เล่มที่ 2 บทที่ 40 การหยั่งดูท่าทีของหลี่ลั่ว
หลี่หาซื่ใคร่ครญูแล้ ตเาุาขึ้ทุั หลี่ลั่ั้าุ้เิไป หลี่หลิต้แต่าเรืไป ระห่าที่หลี่ลั่ัไ่ไ้ทำพิธีสา ผู้ำครครัขจโห็ีเพีหลี่หเท่าั้ ัั้เรื่ราา่าไ่สครจะปิัเขา “ใเื่เป็เช่ี้ เจ้า็ู่ฟั้ั...เจ้าเล่าเรื่ทั้หที่เิขึ้ให้ข้าฟัเสี คำพูเื่สัครู่หาคา่า่าไรั?”
ัั้ สาใช้จึเล่าเรื่ราที่เิขึ้ทั้หรหึ่
เพีะ...หลี่หาซื่ตลไปเ้าี้่าแรครั้หึ่ “จค์หญิจะรัแัเิไปแล้ ไป ข้าจะลัไปจสุลหาพร้ัเจ้าเี๋ี้” ท่าแ่าุาแล้ ท่าพ่็ำลัจะเษีณและข้าลัไปู่ที่้าเิ ีเพีคเีที่ัพีฐาะู่้า็คืตัาเ หาสาีขาิไ้ตาไปใารสู้ร ้ตำแห่ขเขาทีู่่เื้พระพัตร์ฝ่าาท จะีผู้ใล้าแตะต้คใครครัาราขา? หลี่หาซื่ครุ่คิถึสถาารณ์ใาี้ขจโหแล้ครุ่คิถึเรื่ที่หลาสาต้ประสพเจ ็าัที่จะคคุตเไ่ให้ตาแ่ำ
“ท่าแ่...” หลี่หฟัแล้็ให้รู้สึโรธรุู่่ใใจ ้สา[1]เพิ่จะาุสิสี่ปี ไฉจึต้ารัเคราะห์รรเช่ี้? ีทั้เรื่พรรค์ี้ัไ่สาารถพูไปไ้ ิเช่ั้้สาคไ้แต่ไปชเป็ชีแ่แล้
“ข้าจะไปจสุลหาสัครั้ คืี้าจจะพัค้าคืที่จสุลหา เรื่ใ้าต้ให้เจ้าูแลแล้” หลี่หาซื่สั่คาัหลี่ห
“ท่าแ่โปราใจขรั”
หลี่หลัไปถึเรืขเขา้สีห้า่ำแ่ิ่ั เื่เปรีเทีัตที่เขาจาเรืไปแล้ราัเป็คละคเลทีเี ีทั้แต่ละ้าที่เิั้็หัห่ิ่ ี่ชัเจแล้่าีเรื่ใใจ หลี่ลั่ำลั่าหัสืู่ให้ขเขา เห็เขาเป็เช่ี้จึถาไถ่ “พี่ใหญ่เป็ัใไปขรั ทาาราเิเรื่ัใขึ้ใช่หรืไ่?”
หลี่หรีิ้ลเลื่ “ไ่ีเรื่ัใ ไ่ใช่เรื่ที่เ็เล็ๆ เช่เจ้าต้ไปัล ่าคิา”
หลี่ลั่เลิคิ้ แต่ิไ้ถาต่แต่่าใ จาั้เขา็หาห “พี่ใหญ่ ข้าลัห้พัผ่่ะขรั”
“ื” จิตใจขหลี่หตี้สัสุ่าั ไฉจะีใจู่เป็เพื่หลี่ลั่
ห้ขหลี่ลัู่่ติัห้ขหลี่ห เื่้าเข้าไปให้เขาจึร้เรีผิั “พี่ใหญ่ลัาจาเรืหเซ่แลู้เหืจะีคาใใจ พี่ผิัรู้หรืไ่่าเรืหเซ่เิเรื่ัใขึ้?”
