ตอนที่ 4 เลออน (1)
พิธีสภาาัแร จัหะที่ไ้สตา ฉั็รู้ไ้ทัที่าเขาจใจปลตัเป็ชาชรา แต่ฉัไ่เคคิา่เล่าตัจริขเขาจะีห้าตาเป็แี้
ชาหุ่ถริฝีปาที่เลีหลัืไป ฉัคิ่าคที่ืู่้าข้าจะเิคาสสัต่ารจุพิตที่าา แต่ั่็ไ่เิขึ้ ารระทำที่ชาผู้ี้เพิ่ทำเื่ครู่เป็เรื่ที่ีแต่เขาและฉัที่รู้ ระห่าที่ฉัำลััล่าครจะตำหิเรื่ไร้าราที้ี หรืปล่ผ่าไปเหืไ่ีะไรเิขึ้ี เขา็ลุขึ้
เป็ชาหุ่ที่สูา คที่ัูตัใหญ่แ้ืข้าราธัั้พเห็ไ่่ ท่าชาผู้ี้็ไ่ไู้ตัเล็เลแ้เทีัเขา และแ่่าเขาีภาพลัษณ์ที่ต่าจาราธัผู้เป็ัศิ่าสิ้เชิ
ผสีล์ทคาาพเหาะให้ภาพลัษณ์ทีู่สูส่ิ่ ั์ตาฟ้าใต้เรีคิ้หาตร สัจูแหลคและริฝีปาที่แสิท โรแล้เป็ชาที่ให้คารู้สึหรูหราเป็่าา แ้ทุ่าจะูสุภาพเรีร้ แต่็ัเห็คาส่าผ่าเผที่ติตัาตั้แต่เิไ้ ูเพีแเีาจเห็เป็คาหิ่โสแต่รราาศเหล่าั้ลัเข้าััชาผู้ี้เป็ที่สุ
ประสาทสัผัสขฉัตื่ตัเื่เห็รูปโฉขเขา
ชาผู้ี้ไ่ใช่คธรราแ่
“เจ้าคื...”
เขาคลี่ิ้า่ที่ฉัจะพูจ
“าขข้าคื เล ฮาเล าเพเลีส”
าเพเลีส? ใขณะที่ฉั้าถหลัเื่ไ้ิชื่ั้ เขา็้าเข้าาใล้และล่า
“ค์ชารัชทาาทแห่จัรรริาเพเลีส”
รราาศขสถาที่จัาเลี้พลัเาะเป็้ำแข็เื่เขาพูจ
***
หลาสัปาห์่ เลถูิาผู้เป็ค์จัรพรริเรีให้ไปเข้าเฝ้า
แ้จะชราภาพแล้แต่คาเ็เี่ที่เฉีขาเหืสััหุ่ขค์จัรพรริ ทำให้เล้ห้า้คาำเร ่จะเป็ิา เขาคืค์จัรพรริผู้พาจัรรริไปสู่ชัชะ ใฐาะประชาชคหึ่ขจัรรริ เขาคืุคคลที่ครไ้รัารเคารพ
ัี้ค์จัรพรริคำสั่่าๆ ัุตรชาผู้ที่ำลัำทาจัรรริแทเขา
“เจ้าไปสัเตารณ์ิหารหลห่เถิ”
าทีหาที่ี่ีใครีคู่้ เล็คจะรัษาริ้าไ่ปราฏารณ์ใเหืตลเลาที่ผ่าา แต่ท่าที่แห่ี้ีเพีแค่เขาและค์จัรพรริ เลจึไ่ปิัสีห้าที่ไ่พใจขเขาเล
แ้เป็ค์จัรพรริที่เ็ชาและเคร่ครั แต่สำหรัุตรชาเขา็เป็ิาที่รู้ขเขตเช่ั ค์จัรพรริทำเพีเาะลิ้ ิไ้ต่่าลัไปเื่เห็สีห้าขเล
“ไ่าทำถึขาั้เลหรื”
“็แค่เื่เท่าั้พ่ะ่ะค่ะ”
ค์จัรพรริเาะลิ้เื่ไ้ฟัคำตที่เลตลัาทัที ชัเจ่าี่เป็คำสั่ที่่าเื่ห่าสำหรัเขา เลีภาพลัษณ์คล้า่าตั้แต่เิา็ใช้เลาทั้ชีิตาศัู่แต่ใพระราชัเท่าั้ ีรูปร่าห้าตาที่สูส่ส่าา ไ่ีคาหาร้าาล้ำรา ท่าค์จัรพรริรู้ี่าุตรชาขตำลัเ็ซ่สัาเหี้โหไ้ภาใต้ให้าั้
‘เขา่าั่าลูไ้หล่ไ่ไลต้’
แ้รูปร่าภาที่คล้าคลึัค์จัรพรริีจะไ่ต่าจาูแต่้าใลัเป็สิโตที่หิโห
“ิไ้ีเรื่ะไรให้ทำเป็พิเศษิใช่หรื เจ้า็เพิ่ไปถล่แสเทีร์าไ่า”
แสเทีร์ คืประเทศที่แข็แร่าซึู่่ปลาสุขจัรรริ เลำทัพจัรรริไปชใช้าปรถึเี้ที่แสเทีร์ไ่ตรััข้เสขจัรรริใตลระะเลาที่ผ่าา่าสาส ัี้ไ่ีประเทศที่ชื่่าแสเทีร์ู่แผ่ิีต่ไปแล้
ัั้จึเข้าใจไ้หาเลจะรู้สึผิหัเื่สั่ให้ไปสัเติหารหล ั่เพราะเขาำลัหาาหารจาถัไปแ้หเลืที่ไหลท่ัิทัแข็ตั
“ระหูู่่แลาู่ใพระราชััีเสี่า ีเรื่ที่ต้ทำีา...”
