12-คนในฝันที่พบนั้นก็คือเธอ
เลาใล้ค่ำแล้ภาใเืีผู้คาาาหาขิ ้าาเที่ชซื้หาสิ่ขที่ีู่เต็สข้าทาเิ เซีถิืขาจูเสีฟ่าืซ้าจูเสีเฉิเร่ฝีเท้าลัเลาะซ้ใหญ่เพื่ลัไปที่โรเตี้ ระห่าที่เร่รีเิเสีคที่ติตาาค่ ๆ หุลจาั้จึหาไปจาารไ้ิเื่ทั้สี่คลัาู่ที่ห้าโรเตี้พี
ผู้ที่ติตาไ่แ่่าีเจตาร้าหาแต่เพีเฝ้าจัตา หา่าเป็ผู้ใัจึระทำเช่ี้ เสีฟ่าาที่เืเหีเฉิ้ภาริจส่ตัไ่สครที่จะ่เรื่ขัแ้ัผู้ใ หรื่าเป็ารจัตาเซีถิ
“ท่าพี่เิะไรขึ้เหตุใจึ เร่รีถึเพีี้” เสีฟ่าไ่ล่าเปิโปหาแต่ทำเป็ไ่เข้าใจเรื่รา เพีทำทีสสัที่เซีถิเร่รีลัาที่โรเตี้ซ้ำัูเคร่เครีต่าไปจาปติ
“ไ่ีสิ่ใ เป็ข้าระแไปเ แต่่าหลัจาี้หาเจ้าหรื่าาเฉิจะจาโรเตี้ ต้ีผู้คุ้ัคติตาเข้าใจหรืไ่” เซีถิเร่าจะทำให้เสีฟ่าตื่ตระหเิไปจึล่า่าครุเครืไ่ไ้เหตุผลที่แท้จริ
“าเป่า เจ้าำคำไปคคุ้ัให้เพิ่คาระัระั หาคุณชาทั้สจะไปข้าให้คติตา่าใล้ชิ” เซีถิหัไปคำสั่ัาเป่าที่เพิ่ติตาเข้าา าเป่าิ่ไ่ทรา่าเิะไรขึ้จาถืขเต็สืคิ่ติตาาทั้สาที่เิรเร็ิ่ เพีรัคำสั่จาเซีถิไปถ่าถาจาให้ัคคุ้ัทั้ห้าค
่าจะถึโรเตี้ิเลาไปเืหึ่้าธูป (รา สาสิาที) เพราะ่าเร่รีทำให้ทั้สี่ครู้สึเห็เหืู่่ไ่้ เสีเฉิเื่เข้าถึห้ไ่ทัา้ำ็พล่หลัไป ไ่่าเสีฟ่าจะทำเช่ไร็ไ่ตื่ ทำไ้เพีเปลี่เสื้ผ้าให้ัหาผ้าชุ้ำาเช็ตัให้้ชาที่หลัไหลไปแล้เท่าั้
เหื่จเหีไปหทั้ตัเสีฟ่าาจะา้ำเต็ท เสีเฉิ็หลัไปแล้คจะพีเลาา้ำให้สาใจ เื่เสีฟ่าไปจทั่พ่าให้ตัเไ่ี่า้ำ จึส่เสีเรี่ารัใช้้คาเคชิ “าเป่า เจ้าไปเตรี้ำสำหรัาให้พร้” หลัจาปาไปลัไ่เสีตรัลัา่าที่เค ไ้ิเสีคเิาทาห้ที่เสีฟ่าู่่าช้า ๆ“โรเตี้ี้่า้ำเาไ้ที่้าหลั เจ้าต้ไปทาห้ที่ข้าพั ผู้รัใช้ำลัำ้ำร้าเติพี ่าขเจ้า่าจะัู่ที่ีเรืหึ่ัไ่ลัา” เซีถิัู่ใชุเิเื่ตเ็ให้าัีรเหื่ที่ทุเช็่าล ๆ
