เราต่างกัน 29 เซนติเมตร
บริการความสุข 4/5
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

บริการความสุข 4/5

แจ้​! ​ตแร​จะ​ล​าทิต์​ห้า​ ​แต่​ลื​ไป​่า​เรา​เป็​คใจี​ ​เล​ล​ให้​่า​แ​จุ​ ​ๆ​ ​เล​ี่า​ ​จะ​ไ้​ไ่​คิถึ​ั​า​ ​เ๊ะ​ ​หรื​คิถึ​หั​่า​เิ 

แจ้​!​! ​ต่ไป​าจจะ​ล​แค่​ั​เสาร์​-​าทิต์​ะ​  

แต่​ถ้า​ั​ไห​รู้สึ​ช​ค​เต์​ใคร​ ​จะ​จั​ต​พิเศษ​ให้​ ​555 

  

 

  

  

  

“​ถ​เล​็ไ้​ ​ไ่​ติ​”​ ​ไป๋​ตลั​ไป​โ​ไ่​หั​​ ​  

  

ระห่า​ั่​ทำใจ​ให้​ั​เหตุารณ์​เร่าร้​ที่​ำลัจะ​เิขึ้​ใ​ี​ไ่​ี่​าที​ข้าห้า​ ​ืถื​ข​ไป๋​ั​ขึ้​ ​ปลาิ้​โป้​ำลัจะ​​ตั​สา​ ​แต่​พ​เห็​เร์​ที่​ปราฏ​​ห้าจ​ ​ไป๋​รี​ปั​ขา​รัสา​ทัที​  

  

“​ครั​”​ ​ไป๋​ร​เสี​ล​ไป​่าเป็ธรร​ชาติ 

  

[​พี่​ไป๋​ขา​]​ ​เสี​ปลา​สา​ค่ข้า​้​ตลั​า 

  

“​้​ลี่​ี​ะไร​ให้​พี่​ช่​ครั​”​  

  

[​ิห่​ค่ะ​ ​แต่​ไ่รู้​พี่​ไป๋​่า​หรืเปล่า​]​  

  

“​เรื่​ะไร​ล่ะ​ครั​” 

  

[​ลี่​า​ให้​พี่​ไป๋​ช่​แปล​ภาษาัฤษ​ค่ะ​ ​่า​ไห​คะ​] 

  

“​ตี้​เล​เหร​ครั​” 

  

[​ใช่​ค่ะ​ ​ตี้​เล​ ​พรุ่ี้​ลี่​ต้​ส่​แล้​ะ​ ​แต่​ถ้า​พี่​ไป๋​ไ่่า​็​ไ่เป็ไร​ะ​ ​ลี่​ใช้​ูเิล​ทราส​เลท​ไ้​] 

  

“​พี่​แปล​ให้​ี่า​ครั​ ​แปล​ใ​ูเิล​ทราส​เลท​าที​ั​ไ่​ตร​คาหา​ะ​” 

  

[​โเค​ค่ะ​ ​เรา​เจั​ที่ไห​ี​คะ​] 

  

“​ส่​าทา​ไล์​็ไ้​ ​พี่​แปล​ให้​ตี้​เล​” 

  

[​ั​เป็​ทคา​ใ​หัสื​ค่ะ​ ​ตััษร​เล็​ิเี​เ​ ​ถ้า​ถ่ารูป​ส่​ไป​ลั​พี่​ไป๋​ไ่เห็​] 

  

“​่า​ ​เา​ไ​ี​” 

  

[​ล่า​คโ​ฯ​ ​พี่​ไป๋​ีโต​๊ะ​ั่​ไห​คะ​ ​เี๋​ลี่​ไปหา​แล้​ั่​ทำา​ั​] 

  

“​ี​ครั​ ​แต่​้​ลี่​ต้​ร​ห่​ะ​ครั​ ​เี๋​พี่​ไปรั​ ​ตี้​พี่​ู่​ข้า​” 

  

[​พี่​ไป๋​่า​จริ​ ​ๆ​ ​ใช่ไห​คะ​ ​ถ้า​ลี่​ร​​ไ้​ะ​] 

  

“​่า​ครั​ ​เี๋​พี่​ไปรั​ะ​ครั​” 

  

[​โเค​ค่ะ​] 

  

ไป๋​เ็​ืถื​ใส่​ระเป๋า​ ​ี​ื​ค้า​หิ​ุญแจ​รถ​ ​หั​​้​พล​ตะั​เห็​่า​้​​ปลเปลื้​เสื้ผ้า​​เหลื​แค่​เสื้​ใ​และ​าเใ​ที่​ั​ติตั​้​ู่​ ​ไป๋​ื​เส​ผ​ล​ ​ๆ​ส​คิ​หาคำ​แ้ตั​ ​แต่​ั​ไ่ี​เล​จา​​ไป​ตร​ ​ๆ 

  

“​พี​่า​ีธุระ​่​” 

  

“​โห​พี่​ ​เพิ่​เข้า​ห้​า​ไ่​ถึ​ ​15​ ​าที​เล​ะ​”​  

  

“​ปติ​ต้​ใช้เลา​เท่าไหร่​”​ ​ค​ไ่รู้​เ่​ถา 

  

“​ส่ใหญ่​็​ส​ชั่โ​” 

  

ไป๋​ครุ่คิ​แล้​ถา​ต่​ ​“​เี๋​พี่​ต้​ล​ไป​จ่า​เิ​ที่​เคา์เตร์​ใช่ไห​” 

  

“​ใช่​ค่ะ​” 

  

“​ประาณ​เท่าไหร่​ครั​”​  

  

“​ไ่​เิ​ ​8,000​ ​หร​พี่​”​  

  