“ัุญหญิแปลไป”
“…หาคา่า่าไรหรืพ่ะ่ะค่ะ?”
ท่าทีขเลลัาเคร่ขรึีครั้ ลูสุขเขาสืขู้ลี้าไ่ไ้ ห่ข่ารขค์จัรพรริ่าไร็ัคู่เหื่าห่ข่ารขเขา
“เห็่าเื่ไ้สติขึ้าหลัจาที่สลไป า็ตั้ตั้ใจจัารา่าา”
ครั้เลไ้ิเช่ั้็ีสีห้าผิหั ั่เป็ขู้ลที่เหืัที่ห่ข่ารขเขาไ้า แต่คำพูต่าขค์จัรพรริ็ทำให้ร่าาขเขาเคร่เครีขึ้
“แล้็ผู้ัญชาารัศิัไปข้าาค่ำคื่ครั้้”
“...”
เลรู้สึพ่าแพู้่ใใจ สถาที่เีที่ห่ข่ารขเขาใิหารหลิสาารถเข้าไปไ้คืห่ัศิแห่ิหาร แต่ค์จัรพรริลัส่คเข้าไปที่ั่ไ้
“เจ้าไปสืูาให้ละเีเสี”
“้รัคำสั่พ่ะ่ะค่ะ”
“ไหๆ ็จะไปแล้เจ้า็ไปสารภาพาปเรื่ที่ฆ่าค้เล”
“พระค์ำลัไล่ให้ระห่ไปเป็ัชหรืพ่ะ่ะค่ะ”
สารภาพาปที่ฆ่าคหรื ั่เป็เรื่ที่พเขาสพ่ลูไ่ีทาทำแ่ ทสทาขพเขาจลตรั้
หลัจาลัาถึห้ทำาขต เล็คำสั่่าๆ ัเหล่าทหารคสิท เหล่าทหารทีู่่ๆ ็ไ้รัคำสั่ให้ไปิหารหลิใช่สาร ืถาเล
“ใที่สุ็เิคาสใจใตััุญหญิแล้หรืพ่ะ่ะค่ะ”
“้ ัุญหญิ”
เลพูาคล้า่าเพิ่ึตที่ไ้ิคำพูขทหาร
ัที่จริคาสใจขค์จัรพรริู่ที่ตัราธัผู้เป็ผู้ัญชาารห่ัศิแห่ิหารา่าตััุญหญิ หาล่าถึัศิที่แข็แร่ที่สุใแผ่ิล่ะ็ ทุคจะเลืราธั่าไ่ลัเล ั่เป็หึ่ใเรื่ที่ทำให้ัศิแห่จัรรริขพเขาัาาที่สุ เลัไ่เคพราธัา่ เคไ้ิเพีแต่คาล้าหาญขเขาที่ลืัาเท่าั้
เรื่ล้าหาญ่าเช่่าเขาสาารถฆ่าปีศาจไ้ใครั้เีแ้ไ่ต้ใช้าที่ไ้รัารพร หรืไ่็สาารถประจัญห้าัปีศาจที่โล้ไปทั่ทั้หู่้าไ้้ตัคเี
พไ้ิเรื่ราที่่าเื่ไ่าาี้คผู้ั้แตหัััุญหญิ่าเ็ขา เขาจึคิ่าจะีิธีใที่จะพาเขาาเป็ัศิขจัรรริไ้หรืไ่
‘ไ้ไปิหารหลแล้ คต้ลไปพคที่ชื่ราธัูสัครั้’
หาเรื่ที่แตหัััุญหญิเป็คาจริ ั่คทำลาคาภาคภูิใจสูสุขเขาผู้เป็ถึัศิแห่ิหารจละเี
‘ใครจะรู้ ไ่แ่ถ้าลโ้้าให้ีเขาาจจะา็ไ้?’