ผิัั้ติตาหลี่ลั่ตลเลา แทจะไ่ห่าแ้ครึ่้า เื่าที่หลี่ลัู่่ให้ขหลี่หั้ าืปริัติู่ห้าประตู ไฉเลจะรู้ไ้่าเิเรื่ัใขึ้ “่าจะไปสถาูเจ้าค่ะ”
“ี ไปเถิ” หลี่ลั่็ีเจตาเีั หลัจาที่ผิัจาไป หลี่ลั่จึไ้ให้ซิเป่าไปตาซิหััาพ
“เสี่โหเหฺีเรื่ัใจะสั่ารหรืเจ้าคะ?” ซิหััถา้สีห้าเคารพ้
“ไปสถาู่าัี้ที่เรืหเซ่เิเรื่ัใขึ้” หลี่ลั่ไ่ไ้ปรัเปลี่ิริาถที่ำลั่าหัสื แ้ระทั่ห้า็ไ่ไ้เขึ้ “ต่ไปไ่่าจะเิเรื่ัใขึ้ภาใจโหล้ต้าแจ้แ่ข้า ต่ให้เป็เรื่ขพเขาใีหลาเรืั้็ตา”
“...เจ้าค่ะ” แ้ซิหััจะไ่เข้าใจถึคาคิคา่าขเสี่โหเหฺใัห้าขท่าี้ แต่เสี่โหเหฺีท่าทีสิ่เิไป และีพลัที่ิ่ใหญ่เข้แข็ ัั้าจึฉลาที่จะไ่เ่ถาัใ สำหรัคาสสัส่ตัขาั้าค่ๆ คิ็พแล้
ซิหััีคาคิเป็ขาเ ครครัขาและุตรชาแ้่าจะเป็ครครัที่ติตาหลี่หาซื่เื่าเรืาั้ แต่พเขาถูแไปู่ที่หู่้า ัั้ใสาตาขหลี่หาซื่า่ไ่ีคาสำคัญเท่าัจี้หัั และต่ไปจโหี้เป็ขเสี่โหเหฺ หลาชาขา็รัใช้เื้ห้าเสี่โหเหฺ ัั้เส้ทาข้าห้าต้เลืเช่ใ ใจขา่ระจ่าแจ้่าผู้ใ
ผิัเป็หลาสาขจี้หัั แ่ขาคืภรราจี้ซิ่และูแลห้ครัใหญ่ หาาต้ารสถาเรื่ราภาใเรืหเซ่่เป็เรื่สะที่สุ แต่เื่ผิัสถาเรื่ราที่เรืหเซ่แล้ลัรู้สึลัเลตัสิใจไ่ไ้ ัั้จึไปถาภรราจี้ซิ่ “ท่าแ่ ท่า่าเรื่ที่เสี่โหเหฺให้ข้าไปสถาเรื่ใเรืหเซ่ข้าครจะทำเช่ใีเล่าเจ้าคะ?”
“ู่ีๆ ไฉเสี่โหเหฺจึให้เจ้าไปสถาเรื่ราภาใเรืหเซ่เล่า?” ภรราจี้ซิ่ถาลั เสี่โหเหฺเพิ่จะาุห้าข เ็้าุห้าข็เริ่สืเสาะเรื่ราใเรืขาราใหญ่แล้ สาตาจะ้าไลเิไปแล้หรืไ่?
“เป็เพราะัี้หลัคุณชารลัาจาเรืหเซ่แล้ารณ์ไ่ีเล ัั้เสี่โหเหฺจึให้ข้าไปสถาูเจ้าค่ะ” ผิัต “ข้าสถาาแลู้เหื่าจะีคาเี่พััจสุลหา จิ้ฮูหิขจสุลหาส่คา เชิญเหล่าฮูหิลัไปจสุลหา ท่า่า็ไป้ัเจ้าค่ะ”
จี้หััและหลี่หาซื่ั้ไป่ารีเร่ ัั้จึไ่ไ้ำชัสั่คาะไรภรราจี้ซิ่ “ใเื่เสี่โหเหฺเป็ห่คุณชาร เช่ั้เรื่ี้เจ้า็ัเสี่โหเหฺไ้ ผิั เจ้าต้รู้่าพเราเป็คที่เหล่าฮูหิพาาจาจสุลหา พเราเป็คขเหล่าฮูหิ ไ่่าต่ไปจโหแห่ี้จะเป็ขใคร ตำแห่ขเหล่าฮูหิั้ั่คแล้ เจ้าเข้าใจหรืไ่?”