“​ตี้​พี่​ีเิ​ส​แค่​ ​9,000​ ​เี๋​พี่​โ​ให้​้​แจา​ที่​จ่า​ห้า​เคา์เตร์​สั​ ​5,000​ ​้​โเค​ไห​ ​คิ​ซะ​่า​เป็​ค่า​เสีเลา​ ​เสีคารู้สึ​ะ​”​ ​ค​ใจ​ป๋า​โช์​คาั่คั่​  

  

“​ถ้า​แ​ั้​หู​็​ไ่​ติ​ะ​พี่​ ​ทำา​ี้​็​เพื่​เิ​ ​หู​ไ่​ปฏิเสธ​เิู่​แล้​ค่ะ​พี่​”​  

  

“​เลข​ัญชี​ะไร​ครั​”​ ​ไป๋​รี​ถา​ ​เพราะ​รี​ลั​แล้​เต็ที​  

  

โ​เิ​เสร็จ​ ​ร​้​​พล​ตะั​แต่ตั​ ​เื่​้​พล​ตะั​แต่ตั​เสร็จ​แล้็​พา​ไป๋​ล​ไป​จ่า​เิ​ห้า​เคา์เตร์​ ​  

  

 ​  

  

  

“​สัสี​ค่ะ​พี่​ไป๋​”​ ​ฉั​ิ้​ทัทา​คที​่​ารั 

  

“​ไป​คโ​ฯ​ ​พี่​เะ​” 

  

“​ใช่​ค่ะ​ ​พี​คโ​ฯ​ ​ลี่​ไ่ี​โต๊ะ​ให้​ั่​ะ​ ​ต้​ร​คโ​ฯ​ ​พี่​ห่​” 

  

“​า​ต้​ส่​พรุ่ี้​เหร​ ​แล้​ทำไ​เ็​ไ้​ทำ​คื​่​ส่​ล่ะ​” 

  

“​แฮร​่​ ​ลื​ค่ะ​”​ ​ฉั​ิ้​เขิ​ ​ๆ​  

  

“​ใช่​เหร​”​ ​้ำเสี​แซ 

  

“​ฮา​ฮ่า​ ​ลื​จริ​ ​ๆ​ ​ค่ะ​ ​ไ่ไ้​ขี้เีจ​เล​”​  

  

“​ไ้ข่า​่า​ช่ี้​คุ​ั​ไ้​ฟรั​”​ ​พี่​ไป๋​เปลี่​ประเ็ 

  

“​ใช่​ค่ะ​” 

  

“​เป็​ไ​้า​” 

  

“​พี่​ฟรั​จะ​คุ​แต่​เรื่​ิข้า​ค่ะ​ ​ตื่​เช้า​็​ถา​่า​เช้าี้​ิ​ไร​ ​ตเที่​็​ถา​่า​เที่​ี้​ิ​ไร​ ​ต​เ็​็​ถา​่า​เ็​ี้​ิ​ไร​ ​่​​็​่า​ฝัี​ ​ลี่​็​ไ่รู้​จะ​ช​พี่​ฟรั​คุ​เรื่​ะไร​ ​็​เล​คุ​้า​ไ่​คุ​้า​”​  

  

“​คุ​ั​พี่​สุ​่า​ใช่ไห​” 

  

ฉั​ิ้​โ​ไ่​คิ​จะ​ตคำถา​ี้​  

  

พี่​ไป๋​เลี้​รถ​เข้าา​จ​ริเณ​ลาจรถ​ใต้​คโ​ฯ​ ​และ​เิ​ำ​ฉั​ไป​ั​ส่ลา​ข​คโ​ฯ​ ​แต่​ู​ไปู​า​แล้​ไ่่า​จะ​ีที​่​่า​ให้​ฉั​ั​พี่​ไป๋​ ​เพราะ​ีิ​สิต​ัศึษา​หลา​ลุ่​ั่​ติ​หัสื​ั​ู่ 

  

“​ัศึษา​หา​’​ลั​เรา​ทั้ั้​ ​ช่​ใล้​ส​จะ​ติ​ัต​ร​ี้​่​ ​ๆ​”​ ​พี่​ไป๋​เ่​​ ​ขณะ​สาตา​​ไป​ั​ัศึษา​จำา​ที่ั่​ระจัระจา​จ​คที​่​า​ให่​ไ่​สาารถ​แทรแซ​ไ้​ ​“​ถ้า​้​ลี่​ไ่รัเีจ​ ​ขึ้ไป​​ห้​พี่​็ไ้​ะ​” 

  

“​โห​ ​เรใจ​ะ​ ​เี๋​ลี่​ลั​ไป​แปล​เ​็ไ้​”​  

  

“​แปล​ไ้​เหร​ ​ี​คะแ​หรืเปล่า​ ​ถ้า​แปล​ผิ​โ​หัคะแ​ ​จะ​า​โทษ​พี่​ไ่ไ้​ะ​”​ ​เขา​รี​ถา​ลัา 

  

“​่า​ ​ๆ​ ​​ห้​พี่​ไป๋​็ไ้​ค่ะ​”​ ​ฉั​ใจ่​​ขึ้ค​โ​ฯ​ ​พี่​ไป๋​แ้​จะ​รู้สึ​เรใจ​า​็ตา​ ​แต่​เพราะ​าร้า​ต้​ส่​พรุ่ี้​ ​ี​เขา​คเี​ที่สาา​รถ​ช่​ฉัทำ​าร้า​ให้​า​ี​ไ้​ ​ถ้า​ให้​ฉั​แปล​เ​็​ค​โ​หัคะแ​เหื​ที่​เขา​​  

  

“​ิข้า​าั​”​ ​พี่​ไป๋​ถา​ขณะ​ู่​ใ​ลิฟต์​เี​ ​ๆ 

  

“​เรีร้​แล้​ค่ะ​ ​พี่​ไป๋​ละ​คะ​”​ ​ฉั​ถา​ลั 

  

“​ิ​แล้​ครั​”​ ​แล้​เขา​็​ิ้​หา​  

  

“​ิ​ะไร​าคะ​เี่​ ​ิ้​หา​เชี​” 

