มนตราอาหรับ

​หลัจา​ชา​ซีา​ขตั​ลั​ ​คุณตา​คุณา​็​ปล่​ให้​ตร์​ทรา​ทำตั​ตาสา​โ​พ​ท่า​ต้​ลั​เข้าไป​ทำาหาร​และ​ริาร​ลูค้า​ที่​ัค​ท​เข้าา​ใ​ร้า​เป็ระะๆ​ ​หญิสา​ข​สัภาระ​ข​ต​จา​รถ​ขึ้ไป​เ็​ั​ห้​​ชั้​สา​ข​้า 

​ห้​ข​ชา​ซีา​ไ่​้า​แต่​็​ไ่​แค​ขา​พี​ำลั​สา​ ​เฟร์ิเจร์​และ​เครื่ตแต่​ถู​คลุ​ผ้า​ั​ฝุ่​ไ้​ทั้ห​ ​แค่ำ​ั​​ไป​แล้​เ็า​ปัฝุ่​เพี​ชั่โ​ถึ​ส​ชั่โ​็​พร้​รรั​ให้​สาชิ​ให่​ไ้​ใช้​พัผ่ 

​่า​ทุ่า​จะเข้า​ที่​เข้า​ทา​ร้า​็​ปิ​เสี​แล้​เื่​ตร​์​ทรา​เิล​ัไ​า​ ​ั์ตา​ล​โตสี​ำิล​เหลื​รตั​่า​จจำ​เื่​สัผัส​คา่ารั​เล็​ๆ​ข​ัฒธรร​แห่​ิแ​ทะเลทรา 

​ผั​ปู​หา​และ​ผ้า่า​สี้ำตาล​ถั​ท​ลลา​ั้​แส​า​สทา​ตรห้า​ต่า​ไ่​ให้​เล็ล​เข้าา​ทำให้​รราาศ​ภาใ​ค่ข้า​ืทึ​และ​เ็​หาแต่​ไร้​ลิ่ั​ ​โต๊ะ​ั​สิ​ตัตั้​เรีรา​เป็แถ​ชิ​ติ​ผั​ซึ่​ประัประา​ภาพา​ฝีืี​จา​จิตรร​เ​ ​ตรลา​ร้า​คื​ลา​่า​ปูพื้​ไ้​ระั​ี​ชิ​ชา​ที่​สูา​สไตล์​า​หรั​จำ​หึ่​ตั้ู่ 

​“​ี​ะไร​ให้​หู​ช่​ั้​คะ​ ​ขโทษ​ที่​ลา​ช้า​ค่ะ​...​พี​ุ่า​ั​าร​ทำคาสะา​และ​จั​ข​ิห่​”​ ​เธ​ขโทษ​ข​โพ​่า​รู้สึ​ผิ​ที่​ั​แร​็​ไ่ไ้​ทำ​ะไร​เล​ ​หาแต่​หญิ​ชรา​ซึ่​ำลั​ถู​โต๊ะ​ตั​สุท้า​เสร็จ​ลั​โไ้โื​แล้​ิ้้​ๆ​่า​ไ่ถืสา​หาคา 

​“​ไ่เป็ไร​...​ั​แร​็​ฉุละหุ​แี้​ ​า​เสีี​ที่​ทำให้​หู​แซ์​ต้​ลำา​เ็า​ห้​เจ้า​หลาสา​ตัแส​”​  

​“​า​...​หู​แซ์​...​ถ้า​ทำ​ธุระ​เสร็จ​แล้็​าิ​ข​้า​เ็​ั​เถะ​!​!​!​”​ ​คุณตา​ร้เรี​จา​ใ​ห้ครั​ทำให้​หญิ​ชรา​ิ้้​ๆ​แล้​จูื​ตร์​ทรา​เิ​ไป​ตา​เสี​ั้​ ​หญิสา​รู้สึ​ตื้ตั​​ไ่​ถู​...​า​เท่าไร​แล้​ที่​เธ​ห่า​หา​จา​าร​ใช้ชีิต​แ​ครครั​  

