บทที่ 28 ข่าวการตาย
ลาึคืั้ ี้เหิและี้ห่ลัาจาเรืสุลเ่ ี้ป๋ที่ไ้ข่า็ตาา้
คใครครัั่คุเรื่ี้ใโถรัร ี้เหิแสชัถึคาเสีาใารหั้หาครั้ี้ “ช่าเป็สุลที่เปี่คุณธรรเหลืเิ าท่าเ่ไ่พูะไร้เป็ุรุษ แต่าหญิเ่ั้ พเห็ข้า็ไ่ีล่าโทษสัคำ เาแต่ขโทษาถัขพเราไ่หุ ัข้าซ้ำแล้ซ้ำี่าต่ไปหาีข่าลืะไรไ่่าฟั ็ผลัไปให้พเขาฝั่โ้ไ้เล เจ้าูสิ เหตุใตแรเราถึไ่หั้ัเจ้าสาขพเขาะ? ไ่่าั้็คไ่เิเรื่เช่ี้แล้”
ี้ป๋ไ้ฟั็รู้สึเสีาและเ่่า “เช่ั้พรุ่ี้ข้าจะไปขเซ่ไห้ให้สัห่! าห่ เจ้า็ไปช่าสุลเ่ ผู้ื่ีคุณธรร พเรา่ไ่าจไ่เหลีแลไต่ถา ต่ให้ภาหลัีข่าลืะไรา ็ไ่าจโไปให้สุลเ่ไ้ เ็คั้จาไปีภพภูิแล้ จะให้เสื่เสีชื่เขาไ้่าไร? ลูหลาขเราัเป็ลูหลา แล้ลูหลาข้าื่ิใช่ลูหลาเช่เีัหรื?”
“เหตุผลี้ถูต้แล้” คสุลหัถหาใจ แต่ลั่าี้ถัไ้ิแล้จะไ่สาใจ จึหัไปา
ี้ถัั่เีๆ ู่ข้าห้าต่า สติไู่่ัเื้ัตั
ตที่ไ้ิข่าารตาขเ่เสี่ซา าเพีรู้สึตใจแต่หลัจาตใจ็คืคาเสีา และต่จาคาเสีา็คืคาเจ็ปัหัึ้
าุเท่าี้็าจาไปเสีแล้
ิาารา่ไ่าจรัไหแ่!
ใจเขาใจเรา
คิถึตั้ ที่าไ้ฟัข่าร้าเี่ัิาาราขต ัเหืฟ้าถล่ลา่าไร่าั้
ารตาขเขาจะต้ทำให้ิาารารู้สึเหืฟ้าถล่ลาไ่ต่าัแ่
พา่าขึ้า็จะึถึตาที่า้คาชพคู่ั้ขเขา
ี้ถัพลัลั้้ำตาให้เ่าไ่ไ้
ิ่คิถึคาีคุณธรรขสุลเ่ า็ิ่เสีาาสาที่ัไ่ไ้เริ่ต้ใครั้ี้
าั่ซึู่ตรั้ ไ่พูะไรสัคำ
คสุลหัเิเข้าไปาเาๆ เ่เสีต่ำ่า “าถั เรื่ี้ไ่เี่ัเจ้า ชีิตคัีืา ี่เป็เพีคาทุข์เล็้ที่ต้้าผ่า พเลาผ่าไป ็จะีขึ้เ”
คสุลเฉิตี้เพิ่รู้ตั่าละเลคารู้สึขุตรสาไป รีเิเข้าไปหาแล้ช่คสุลหัปลโา
ี้ถัไ่าให้ผู้ใหญ่ใเรืต้เป็ัล จึเรีสติแล้พูจาัพเขา สุท้าัถาไป่า “ข้าไปจุธูปไห้ศพคุณชารสุลเ่ไ้หรืไ่เจ้าคะ?”