  

“​ิ้​เฉ​ ​ๆ​”​  

  

“​หล่​จั​”​ ​ฉั​พูตา​คารู้สึ​ ​็​แห​ ​ัี้​เขา​ใส่​เสื้ส​เต​เตร์สี​ ​Sherbet​ ​Green​ ​าเ​ชิ​โ​่​สี​เจ​ ​และ​รเท้า​สี​เร์สี​ขา​ ​สไตล์​าร​แต่ตั​ข​พี่​ไป๋​ค่ข้า​ชัเจ​ ​จา​ที่​สัเต​พี่​ไป๋​ช​ใส่​เสื้แขา​า​ ​ๆ​ ​ไ่่า​จะ​เป็​แจ็คเ็ต​ ​ฮู้​หรืส​เต​เตร์​  

  

พี่​ไป๋​้ห้า​ิ้​เขิ​เื่​ฉั​เ่​ช​ ​และ​เิ​จา​ลิฟต์​หลั​ประตู​ลิฟต์​เปิ​​ ​เขา​เิ​ำ​ไป​ั​ห้​ริ​สุ​ ​​รหัส​หลา​ตั​จ​ประตู​ปลล็​ ​หุ​ลูิ​เข้าไป​็​เจ​ั​ชั้​า​รเท้า​จำา​ ​ฉั​ถ​รเท้า​ ​เิตา​เข้าไป​ั​โซฟา​ที่​า​ู่​เ่​ ​ๆ​ ​ลา​ห้​ ​หั​​ร​ ​ๆ​ ​พ​ั​ฟิ​เร์​หุ่​หี​ ​Bearbrick​ ​า​ู่​หลา​จุ​ทั่​ุ​ห้​ ​ีตู​้​แ้​รรจุ​ล้ถ่ารูป​หลา​สิ​ตั​ ​ริเณ​ฝาผั​ี​ฉา​ภาพา​สา​ ​โท​ห้​เ้​ไป​ทา​สีขา​สะา​ตา​ ​เท่าที่​สัเต​ี​ห้​เพี​ห้​เี​  

  

“​ู่​คเี​เหร​คะ​”​  

  

“​ใช่​ครั​ ​ื่​้ำ​ไห​ ​พี่​หิ​ให้​” 

  

“​ั​ไ่​หิ​้ำ​เล​ค่ะ​”​  

  

“​ั้​ั่​รที​่​โซฟา​่​ะ​ ​พี่​ข​เข้า​ห้​ไป​เปลี่​าเ​แป๊​ึ​” 

  

“​โเค​ค่ะ​”​  

  

พี่​ไป๋​หา​เข้าไป​ใ​ห้​ ​และ​สใส่​าเขาสั้​แต่​ัค​เสื้ส​เต​เตร์​ตั​เิ​เิ​า​ ​เขา​ัื​เรี​ฉั​ให้​เิ​ไป​ี​ุ​หึ่​ข​ห้​ ​ซึ่​เป็​ุ​เล็​ ​ๆ​ ​ที่​ั้​ไ้​เพื่​า​คพิเตร์​และ​ลำโพ​ี​หลา​ตั​ ​เขา​เลื่​เ้าี้​เ​ิ่​ตั​ใหญ่​ให้​ฉั​ั่​ ​ส่​เขา​ขั​ไป​ึ​เ้าี้พั​พิ​ธรรา​าั​่​ใล้​ ​ๆ​  

  

“​เ้าี้​ตั​ี้​ุ่ี​ะคะ​ ​เท่าไร​คะเี​่​”​ ​ฉั​ถา​เื่​รู้สึ​่า​เ้าี้​ที่ั่​ู่​ุ่​สา​ครค่า​แ่​าร​ซื้​าั​่​ทำา​ที่​ต้​ั่​เป็เลาาา​เป็​่าสู​ ​เหื​ที่​ใคร​เค​​ไ้​่า​สิ่ข​ที่​่า​ลทุ​ที่สุ​คื​ ​เตี​ี​ ​ๆ​ ​และ​เ้าี้ั่​ทำา​ี​ ​ๆ​ ​ซึ่​ฉั​คา​่า​เ้าี้​ที่​ฉั​ั่​ู่​่าจะ​ราคา​สู​ระั​หึ่ 

  

“​จำ​ราคา​ไ่ไ้​แล้​ครั​ ​ถ้า​จำไ้​เี๋​​ะ​”​  

  

“​ฮา​ฮ่า​ ​ลี่​ถา​ไป​่าั้​แหละ​ค่ะ​ ​ไ่ไ้​ารู้​จริ​ ​ๆ​ ​หร​”​  

  

“​ไห​ล่ะ​ ​หัสื​ที่จะ​ให้​แปล​” 

  

“​แป๊​ึ​ะคะ​ ​ำลัจะ​หิ​”​ ​ฉั​หิ​หัสื​า​า​ ​แล้็​ต้​ุทา​า​เื่​ึ​ขึ้​ไ้​่า​ลื​า่า​ ​“​ตา​แล้​!​!​ ​ลี่​ลื​เา​โ้ตุ๊​าค​่ะ​” 

  

“​ใช้​คฯ​ ​พี่​็ไ้​”​ ​่า​แล้็​เื้​ผ่าห้า​ฉั​ไป​ปุ่​เปิ​คพิเตร์ 

  

“​หู้​ ​ีแส​้​ ​เท่​า​เล​ะคะ​เี่​”​ ​ฉั​ตื่ตาตื่ใจ​ั​แสไฟ​หลา​สี​ที่​ปราฏ​เื่​เปิ​คพิเตร์​ ​ี่​ั​คพิเตร์​ัจฉริะ​ชั​ ​ๆ 

  