เขาเคคิเช่ั้ แต่ลาเป็่าตี้ท่าทีขัุญหญิและารระทำขผู้ัญชาารต่า็เปลี่ไป่าั้หรื สัญชาติญาณขเลำลัู่ร้่าสสิ่ี้ีคาเี่พัั
ใตที่เลำลัคิเี่ัเรื่ขราธัู่ ทหารที่จัเตรีเสาร็ล่าขึ้
“เาเถิ ท่า็เล่สุัพหญิสาห้าตาไ่เลใัาขาั้แล้ ตี้ท่า็แค่คิ่าถึคราเล่ััุญหญิู้า เคไ้ิา่าห้าตาาเป็หึ่ไ่เป็สใจัรรริเราเละพ่ะ่ะค่ะ”
“ข้าไ่สใจเรื่ห้าตา”
ี่เป็คาจริ ิใช่่าเขาเลีหญิสาห้าตาา แต่เป็เพราะเลชผู้หญิทีู่่้แล้สุา่า และหาัตรา็ิ่ชขึ้ไปี
ัุญหญิเป็หญิสาประเภทใั เลติู่ใคาคิไปชั่ขณะ ลผขู้ลทั้หที่ห่ข่ารขเขาเคถาาให้แล้...ัุญหญิผู้โ่เ่าและเสเพล เป็หญิสาทีู่่ห่าไลจารสิขเขาเป็่าา
เลปลแปลัตรประจำตัและร่ขไปัคณะราชทูต เพราะเขาไ่เปิเผให้าและเิทาแไปต่าหาจึีคเพีจำหึ่ที่รู้เรื่ที่เขาร่ขไปิหารหลัคณะราชทูต
หลัจาเิทาถึิหารหล เล็เริ่เคลื่ไหเพื่ปฏิัติตาคำสั่ที่ค์จัรพรริเคให้ไ้ แ้ไ้รัขู้ลเพิ่เติแต่็ไ่ีขู้ลใที่พิเศษ สุท้าเลจึเิคาคิ่าตัเขาต้ลืทำ้ตัเแล้
“ต้ลไปพผู้ัญชาารัศิูสัครั้”
ท่าเลิาจเคลื่ไห่าเปิเผพร้ัคณะราชทูตไ้ เื่จาใหู่คณะราชทูตที่าจาแต่ละประเทศีคจำาที่รู้จัห้าตาขเล และใจำพั้คีหลาคต้ารชัาขึ้าเื่เห็เขา แต่่าปัญหาใหญ่ที่สุิใช่เรื่ั้
“ไ่ไ้รัห้าที่ารัขาั้หรื?”
“ใช่พ่ะ่ะค่ะ ห่ข่ารืัาแล้ ปีี้คที่รัห้าที่ารัขาัุญหญิเป็คื่พ่ะ่ะค่ะ”
“เฮ้”
แ้พเขาจะไ่ีคารู้เี่ัิหารหลที่าั แต่็ัพรู้า้า่าผู้ัญชาารัศิจะเป็ผู้ืารัขาัุญหญิ แต่ี่เขาไ่ไ้ทำั้หรื
‘ูท่าจะแตหััจริๆ’
เลผิปาู่ใใจ ไ่่า่าไรเขา็จะทำให้ราธัาจาิหารหลให้ไ้ หาเป็คาสัพัธ์ที่ร้าราแี้...