คสุลเฉิัคสุลหัห้าั หุคิเล็้แล้ต่าไ่ั่ใจ่า “าถั พเราต่ารู้่าเจ้าเสีใจ แต่่าไรสุลเรา็ิไ้ีคาเี่พััสุลเ่ เจ้าไปคไ่เหาะส”
ี้ถัพัห้า
แ้าจะสสาราหญิเ่ที่ต้สูญเสีุตรชา ท่า็ต้ใส่ใจคารู้สึขิาาราติ่่า
---
ระทั่ัต่าตที่ี้ห่ไปเรืสุลเ่ า็ให้ี้ห่ช่จุธูปไห้เ่เสีซาแทา แล้แสคาเสีใจต่คสุลเ่้
ี้ห่ตรัคำขขญาติผู้้ใทัที
าหญิเ่รู้เรื่็ร้ไห้จ้ำตา พูาเ่เสี่ซาไร้ซึ่าสา
ี้ห่้คาโศเศร้าู่เีๆ ีหลาัถัไป็คู่ช่าที่เรืสุลเ่
เ่เสี่ซาเพราะัไ่ไ้แต่า ทั้เป็ารตาะทัหั ิาาราและลุป้าต่าัีชีิตู่ ตาธรรเีแล้ไ่าจเข้าฝัใสุสาขสุล ิ่ไ่าจตั้ศพไ้สี่สิเ้าั คสุลเ่ปรึษาั่าจะุตรชาครขเ่เสี่หให้เป็ลูุญธรรขเ่เสี่ซา เช่ี้ เ่เสี่ซา็จะีผู้สืท แล้เข้าฝัใสุสารรพชไ้ แต่ปัญหา็คื เ่เสี่หัี้ีุตรชาู่เพีคเี หาจะให้เป็ลูุญธรร็ต้รให้เขาีุตรชาครเสี่ แล้คโ่าถืป้าจะทำ่าไรเล่า?
เ่เสี่หเสให้้ชาคเล็เ่เสี่ชเป็คทำแท
คสุลเ่็เห็ช่าสาารถทำไ้
เ่เสี่ชตตล้ตาแ
พผู้ใหญ่ใสุลเ่ำหให้ตั้ศพเ่เสี่ซาไ้สิสี่ั
าหญิเ่ไ่เห็้ จะตั้ศพุตรชาไ้ี่สิเ็ั
แต่ารตั้ศพี่สิเ็ั ีเิทที่ต้ใช้จ่า สุลเ่ที่ตแรรัปาุตรชาหึ่คให้ไปเป็เขสุลี้ ็เพราะารีุตรชาาเิไปั้ทำให้ีค่าใช้จ่า้ใหญ่ โเฉพาะเื่ีุตรคเล็่าเ่เสี่ชที่ีพรสรรค์้าารเล่าเรี คใเรืจึเริ่แรัไ่ไห
สุลเ่ผู้เป็ิาต้คิให้ไล...คตาแ้จะสำคัญ แต่คที่ีชีิตู่ั้สำคัญิ่่า
เขาจึเเีไปทาสิสี่ั
สุลเ่ผู้เป็ิาและาราจึขัแ้ัเ
ี้เหิหลัจารู้เรื่ี้จาี้ห่ ็เตรีเิี่สิตำลึแล้ไปที่สุลเ่พร้ัคสุลเฉิ
ี้ถัทาั้จิตใจเศร้า าาไปพูคุตาประสาสตรีัห่าซิ่เหี
ชาติ่ หลี่จิ้ต้าตา ชาติี้ เ่เสี่ซาจ้ำตา
ีหรืที่าจะไ่คิะไรเล?