ห้ขเซีถิู่้าตรข้าั้เาไ้้ฉาไ้ัโต้ะ้ำชาเท่าั้ ้าหึ่ขห้โถเล็ ๆ เป็ประตูทาเข้า ส่ประตูที่ไปัส่า้ำจำเป็ต้ผ่าห้ที่เซีถิู่ เสีฟ่าคาจริิไ้เขิาแต่่าใ ตัเเป็ผู้ชาเช่ัิ่ผ่าารีชีิตใุคให่าหลาสิปีเรื่เพีเท่าี้ไ่ัเป็่าไรไ้ แ้ผ้าซา่าัคไ่รู้จััเคาแล้้ซ้ำ ผู้ที่คราครเป็เซีถิคโราณต่าหาเล่า
“ถ้า่าั้ข้าขา่ ท่าพี่็แล้ั” เสีฟ่าเคชิัารีครัใช้ปริัติใารระทำต่า ๆ ทั้ารใส่เสื้ผ้า หีสาทรผ ารา้ำ ุปรณ์ารา้ำใสัโราณสำหรัชชั้สูีไ่้ หาให้เสีฟ่าระทำเัคุ่าู่้า เซีถิเป็ทหารเืู่่ใสารไหเลจะีผู้ื่ครัใช้ ืููู่่าเสีฟ่าัจัารระทั่เสื้ผ้าสิ่ต่า ๆ ที่จะผลัเปลี่ไ่เสร็จสิ้เสีที
“ให้ข้าช่” เซีถิเข้าใจี่าผู้ที่คุ้ชิัารีครัใช้คช่เหลืแททุ่า ่าเสีฟ่าแ้าลืระทำสิ่ต่า ๆ เ้าัคูเะะไป้า เพีคิเ็ูฮูหิที่ัิไ้เข้าหขตจึลืจัาร หาเสื้ผ้าที่จะผลัเปลี่ระทั่าเเสื้ตัใัค้หาาให้ัเสีฟ่า ถืเาไ้ใืเิหัหลัไปที่ี้าหึ่ขเรืพั
“เจ้าจะา้ำ็ตาข้าา” เซีถิล่า เิำเสีฟ่าไปัริเณส่า้ำทา้าหลั ที่ส่า้ำพื้ไ้สู่าพื้ิราครึ่ฉื่ (ครึ่ฉื่ รา สิห้าเซติเตร) าไ้้่าไ้ขาใหญ่พให้ผู้ชาตัโตลไปั่ไ้่าไ่ึั เห็คัลฉุาจา่าไ้ ครัใช้เพิ่เติ้ำร้ลไปไ้ไ่า ้ำสครัุู่่า
เสีฟ่าเื่เิาถึริเณที่า้ำไ่ทัไ้คิา่าีผู้ติตาา ้คารู้สึาา้ำจลืตัไปปลเสื้คลุตัขณะที่ำลัปลสารัเปล่ให้เสื้ตัใสีขาเปิเผเรื่ร่าผา หาแต่ขาเีราหชั้ีให้ัคที่ื่ตะลึู่ทา้าหลัเห็จเต็ตา จแทจะทำเสื้ผ้าที่ถืาหลุจาื
สืำลัจะถเสื้ตัใจาตั เสีฟ่า็หัห้าาเจเซีถิที่ำลัืใหูแ ใืหเสื้ผ้าที่จะเาาเปลี่ขตัเเาไ้ ้คาตใจเสีฟ่าจึรั้เสื้ที่ำลัจะถเข้าไ้้ั
“เะ ท่าพี่” เสีฟ่าล่า้คาลืตั หาแต่พูใหูที่แ่ำขเซีถิแล้ ที่จะีคาคิลั่แล้คไ่ไ้ ี่แส่าเซีถิเิคารู้สึัเสีฟ่าขึ้า้าแล้
“ข้าจะา้ำ ท่าาเสื้ผ้าเาไ้่เถะ ข้าาไ่า หาาเรีร้แล้จะให้ผู้รัใช้เปลี่้ำให้ท่า”