​าร​ใช้ชีิต​คเี​ ​ิข้า​คเี​...​ี​หรื​จะ​สู้​าร​ู่​ั​ครครั​หรื​ผู้าุโส​ไ้​ ​พเขา​เหล่าั้​ึเหี่​จิตใจ​ไ่​ให้​เค้ค้า​รา​ู่​ตาลำพั​ ​จึ​ีคำ​พู​ ​่า​...​ผู้ใหญ่​เปรีเสื​เสาหลั​ ​หา​ขาหา​ไป​แล้​่​ไ่สูรณ์​และ​พั​โ่า 

​ื้​เ็​เป็​าหาร​พื้้า​ท้ถิ่​ ​่า​ คัป​ซา​ ​ประไป้​ข้า​สีเหลื​ล​ผสผสา​เครื่เทศ​่า​ใ​ระา​ ​ลูจัทร์​เทศ​ ​และ​ี​าา​ ​ี​เื้ไ่​ั​ผั​จำ​หึ่​ ​ู​ห้าตา​คล้า​ข้าห​ไ่​ ​แต่​...​พิเศษ​่า​หลาเท่า​ตั​! 

​ภาใ​ห้ครั​แ้​จะ​เล็​แต่​ไ่​แั​และ​ตร์​ทรา​็​ไ่ใส่ใจ​ข้​เล็้​ั้​ ​เพราะ​รู้สึ​ี​และ​ุ่​่า​าริ​แฮเร์เร์​ั​โค้​ใ​รถ​ทุ​ื้​ถึ​สา​ั​ ​ระห่า​ที่​ปา​ำลั​เคี้​าหาร​่า​เร็ร่​ ​สาตา​็​เหลื​ไปร​​ๆ​จจ​เจ​รูป​ชีค​คา​ฟาห์​ใ​รระจ​ติ​ไ้​ตร​เหื​ประตู 

​ให้​ตา​เถะ​...​หี​ไ่​พ้​จริๆ​!​!​! 

​“​เ่​...​ั่​รูป​ชีค​...​”​ ​เธ​เ่​ขึ้​่า​สสั 

​“​​...​ชีค​คา​ฟาห์​ทำให้​พเรา​ี​ำลัใจ​ใ​ารทำา​ ​เพราะ​ท่า​ตราตรำ​ลำา​ิ่่า​เรา​ใ​ารริหาร​รัฐ​ ​ขณะที่​พเรา​แค่​ริหาร​ใ​ครครั​ซึ่​เล็้​่า​า​เล​ทำให้​รู้สึ​ีที​่​จะ​ต้​ผลัั​ตัเ​ให้​เหื​ชีค​”​ ​คุณตา​ต​่า​ปลาปลื้ 

​แ้​หญิสา​จะ​​หุหิ​ใจ​ไ่ไ้​แต่​็​เข้าใจ​ี​่าต่า​ประเทศ​ต่า​ศาสา​่​ี​ผู้ำ​และ​ีรุรุษ​ซึ่​เป็​ที่​เคารพัถื​ ​่า​ใประเทศ​ไท​เธ​และ​คื่ๆ​็​ติ​รูป​ใหล​เาไ้​เพื่​เทิทู​และ​เคารพ​เช่ั 

​“​เ๊ะ​...​ชีค​คา​ฟาห์​รูป​ี้​...​”​ ​เธ​เ่​ีครั้​เื่​สัเตเห็​่า​รูป​ี้​ ​เขา​ู​เ็​่า​ ​และ​ ​ให้า​เปื้​ิ้​ช่า​่าประหลา​ใจ​เพราะ​ไ่เค​พเห็​า​่​ทั้​ตา​สื่ข่า​โทรทัศ์​ ​ห้า​หัสืพิพ์​ ​แ้ระทั่​ตัจริ​็ตา 

​“​ท่า​ู​สใส​ใช่​ั้​...​ ​ั่​ถ่า​เื่​สา​ปี่​ ​ตที่​...​” 

​“​ตา​!​!​!​”​ ​เสี​ข​หญิ​ชรา​ึ​สติ​ชา​แ่​ที่​ำลั​หคิ​ถึ​า่า​ใ​ีต​จ​เจ้าตั​ชะั​แล้​หุ​พู​โปริา​ ​“​ั​เป็เรื่​ใ​ีต​่า​ไป​ใส่ใจ​เล​ ​ิข้า​ัต​่​เถะ​หู​แซ์​ ​จะ​ไ้​รี​เข้า​พัผ่​เาแร​เพราะ​พรุ่ี้​ต้​ไป​ช่​า​จ่าตลา​แต่เช้า​ตรู่​” 