ห่าซิ่เหี็รู้เรื่ขเ่เสี่ซา จึิีต้รัให้ี้ถัาเป็แขที่เรื ไ่เพีเท่าั้ าัไล่้ชาขตไปัจาฮุ่ ซื้ขและาหาร่าาาาเพื่รัรี้ถั
ี้ถัีคาคิหลา่าตีัั่เต็ท้ไปห หลัจาที่ไ้พห่าซิ่เหีแล้ ลัไ่รู้จะพูะไรี
ห่าซิ่เหีเป็คเข้าใจผู้ื่ ี้ถัไ่พูา็ไ่ถาถึ ั่เีๆ ู่เป็เพื่ี้ถัใลา้าข้าต้ลู้่ครึ่ค่ั ไ่ไ้พูคุะไรัสัคำ ่ที่ี้ถัจะลัไป าัถาี้ถั่าต้ารให้าไปู่เป็เพื่ที่เรืหรืไ่
หัใจขี้ถัุ่ไปห พลัรู้สึีขึ้าใทัที
าห่าซิ่เหีแ่่จะเิทาลัเรืไป
ท่าเพิ่ั่เี้ผ่าเข้าตรชิจู๋ไ้ไ่เท่าไร า็พ่าห้าประตูเรืีเพื่้าู่หลาค
ี้ถัหัใจีรั เร่ให้เี้เข้าไป ไ่รให้เี้หุิ่ีเสี่็เลิ่าแล้ลาจาเี้แล้
ีเพื่้าที่รู้จัี้ถัเห็าจึรีพูา “แ่าี้ เจ้าไปไหา? เรืเจ้าถูขโขึ้แล้ าเสาไปตาาท่าี้ เจ้า็รีเข้า้าไปูเถะ!”
ี้ถัตตใจ ผลัคทีุู่่แล้เข้าประตูไป
ป้าเฉิำลัาพื้เห็่าี้ถัลัาแล้็ิ่เข้าารัพร้เ่่า “คุณหู ไ่ีะไรเจ้าค่ะ หาไปแค่ีแล่เื้ัข้าสารครึ่ถั”
ี้ถัขคิ้
เืหลิัหลาปีาี้ลีฝพ ระทั่ขตถัไ่ีคหิไป ้ัที่จะเิเหตุารณ์เช่ี้ไ้ แต่ภาหลัเิปีแห่ภัพิัติ สุลเผ็เปิคลัแจเสี ทั้ปิประตูเืปฏิเสธไ่ให้ผู้พพเข้าา ็เหืจะไ่ีเหตุารณ์ลัขโะไรแี้ขึ้้ซ้ำ
เห็ไ้ชั่าาท่าสาผู้เป็ผู้ำสุลเผี้็ทำเรื่ที่ีๆ ู่้า
ี้ถัพู่า “เจ้าตรจัีแล้หรืไ่?”
“ตรจัแล้เจ้าค่ะ” ป้าเฉิต “โรเ็ขขาหญิข้าเาัทึาตรจไล่ทีละชิ้แล้ ลู้่ครเจ้าค่ะ” พูถึตรี้า็ต้คาโล่ใจ “โชคีที่ข้า้ลัาลาทา ไ่่าั้ข้าต้รัโทษหัแล้!”
ี้ถัสถา่าละเีต่ไป ที่แท้เพราะป้าเฉิเห็่าใเรืไ่ีค เตรีตัจะไปแะเีเรืข้าๆ เิไ้ครึ่ทา็คิ่าตที่คุัืไ้็ั่า ไ่สู้หิเาาเ็ปัติืไป้ ถึไ้าปะห้าัขโเข้าพี เลไ่ไ้หิสิ่ข่าื่ไปาา
“เจ้าไ่เป็ไรใช่หรืไ่?” ี้ถัถา่าเป็ห่
ป้าเฉิตห้าแ่า “ไ่เจ้าค่ะ ไ่เป็ไร รู้แต่แรข้าคไ่ไปข้าแล้”
ี้ถัเ่่า “ต่ไประัให้าห่็พแล้”
ป้าเฉิ่่า “ตรชิจู๋ขพเราหลาปีาี้ไ่ีเรืไหีขหาเล้ซ้ำ ไ่รู้่าพสารเลี้าจาไห”
ี้ถัถาี่า “แจ้ทาารหรืั?”