“​ค​เขา​ใช้​ั​ทั่​้า​ทั่เื​ ​ทำไ​ตื่เต้​ครั​”​ ​เขา​ถา​ิ้​ ​ๆ​ ​ฉั​ลาเป็​ค้า​ไป​เล​ ​ปติ​ฉั​ใช้​คพิเตร์​ืส​ที่​รุ่พี่​ขา​ให้​ ​เห็​่า​ข​ัี​และ​รุ่พี่​ปล่​ให้​ใ​ราคา​ถู​ ​ฉั​็​เล​ตัสิ​ซื้​า​ใช้​ทำา​ ​แต่​ั​็​เป็​คพิเตร์​ธรรา​ไ่ไ้​ีแส​ไฟ​เหื​ข​พี่​ไป๋​ ​พไ้​า​เห็​คพิเตร์​ข​เขา​ ​ฉั​็​เล​ตื่เต้​ิห่​  

  

“​ใคร​คะ​ ​ใคร​เขา​ใช้​ั​แี้​ ​แสสี​แี้​่า​ั​ู่​ใ​ผั​เล​ะคะ​” 

  

พี่​ไป๋​ิ้​้า​ ​“​เปิ​ ​Word​ ​เล​ครั​” 

  

“​คฯ​ ​พี่​ไป๋​เร็​แร​า​เล​ะคะ​”​ ​เพี​คลิ​เาส์​็​ปราฏ​ห้าจ​โปรแร​ที่​ต้าร​ทัที​ ​ถ้า​เป็​คพิเตร์​หรื​โ้ตุ๊​ข​ฉั​ค​ต้​ร​หลา​ิาที​  

  

“​เร็​แร​เหื​เจ้าข​แหละ​ครั​”​ ​เขา​ตลั​า​ขำ​ ​ๆ​ ​จ​ฉั​ต้​เหลี​​สีห้า​เขา​ที่​ิ้แป้ 

  

“​ฮา​ฮ่า​ ​ไ่​ถ่ตั​ห่​เหร​คะ​”​  

  

“​ไ่​ะ​ ​พี่​ช​คำช​”​ ​เชื่​แล้​่า​ช​คำช​ ​เพราะ​ทุครั้ที่​ฉั​เ่​ช​ ​เขา​จะ​ห้าแ​ระเรื่​และ​ิ้​เขิ​ตล 

  

“​ั้​ต่ไป​ลี่​จะ​ช​พี่​ไป๋​ถี่​ ​ๆ​ ​เล​ ​ทั้​หล่​ ​ทั้​เ่​ ​ใคร​ไ้​เป็​แฟ​ค​โชคี​า​” 

  

“​า​ ​ๆ​ ​เริ่​แปลรร​ทั​แร​ั​เล​”​ ​เขา​ห้าแ​จ​ต้​เปลี่​เรื่ 

  

“​ให้​ลี่​่า​ให้​ฟั​ไห​คะ​ ​พี่​ไป๋​จะ​ไ้​รู้​่า​ลี่​่า​ถู​หรื​ผิ​” 

  

“​เา​ิ​ ​ารู้​เหืั​่า​สำเี​เป็​ไ​”​ ​เขา​พัห้า​ ​เ​ตั​า​ศ​​โต๊ะ​แล้​ใช้​ื​เท้าคา​จ้​ห้า​ฉั​  

  

“​ิิ​ ​เขิ​เหืั​ะคะ​เี่​”​ ​ฉั​ื​ป้​ปา​เื่​รู้สึ​เขิ​สาตา​เขา 

  

“​เขิ​ทำไ​ ​คัเ​” 

  

“​พี่​ไป๋​่า​จ้ห้า​ลี่​สิคะ​”​ ​ฉั​ใช้​ื​ั​แ้​พี่​ไป๋​ให้​หัไป​ทา​ื่​  

  

“​า​จ้​ะ​”​ ​เขา​หัลั​า​เหืเิ 

  

“​ลี่​เขิ​”​ ​ฉั​เหลั​พิ​พัเ้าี้​ ​​หัสื​ปิห้า 

  

“​เร็​ ​ๆ​ ​ถ้า​ไ่​เริ่​่า​ ​คืี้​แปล​ไ่เสร็จ​ะ​”​  

  

“​สัญญา​ั​ลี่​่​ ​ถ้า​ลี่​่า​ผิ​ ​พี่​ไป๋​ห้า​ุ​ ​แค่​เตื​เา​ ​ๆ​ ​ลี่​็​เข้าใจ​แล้​ ​โเค​ะคะ​”​ ​ฉั​ื่​ิ้้​ไป​ตรห้า​พี่​ไป๋​  

  

“​ไ่​ุ​หร​ ​ใคร​จะ​ล้า​ุ​” 

  

“​สัญญา​่​เร็​”​ ​ฉั​้ำ​เื่​เขา​ึั​ที่จะ​สัญญา​  

  

“​ไ่​า​สัญญา​เล​ ​ลัผิ​สัญญา​ ​พี​พี่​เป็คุณ​ครู​สา​โห​”​  

  

ฉั​ู่​ปา​ทำ​ห้าเศร้า​  

  

“​ต​เรี​โ​ุ​่​เหร​ ​ทำไ​ต้​ลั​ขา​ั้​” 

  

“​็​แค่​ไ่​ช​ให้​พูเสี​​ั​ใส่​ ​และ​็​ไ่​ช​ให้​แส​สีห้า​ุ​ ​ๆ​ ​้​”​ ​ฉั​​เหตุผล​สุ​แส​จะ​เซ​ซิทีฟ​ข​ตัเ​ ​แต่​เหตุผล​ี้​ฉั​็​เป็​ั​เฉพาะ​าค​เท่าั้​ะคะ 

  

“​พี่​่า​เรื่​แี้​ต้​ีเหตุผล​”​ ​เขา​ลู​คา​แส​สีห้า​ครุ่คิ 

  