​คาลั​า่า​ใ​ีต​เี่ั​ชีค​คา​ฟาห์​ทำให้​ตร์​ทรา​​สสั​ไ่ไ้​ ​ท่า​...​จะ​เซ้าซี้​ถา​ไป​็​ใช่​เรื่​ใเื่​แต่ละค​ต่า​ทำท่า​ทา​ราั​ไ่ต้าร​พู​และ​า​ลืเลื​เิ​่า​เ็​ไ้​เป็คา​ทร​จำ 

​ีไ่า​จะ​เที่คื​หาแต่​ตร์​ทรา​ั​ไ่​าจ​ข่ตา​ล​หลั​ไ้​เื่​แปลที่​แปล​ทา​ ​พลา​ต้​ผละ​จา​ฟู​ุ่​ๆ​ลุ​​ไป​ื​ตร​ระเี​ชั้​สา​ข​ห้​ ​ล​เ็​พั​โห​โล้​ร​หญิสา​จ​ต้​ขั​ผ้าคลุ​ขึ้​าป​ปิ​า​ส่​เพื่​คลา​คา​หา​ข​าาศ​ทะเลทรา​าค่ำคื​ ​่​แห​เ​​ศศิธร​​ท้​ภา​ซึ่​ำลั​ประชั​รัศี​ั​ารา​ั​พัที​่​พร่าพรา​สุ​สา​ขณะี้ 

​คิถึ​ครครั​ที่​ประเทศไท 

​เป็คา​รู้สึ​ทุครั้ที่​ไ้​​จัทร์​และ​า​ ​ั​ทำให้​เธ​​คิถึ​ใคร​หลา​คใ​แผ่ิ​เิ​ไ่ไ้​ ​่าไร​เสี​็​ั​ื​ู่​​ผื​แผ่ิ​เีั​และ​ใต้​ฟาฟ้า​เีั​ ​ไ้​แต่​หั​ไ้​่าคา​คิถึ​เหล่าั้​จะ​ส่ผ่า​ไป​ถึ​... 

​โทรศัพท์ืถื​ซึ่​า​ไ้​ตร​เตี​ั​ขึ้​จ​ตร์​ทรา​ต้​รี​ปรี่​เข้าไป​รัสา​เพราะ​เร​่า​ภาใต้​คา​เีสั​แี้​เสี​ข​ั​จะ​ร​คุณตา​คุณา​ที่​ู่​ตร​ชั้ส​ ​ทำให้​เธ​ไ่ีเลา​า​พ​จะ​ู​ห้าจ​่า​ใคร​เป็​คโท​รา​าิาล 

​“​ฮัลโหล​” 

​“​ทรา​...​เป็​ัไ​้า​?​”​ ​ผู้ชา​า​หรั​เพี​คเี​ที่​เรี​เธ​้​ชื่เล่​ไท​ ​ั่​ทำให้​ริ้​ปราฏ​​ให้า​หา​ทัที 

​“​ลี​ธ.​..​า​เป็​ัไ​้า​?​” 

​“​ให้​ตา​เถะ​...​ผ​ถา​่​ะ​”​ ​เขา​ส​ลัา​ ​ทำให้​ตร์​ทรา​หัเราะ​เา​ๆ 

​“​ฉั​สาี​...​”​ ​เธ​ต​สั้​ๆ 

​“​ผ​ไ้ข่า​จา​พ​พัา​ใ​ฟฟิศ​่า​ทรา​โ​ิสเตร์​โรเิร์ต​ไล่​เื่​สา​ั่​ ​แค่​เพราะ​ทะเลาะ​ั​ชีค​คา​ฟาห์​เท่าั้​ ​ี่​ั​ไ่​ุติธรร​เล​!​!​!​”​ ​เพื่ชา​ล่า​่า​โโห 

​“​ไ่เป็ไร​หร​...​ฉั​เข้าใจ​่า​พเขา​ลั​ำาจ​ชีค​” 

​“​ถึ​่าั้​ั​็​ไร้เหตุผล​ ​ชีค​็​ค​...​พเรา​็​ค​...​ทำไ​จะ​ีปาเสี​ั​ไ่ไ้​ถ้า​คาคิเห็​ไ่​ตรั​!​” 