เสีฟ่าคลาืที่จัปเสื้ตัใเาไ้ ทำให้ชาเสื้แจาั่ที่จะขัไหล่ปล่ให้เสื้ตัใค่ ๆ หลุลไปที่พื้ จาั้จึค่ ๆ เิไปทาเซีถิรัเสื้ผ้าที่เซีถิถืไ้ใืเาไปาไ้ี้าหึ่ โสเพีแค่าเตัเี
เซีถิืแข็ัรูปปั้ ตี้จาใหูที่แแล้ ลำคตลจให้าััเิรแจา ๆ เสีฟ่าลั่แล้คตรห้าจาจะหัเราะา “ถ้าท่าจะูู่็แล้ไป ข้าจะา้ำแล้” เสีฟ่าหัตัลัไปที่่า้ำ สืจัไ้ที่ขาเร่ลาจเืจะเลตะโพ จึค่ไ้ิเสีคิ่ไป้คารเร็
“ฮ่า ฮ่า ฮ่า ไ่แ่จริี่่า ท่าแ่ทัพ” เสีฟ่าถาเลัพื้ใช้เท้าเขี่ไปไ้ที่้าหึ่่ที่จะ้าลไปใ่า้ำ ้ำุ่จค่ข้าร้ไป้า หาแต่ารา้ำุ่ใัที่เห็เหื่เี่ี้รู้สึเป็สุข่าิ่
เซีถิใจเต้ตึตั่าที่ไ่เคเป็า่ เื่เห็เสีฟ่าถาเลาถึตะโพ็หัหลัลัิ่าจาส่า้ำโไ่ทัคิสิ่ใ ่ห้าี้ที่โเสีฟ่าจู่โจ้ารจู เพราะไ่ทัทั้ตัจึพลัเสีฟ่าใทัที ทั้ที่รสจูั้จป่าี้ัไ่าจลืเลืไป ตี้เซีถิต้ารสุราเป็่าิ่ ื่จหลัไปเลิ่ี ่าขาห้าิ่ัเพีแค่เห็ฮูหิถเสื้ต่ห้า็ใจเต้ไ่เป็ส่ำจิ่หีา ที่ผ่าาเื่่จะแต่าครั้ที่ทำัสตรีัเคไ่เขิาเช่ี้า่
เสีฟ่าา้ำขัตัแช่จเพลิแทจะหลัไป เข้าใจ่าใช้เลาไ่าาเื่แต่ตัลัาแล้ พ่าเซีถิหลัไปแล้ โต้ะที่ลาห้ีป้าสุราาู่หลาป้า ูเหื่าระห่าที่เสีฟ่าำลัา้ำเซีถิ่าจะื่สุราจหลัไป
เสีเลาเคาะไ้ที่้าเพิ่จะต้าห้า (21.00 - 22.59 .) เสีฟ่าหลัจาา้ำเสร็จรู้สึสชื่ขึ้า ลััไ่รู้สึ่ ที่ห้าเรืีสขาเล็ีต้๊สูเลหลัคาไปเล็้ ใไ้เริ่เปลี่เป็สีแ ้าำลัล่หล่จาลำต้ ที่ใต้ต้ไ้าไ้้โต้ะเ้าี้ชุหึ่
“คุณชา ท่าัไ่” าเป่าลัาจาเรืคคุ้ัแล้ ทรา่าเสีฟ่าำลัา้ำจึเฝ้าเสีเฉิู่ที่ห้าเตี เื่เสีฟ่าลัาให้จึรู้สึตัตื่ เิเาืปิปาที่ำลัหาติตาเสีฟ่าาที่้า
“ข้าาื่สุราุ่ ๆ ั่ชจัทร์สัห่” เสีฟ่าสเสื้คลุาเาทัเสื้ตัใเาไ้เท่าั้ าาศภาเริ่เ็แล้ หาไ้ื่สุราุ่ ๆ ่คจะีไ่้ ลูหลาชชั้สูใฉาารู้จัื่สุราตั้แต่าุไ่ครสิห้าปี สำหรัเสีฟ่าารื่สุราเป็เพีารผ่คลาประเภทหึ่เท่าั้
