ตอนที่ 65 ใครกันแน่ที่อกตัญญู / ตอนที่ 66 ซื้อสาวใช้คนหนึ่ง
ตที่ 65 ใครัแ่ที่ตัญญู
หลิซื่โโหจแทจะเป็ลล้พัไป าาจะเข้าไปลไ้ลื ท่าใใจ็เป็ัล ไ่ล้าุ่่า ทำไ้เพีชี้าและต่่า “เจ้าเป็ตัหาะที่สครตา ใสาตาขเจ้าัีคที่าุโส่าู่หรืไ่? แ่ขเจ้าสให้เจ้าต่่าผู้าาุโส่าเช่ี้หรื?”
“ท่าแ่สข้าหลาสิ่หลา่าั ่เข้าใจเรื่ศัิ์าุโสู่แล้ ่ห้าี้ข้าไ่เข้าใจ คิ่าเคารพผู้าุโสแล้ ผู้าุโสั้จะต้รัและเ็ู่าแ่ แต่ตี้ข้าเข้าใจแล้ ข้าเคารพผู้าุโส ท่าลัไ่ีผู้าุโสารัใคร่ ใเื่เป็เช่ี้ เหตุใข้าต้เคารพผู้าุโสี้เล่า?”
“่ห้าี้ข้าและท่าแ่ขข้าู่ที่สุลไป๋แห่ี้ ไ่ต่าััและ้า าทั้ใและ้าล้เป็พข้าสแ่ลูที่ทำ พท่ารู้จัแต่ชี้ิ้สั่และพัผ่ไปัๆ ถึเลาิข้า็ิ่ไิ่่าระต่าเสีี ท่าถึเลาทำา ลัช้าเสีิ่่าเต่าคลา แต่ไหแต่ไรล้เป็เช่ั้ พท่าไ่เคเห็ข้าและท่าแ่เหืคสุลไป๋ ทั้ต้ิสิ่ที่พท่าเหลืให้ สใส่เสื้ผ้าขาๆ ที่พท่าไ่ต้าร ป่ไข้็ไ่รัษา แ้แต่เรืพัทลา็ไ่เคหาที่่าให้พข้าสแ่ลูาศั หาจะพู่าตัญญู ลัเป็ข้าและแ่ข้าต่าหาที่หลาปีาี้เลีู้คตัญญูาไ่้”
าพูรเี ทุคำพูีเหตุผลและชัแจ้ ไ่เร็ไ่ช้า ทำเาหญิชราและหลิซื่พูไ่เลทีเี
เ็สาสูหาใจเข้าปลึๆ เพื่ข่โทสะที่ปะทุขึ้ใใจไ้ ่จะล่า้้ำเสีเ็เี “แ่ข้าาเจ็หั ต้พัผ่เร็ห่ หาพท่าไ่ีธุระะไรแล้ ็่ารเลเจ้าค่ะ ถ้าทำให้าารป่ขท่าแ่ข้าำเริขึ้ี ถึตั้หี้ที่พท่าติค้าู่ คไ่ไ้ีเพีหตำลึเิเท่าั้”
เื่พูถึหตำลึเิ ห้าขหญิชรา็เจ็แปลขึ้าเป็ระลๆ าชี้ห้าต่่าไป๋จื่ “หี้ที่พข้าติค้า? หาไ่ใช่เพราะเจ้า จะเิเรื่ไร้สาระเช่ี้ขึ้หรื? ี่เป็หี้ที่เจ้าติค้า เจ้าจำไ้ให้ี”
ไป๋จื่แค่หัเราะ “แล้่าไร? ลืคำที่พท่าเพิ่พูแล้หรื? ใครัเป็ค่า สิ่ขขสุลไป๋่ต้แ่ัทุค? แล้เป็่าไร? สิ่ขำเข้าาใ้าแล้ต้แ่ั แต่ไปแล้ไ่ต้แ่ัหรื?”