“​็​แค่​ไ่​ช​ ​ต​ัธ​จะ​ีคุณ​ครู​ส​ภาษาัฤษ​ค​หึ่​ ​คุณครู​ค​ี้​เขา​จะ​ุา​และ​็​เจ้าระเี​ที่สุ​เล​ ​ครั้หึ่​ลี่​ลื​หัสื​ไป​เรี​ ​คุณครู​ใช้​ไ้รรทั​เหล็​ ​30​ ​เซ​ฯ​ ​ตี​ื​ลี่​จ​แ​เป็​ร​เล​ ​เลา​ลี่​แปล​ศัพท์​ไ่ไ้​ ​เขา​็​จะ​่า​ลี่​่า​โ่​ ​าครั้​็​่า​แ​ผู้ี​ห่​่า​ลี่​ไ่ี​ส​ ​ั​ฝัใจ​า​เล​ะ​ ​จ​ลี่​ต้​แล้​ป่​เพราะ​ไ่​า​ไป​เรี​ิชา​ภาษาัฤษ​” 

  

“​๋​ ​เรื่​ั​เป็​่าี้​ี่เ​ ​แต่​ห้​พี่​ไ่ี​ไ้รรทั​เหล็​ ​30​ ​เซ​ฯ​ ​หร​ะ​ ​สาใจ​ไ้​”​ ​เขา​ึ​ารณ์​ฉั​ลัา​เป็​ปัจจุั​  

  

“​เรื่​ที่​ลี่​เล่า​รา่า​ไห​คะ​” 

  

“​ิึ​ ​แต่​เรื่​ที่​พี่​จะ​เล่า​รา่า​่า​” 

  

“​เรื่​ะไร​เหร​คะ​”​ ​ฉัทำ​ห้า​สสั 

  

“​ถ้า​้​ลี่​ไ่​เริ่​่า​ทคา​ตี้​ ​พรุ่ี้​เช้า​ไ่ี​า​ไป​ส่​าจาร์​แ่​”​  

  

“​จริ​้​ค่ะ​ ​รา่า​่า​เรื่​ที่​ลี่​เล่า​ี​”​ ​ฉั​หั​​าฬิา​ิจิทัล​ที่​า​ู่​​โต๊ะ​ ​เหลื​เลา​ไ่​ี่​ชั่โ​็​จะ​เช้า​แล้​  

  

“​ลูศิษ์​เริ่​่า​ไ้​แล้​ครั​”​ ​  

  

“​Empathy​”​ ​ฉั​่า​หัข้​แร​ข​ทคา 

  

“​หาถึ​ะไร​ครั​” 

  

“​คาเห็เห็ใจ​ค่ะ​” 

  

“​ถ้า​แปล​แี้​จะ​ู​ห้​ ​ๆ​ ​ไป​สำหรั​ราา​ิชาาร​ ​้​ลี่​คร​แปล​คำ​่า​ ​Empathy​ ​เป็​คำ​่าาร​เข้าใจ​ถึ​คารู้สึ​ข​ผู้ื่​จะ​ี่า​” 

  

“​สุ​เล​ค่ะ​พี่​ไป๋​ ​เ่​ที่สุ​เล​”​ ​ฉั​ิ้​ ​ตั้ใจ​พิพ์​คาหา​ที่​เขา​แปล​ให้ 

  

“​ต่ไป​่า​า​ ​ๆ​ ​ให้​จ​่ห้า​แร​เล​ะ​ ​ไ่ต้​่า​ิ​ ​ๆ​ ​แล้​หุ​ ​จะ​ไ้​ู​เป็​โพร​เฟส​ชั​แล​”​ ​สำเี​ข​คำ​่า​โพร​เฟส​ชั​แล​โคตร​ี 

  

“​Empathy​ ​is​ ​the​ ​ability​ ​to​ ​step​ ​outside​ ​of​ ​your​ ​personal​ ​experience​ ​and​ ​try​ ​to​ ​understand​ ​an​ ​issue​ ​from​ ​someone​ ​else​’​s​ ​perspective.​ ​The​ ​phrase​ ​“​stand​ ​in​ ​someone​ ​else​’​s​ ​shoes​”​ ​describes​ ​empathy​ ​perfectly​”​  

  

“​คาสาารถ​ใ​าร​เข้าใจ​คารู้สึ​ข​ผู้ื่​เป็าร​้า​จา​ุ​ข​ตัเ​ ​และ​พาา​ทำคาเข้าใจ​ปัญหา​จา​ุ​ข​คื่​ ​ั​ลี​ ​stand​ ​in​ ​someone​ ​else​’​s​ ​shoes​ ​ที่​ธิา​คำ​่า​ ​Empathy​ ​ไ้​เป็​่าี​” 

  

ฉั​พิพ์​เสร็จ​เขา​แปล​ต่​ ​“​ลี​ ​stand​ ​in​ ​someone​ ​else​’​s​ ​shoes​ ​ตร​ั​สุภาษิต​ไท​ที่่า​ ​เาใจเขาาใส่ใจเรา​”​  

  

ผ่า​ไป​เื​ ​2​ ​ชั่โ​  

  

“​ลี่​ข​เข้า​ห้้ำ​ไ้​ไห​” 

  

“​ไ้​ครั​ ​ห้้ำ​ู่​ใ​ห้​พี่​ะ​ครั​”​  

  

“​ห้​ี้​ไ่ใช่​ห้้ำ​เหร​คะ​”​ ​ฉั​ชี้​ประตู​ห้​หึ่​ที่​คิ​่า​เป็​ห้้ำ​าโตล 

  

“​ใช่​ครั​ ​แต่​ไ่​ค่​ไ้​ใช้​ ​พี่​ไ่​ั่ใจ​เรื่​คาสะา​ ​้​ลี่​ไป​เข้า​ห้้ำ​ใ​ห้​พี่​ี่า​ครั​ ​พี่​เปิไฟ​ไ้​แล้​ ​ไ่่า​ลั​” 

  