“่าจะไปูที่้าใครัะขรั” าเป่าล่า่ที่รีรุไปูสุราที่้า
ต้เืสิแล้ ทาภาคเหืขจหหิะเริ่ตาไ้หลาัแล้ าาสหาเพิ่จะเร่คุคาลาทาใต้ ้าใต้แ่้ำแซี่าเจีหา หิะจะเริ่ตราปลาเืสิหรื่าต้เืสิเ็ จาั้จะตาไปจถึราเืสาขปีให่ หาเสร็จเรื่ทาี้ารจะลัไปที่ฉาาคต้รี่ที่จะเข้าสู่เืสิเ็ไ่เช่ั้าาสจะหาเ็เิไปที่จะเิทาไล ที่ฉาาเืหลเลาี้คเริ่ีหิะโปรปรา้าแล้
ท้ฟ้าาค่ำคืขเืเหีเฉิแทไ่ีเฆ แสจัทร์สาส่จไ่จำเป็ต้จุโค ่าขเสีฟ่าหาไปไ่า็ำสุราุ่ส่ลิ่หแรค่ ๆ เิเข้าา หาแต่สีห้าขาเป่าคล้าประสเหตุไ่คาหาัใจึูขาซีไป้า
“ไปเาสุราแค่ี้ หรื่าโปีศาจที่ใโผล่าถึไ้ทำห้าตาเช่ี้” เสีฟ่าสัพ
“ิ่่าผีีขรั ่าเข้าไปที่โรครัพุ่สุราไ้ที่ ำลัจะำาให้คุณชา ู่ ๆ คุณชาหา็โผล่พรพราา ไ่พูไ่จา ัระาษแผ่หึ่ให้่าแล้็หีหาไปทัที” าเป่าไ่โ่ทรา่าระาษที่หาหลิฉีัใส่ืาให้คิใช่จหารัตเเป็แ่ คต้ีส่เี่ขัเสีฟ่า หาแต่หาหลิฉีโผล่าใคาืไ่ให้สุ่เสีจึตใจ รีเาระาษแผ่ั้ส่ให้ัเสีฟ่า ่ที่จะริสุราให้
สุราที่ำาส่ลิ่หไปทั่ิ่ไ้รัารุ่ ลิ่ิ่รัญจไปไล สีสุราั่ำพั เสีฟ่าขึ้ื่ รสสุราไ่าคเื่ื่ลไปคารู้สึุ่าค่ ๆ ผ่าลไปจาลำคจรู้สึุ่ไปทั่ร่าา สุราซีเฟิเป็สุราีชื่ขฉาารสไ่ร้แราิื่ให้าหาป้ัหั คลาปเหื่ร่าา คิไ่ถึาเป่าุตส่าห์เข้าครัไปหาสุราัคหิสุราจาเืฉาาาจไ้ สุราีชื่ขเจีหาสครีรสสุภาพลุ่ลึัิสัใจคขคภาคใต้ที่ีุคลิค่าผู้ีารศึษาาตั่าัณฑิต ่าสุรา หาเหต้าชู ที่ีรสชาติหาลุ่ลึหาแต่ร้แรเื่ื่ลไป
าเป่าเพิ่าุสิห้าเป็่ารัใช้่ไ่รู้จัสุราีัใ เห็สุราซีเฟิส่ลิ่หจึเลืาให้ัเสีฟ่า จหาที่ หาหลิฉีแให้ัาเป่า เสีฟ่า่าทำคาเข้าใจู่ถึสร จึให้าเป่าำเทีาจุ่จะเผาทิ้ไปัื ข้คาีไ่ี่ตััษรหาแต่ัคสำคัญ่าิ่ขู้ลที่ไ้าี้ั่าเป็ประโช์ต่เสีฟ่า สำหรัาเลี้้ำชาที่้าขู่เฉิจี้ใัพรุ่ี้่าิ่ เสีาที่เซีถิัหลัไปเสี่ไ่เช่ั้ เซีถิที่รู้เรื่ภาใัา่าเสีฟ่าาจจะีคาคิเห็ี ๆ ็เป็ไ้