“าเ็่าตา เจ้าราีข้าเรื่พี้ให้้ๆ ห่เถะ หี้หตำลึเิี้ ่าไรเจ้า็ต้คื ไ่คื็ต้คืเช่ั ไ่่าเจ้าจะคิ่าไร็ตา” หญิชราล่าทิ้ท้า่าโหเหี้พร้ัหาใจหั ่จะึหลิซื่หัาเข้าไปใเรื แล้ปิประตูเสีัปั ราัประตูาั้็ผิเช่เีัเ็สา
เื่แ่สาีและลูสะใภ้เข้าประตูไป หลิซื่็รั้หญิชราไ้ แล้ล่า่า “ท่าแ่ ท่ารู้สึหรืไ่ ่าเหืาเ็่าตาผู้ี้จะเปลี่ไปเป็คละค ฝีปาล้าิ่ั ไ่เหืั่ห้าี้โสิ้เชิ”
หญิชราา่าไ่สารณ์ั “เจ้าัต้พูีหรื? ข้าไ่ีตาหรื่าไร? เปลี่แล้่าไรเล่า? ถึเปลี่ไปแล้็ัเป็เ็สาขสุลไป๋ เรื่ี้ไ่าจรไ้ี พรุ่ี้เจ้าไปถาที่หู่้าไป๋หา ู่าี้าใต้ารแต่ภรรา รีไปแล้ั ข้าไ่าเห็ห้าาีแ้แต่ัเี”
หลิซื่แรู้สึีใจ ขเพีขาเ็สาผู้ี้ไ้ ็จะีเิให้ต้าเป่าแต่า ทั้ัีเิค่าเล่าเรีใปีห้าขเสี่เฟิ รถึำจัเสี้หาตำตาผู้ี้ไปไ้ ิปืัเีไ้หลาตัั
ไป๋เสี่เฟิเขีาร้าเสร็จแล้็เข้าเรื เขาไ้ิทสทาขท่า่าและท่าแ่พิพี จึรีถา “ท่า่า ท่าแ่ พท่าจะให้ใครไป ไป๋จื่หรื?”
หญิชราเห็หลาชา สีห้า่ลสาส่ใทัที ริ้ผุขึ้ “เรื่ี้เจ้าไ่ตุ้่หร ่าจะจัารเ เจ้าตั้ใจเรีหัสื็พแล้”
ท่าไป๋เสี่เฟิลัส่าห้า “ไ่ไ้ๆ พท่าไล่ไป๋จื่ไปแล้ ต่ไปผู้ใจะครัใช้ข้าฝหึ ใครจะไปส่ข้าและคพัให้ข้าที่โรเรี”
“ข้าจะไปเ ต่ไปเรื่พี้ข้าจะเป็คทำ ตลหรืไ่” หญิชรารีล่า
ท่าหลาชาลัส่าห้าราัลป๋แป๋ “ไ่ไ้ๆ ไหเลจะให้ท่า่าทำเรื่พี้ ที่ข้าต้ารคืสาใช้ต่าหา”
..........
ตที่ 66 ซื้สาใช้คหึ่
เขาลตารหึ่ แสะิ้พลาล่า่า “พท่าจะให้ไป๋จื่ไป็ไ้ จาั้ค่ซื้สาใช้ที่เชื่ฟัคหึ่า ให้าคปริัติข้าโเฉพาะ”
คราี้ไ่เพีแต่หญิชราตะลึตาค้า าราแท้ๆ ขไป๋เสี่เฟิ็ตะลึตาค้าไป้ ซื้สาใช้าคปริัติเขาหรื?
ไป๋เสี่เฟิไ่่าสุลไป๋ขพเขาีสถาารณ์เป็่าไร ตเัิข้าไ่ิ่ ัจะซื้สาใช้? ี่ำลัล้เล่ใช่หรืไ่
แต่ถึ่าไรตเ็เป็หลาชาหัแ้หัแห าคตัาจไ้ทำาข้าราชาร ทำให้ทั้ตระูลีคาสุขไ้ ่ไ่าจปฏิเสธคาปรารถาขเขา หลัจาตะลึไปครู่หึ่ หญิชรา็ปั้ห้าิ้ล่า่า “ไ้ๆ ล้ฟัเจ้า ถึตั้่าจะต้หาสาใช้ที่เชื่ฟัให้เจ้าคหึ่ ีหรืไ่”
ครั้ี้ไป๋เสี่เฟิถึจะลัห้ไป่าพพใจ
หลิซื่ึแขเสื้ขแ่สาีไ้ “ท่าแ่ ท่าจะซื้สาใช้ให้เขาจริๆ หรืเจ้าคะ? ้าพเราเลี้ไหที่ไหั!”
