ตอนที่ 25 เยี่ยนจิง (ปลาย)
ไ้ิ่าุตรสาาจะเจัตัเ าหญิใหญ่็รีตลัไป่า “ไ่ต้เปลี่ั เจ้าลัไปหเหี พรุ่ี้ข้าจะไปถึต่า”
ป้าเถาตลั “เจ้าค่ะ” จาั้็เรีสาใช้ที่ติตาา้เข้าา ขขัญที่หลัหเหีเาาให้ “าสุไพรเจ้าค่ะ เาให้าท่าใหญ่ัาหญิใหญู่แลร่าาเจ้าค่ะ”
าหญิใหญ่ิ้และให้ป้าสี่รัา
ซาหูเ้าี้จิู่้เข้าา “ป้าเถา เชิญั่เจ้าค่ะ”
ป้าเถาพูซ้ำๆ ่า “ไ่ล้า” จาั้็ปฏิเสธ่า “าหญิใหญ่เิทาาเหื่ๆ ฮูหิข่าำลัร่าลัไปราา ่าขตั่ะเจ้าคะ พรุ่ี้่าจะารัาหญิใหญ่ไปที่จ”
าหญิใหญ่ครุ่คิู่ครู่หึ่แล้พู่า “ัข้าห้าัีาไล เจ้าลัไปราาหเหีเถิ าจะไ้สาใจ”
ป้าเถาไ้ิเช่ี้็ลุขึ้และขตัลา ป้าสี่ไปส่า้ตเ
าท่าใหญ่ืขึ้และพู่า “ทุค ไปพัผ่เถิ ประเี๋ตเ็ค่าิข้า้ั”
ทุคให้ตลั “เจ้าค่ะ”้คาเคารพ ป้าสี่ัซาหูู่คปริัติรัใช้าหญิใหญ่ล้าห้าล้าตา หลัเจิ้ซิ่ัคุณาใหญ่พาคื่ๆ ไป
หญิร่าท้าหึ่ืิ้รู่ใต้ชาคา เื่เห็พาา า็เิเข้าาคำัหลัเจิ้ซิ่และพูัคุณาใหญ่่า “คุณาใหญ่ ที่พัขคุณหูๆ ทำคาสะาเรีร้แล้เจ้าค่ะ ล่ขาหญิใหญ่็ขลาหแล้ จำถูต้ แต่แค่ไ่รู้่าล่ไหเป็ขเรืไห...”
หญิาี้าสุลหั เป็คคปริัติคุณาใหญ่ และ็เป็ท่าป้าคสิทขา
คุณาใหญ่ไ้ิเช่ี้็ิ้ใหู้่เหีและสืีเหี “เี่จิที่ิแพ ไ่เหืัที่ี๋หั เรืค่ข้าเล็ ท่าพ่ัท่าแู่่ที่เรืหลั ให้พเจ้าู่ที่เรืข้าหลั ้หญิทั้ส่าไ้รัเีจ ทู่ไป่เถิ”
ริ้ขาช่าเป็ิตร ้ำเสีขาช่าุ่ล สืีเหีไ่ไ้ที่จะชื่ชาใใจ
สแล้ที่สุลู้เป็สุลใหญ่สุลโตใเจีหา ถึแ้จะรู้่าาหญิใหญ่จะหาขใัรราุตรขุภรรา แต่า็่โและี้ำใจ ไ่สูญเสีคาเป็ุตรสาขสุลใหญ่สุลโต
สืีเหีิ้ให้คุณาใหญ่และเ่ขคุณ “ขคุณพี่สะใภ้เจ้าค่ะ!”
แตู่่เหีลัจัืขคุณาใหญ่ “ูพี่สะใภ้พูสิ หรื่าท่าเห็พข้าเป็คที่ไ่รู้คา เรืหลัี้็ใหญ่แค่ี้ ท่าพ่ัท่าแู่่ที่เรืหลั พเราู่เรืข้าหลั พี่ใหญ่และพี่สะใภ้จะต้ต้ไปู่ที่เรืตรข้าัเรืหลั ที่ัู่่ทาทิศเหืหัห้าไปไปทาทิศใต้ ฤูหา็หา ฤูร้็ร้ แล้ิู่่ใล้ัลาข้า เสีัเะะ...แล้พี่ใหญ่ัต้ไปศึษาเล่าเรีี...” าพูแล้้ำตาคล “พี่สะใภ้พูเช่ี้ ทำให้เรารู้สึละาใจจริๆ”
คุณาใหญ่ฟัแล้็รู้สึซาซึ้
ู่เหีเข้าใจคาลำาใจขตัเ แล้ัพูถึคาลำาใจขาต่ห้าหลัเจิ้ซิ่สาีขา...ไ่แปลใจที่ทุค่าู่เหีฉลาไหพริี เป็ที่รัขทุคจริๆ
ริ้ขาิ่ีคาสิทสาขึ้ “้หญิ่าพูเช่ี้ พเจ้าเป็สตรีที่า ไ่เหืพข้า ที่สาารถู่ติัลาข้าไ้!”
