เล่มที่ 1 บทที่ 18 เข้าอยู่อาศัยในเรือน
“ลูัิไ้คิเลขรั าจะราราชี้แะให้” หลี่ลั่ไ่ไ้คิและตัสิใจไ้จริๆ
หลี่หาซื่พูพร้ัระาริ้าๆ ให้า “เจ้าไ่ไ้เติโตู่ใจตั้แต่ัเา์ ัั้จึัิไ้เข้าสู่ผัสุล ัี้ฝ่าาททรพระราชทาชื่ให้เจ้า พรุ่ี้เจ้าจะต้เข้าผัสุลและไปทำพิธีราไห้รรพุรุษ เพีแต่่าศาลเจ้ารรพชขสุลหลีู่่ที่จจั๋ หัห้าตระูลคืพี่ชาคละแ่ขท่าปู่เจ้า ซึ่็เป็ท่าปู่ใหญ่ขเจ้า และท่า่าใหญ่ขเจ้าั้เป็ผู้ที่สต์เป็ประจำ สร้ประคำเส้ั้ให้แ่าเจ้าคิ่าีหรืไ่?”
“ีขรั” ัเหาะสีแล้จริๆ ให้จั๋ฮูหิ ต่ไปหาีเรื่ใัพให้าศัไห้าไ้้า
สำหรัำไลข้ืั้หลี่หาซื่ิไ้เ่ถึ หลี่ลั่เ็ิไ้คิจะให้าตี้เช่ั สำหรัตั๋เิจำแปพัตำลึั้หลี่ลั่ตั้ใจจะเ็ไ้เ จึัใส่ถุเิขต
จี้หััเห็แล้ตใจจสะุ้ ตั๋เิจำแปพัตำลึี้ิใช่ครให้ฮูหิหรหรื? คุณชาหเ็ไ้เจะปลภัหรืไ่ าไปที่หลี่หาซื่และำลัจะเ่ปา ท่าลัเห็หลี่หาซื่ิไ้เ่ัใ าจึิไ้พูัใา
“สถาารณ์ใจโหขพเราั้ค่ข้าซัซ้ ถึเลาพห้าั แ่ค่แะำให้เจ้าฟั จี้หััั้เจ้ารู้จัแล้ เพีแต่ที่ี่คืเรืชั้ ใาปติแ่าที่ี่่ๆ ิไ้ พ่้าทีู่แลเรืชั้คืสาีขจี้หัั ัี้ไปรัคาจาชท ่าหารเ็คจะพาัาถึ ีสัครู่เื่เขาลัา ค่แะำให้เจ้ารู้จั” หลี่หาซื่พูจ็หัไปสั่คาัจี้หัั
ใเลาต่า จี้หัหัไ้ำข้ารัใช้เข้าา้หลาค
“เจ้าเพิ่จะาถึ ่ารัใช้ใเรืขเจ้าแ่จึตัสิใจแทเจ้า” หลี่หาซื่ธิา “จี้หัั ท่าแะำให้คุณชาหรู้จัสัห่”
“ขคุณาราขรั ต้ลำาจี้หััแล้”
“คุณชาหล่าเรใจเิไปแล้เจ้าค่ะ” จี้หััคัเลืสาใช้าสี่ค่ “ี่คืเหีห ซื้ตั[1]เข้าาใจตั้แต่าุสิข ปีี้าุสิห้าปี ฝีืเ็ปัถัร้ขเหีหั้ีที่สุใจำสาใช้ทั้หี้ ต่ไปข้าขเครื่ใช้ส่ตัขคุณชาห ให้เป็ห้าที่ขเหีหรัผิชไปะเจ้าคะ”
“เหีหคาระคุณชาหเจ้าค่ะ” เหีหเป็หญิสาผิพรรณขาสะาสะ้าห้าตาา สาใช้ที่ถูจัให้าูแลปริัติหลี่ลั่ั้ แ่่ารูปร่าห้าตาจะขี้ริ้ิไ้
“ี่คืหโ่ เิทีเป็สาใช้ใเรืใหญ่ ไ้เคศึษาเล่าเรีหัสืเป็เลาหลาปีัเรืเิ รู้จัตัหัสืไ่เลทีเีเจ้าค่ะ”
“หโ่คาระคุณชาหเจ้าค่ะ”
“ต่ไปให้หโู่แลห้หัสืเถิ” ่ารัใช้ใสัโราณั้โส่ใหญ่แล้แทจะไ่รู้จัตัหัสื ี่ารู้จัตัหัสืคหึ่็ไ่เล
“เจ้าค่ะ”
“คี้คืลี่ผิ ปีี้าุสิห้าปีเช่เีัเจ้าค่ะ” จี้หััแะำหญิรัใช้คสุท้า “คี้คืผิัเจ้าค่ะ เป็หลาสาข่าเ ปีี้าุสิสี่ปีเจ้าค่ะ”
หลาสาขหััข้าาหลี่หาซื่ทำห้าทีู่แลหลี่ลั่ ต่าฝ่าต่า็จะไ้าใจ เื่ครั้ที่หลี่หาซื่แต่ให้หลี่ซี่ั้ าไ้พาคา้สี่ครครั จาครครัขจี้หััแล้ ัีีสครครัที่าส่ให้ไปูแลเรืสไร่า ส่ีครครัหึู่่เป็หูเป็ตาแทาใ้าสุลหลี่ ซึ่ไ้ถูาขาทิ้ไปแล้ จโหเป็ขุาให่ที่เพิ่จะไ้รัพระราชทารราศัิ์เื่ห้าปี่ เลาี้จาครครัขจี้หััแล้ ็ไ่ีลูหลาขข้ารัใช้ครครัใี
“แ่ให้เจ้าืตัซิหัััพ่้าจี้ พเขาเป็ครครัที่เข้าาพร้ัแ่ตที่แ่แต่เข้าา ซิหััีหลาชาคหึ่ ปีี้ีาุสิสปี จะาปริัติรัใช้เจ้า้” ขณะที่หลี่หาซื่คัเลืครัใช้ั้็คิใคร่ครญ่าละเีรค ่าไรหลี่ลั่ัพเขา็ถื่าีเีรติและห้าตาร่ั ารเลืข้ารัใช้จึต้ีคาระัระั
หลี่ลั่พัห้า “จาหโ่แล้ พี่สาีสาครู้จัตัหัสืหรืไ่?”