“​โเค​ค่ะ​ ​ขุญาต​ะคะ​”​ ​ฉั​เปิ​ประตูเข้า​า​ใ​ห้​พี่​ไป๋​ ​เห็​เตี​ขาใหญ่​ู่​ทา​้า​ขา​ปู​ทั​้​ผ้า​สีขา​สะา​ตา​พร้ั​ห​ใ​โต​ ​2​ ​ใ​า​ไ้​หุ​หั​  

  

ริ​หั​เตี​ข้า​หึ่​ี​โคไฟ​า​​โต๊ะ​เตี้​ประ้​ลิ้ชั​เรี​ไล่​ลา​ ​2​ ​ช่​ ​ี​ฝั่​หึ่​ข​เตี​ติ​ชิ​ระจ​แ้​า​ใหญ่​ที่​ั้​ไ้​แท​ผั​ ​ปิ​ทั​้​ผ้า่า​สีขา​โปร่แส​ ​และ​ซ้ทั​ี​ชั้​้​ผ้า่า​สีเทา​หา​ทึ​  

  

ฉั​ผ่า​ช่่า​ระห่า​ผ้า่า​ที่​ปิ​ไ่สิท​เห็​ิ​เื​ตึระฟ้า​เตี้​้า​สู​้า​ปะปั​ไป​ ​ภาใ​ห้​ไ่ี​ตู้เสื้ผ้า​ ​ไ่ี​โต๊ะเครื่แป้​ ​ี​เพี​ฟิ​เร์​หุ่​หี​ ​Bearbrick​ ​และ​ลำโพ​า​ประั​ทุ​ุ​ห้​ ​โร​เป็​ห้​โล่​ ​ๆ​  

  

เื่​เปิ​ประตู​ห้้ำ​็​พ​ั​คาสะา​ ​ขใช้​ถู​า​ไ้​่าเป็ระเี​  

  

“​้า​!​!​!​!​!​!​”​ ​ฉั​ตใจ​ร้​รี๊​เื่​เปิ​ประตู​าจา​ห้้ำ​แล้​เจ​พี่​ไป๋​ื​ู่​ใล้​ ​ๆ​  

  

“​ะไร​ ​ตใจ​ะไร​” 

  

“​ตใจ​สิคะ​พี่​ไป๋​ ​เฮ้​ ​า​ไ่​ให้​ซุ่​ให้​เสี​” 

  

“​ขัญ​เ​ขัญา​ะ​ครั​”​ ​ื​หา​ใหญ่​า​ล​​หั​ฉั​พร้​ขี้​เา​ ​ๆ 

  

“​ไ่ต้​าทำ​เป็​เ็ู​ลี่​เล​ ​เื่ี้​พี่​ไป๋​ุลี​่​ไป​ตั้​เะ​” 

  

“​็​้​ลี่​่า​ผิ​ี่​ครั​ ​สำเี​็​ไ่ไ้​” 

  

“​ลี่​คไท​ ​เิ​ที่​ไท​ ​ไ่ใช่​ล​ะคะ​ที่จะ​ช่ำช​สำเี​ริติช​”​  

  

“​ฮา​ฮ่า​ ​เหื่​ั​ครั​ ​ถ้า​เหื่​แล้​เี๋​พี่​แปล​ที่​เหลื​ให้​” 

  

“​เหื่​แล้​ค่ะ​ ​แต่​ั​ฝื​ไ้​ู่​” 

  

“​​พั​่​็ไ้​ะ​” 

  

“​ถ้า​ลี่​หลั​ ​พี่​ไป๋​จะ​ปลุ​า​ะคะ​ ​ลี่​ค่ข้า​หลั​ลึ​” 

  

พี่​ไป๋​ิ้​ใจี​ ​“​พี่​เหี​ตั​า​เล​ ​พี่​ข​า้ำ​ไ้​ไห​”​  

  

“​ไ้​สิคะ​ ​เี๋​ลี่​ไป​ั่​รที​่​โซฟา​” 

  

“​โเค​ครั​”​ ​พี่​ไป๋​เิ​ไป​เปิ​ประตู​ปริศา​ที่​ู​ล​ลื​ั​ผัห้​ ​ฉั​สส่​​ข้าใ​เห็​เสื้ผ้า​แข​เรี​ตา​รา​ ​จู​ฉั​ฟุฟิ​สู​ลิ่ห​ข​้ำา​ปรั​ผ้า​ุ่​ที่​โช​ฟุ้​า​ ​ฉั​ื​​จระทั่​เห็​พี่​ไป๋​ถ​เสื้​ ​ส​ระลึ​ไ้​่า​คร​​ไปร​ข้า​สิะ​ ​เื่ี้​ปา​็​​เ​่า​จะ​​ไปร​ที่​โซฟา​ ​แต่​ทำไ​ะ​ ​ทำไ​เท้า​ถึ​ไ่​เิ​า 

  

ฉั​ั่เล่​ืถื​​โซฟา​ ​สัพั​ร่าา​เ​ซ​ห​ใ​เล็​ที่​า​ประั​โซฟา​ ​้​​าฬิา​เป็เลา​เที่คื​ ​ไล์​ี​แข​่า​ำลั​ทำาร้า​ู่​ห้​พี่​ไป๋​ ​ั​็​ต​า​แค่​โเค​ ​จาั้​ฉั​าื​ถื​ล​​โต๊ะ​เตี้​ข้าห้า​ะ​จะ​ี​สั​ ​10​ ​าที 

  

  

  

  

  

ฉั​ขัตั​ตื่​พร้​คารู้สึ​ุ่​สา​ข​เตี​ ​และ​คา​หัึ้​​ทั​ ​พ​จั​คลำ​ู​ถึ​รู้​่า​เป็​ผ้าห่​ผื​หา​ระ​จา​ไุ่​ไป​ทั่​ร่าา​ ​ห​ุ่ิ่​ใสัเคราะห์​ร​ศีรษะ​ส่ลิ่​ห​่​ ​ๆ​ ​ท่​แข​ข​ฉั​โผล่​พ้​ผ้าห่​า​สัผัส​คา​ุ่​ร้​ข​แสแ​ที่​ทะลุ​ผ่า​ผ้า่า​เข้าา​ใ​ห้​ให้​รู้​่าี​่​เช้า​แล้ 