“แจ้แล้เจ้าค่ะ!” ป้าเฉิพูต่่า “าท่าู่เรืข้าๆ ช่แจ้ให้ แต่ประตูไ่พัห้าต่าไร้รัแะเช่ี้ ลั่าแจ้ทาารไป็คสืะไราไ่ไ้แ่”
ที่สำคัญคืขที่หาไปไ่ใช่ขสำคัญ ศาลา่าาร่ไ่สใจ
ไ่่า่าไร เื่ีคแปลห้าเคุรุเข้าเรืาแล้...ี้ถั่ระระาใจแ่
ี้เหิัคสุลเฉิลัาถึ็ค่ำืแล้ เื่ไ้ิเรื่ี้ ี้เหิ็ร้ใจ สั่ัาเสา่า “เจ้าไปซื้สุัขสี้ำตาลาเฝ้า้าตัหึ่”
แต่่เรืาไ่เคเลี้สุัข หลัๆ ็เพราะี้ถััเล็ลั่าัจะัี้ถัเข้า ัี้ีขโขึ้้า่ไ่าจทำเหืไ่ีะไรเิขึ้ไ้
าเสารัคำแล้รีไปทัที
ี้ถัถาี้เหิเรื่ที่ไปเรืสุลเ่
ี้เหิถหาใจ “สุลเ่ไ่รัเิจาเรา ีที่ข้าพูจปาเปีปาแฉะ สุท้าถึรัไปไ้ แต่่าเป็ารื จะให้เี้พเราหส่และจะคืให้ครใสาปี”
ี้ถัรู้สึประหลาใจ
าคิไ่คิ่าสุลเ่จะาจถึเพีี้
ี้เหิพู่า “เจ้าคิเหลไหละไร? ปี่คที่ช่พเขาลั่้ำัล้ป่ พเขาไ่เพีชู่แลรัษา ัรัเลี้เ็ีสคจาครครัั้ ำลัทรัพ์จึไ่ค่พใช้”
คสุลเฉิไ้ฟั็เ่เรื่สุลเ่ขึ้า่า “าท่าเ่ัาหญิเ่ล้เป็คีเตตา เรืพเขาัีแ่า้ีค เห็่าเป็หลาฝั่าราขาหญิเ่ แต่เล็็ำพร้าแ่ จึถูรัาเลี้ที่สุลเ่ าหญิเ่็เห็าเป็เหืุตรสาแท้ๆ คหึ่ สให้่าเขีทั้สา้า าศพคราี้ธุระใเรืส่ใหญ่เป็แ่าคี้แหละที่คช่เหลืู่ข้าๆ ข้าเห็่าท่าทีจัารเรื่ราต่าๆ คล้าัาหญิเ่ิ่ั ฉลาเฉลีแต่ไ่ขาคุณธรรั่าหาไ้า”
ี้ถัไ่ค่สใจเรื่พี้ าถาเพี่า “พิธีศพขเ่เสี่ซา จะตั้ไ้ี่ัหรืเจ้าคะ?”
คสุลเฉิต่า “ี่สิเ็ั”
เช่ั้็ี!
ี้ถัลถหาใจ
้าีเสีุรุษพูจาัลเข้าา
พี้ถัคิ่าเป็คจาศาลา่าารที่จะาตรจสคีลัทรัพ์ใัี้ ี้เหิไ่รให้ป้าเฉิร้แจ้ ็ผลัประตูไปทัที ใครจะคิ่าคที่เข้าาเป็ชาแปลห้า้ท้ห้าขาผู้หึ่
เขาู่ใชุคลุหลผ้าหัโจสีคราลา ศีรษะลโต เื่เห็ี้เหิ็รีร้ร้ถา่า “ท่าคืาท่าี้ ฮุ่หลี่ ใช่หรืไ่?”
“ข้าเ!” ี้เหิตรั
ุรุษผู้ั้แสท่าทีโล่ เ่่า “ข้าาจาหัโจ าท่าหลู่ หลู่ซิ่ ท่ารู้จัใช่หรืไ่?”