หลัเจิ้ซิ่ไ้ิู่เหีพูเช่ี้ สีห้าขเขา็ีขึ้ เขาิ้และพู่า “เาล่ะ ้หญิเิทาา่าหึ่เื ้สิเ็็เาเรื เจ้ารีพาพาไปพัผ่เถิ!”
คุณาใหญ่ตลั “เจ้าค่ะ” ู่เหีและสืีเหีคำัหลัเจิ้ซิ ล่าลาี๋เหีหแล้เิตาคุณาใหญ่ไปัเรืข้าหลั จาั้หลัเจิ้ซิ่็ไปจาประตูฉุฮา ลัไปที่เรืขตัเ
ป้าเจีเรีจื่เขู่เหีและหู่พั่ขสืีเหีไปแล่ัป้าหั
******
ห้ขเรืข้าหลัเหืัห้ขเรืหลั ีห้าห้ แต่ละห้ีห้เล็ข้าๆ ้าทิศตะัและตะัตีสาห้ แต่ใเรืไ่ี่ปลาและชั้าไ้ ต้ไหทีู่่ห้าัไ็เปลี่เป็ต้ฉุหลิ่
คุณาใหญ่ิ้และพู่า “พเจ้าู่าชห้ไห เลืาสัห้เถิ!”
ู่เหีรีพู่า “้หญิเลื่เถิ! ข้าู่ที่ไห็ไ้!”
สืีเหี็ไ่พูะไรา าิ้และพู่า “พี่หญิาุเะ่าข้า เช่ั้ข้าู่ที่ห้ทาทิศตะัต็ไ้เจ้าค่ะ”
“ไ้เช่ไรั” ู่เหีิ้ “ร่าาขเจ้าัไ่แข็แร ู่ที่ห้ทาทิศตะัเถิ!”
“ข้าลจาเรืแล้ ประเี๋็ีขึ้ ัไ่ใช่เรื่ใหญ่ะไร” สืีเหีิ้ “พี่หญิู่ห้ทาทิศตะัเถิเจ้าค่ะ ข้าู่ห้ทาทิศตะัต!”
ู่เหีัจะปฏิเสธ คุณาใหญ่ิ้แล้พู่า “พเจ้าไ่ต้โไปโา ข้า่า เาเหืที่้หญิสิเ็ าเป็้ ู่ห้ทาทิศตะัต เจ้าเป็พี่ ู่ห้ทาทิศตะั็ไ้!”
สืีเหีิ้และพู่า “เาเหืที่พี่สะใภ้พูเถิเจ้าค่ะ!” พูจ า็ัห่าเห็เหื่
คุณาใหญ่ถืโาสขตัไป “พเจ้าพัผ่ัเถิ! ข้าขตั่ ข้าัต้ไปเตรีาหารเ็”
ทั้สคส่คุณาใหญ่ไป “ลำาพี่สะใภ้แล้”
“ข้าเป็พี่สะใภ้ ลำาที่ไหั” าิ้แล้เิไป ู่เหีและสืีเหีลัไปที่ห้ สืีเหีิ้่าขขื่ใหู้่เหี “พี่หญิ ข้าขตัไปพัผ่่ะเจ้าค่ะ…”
“เจ้าไปเถิ!” ู่เหีิ้และหัไปทาตะั ไ่ีแ้แต่คำพูทัทา
จื่่รีตาู่เหีเข้าไปให้
สืีเหีูแผ่หลัขู่เหีและิ้่าลืไ่เข้าคาไ่
ตั้แต่ที่าจใจให้คาสใจัหลัหเหี ู่เหี็เหืจะทำตัเป็ศัตรูัา หาตัเจะแ่ะไรัาจริๆ...เร่า าคเลีตัเเข้าระูแ่!
“คุณหูเจ้าคะ คุณหูห้า…” ตชิ็ “ท่าต้หาโาสธิาให้าฟั ไ่เช่ั้ คาเข้าใจผิี้จะใหญ่ขึ้เรื่ๆ!”
“ข้ารู้” สืีเหีไ่าพูถึเรื่ี้
สถาารณ์ตี้ัไ่ชัเจ ่าทำะไรุ่่าเลี่า!