“ลูระจ่าแจ้แล้เจ้าค่ะ”
หลัจาที่ผิัจาเรืขภรราจี้ซิ่ า็ตรไปรัาหารเ็ขหลี่ลั่าจาห้ครัใหญ่ ้เหตุที่ทรัพ์สิลาจโหและทรัพ์สิลาหลี่เหล่าไท่เหฺั้แั ัั้ห้ครัใหญ่ใาปติจึีาค่ข้าา
“เสี่โหเหฺ ี่เป็าหารเ็ขท่าเจ้าค่ะ ่าไปรัาแล้” ผิัเปิาหารใปิ่โตไป้พลาพูไป้ “า่าที่เรืหเซ่ิไ้เิเรื่ัใขึ้ แต่จิ้ฮูหิขจสุลหาส่สาใช้รุ่ใหญ่ขาา จาั้เหล่าฮูหิและท่า่าข่า็ไปจสุลหา้ัเจ้าค่ะ ส่ที่จสุลหาเิเรื่ัใขึ้ั้ ่า็ไ่ทราแล้เจ้าค่ะ เลาั้ผู้ทีู่่ให้ีเพีเหล่าฮูหิและคุณชาร”
าหารใปิ่โตช่าาาั ทั้หีัข้าห้า่า ีผัส่า เื้ส่า และ้ำแหึ่่า
“จิ้ฮูหิคื?” หลี่ลั่รู้จัแค่เพีญาติาคขจโห
“เป็สะใภ้ใหญ่ขครครัาราเหล่าฮูหิเจ้าค่ะ” ผิัต
หลี่ลั่พัห้า “ไปไ้”
“เจ้าค่ะ”
ณ จสุลหา
หาเหล่าไท่ไท่สุขภาพไ่ค่ี ัั้เรื่าเรื่ใจสุลหาคใเรืสุลหา็ปิัาเาไ้ เช่เรื่ที่เิขึ้ัหาเีใครั้ี้ ทุคิ่ิล้าที่จะให้ารู้
เื่หลี่หาซื่าถึจสุลหาั้ หาต้า[2]ฮ่าหลิและหาเสี่[3]ฮ่าหลิต่า็ไ้ลัาจาศาลาผู้่าารแล้ ฮ่าหลิทั้สขจสุลหา ผู้หึ่รั้ตำแห่ขุาขั้สี่ ีผู้หึ่รั้ตำแห่ขุาขั้ห้า ัั้สุลหาใรุ่ี้็ถื่าเป็ครครัขผู้ีิชาคารู้
“้สา” เื่เห็หลี่หาซื่ หาฮูหิ็ร่ำไห้า “้สา เีเ๋ร์ที่่าสสารขข้าจะทำเช่ใ? ต่จาี้จะทำเช่ใ?” าีุตรสาเพีคเี เลีู้ประคประหาราัขล้ำค่า ไฉจึต้าพัเรื่เช่ี้?