‘คาภาคภูิใจั้ ต้ทำให้พัีี่ครั้ถึจะพะ’
ต้ทำให้แตหััิหารหล่าสิ้เชิ่จึจะพาลัไปไ้ เลคิไ้เช่ั้จึเคาสใจไปทาัุญหญิ เขาไ่าจสร้าาแผลให้ัศัิ์ศรีขผู้ัญชาารัศิแห่ิหารโใช้คธรราไ้ เช่ั้แล้ารใช้ัุญหญิที่ราธัต้เชื่ฟัจึเป็ิธีารที่รเร็และแ่ำที่สุ
“ัุญหญิหรื ไ้ิา่าาเปลี่ผู้ชาทุคืเลี่า”
ทหารคสิทพูเสริขึ้า่ารเร็เื่ไ้ิคำพูขเล
“ูเหืาจะชชาผทที่ีตาสีฟ้าา้พ่ะ่ะค่ะ”
“ั้ีเล ท่าัุญหญิจะต้ถูใจตัข้าแ่”
ทุคส่าหัให้ัคำพูขี้เล่ขเล ไ่เคคิเล่าจะต้ผลัค์รัชทาาทไปให้ัุญหญิ พเขาคิ
“แต่่ื่ข้าาเห็ห้าัุญ่สัครั้”
“ถ้าเช่ั้ารไปพิธีสภาาูเหืจะเป็ิธีที่เร็ที่สุพ่ะ่ะค่ะ”
เลฟัคำธิาเี่ัพิธีารใพิธีสภาาจาทหารคสิทแล้็ตัสิใจลทำเรื่่าสุูสัครั้
ี่เป็สภาพที่เขาเ็ั่าัปลัษณ์ ผิภาที่เต็ไป้ตุ่หจาโรคผิหัและลิ่เห็เ่าจาเสื้ผ้าขาิ่ที่คเฝ้าค้าสใส่ที่ตั้ใจหาาทำให้ผู้คเริ่ห่าจาเล แ้จะล่า่าผิหัปลี้ถูทำขึ้่าพิถีพิถัแต่ข้เสี็คืัไ่าจหลสาตาไ้ แต่เพราะทุคถห่าไปไลเช่ี้จึไ่ีใครที่รู้สึถึคาผิปติจาเขา
‘ัี้คต้แสละครห่แล้’
เขาจใจแทรตัเข้าไปท่าลาผู้คและจที่ตรหัุถที่ัุญหญิจะเิผ่า เื่ถึเลาทำพิธีประสาทพร ัุญหญิ็จะเิผ่าห้าตพี
‘่า่าแต่ไ้จัตัเล คจะรีสั่ให้รีพาตัไปทัทีา่า’
ึถึเรื่ราเี่ััุญหญิที่เคไ้ิาจถึตี้ีคาเป็ไปไ้สูาที่จะเป็เช่ั้ แสร้ทำเป็โผลัล้ลิ้ไปาีหรืไ่ หรืแสร้ทำตัเป็ชาชราที่่าสสารที่เหลืเลาชีิตีไ่าพลาจัปลาเสื้่า่แรีไหะ เลที่ำลัคิเช่ั้หัไปทาเข้าเื่ไ้ิเสีร้่าัุญหญิาแล้
“เ๋?”
เสีร้ตตะลึหลุาเโัตโัติ ีชาคหึ่ที่สาารถรู้ไ้่าเขาคืใครแ้ไ่ีใครืู่ตรั้ ั่คืราธั ผู้ัญชาารัศิแห่ิหาร
‘ไ้ิาแ่ชัแล้่าเขาไ่าารัขาี่?’
แต่ชาที่ืู่ััุญหญิไ่ีทาเป็คื่ไปไ้ ราธัจัืขัุญหญิและืคุ้ัู่้สีห้าไร้ารณ์ เลเสาตาล เขาพิจารณาืขราธัที่จัืขัุญหญิู่
ภาพขืใหญ่และหาสีผิคล้ำแที่ำลัประคืขัุญหญิเาไ้ใืขตราัขล้ำค่าสะท้เข้าาใตาขเล
เป็ารคุ้ัที่แสธรรา และารคุ้ัแี้็เป็ารคุ้ัที่แพร่หลาาิใช่หรื
‘แต่ั่ัเป็ไปไ่ไ้ใคาสัพัธ์ขพเขาสคสิ’
ั่คืราธัผู้โเหีหาให้คลาเี่สุัขต่ห้าัุญหญิเพื่ร้ขให้าช่ชีิตขรผู้ัญชาาร แล้ทำไเขาถึไ้ไปคุ้ัแั้ไ้?
‘ไ้ิ่าเขา็ปฏิเสธารารัขา้จริๆ’
แต่จู่ๆ ็ลัาารัขาัุญหญิีครั้่าั้หรื ี่ีเพีคำตเี ั่คืเิเรื่ะไรา่าขึ้ที่พจะทำให้คาสัพัธ์ขพเขาเปลี่ไป
‘คไ่ใช่่าัุญหญิพาผู้ัญชาารขึ้เตีไปหรใช่ไห’
ตาขู้ลที่เคไ้ิา ราธัิใช่คที่จะประณีประ้เรื่เช่ั้ ถ้าพเขาสคีคาสัพัธ์ัจริ ่ห้าี้คีข่าลืแพร่สะพัไปทั่แล้ เพราะราธัและัุญหญิีคาสัพัธ์ที่รู้จััาาา
‘หรื่าัุญหญิแสปาฏิหาริ์ะไรใหู้หรืเปล่า?’