  

เื่​รู้​เช่ั้​ ​ร่าา​สะุ้​และ​รี​เ้​ตั​ขึ้​ั่​โัตโัติ​ ​ิ้ื​จั​ผ้า่า​สีขา​โปร่แส​ให้​เปิ​​ ​เช้า​แล้​จริ​ ​ๆ​ ​้​ ​โ้​!​!​!​ ​แล้​ทำไ​ถึ​า​​เตี​พี่​ไป๋​เี่​ ​า​จะ​้า​ตา​ ​ฉั​รี​ขัตั​ล​จา​เตี​ ​สะั​ผ้าห่​า​​ที่​่าสา​ ​จาั้​ค่​ ​ๆ​ ​เปิ​ประตู​จา​ห้​ ​เห็​พี่​ไป๋​แต่ตั​ูี​ั่​​ืถื​ู่​ที่​โซฟา​ ​คา​่า​า้ำ​เตรีพร้​จะ​​ไป​ข้า​  

  

“​พี่​ไป๋​ ​ลี่​ขโทษ​ ​ลี่​ร​พี่​ไป๋​า​เล​ใช่ไห​คะ​”​  

  

“​ทำไ​ถึ​คิ​่า​ร​ล่ะ​” 

  

“​ลี่​แ่​ที่​พี่​ไป๋​ะ​”​ ​ฉั​พูเสี​​ห 

  

“​ไ่เป็ไร​หร​ ​เื่คื​หลัจา​พี่​า้ำ​เสร็จ​ ​เห็​้​ลี่​หลั​ู่​​โซฟา​ ​เรี​เท่าไหร่​็​ไ่​ตื่​ ​พี่​็​เล​ุ้​ไป​​ใ​ห้​ ​จะ​ไ้​​สา​ ​ๆ​” 

  

“​แต่​ลี่​็​ร​พี่​ไป๋​จริ​ ​ๆ​ ​ั่แหละ​ ​ไ่่าเล​ะคะ​ ​แล้​เื่คื​พี่​ไป๋​​ไห​ะ​”​ ​เพราะ​ต​​ฉั​ไ่รู้​สึ​เล​่า​ี​ใคร​า​ข​้า​ ​ๆ​  

  

“​​ห้​ไ้​ฟรั​ครั​” 

  

“​๋​ ​ู่​คโ​ฯ​ ​เีั​สิะ​คะ​” 

  

“​ใช่​ครั​ ​่าแต่​ัี้​ี​เรี​ ​9​ ​โ​ใช่ไห​” 

  

“​ใช่​ค่ะ​ ​แต่​าร้า​ั​ไ่เสร็จ​เล​ะ​”​ ​เื่คื​หลั​ไป​จึ​ไ่ไ้​ทำาร้า​ต่ให้​เสร็จ​ ​แต่​็​เตรีใจ​ไ้​แล้​แหละ​่าั​ี​้​จะ​ไ่ี​า​ส่​าจาร์​ ​ค​ต้​ปล่​ให้​ช่​คะแ​เป็​ศู์ 

  

“​พี่​ทำให้​เสร็จ​แล้​ ​ปริ​้ท​์​า​ให้​แล้้​ ​พร้​ส่​ครั​”​ ​เขา​ื่​ซเสาร​ที่​คา​่า​ี​าร้า​ข​ฉั​ู่​ใ​ั้​า​ให้ 

  

“​โห​ ​ลำา​แ่​เล​ ​ลี่​จะ​ตแท​ุญคุณ​ครั้ี้​ัไ​ห​คะเี​่​”​ ​่าประหลา​ใจา​ที่​เขา​ทำาร้า​ให้​ฉั​จ​เสร็จ​เรีร้​ ​ไ่​เรี่า​ุญคุณ​็​ไ่รู้​่า​จะ​เรี​ะไร​แล้​  

  

“​ไ่ต้​ตแท​หร​ ​พี่​เต็ใจ​ทำให้​” 

  

“​ขคุณ​ะคะ​”​ ​ฉั​ิ้​เต็ปา​  

  

“​ครั​ ​ไป​ั​เถะ​ ​เี๋​พี่​ไป​ส่​คโ​ฯ​ ​จะ​ไ้​า้ำ​ไป​เรี​” 

  

“​ลี่​ั่​แท็ซี่​ลั​เ​็ไ้​ะคะ​ ​แค่ี้​็​ร​า​แล้​” 

  

“​้​ลี่​ั​ไ่​แปรฟั​เล​ะ​ครั​ ​จะ​ั่​แท็ซี่​ลั​ไ้​ไ​ ​เี๋​โชเฟร์​ตใจ​แ่​เล​ที่​ผู้หญิ​ส​ ​ๆ​ ​ีลิ่​ปา​ะ​”​ ​  

  

“​ุ้​ ​ั่สิ​คะ​ ​พี่​ไป๋​พ​จะ​ี​แปรสีฟั​ที่​ั​ไ่​ใช้​ไห​คะ​ ​ลี่​ข​ซื้​ต่​ห่​” 

  

“​ไ่ี​ครั​” 

  

“​ั้​ให้​พี่​ไป๋​ไป​ส่​คโ​ฯ​ ​็ไ้​ค่ะ​”​ ​สุท้า​ฉั​็​ใจ่​ให้​เขา​าส​่​ที่​คโ​ฯ​ ​ระห่าทา​ฉั​ไ่​พู​ะไร​สั​คำ​ ​เพราะ​ลั​ลิ่​ปาข​ตัเ​ฟุ้ระจา​ทั่​รถ​เขา​ ​ฉั​่ะ​ั่ใจ​เรื่​คา​ส​ะ​ ​แต่​เรื่​ลิ่​ปา​ฉั​ไ่​ค่​ั่ใจ​  