ที่เรืรัรพิเศษขโรเตี้ผ่าูรพาห้ล้้ำแพขาัสระั ีทาเิเป็สะพา้เพีสาเี ีคคุ้ัืเฝ้าู่ัสิค ภาให้ัคจุโคเาไ้ ที่้าใีคราสิ่าคั่เรีราู่ใโถขาไ่ใหญ่าั
หลี่หลิฝู่ัู่่ที่หัแถถัลไปเป็ชาัลาครูปร่าสูใหญ่ไ้เคราสั้แต่ารัุ ผิสีำแไ่คล้าคภาคลา หาหลิฉีัู๋ซัู่่ั่ห่าาจเืจะสุแถ จาี้ัีผู้คีหลาคัู่่จเต็สฝารแล้เืสิค ที่ตรตำแห่ประธาลัั่ไ้้เ็หุ่ที่เซีถิเห็ไ่ไคร่ชัเื่ตลาั ีเ็หุ่ีคืู่ทา้าหลั
“คุณชา คที่ลติตาแ่ทัพเซีไ่พเห็สิ่ใผิปติ พเขาเพีไปเที่เล่ที่้าเท่าั้ ไ่พเห็่าติต่ัผู้ื่” ชาชราใชุเหลืเสีแหแห้ผู้หึ่ล่า
เ็หุ่ที่ัู่่ใที่ั่สู่าผู้ใเหลืตาไปัหลี่หลิฝู่แหึ่คล้าต้ารให้หลี่หลิฝู่ แสคาเห็
“พเราาที่เืเหีเฉิ สครที่ทา้าั้จะไ่ทรา สุลเซีีท่าทีเป็ลา็จริู่ หาแต่ารที่แ่ทัพเซีาที่เืเหีเฉิเช่ั เป็เรื่ัเิญจเิไป จะ่าไรคต้ระัเาไ้้า ่ที่คุณชาจะลััคต้ส่คลติตาต่ไป” หลี่หลิฝู่ล่า
ชาชราใชุเหลืคล้าไ่เห็้แต่ัคตปารัคำ “แ่ทัพเซีีฝีืสูเี่ คที่ส่ไปัี้ไ่ทัไร็ถูพเห็ หาคถูจัไ้ เร่าจะุ่าู่้า ข้าจะลืเ็แล้ั”
“คต้รแล้” เ็หุ่ล่า
หลี่หลิฝู่เห็่าเรื่คติตาเซีถิไ้ข้สรุปจึล่า “คุณชา ัพรุ่ี้แ่ทัพเซีัุตรชาเจิ้หาโห่จะไปที่ป่าไผ่้ัพเรา แ่ทัพเซีเคเห็คุณชาา่ ต่ให้ไ่แ่ใจแต่าจจะสะิคาสสั ข้าคิ่า”
เ็หุ่โืไ่ให้หลี่หลิฝู่ล่าต่ “ัณฑิตหลีัลเิไปแล้ เซีถิเคเจข้าไ่ี่ครั้ ทั้ัเป็เรื่เื่หลาปีาแล้ ี่าาเลี้พรุ่ี้เป็ท่าห้า ข้าเพีติตาไป้ คลเลื่ไปไ้เช่ัี้”
“คาจริ ัณฑิตู๋ไ่่าปาเชื้เชิญผู้ื่ไป้เช่ั้็คไ่ตุ้่าเช่ี้” หาหลิฉีล่าแทรขึ้าเา ๆ ิไ้ ิคา่าพล่าจสาตาขคทั้ห้ลัจจ้าที่ตแต่เพีผู้เี
“หลิฉี ่าไ้เสีาราท ัณฑิตู๋รรู้้าขา แผารขเราใคราี้เป็ผลาขเขา่าครึ่ ไ่แ่่าัณฑิตู๋ีแผารใใจ จึจใจเชิญทั้สคั้ไปใัพรุ่ี้”
