูคุณาใหญ่สุลหลัึไ้ “ีแค่สืเหีู่ข้าาเหล่าไท่จิ็พแล้” พูพลาีิู้่เหีจขาซีเล็้
สืีเหีถหลัลัไปส้าแล้ืู่ข้าหลัคุณาใหญ่สุลหลั
จู่ๆ รราาศ็แปลๆ
เหล่าไท่จิหัาิ้แล้พู่า “จะสาแล้ พเรารีเข้าไปัเถิ เจ้าภาพจะไ้ไ่ต้รา ”พูพลาเิตรขึ้ไปที่ัไประตูฉุฮาโไ่ไ้สใจสืเหี
สืเหีหัไปาหญิใหญ่ ิ้เล็้แล้ึระโปรขึ้เิตาเจิ้เหล่าไท่จิขึ้ไปัไประตูฉุฮา
าหญิใหญ่จู้่เหี
ู่เหีทำห้าเหื่ห่า “ท่าแ่ ไ่ใช่้สี่หรเจ้าค่ะ...”
าหญิใหญ่ฝืิ้ ำชัคุณาใหญ่สุลหลั่า “ัี้คเะแะาา ซิเาุั้ ไ่คุ้ชิัเสีัเช่ี้ เจ้าพาซิเลัไป่เถิ”
คุณาใหญ่สุลหลัตรั้สีห้าสีห้าเคร่ขรึ “เจ้าค่ะ” ไ่สใจที่ซิเตะโ่า “ข้าาไปเล่ัจุเ” หัลัไปพาลูชาขึ้รถ้าแล้คำสั่ “ลัไปที่ตรเสี”
ูรถ้าเลี้เข้าสู่ถหิหูหาจาจสีต่ห้าพา ริ้ให้าาหญิใหญ่ลัา่โเช่เิ าำชัู่เหีัสืีเหี่า“พเรา็เข้าไปัเถิ จะไ้ไ่ต้ให้ใครรา”
ทั้สคตรั้้ำเสีสั่เครื “เจ้าค่ะ” จาั้็เิตาาหญิใหญ่เข้าไปที่ประตูฉุฮา
้าหลัประตูัคีรถลาคัเล็สีเขีรพาู่ แต่ลัไ่เห็เจิ้เหล่าไท่จิัสืเหีแล้
ีคเิเข้าาิ้แล้พู่า “เจิ้เหล่าไท่จิัคุณหูสิไ้ขึ้รถลาไปที่ห้โถุปผา่แล้เจ้าค่ะ”
าหญิใหญ่ิ้แล้พาู่เหีัสืีเหีขึ้รถลาไปที่ห้โถุปผา
******
สืเหีไ่ไ้เิตาเจิ้เหล่าไท่จิเข้าไปให้โถุปผา แต่ืิู้่ที่ห้าห้โถพูคุู่ัผู้หญิที่สเสื้ั๊ผ้าแพรสีแ เื่เห็าหญิใหญ่า็ิ้แล้พูัผู้หญิคั้่า “ท่าแ่าแล้เจ้าค่ะ”
ผู้หญิคั้หัา
ผู้ที่คิ้หาั์ตาสี้ำตาลผู้ั้คืฮูหิสาสุลสี
“ำลัเตรีจะไปต้รัท่าแต่็ไ้าเจคุณหูสิเสี่ พลาจารถไ่เห็ท่าลา้ จึำลัจะรีไปหาท่าเจ้าค่ะ...”ฮูหิสาิ้ต้รั “ทำไไ่เห็คุณาใหญ่เสีแล้เจ้าคะ”
“ัี้าาศร้ข้าจึให้าพาซิเลัไป่” าหญิใหญ่ิ้่าีคาสุข “ขคุณฮูหิสาที่คิถึ”
“ห้าเสีาจริๆ เลเจ้าค่ะ” ฮูหิสาิ้แล้พู่า “ัี้โจเต๋ฮุ่หัห้าคณะเต๋ิปาาร้ละครเพล้ตัเเสี้” จาั้็ไปที่สืเหี “าหญิใหญ่ต้ารจะซ่สาาใช่หรืไ่ ีุตรสาาเช่ี้็ไ่ให้ข้าไ้เห็้า หรื่าลั่าพเราจะขโไปเจ้าคะ”
สืเหีาหญิใหญ่แล้ิ้
าหญิใหญ่ฝืิ้
ต่าคต่าไ่พูะไร รราาศค่ข้าึั
ั์ตาขฮูหิสาีร่รคาสัส
ใเลาี้ไ้ีเสีหัเราะัาจาห้โถุปผา
ฮูหิสาเข้าไปพุแขาหญิใหญ่โไ่คิะไร“ ท่ารีเข้าไปเถิเจ้าค่ะ ตี้เหลืท่าเพีคเีแล้”
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น