ี้เหิรถึคสุลเฉิัี้ถัที่ตาาภาหลัต่า็ตตะลึ
ชาผู้ั้เ่ต่่า “ข้าเป็คไท่หู หลาั่เข้าพัที่โรเตี๊เีัเขา ห้าั่เขาื่เหล้าเิขา จู่ๆ ็ตาู่ที่โรเตี๊แห่ั้ เถ้าแ่โรเตี๊แจ้ไปัทาาร ทาารให้จัารัเาเ เถ้าแ่โรเตี๊เคไ้ิาท่าหลู่เล่า่าผูพััท่าเหืพี่้ เห็่าข้าจะเิทาลั้าเิ จึฝาคาให้ข้าาส่ถึท่า้ ถา่าท่าจะช่เขาซื้โลศพแล้ทำารฝัศพเขาไ้หรืไ่ ไ่่าั้เถ้าแ่โรเตี๊็จะให้คลาศพเขาไปโรพัศพไร้ญาติแล้”
“หา?” ี้เหิ คสุลเฉิและี้ถัต่าห้าัไปา
ี่ัเรื่ะไรีเี่!
คสุลเฉิเ่ัชาผู้ั้่า “ท่าครจะไปแจ้ข่าที่สุลหลู่ิใช่หรื?”
ชาผู้ั้ิ้ขื่ ่า “ข้าไปาแล้แต่่าผู้ื่็่า หลู่ซิ่ัิาเป็ญาติห่าๆ ัพเขาเิ่าห้ารุ่ ปติ็ไ่เคไปาหาสู่ หลู่ซิ่่จะจาไปัขาเรืขรรพชทิ้ ลัขาให้คเพีเพื่เิไ่ี่ตำลึ เขาจะู่หรืตา่ไ่เี่ะไรัพเขาี” ชาคั้ลั่าี้เหิจะไ่สใจเรื่ี้เหืัคสุลหลู่ จึเ่ต่่า “่าไรข่าข้า็แจ้ไปหแล้ ท่าจะไปช่เ็ศพเขาหรืไ่ั่็เป็เรื่ขท่า ข้าัต้รีเิทาลั้าเิ ขไ่รพท่าแล้” พูจ ็หุาเิหี ระทั่ชาสัถ้็ไ่หุื่
ี้เหิเิไปา
คสุลเฉิพูขึ้่า “ท่าคจะไ่ไปเ็ศพเขาที่หัโจระั?”
ี้เหิี้ถัทีหึ่่จะเ่่า “ข้าครไปสัห่จะี่า! ถื่าเพิ่พูุศลให้าถัขพเรา”
คสุลเฉิลืคำพูที่าเ่ลท้ไปห
าคิไปถึสุลเ่
ทำคุณาคาีทิ้ไ้ให้ครุ่หลั พาีเพีี้ถัเป็ุตรสาคเี ขเพีีสิ่ีๆ ็หัจะใหุ้ตรสาขตไ้รัไป
คสุลเฉิ่ำเท้าไปา แล้สั่ให้ป้าเฉิเตรีเ็สัภาระให้ี้เหิ
ี้ถัเิคิจะคัค้า็ฉุคิไ้่าทั้ชีิตขิาล้ทำแต่สิ่ีๆ ต่ผู้ื่ หลู่ซิ่ต่ให้เป็คเล่าไร ็ไ้ตาไปแล้ ต่ไป็ไ่าจาสร้าปัญหาให้ิาไ้ี เพื่ให้ิาสาใจ็ให้เขาเิทาไปหัโจสัครั้จะี่า
ถืเสี่าทำุญ
ชาติ่าไ่เครู้ข่าขหลู่ซิ่
ไ่รู้่าหลู่ซิ่จะตาที่ต่าถิ่เหื่าตี้หรืไ่? หรืเพราะิาาราขาเสีไปถึไ้ตัขาข่าคราจาเขา
ี่ัเป็ีหึ่ปริศาแล้
-------------------------------------------------------------
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น