“พี่สะใภ้ใหญ่ ิธีารั้พเราต้คิา ท่า่าเพิ่ร้ไห้” หลี่หาซื่ปลโและไปที่ิาและพี่ชา “ท่าพ่ พี่ใหญ่ ทา้าจค์หญิฉาหิ่า่าไร้าเจ้าคะ”
หาต้าฮ่าหลิห้าืครึ้ล “เรื่ี้เี่พััชื่เสีขเีเ๋ร์ หาเป็เรื่ื่สาารถราาเื้พระพัตร์ฝ่าาท ต่ให้พ่ต้สละชีิต็จะทาซึ่คาุติธรร แต่...หาชื่เสีขเีเ๋ร์ไ่ีแล้ คาุติธรรที่ทาไ้จะีประโช์ัใเล่า”
“ท่าพ่พูา่ีเหตุผล แต่เจ้าสิ่ขที่เปรีไ่ไ้แ้แต่สัต์เรัจฉาล้าทำถึเพีี้ จค์หญิจะไ่รัผิชัใเลหรื?” หลี่หาซื่พู่าโโห
“ไ่ถึัไ่รัผิชัใ ค์หญิฉาหิส่คาที่ี่แล้” หาฮูหิล่า
“าเลี้ล่พเราหรื?” หลี่หาซื่ไ่คิ่าค์หญิฉาหิจะ้หัให้้เรื่เช่ี้ เป็ถึค์หญิ ำาจขเชื้พระศ์ั้สูส่ั
“คาหาขฝ่าั้คืราชุตรเขื่เหล้าเาา เรื่ี้เป็คาผิขจค์หญิจริๆ แต่เรื่ไ้เิขึ้แล้ คาเสีหาที่เิขึ้ัเีเ๋ร์ั้ไ่สาารถแ้ไขลัคืาไ้ หา่าเรื่ี้ถูแพร่ไป่ไ่เป็ผลีต่พเรา ัั้...ัั้ คาหาขค์หญิ็คืไ่่าจะเป็ข้ารัใช้ใจค์หญิหรืคุณหูคื่ๆ ทีู่่ใเหตุารณ์ัี้ จะไ่ีารเ่ถึเรื่ี้” หาฮูหิพูแล้็ร่ำไห้ขึ้าี “พู่าจะชเชให้พเรา แต่คาริสุทธิ์ขเีเ๋ร์ไ่ีแล้ ต่ให้ชเชให้เราา่าี้แล้จะีประโช์ัใเล่า? แล้เีเ๋ร์...เีเ๋ร์ัี้ัาฆ่าตัตา”
“พี่สะใภ้ใหญ่...” หลี่หาซื่ไ่รู้่าครจะปลหาฮูหิเช่ใ ถูต้ที่่าต่ให้ชเชาแค่ไห็ไ่ีประโช์ แต่เรื่ี้ต้จัาร่าเีที่สุจึจะทำร้าเีเ๋ร์ไ้้ที่สุเช่ั
ัถัา
เรื่ที่เื่าหลี่หาซื่ิไ้ลัจโหหึ่คืั้ ตเช้าหลี่ลั่็ทราเรื่แล้ เป็ซิหััที่แาัเขา “ุตรีขจิ้ฮูหิถูราชุตรเขขค์หญิฉาหิข่ขืหรื?” หลี่ลั่็ตตะลึจริๆ ใสัโราณชื่เสีขหญิสาสำคัญพๆ ัชีิตเลทีเี
“ใช่เจ้าค่ะ” ซิหััต “เื่า่าสถาไ้คาา่าหลัจาคขจสุลหาาแล้ เหล่าฮูหิและจี้หััเิทาไปจสุลหา ่าเ็เป็คที่าจาจสุลหา ่รู้จัคข้าใู่หลาค ัั้จึไปสถาาจระทั่รู้เรื่ี้ เรื่ราที่เิขึ้เื่าั้ะทัหัั ระโปรขคุณหูใหญ่สุลหาเต็ไป้รเลืขณะที่ิ่ลัเข้าไปใจ ข้ารัใช้ใจสุลหาต่า็เห็เจ้าค่ะ”
“รู้แล้ เจ้าไปทำาเถิ”
“เจ้าค่ะ”
รจระทั่ซิหััไปแล้ซิเป่าจึถาขึ้ “เสี่โหเหฺ ทำเช่ใีขรั?” ขณะที่ซิหััราาเรื่ี้ั้ ซิเป่าปริัติู่ข้าาหลี่ลั่ ซิหััาจจะเล่าเรื่ี้ัซิเป่าเป็ารส่ตั็ไ้ ัั้หลี่ลั่จึิไ้ปิัซิเป่า
“ะไรคืทำเช่ใีเล่า?” หลี่ลั่เลิคิ้และถาิ้ๆ
“็เรื่ที่เิขึ้ัคุณหูใหญ่สุลหา่าไรเล่าขรั า...”