ตชิพุาเข้าาให้ห้
ีเตีขาใหญู่่ติัห้าต่าทาทิศตะัต ้าซ้าและ้าขาเป็โต๊ะเล็ๆ ที่คลุ้ผ้าสีแ ีเ้าี้ไท่ซืสี่ตัทา้าซ้า ้าขาถูจัเป็ที่พัผ่ ริห้าต่าีโต๊ะหัสื ห้โถ้าซ้าเป็ชั้าหัสื ีเตีปาปู้เล็ๆ าู่ลาห้ ้าหลััีเตาไฟเล็ๆ
สืีเหีพใจเป็่าา
หาู่เหีไ่ไู้่ห้ข้าๆ ัคจะสูรณ์แา่าี้!
าครุ่คิัตัเ
แต่ตชิและปิจี๋ลัไ่พใจ “ตแต่ะไรั หลัเตีัีเตาไฟ ไ่ไ้จุไฟแต่ลัุ่ๆ” จาั้า็ื่ืไปแตะที่เตีข้าเตา “ัรู้่เล”
สืีเหีิ้แล้พู่า “ทาใต้ไ่เหืัทาเหื ทาใต้ชื้่า ตู้่ชั้ ทาเหืหาเ็ ต้เตีุ่”
“คุณหูรู้ไ้เช่ไรเจ้าคะ” ชิจี๋ิ้และั่ลเตีุ่
“่าหัสื่าไรเล่า!” จู๋เซีที่เป็คเีๆ ัู้ตื่เต้า าพูเะ่าปติ “คุณหู่าหัสืเะขาั้ แ่่าคุณหูต้รู้ทุ่า!”
แ่ าไ่ไ้รู้าจาาร่าหัสื แต่ัคืประสารณ์เื่่ที่าเห็ัตาและเจัตัเ...
สืีเหีิ้และไ่พูะไร ีสาใช้ที่ห้าตาคุ้ๆ เิเข้าาราา “คุณหูสิเ็ ี๋เหีหาเจ้าค่ะ”
ทุคต่าตใจ
แต่ี๋เหีห็เปิ่าเิเข้าาแล้
“คุณหูสิเ็!” าิ้และทัทาสืีเหี
ตชิและคื่ๆ ็รีหุิ้และืู่ข้าๆ ่าเีขรึ
“ี๋เหีาไ้เช่ไรเจ้าคะ!” สืีเหีิ้และตลั “รีเข้าาื่ชาให้ห้เร็เจ้าค่ะ!”
ชิจี๋รีเ้าี้าให้ี๋เหีห ตชิหาถัไ้ที่ี้ำุ่ตรุห้าชชาให้ี๋เหีห
ี๋เหีหิ้และโื “ข้าไ่ั่ี่า ีเี๋ข้าัจะต้ไปปริัติรัใช้าหญิใหญ่ ข้าาเพีเพราะต้ารถา่า” าพูแล้ลัเลไปครู่หึ่ ริ้ให้าพลัขขื่ขึ้าเล็้ “ข้าาจะถา่า คุณหูสิสาสาีหรืไ่”
สืีเหีแถหาใจใใจ
คาเป็ห่ลูขคเป็แ่ ตที่าาี๋เหีห้า็ร้ห่ร้ไห้ เหตุผลเีั ี๋เหีหทีู่่ที่ี่็คเป็ห่คุณหูสิสที่ัเ็จไ่หลั!
“สาีเจ้าค่ะ!” สืีเหีคิ่าี๋เหีหเป็คฉลาาโตล “ช่่ ข้าเาแต่ปั่าู่ใเรืทุั พี่หญิห้าัพี่หญิสิัจะไปหาท่าแู่่่ๆ ้หญิสิส็ไปพูคุัพี่หญิทั้สคที่เรืขาหญิใหญ่ ้หญิสิสัเา้าไหทำเป็ไ้ให้ท่าแ่ี้ ท่าแ่แไ่่าเป็ขจริหรืขปล...ฝีืีาเลเจ้าค่ะ”
ี๋เหีหไ้ิเช่ี้็ถหาใจ้คาโล่ าิ้และพู่า “เช่ั้ข้าไ่รคุณหูสิเ็แล้ จะ่าไปแล้ ข้าัี๋เหีห้า็ู่เรืเีัาตั้ห้าหปี หาเจ้าีเรื่ะไร ็าข้าไ้”
“ขคุณี๋เหีเจ้าค่ะ” สืีเหีไ่รู้่าที่ี๋เหีหาหาา าหญิใหญ่รู้หรืไ่ ลั่าู่เหีจะเห็ าจึไ่ล้ารั้าเาไ้ ้า่าตัเปหั ให้ตชิไปส่ี๋เหีหแท
ี๋เหีหพึ่จะไป หู่พั่ที่ไปเาล่ข็ลัาพี