“ขภัคุณชา เป็ข้าล่าผิไป” หาหลิฉีลัคิ่าทีู่่เฉิจี้เชื้เชิญไปใัพรุ่ี้ไ่แ่่าตั้ใจให้เป็เซีถิไป้ เห็ชั ๆ ่าติตาต้ใจสหาขเขาเสีฟ่าต่าหา แต่่าคาคิี้ไหเลล่าไปไ้
คใเรืรัรพิเศษัคสทาัู่ ใีฝาหึ่ที่เรืพั้าทิศใต้ เสีฟ่าื่สุราไปจเืจะหาแล้รู้สึึเาู่้าแต่าาศที่้าัไ่หาาัลัรู้สึเ็สาิ่ หลัจาไล่ให้าเป่าลัเข้าไปแล้ เืู่่คเีิ่รู้สึครึ้ใจจึฮัเพลที่ตัเรู้จัาเา ๆ
甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜、好象花儿开在春风里、
เถีีี หี่เสี้เต๋เถีี่ี, ห่าเซี่ฮาเ๋ไคไจ้ชุฟหลี่
(หาซึ้ตรึใจ เธิ้า่าหาซึ้ตรึใจ ราัไ้าใฤูใไ้ผลิ)
开在春风里
ไคไจ้ชุฟหลี่ (าใฤูใไ้ผลิ)
在哪里、在哪里见过你、你的笑容这样熟悉、
ไจ้หาหลี่, ไจ้หาหลี่ เจี้ั้หี่, หี่เตะเสี้หร เจ้ ่า สูซี,
(ที่ไหะ เคเห็เธที่ไหา่ะ ริ้ที่คุ้เคแี้ขเธ)
我一时想不起、啊….在梦里
ห่ิ๊สื เสี่ปุ้ฉี่, า...ไจ้่หลี่ (ชั่ขณะฉัึไ่ า..ใคาฝั)
梦里 梦里 见过你、甜蜜笑得多甜蜜、
่หลี่ ่หลี่ เจี้ั้หี, เถีี่ เสี้เต๋ตัเถีี่,
(ใฝั ใฝั เคพเธ หาซึ้ หาซึ้ ิ้่าหาซึ้ตรึใจ)
是你是你、梦见的就是你。
ซื่หี่ซื่หี่, ่เจี้เต จิ้ซื่หี่
(คืเธ คืเธ ใฝัที่พั้็คืเธ)
เสีขเสีฟ่าไ่ไ้ัาั หาแต่คำคืป่าี้แล้ภาเีสัประัให้าหา เสีิ่ัไปไล่าปติา่าที่เสีฟ่าคิเาไ้ เพลที่ฮัาค่ ๆ ัา่าแผ่เาไปจทั่ทั้โรเตี้ เื้เพลไพเราะจัใจไ่เคีใครไ้ิเื้ร้ี้า่ ท่ทำไ่คล้าท่ทำที่ผู้คเครู้จั ้ำเสีขขเสีฟ่าัีสำเีขเ็หุู่่ไ่้ิ่ทำให้ เื่สัฟัแล้ไพเราะแปลหูิ่ั
เซีถิหลัไปาแล้ หาเสีเพลแปลประหลาลััแู่่ใคาฝั คที่เซีถิเห็ใคาฝัำลัิ้่าสใส รูปร่าผาใชุสีขาให้าูคุ้เคำลัิ่เข้าสู่้ขเซีถิ ให้าลาเลืใล้เข้าาเรื่ ๆ เซีถิาสแขโรัร่าาเข้าสู่้ คใ้แขี้ิใช่เสีฟ่าัจะเป็ผู้ใ “คืเธ คืเธ ใฝัที่พั้็คืเธ” เป็เสีที่เซีถิไ้ิ่ที่จะล่สู่ฝััหหาตลคื
==============================
เพื่ใคราฟัเพล เพลเถี ี ี่ โ หลู่หา
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น