ิธีที่จะเปลี่ใจขรผู้ัญชาารแห่ิหารผู้ซึ่เป็หึ่เีัคาศรัทธาใพระเจ้าผู้ั้
หาไ่ใช่เรื่ี้็ไ่ีเรื่ใีแล้
ระห่าั้เ ัุญหญิำลัเิเข้าาใล้ แถแตระจาและุ่าา ้เพราะจู่ๆ ชา้า็ััไปาเพื่ที่จะไ้า้าห้า เลไ่ปล่ให้โาสหลุล เขาตั้ใจล้ลไปตำแห่ที่ัุญหญิจะเห็ชัที่สุ แถัไ่ลืที่จะถฮู้ จาั้็ตะโเสีั
“ท่าัุญหญิ! ไ้โปรประสาทพรให้แ่ข้า้!”
สาตาขชา้าต่า็จ้า จะไล่ไปไหหรืจะสั่ให้พาไป แต่ไ่่าทาใเขา็าเข้าไปใล้ัุญหญิให้า่าี้ีห่ ไ่าัุญหญิ็หัไประซิระซาา่าัราธั จาั้เขา็ปล่ืขาและเิเข้าาหาเล หลัจาตั้เ็ไ้ิตะโัขึ้
“โสเภณีโสโคร!”
คาโลาหลเริ่ต้ขึ้จาคำพูั้ ทั้ารปาไข่และชา้าที่เะะโา เลไปัคาุ่าที่เิขึ้้สาตาที่ปเปไป้คาหุหิ เขาเืจะไ้เห็ัุญหญิใล้ๆ ่าี้แล้เชี ใครจะไปคิ่าต้าพลาเพราะเรื่พี้ แต่ไ่าเขา็ต้เิตา้า เพราะัุญหญิที่เขาคิ่าลัเข้าไปใิหารหลแล้ลัเิเข้าาใล้เขาีครั้
ต่า ัุญหญิที่เิาถึห้าต็เ่ปาถา
“ัาให้ข้าประสาทพรใหู้่หรืไ่?”
ัุญหญิูสิ่เป็่าาระห่าที่พูเช่ั้ ารเิเข้าาหาโละทิ้คาุ่าไ้้าหลัทำให้เลถูใจา
‘่าสุี่’
ัุญหญิล่าคำพรสั้ๆ ให้แ่เขาทัทีที่เลพัห้า จาั้็จุพิตลผที่เต็ไป้ลิ่เห็เ่าและผิหัที่่าขะแข เลรู้่าี่ไ่ใช่ท่าทาที่าต้ทำเพื่ให้ใครเห็ ระทั่เหล่าัชัเิถหลัไป แต่ัุญหญิผู้าศัู่ใิหารเท่าั้ลัไ่สะทสะท้าเล
ัุญหญิที่จุพิตลผขเขาำลัจะผละไป
‘่าเสีาแฮะ’
ั่าเสีาที่ต้จลเช่ี้ เขาาพัให้า่าี้ สัญชาติญาณขเขาำลั่า สตรีผู้ี้ไ่ไ้เป็แค่ผู้หญิที่รัสุ เลื่ืไปจัผล์ที่ำลัพริ้ไหู่ตรห้าเขา่าุ่ล สัผัสที่พัรืถูใจเขาเป็่าา
สาตาพลัปะทะัเื่เห้าขึ้ ิาทีั้เขาเห็ั์ตาขัุญหญิำลัสั่ไห าค้พารปลตัขเขาใพริตา เลจุพิตลเส้ผที่พัู่ใื
“ข้าจะรัที่ไ้พท่าัุญหญิีะ”
ใคราห้า็าจะลจุพิตลที่ื่้า
หลาัต่จาั้เลีคาสุขาใทุัจแททไ่ไห โเฉพาะ่าิ่ใัี้หลัจาัุญหญิส่จหาตรัเข้าพคณะราชทูตจาจัรรริาให้ เขา็ถึัฮัเพลาโไ่รู้ตั
‘ใที่สุ็จะไ้เจัีแล้’
ภาพขัุญหญิที่เห็ใพิธีารขพิธีสภาาพลัแผ่าเข้าาใหัขเขา ภาพที่าโชา้าชี้ิ้่าท่าลาไข่เ่าที่ร่ไหล
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น