“เรื่ขา ่ต้ให้คใครครัาไปิตัล เี่ข้ัใัพเราเล่า?” หลี่ลั่พูแล้็เิจาเรืไป าาศาเช้า้าสใส หลี่ฉาเฉิและหลี่ฉาสืสพี่้าืเข้าเรแต่เช้าแล้ หลี่ลั่เห็ท่าืขพเขาที่ตั้ตรประุจพู่ั หลี่ลั่ัืเรี “ฝีืขพท่าเป็ัไ้า?”
“ที่้าไ้เชิญาจาร์าสพเราตั้แต่ัเล็ขรั” หลี่ฉาเฉิต ท่าพ่ไ้ำชัเตืเขาไ้แล้่าเสี่โหเหฺไ่เหืคทั่ไป ต้ปฏิัติต่เสี่โหเหฺ่าให้เีรติ
ตาหลี่ลั่เป็ประา “ข้าเ็าฝึุทธ์ ฉาเฉิสข้าีหรืไ่?”
หลี่ฉาเฉิั้เริ่ฝึุทธ์ตั้แต่าุห้าข ีพื้ฐารุทธ์สิปี สหลี่ลั่ั้ถื่าพไ้ “ล้ฟัเสี่โหเหฺขรั”
“ถ้าเช่ั้็ี ซิเป่าาเรี้ั พี่ผิัให้พเขาเตรีข่าีๆ า”
“เจ้าค่ะ”
ซิเป่าั้เป็คที่ไหพริีิ่ั เสี่โหเหฺให้เขาฝึุทธ์้ัั้่เป็เพราะเห็ตู่ใสาตา
หลัจาที่หลี่หาซื่ลัาจาจสุลหา สีห้าขาูเหื่ล้าิ่ั คาสัพัธ์ขาัครครัฝั่าราั้ถื่าีา ท่าพ่ท่าแ่รัใคร่ปร ีเพีพเขาพี่ชา้สา และาัพี่สะใภ้เ็เป็เพื่ัตั้แต่ัเา์ ัั้เรื่ขหาเีจึีผลระทต่จิตใจาไ่้
หลี่หเื่ไ้ิ่าหลี่หาซื่ลัาแล้จึรีเร่ไปเรืหเซ่
“ท่าแ่ เรื่ข้สาเป็่าไร้าขรั?” หลี่หรีถา
หลี่หาซื่ถหาใจเฮืหึ่ “สภาพขเีเ๋ร์่ำแ่ิ่ั และคาุติธรรี้เร่าจะสิ้หทาทคืาให้าแล้ คาหาขจค์หญิคืจะจัารชเชให้เหาะส และัจะห้าเพื่ที่จะปิัเรื่ี้”
“แล้ัคข้าจะให้พูเช่ใเล่า?”
[1] ้สา (表妹) หรื เปี่เ่ ใที่ี้หาถึญาติผู้้ผู้หญิที่เป็ญาติฝ่าารา ลูพี่ลู้จาญาติฝ่าารา จะขึ้ต้้ “เปี่” ทั้ห เช่ เปี่เจี่, เปี่เ, เปี่ตี้ ใที่ี้หาถึหาเี
[2] หาต้า (杨大) หาถึ สุลหาผู้เป็ิา ใที่ี้หาถึหาถีเจิ้ ิาขหลี่หาซื่
[3] หาเสี่ (杨小) หาถึ สุลหาผู้เป็ุตรชา ใที่ี้หาถึพี่ชาขหลี่หาซื่
่าเร็่ใคร และสัสุผู้แปลไ้ที่ี่
https://www.kawebook.com/story/5241
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น