ตชิเปิล่ที่ีผ้าห่และผ้าปูที่่ จาั้็ปูเตีุ่ ไปตั้ำาให้สืีเหีล้าห้าล้าตาและพัผ่ ให้จู๋เซีคเฝ้าาไ้ จาั้ตชิัหู่พั่็พาปิจี๋และชิจี๋เปิล่เ็ข้าเ็ข
******
สืีเหีที่ไ้พั พตื่ขึ้า็รู้สึสชื่
าส่ระจห้าตัเ “ข้า้ขึ้ีแล้หรืี่”
“ห้าผจเหลืแค่ฝ่าืแล้เจ้าค่ะ” ตชิำลัเสีทัทิขาเท่าเล็ืสผขสืีเหี “ท่าัจะล้ำหัู่ีหรืเจ้าคะ”
สืีเหีเ้ริฝีปาิ้
หู่พั่รีเร่สืีเหี “ข้าเห็คุณหูห้าไปหาาหญิใหญ่แล้”
สืีเหีไ่ล้าส่ระจีแล้ สเสื้คลุหัระรสีแุหลาและรีเิไปหาาหญิใหญ่ทัที ใที่สุ็าทั่ทีู่่เหีจะเิเข้าไป จาั้็เิเข้าไปพร้า
พาืู่ห้า่า ให้สาใช้ช่ถเสื้คลุ ู่เหีเหืจะิ้แต่็ไ่ิ้าที่สืีเหี “ูไ่ ้หญิไ่สาัืเท้าเร็เช่ี้!”
สืีเหีิ้และไปทีู่่เหี “โทษพี่หญิที่าแล้็ไ่เรีข้า!”
ู่เหีิ้เจื่ เหืาจะพูะไรต่ แต่่าลัเปิ ซาหูเิาิ้แล้พู่า “าหญิใหญ่ำลัรคุณหูทั้สคู่เจ้าค่ะ!”
พาไ่พูะไรต่ เิเข้าไปให้พร้ั
ให้ีโต๊ะสี่เหลี่สีำและเ้าี้เหุสีำแปตัพร้เาะั่สีแ ตะเีจัไ้เรีร้แล้ สาใช้สสาคืู่ห้าผ้า่า ป้าสี่ ลั่เชี่ ใต้เ่าและคื่ๆ ืลู้่ห้าเตีุ่ใล้ห้าต่า เสีหัเราะขซิเัาจาที่ั่เป็ครั้ครา
“าหญิใหญ่ คุณหูห้าและคุณหูสิเ็าแล้เจ้าค่ะ!” ซาหูิ้ราาาหญิใหญ่ ผู้ค็พาัแ้า สืีเหีเห็าท่าใหญ่ัาหญิใหญ่ัู่่เตีุ่ โต๊ะทีู่่ตรลา็ไ่รู้่า้าไปไ้ที่ไห ซิเำลัตีลัาู่ั้ คุณาใหญ่ลั่าเขาจะร่ลา าำลัาแขครัู่ห้าเตี
“เาล่ะ เาล่ะ” าท่าใหญ่ิ้และุ้ซิเ “พเราไปิข้าัเถิ!”
ซิเัเล่ไ่หาา ิตัาจะตีลัาต่
หลัเจิ้ซิ่ที่ืู่ข้าๆ ทำห้าขรึ “ัไ่ืีๆ ี”
ซิเไ้ิเช่ี้็ไ่ล้าื้ เข้าไปู่ใ้ขาท่าใหญ่ไ่ล้าขัไปไห
าหญิใหญ่ที่ีตู้เคสรเท้าให้ ิ้และพู่า “เจ้าช่าไ่ลัทำให้ลูตใจ!”
ซิเไ้ิเช่ี้็เห้าขึ้จา้แขขาท่าใหญ่ ไปที่าหญิใหญ่่า่าสสาร
าหญิใหญ่ื่ืไปรัซิเาุ้ไ้ใ้แขขตัเ “ไ่ต้ลั ไ่ต้ลั ีท่า่าู่!”
หลัเจิ้ซิ่ไปที่ท่าแ่ขเขา่าลืไ่เข้าคาไ่และหุพู
คุณาใหญ่เห็เช่ี้จึรีเี่เคาสใจ “ท่าพ่ ท่าแ่ รีั่เถิเจ้าค่ะ! ้หญิทั้สคจะหิัแล้”
ทุคต่าหัา าหญิใหญ่็่่า “ทำไพึ่า”
ู่เหีิ้และพู่า “ร้หญิ่ะสิเจ้าคะ”
สืีเหีพู้ท่าทาลำาใจ “ข้าตื่สาเจ้าค่ะ”
าหญิใหญ่หัเราะ “ช่าเป็คซื่สัต์!”
สืีเหีห้าแ้ห้าล ทำให้ทุคพาัหัเราะ
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น