  

“​ขึ้​ห้​ไป​า้ำ​แต่ตั​ะ​ ​แล้็​ไป​เรี​พร้​พี่​”​ ​เขา​เ่​​ใ​ตที่​ฉั​เปิ​ประตู​ำลัจะ​้า​ล​จา​รถ​  

  

“​พี่​ไป๋​ไป​เรี​่​็ไ้​ะ​ ​ลี่​เิ​ข้า​สะพาล​แค่ี้​็​ถึ​หา​'​ลั​แล้​” 

  

“​ไป​เรี​พร้ั​สิ​ ​จะ​ไ้​แะ​ิข้า​้​” 

  

“​่า​ ​ั้​รลี​่​แป๊​ึ​ะคะ​” 

  

“​โเค​ครั​ ​พี่​ร​ใ​รถ​ะ​” 

  

“​ค่ะ​” 

  

ฉั​ขึ้​ห้​ ​รี​า้ำ​แต่ตั​ ​โชคี​หาิทาลั​ที่​ฉั​เรี​ู่​ุญาต​ให้​ิสิตัศึษา​ใส่​ชุ​ไปร​เท​ไป​เรี​ไ้​ ​จึ​ไ่​ุ่า​และ​ุ่า​ั​เรื่​ชุัศึษา​่า​ซั​หรืั​ ​รี​เรี​หรืั​ ​ระุ​ติ​คร​ไห​ ​เข็ขั​ู่​ไห​ ​เข็​หาิทาลั​หา​ไป​ไห​  

  

แต่​ถึ​หาิทาลั​จะ​ุญาต​ให้​ใส่​ชุ​ไปร​เท​ไป​เรี​ไ้​ ​็​ั​ี​ข้ัคั​เรื่​คาสุภาพ​ ​ไ่​โป๊​เปลื​ ​และ​ข้เ้​ต​เข้า​ห้​ส​ ​หาิทาลั​จะ​ัคั​ัศึษา​ทุค​ใส่​เครื่แ​ัศึษา​ถูระเี​เพราะ​ถืเป็​ัสำคัญ​ ​ัี้​ฉั​จึ​เลื​ใส่​เสื้ื​สีขา​ ​าเีส​์​ขาา​ท​ร​ขา​ใหญ่​เพื่​ำพรา​ขา​ตะเี​ข​ตัเ​ ​ปิท้า​้​รเท้าผ้าใ​สีขา​่า​ ​ๆ​ ​ั​ไป​เรี​ฉั​จะ​ไ่​แต่​เะ​ ​หึ่​คื​เรใจ​าจาร์​ ​ส​คื​ิจรร​ที่​หาิทาลั​ค่ข้า​ลุ​  

  

“​แข​ ​เื่คื​ู​…​”​ ​ฉั​พู​ไ่ทั​จ​ ​ี​แข​ส​ลัา​เร็ไ 

  

“​พี่​ไป๋​โทร​​ู​แล้​่า​ปลุ​ึ​ไ่​ตื่​ ​็​เล​ให้​ึ​​ที่​ห้​เขา​ ​เช้าี้​เขา​็​​ู​่า​จะ​พาึ​ไป​ิข้า​” 

  

“​่า​ ​ขโทษ​ะ​ึ​ ​สัญญา​่า​ต่ไป​จะ​ไ่​เหลไหล​”​ ​พร้​เิ​ไป​​ี​แข 

  

“​โชคี​ะที​่​เป็​พี่​ไป๋​ ​ถ้า​เป็​คื่​ึ​ค​โ​เสี​เป็​ลูชิ้​ท​ไป​แล้​”​  

  

“​ู​ไ่ไ้ตั้ใจ​จะ​หลั​เล​ะ​ ​แค่​ี​เ​ ​แต่​ตื่ขึ้​า​็​เช้า​แล้​” 

  

“​พี่​ไป๋​เขา​่โ​ั​ึ​า​เล​ะ​ ​รู้​้า​ไห​เี่​่า​เขา​ช​ึ​” 

  

“​ไ่​หร​ ​พี่้​ั​” 

  

“​ึ​รู้ู่แ่ใจ​ะ​ลี่​ ​ถ้า​ไ่​ช​เขา​็​่า​ให้​คาหั​เขา​” 

  

“​ู​ไ่ไ้ตั้ใจ​ให้​คาหั​ะไร​เล​ ​แต่​เลา​ู​คุ​ั​พี่​ไป๋​แล้​ู​สาใจ​ ​ู​็​เล​า​คุ​เล่​ั​เขา​ ​แต่​ู​ไ่ไ้​คิ​จะ​พัฒา​คาสัพัธ์​ะไร​เล​ะ​เ้​”​ ​  

  

“​่า​เห็แ่ตั​ ​ูรู​้​่า​ตี้​ึ​คุ​ั​พี่​ฟรั​ู่​้​ ​พี่​ไป๋​ั​พี่​ฟรั​เป็เพื่​ั​ะ​เ้​ ​ถ้า​ึ​ไ่​เลื​ใคร​สั​ค​ ​ู​ต​ปา​แต​เล​ะ​” 

  

“​ี่​เพื่​ะ​ ​จะ​ต​เพื่​เหร​”​ ​ฉั​ิ้​แล้​ถา​เสี​้ 

  

“​็​เพราะ​เป็เพื่​ี่​ไ​ ​คื่​จะ​​ึ​ไ่ี​ะ​ลี่​ ​ึ​็​ไ่ไ้​โ่​ที่จะ​​ไ่​​่า​พี่​ไป๋​ช​ึ​” 

  

“​ื​ ​ขใจ​ะที​่​เป็ห่​ู​ ​” 

  

  

---------------------------------------------------------------------- 

ลี​ลี่​โ​เพื่​่า​ีแล้​ค่ะ 

กลับหน้าเรื่อง
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น