หญิชราถใจเสีหึ่ ่จะล่าเสีเา “ข้าจะไ่รู้หรื่าซื้ไ่ไห? ทำตาใจเขาไป่ เรื่ต่จาี้ค่่าัทีหลั”
ขณะทั้สคำลัคุั จาซื่็าจาหลัครั ใืถืผัใส่เลืเล็้และไ่ไ้ใส่้ำัชาหึ่ เิไปาไ้โต๊ะ
แ่สาีเห็แล้็ุ่คิ้ใทัที “เื่าแล้ไ่ใช่หรื ่าให้แ่ัข้าตาจำคให้ี หึ่คหึ่ส่”
หลิซื่เิไปถึห้าโต๊ะ ชาผัพลาล่า่าเฉชา “เหตุใ้เช่ี้ เจ้าซ่ไ้ครึ่หึ่ใช่หรืไ่?”
จาซื่แค่หัเราะ “โลี้ีคาจำพ ัจะชใช้ตัเเป็รรทัฐา เรื่ที่ตเชทำ ็หา่าคื่ชทำ้เช่ั”
สีห้าขหลิซื่เปลี่ไปเล็้ “เจ้าหาคา่า่าไร?”
ีฝ่าาสาตาาครั้หึ่ แล้ล่า่าไ่ปิั “หาคา่า่าไร? เจ้ารู้ีู่แ่ใจไ่ใช่หรื?”
“ข้ารู้ีะไร? เจ้าจะพูะไรต้ีหลัฐา ่าไ้พูจาซี้ซั้ พูั่ใส่ร้าคี” หลิซื่ร้ร
“หาไ่าให้ใครรู้ ็่าทำเสีสิ พี่สะใภ้ใหญ่ าคำพูข้าไ่าพูเล ท่าท่าชำะละัใสู่ลที่ตเถ่าทิ้ไ้ าครใส่หัขผู้ื่ ข้าไ่ใช่จ้าหลา ถึจะไ้ปล่ให้ท่ารัแและไ่รู้จัตโต้”
หญิชราปหััารต่ปาต่คำขพาสคั “เาล่ะ พูให้ั้ๆ ห่ จะไ่จสิ้เลระั?” ครั้เห็ลูสะใภ้ทั้สคไ่พูจาแล้ าจึชี้ะละัผัโต๊ะ เ่ถา่า “เหตุใัี้ผัจึ้เช่ี้? จะพให้ผู้ใิั”
“ใ้าไ่ี้ำัแล้ ผั็เหลืเพีเท่าี้ ข้าใถั็ีไ่าเช่ัเจ้าค่ะ” จาซื่ล่า
เิทีข้า็ไ่พู่แล้ หญิชราำลัคิจะให้หลิซื่ไปขื้าต้าหู่จื่ทีู่่ข้าๆ สัสโต่[1] เื่ข้าสาลีรแล้ค่คืให้พเขา ผัป่าี้เิที็เป็ไป๋จื่ที่ไปขุา คาจริแล้เื่า็ครจะไปขุผัป่า แต่ใครจะรู้่าจะเิเรื่ขึ้ ทำให้เสีเลาเช่ี้
หญิชราล่าัหลิซื่ “เจ้าไปาเ็่าตาผู้ั้ ให้พรุ่ี้าไปขุผัป่าแต่เช้า ีืีเท้า ัคิจะิข้าและาศัู่โไ่ทำาหรื่าไร”
ครั้หลิซื่ึถึแรเหืสุัขป่าขไป๋จื่ า็รีส่าห้า “ท่าไปเเถะเจ้าค่ะ ตี้าไ่ฟัคำพูขข้าแล้”
ลูตาขหญิชราลไปา ่จะไปัจาซื่ ีฝ่ารู้่าแ่สาีจะพูะไร จึไ่รให้าเ่ปา ชิหุาไปัห้ครั ้ไ่าุ่ัเรื่ี้ ่ห้าี้หาเรื่เ็คั้ไปแล้ รสชาติขไ้ระทตัั้ าไ่าลิ้ล
แ่สาีจใจั ่จะคิถึคำพูขไป๋จื่่ห้าี้ จึล่าาตาตร “พรุ่ี้ไปปลุาแต่เช้า าเ็่าตาี่จะไ้ไ่้าคลั่ี”
หลิซื่่ขให้เป็เช่ั้ เ็สาไป๋จื่ผู้ี้เปลี่ไปาจริๆ โเฉพาะาาตีค เรีไ้เร็่ารเร็ุจสุัขป่า ตีาเสีจไร้เรี่แรจะตโต้
[1] โต่ (斗) าตรารชั่ ต ัขจีสัโราณ หึ่โต่เท่าัสิเซิ (升) หรืหึ่ใสิตั้ (石)
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น