“่ารู้หัสืเจ้าค่ะ” ผิัต
เหีหและลี่ผิส่าห้าทั้คู่
“ถ้าเช่ั้พี่ผิัรัผิชูแลห้ทรัพ์สิส่ตัขข้าเถิ” หลี่ลั่หัไปิ้ให้ัผิั “แต่ีข้พึระัหึ่ข้ หาไ่ไ้รัุญาตจาข้า ไ่่าจะเป็ผู้ใ็ห้าเจ้าเปิประตูห้ี้”
“่าทราแล้เจ้าค่ะ” ผิัั้ตั้แต่เล็ไ้ถูจี้หััและภรราขจี้ซิ่รสั่สเลีู้า่าี ้คิ่าต่ไปาจะให้าไ้เรืไปัคีๆ หาสาารถเป็สารัใช้รุ่ใหญ่ที่ทำห้าทีู่แลห้ทรัพ์สิส่ตัขโหเหฺไ้ ี่ถืเป็เีรติิ่ ี่าโหเหฺั้ัเป็เ็้ จึตัปัญหาเรื่คาสัพัธ์เชิชู้สาลไ้
ข้ารัใช้คื่ๆ ที่ทำาชั้แราต่าๆ ไ้ทำารแจ้ชื่และแ่าัไปตาคาเหาะส
“าราขรั ข้าาจะซ่แซตแต่ที่ี่สัเล็้” หลี่ลั่ไ่ค่ชารตแต่ขเรืหลัี้ ้าสุลหลี่ใีตั้ฐาะาจ ตี้เรืหลัใหญ่ล้เป็ขเขา เขา่าให้ตัเู่่าสุขาสาใจ
เรื่ี้หลี่หาซื่ไ่ีคาเห็ใๆ “เช่ั้เจ้า็ตแต่ตาที่เจ้าชช ถึเลาั้็แจ้ัทาพ่้าจี้เป็ัใช้ไ้ ระห่าี้เจ้า้าไปู่เรืขพี่ชาเจ้าเป็ารชั่ครา่ ครครัขเราต่าต้หัพึ่เจ้าสคพี่้แล้”
“ขคุณาราขรั”
“ท่าแ่โปราใจ ข้าจะูแล้ชาเป็่าี”
ต่าหลี่หาซื่และหลี่หลิ็จาเรืไป หลี่หั้ที่จริาจะู่พูคุั้ชาีสัห่ ท่า็เร่า้ชาจะเห็เหื่จาารเิทา จึไ้แต่ลัเรืขตไป่าาลัารณ์
ระห่าทาที่เิลัเรื หลี่หาซื่ไ้เ่ัุตรสา “้หขเจ้าเพิ่จะลัา แล้ัให้ปิ่ปัผสูค่าเช่ี้แ่เจ้า เจ้า่าลืให้ขขัญ้หเล่า” จหาาถึจัี้ พเขาจึไ่ีเลาสำหรัเตรีขขัญพห้า[2]
“ลูทราแล้เจ้าค่ะ ลูตั้ใจไ้แล้่าจะปัถุเิให้้หสัหลาๆ ใ และตัเสื้ผ้าให้สัหลาๆ ชุ”
“ื” สำหรัฝีืเ็ปัถัร้ขุตรสาั้ หลี่หาซื่พใจา จาั้จึหัาพูัหลี่ห “เจ้าตาข้าา ัีีเรื่ที่แ่ัไ่ไ้คุัเจ้า”
[1] ซื้ตั (买进) หาถึ ารซื้ตัทาสใเรื จะีารทำสัญญาซื้ขาทาสใสัโราณ
[2] ขขัญพห้า (见面礼) คื ธรรเีารให้ขขัญเื่พห้าัครั้แร
่าเร็่ใคร และสัสุผู้แปลไ้ที่ี่
https://www.kawebook.com/story/5241
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น