​“​เา​่า​...​ตี้​ั​โเค​แล้​” 

​แ้​ตร์​ทรา​จะ​เห็้​ั​ลีธ​ทุ​ประาร​ ​แต่​จำต้​ปรา​ารณ์​คุรุ่​ข​เพื่ชา​ให้​ส​ล 

​“​​...​เื่​ตเ็​ผ​แะ​ไปหา​ที่​พาร์ทเ้ท์​ ​แต่​เจ้าข​่า​ทรา​้า​ไป​แล้​” 

​“​ใช่​...​เ่​...​ฉั​้า​าช​่​คุณตา​คุณา​ข​ชา​ซีา​ที่​ร้าาหาร​แถ​่า​ชาเื​่ะ​ ​พั​ที่ี่​สะ​่า​ใ​เื​”​ ​ี่​คื​คาจริ​เพี​ครึ่​เี​ ​เพราะ​ไ่​า​ให้​ลี​ธรู​้​่า​เธ​โ​ ​“​ถี​”​ ​ไส​ไล่​ส่​า​ ​เี๋​จะ​ลาเป็​เรื่​เป็​รา​า่า​เิ 

​“​๊ะ​...​ผ​เค​ไป​ิ​าหาร​ที่​ร้า​ั้​่ๆ​เาไ้​จะ​แะ​ไปหา​ละ​ั​ ​ตี้​ึ​า​แล้​...​พัผ่​เถะ​” 

​โทรศัพท์​ถู​าสา​ไป​แล้แต่​ั​ีลิ่​ไ​ข​ิตรภาพ​เจืจา​ใ​รราาศ​รตั​จ​ตร์​ทรา​สาารถ​ทิ้​า​ล​​เตี​่าสาใจ​ ​่​ผล็​หลั​ไป​ไ่รู้​เรื่​ไ่รู้​รา​เพราะ​เห็เหื่​ตราตรำ​ถึ​สา​ั 

​ตา​สีเทา​ถู​ฉา​้​แสสี​เหลื​ล​ข​พระจัทร์​จ​แา​ใ​คาื​ำลั​ท​​ไป​ไล​แส​ไล​ใ​ท้ทะเล​ทรา​ที่​ไร้​ขเขต​เื้ห้า​ ​ส​ื​เท้า​ข​ระเี​หิ่​เพื่​ถ่า​้ำหั​ตั​ซึ่​ทิ้​ล​ไป​่า​่ล้า​จา​ารทำา​พลา​คิถึ​ใคร​าค 

​“​ัส​ิ​...​พี่​คิถึ​เจ้า​”​ ​้ำเสี​ทุ้​เ่​เา​ๆ​ผ่า​ลำค​ที่​ตีตั​ใ​า​ี้​ ​ะลิ​สีขา​ำลั​ชู​พ​​ระ้า​จา​ระถา​ั​สิ​จ​ลิ่ห​ฟุ้ขจร​ขจา​เพิ่​แร​ปรารถา​แห่​คาคิถึ​เหลืเิ 

​“​ชีค​...​า​ี้​ึ​เิไป​สำหรั​าร​เชช​ราตรี​ ​ท่า​คร​เข้า​ไ้​แล้​เพราะ​พรุ่ี้​ั​ี​ภาระห้าที่​ี​าา​ให้​ต้​สะสา​”​ ​เสี​ั้​ฉุ​ึ​ชีค​คา​ฟาห์​จา​ห้​คำึ​ที่​หล​เข้าไป​ชั่ครู่ 

​“​ั​เ็ต​...​ข้า​จะ​​ต​ไห​็​หา​ใช่​เรื่​ข​เจ้า​!​”​ ​้ำเสี​แข็ร้า​ั้​่ถึ​คาโรธ​ ​หาแต่​ข้า​รัใช้​ผู้จรัภัี​็​หา​ไ้​ีท​่า​ที​เรลั​เพราะ​รู้​ิสั​ผู้​เป็​า 

​“​ท่า​เค​ล่า​ั​ใคร​หลา​ค​ ​่า​...​ีต​เป็​สิ่​ที่​แ้ไข​ไ่ไ้​ ​คร​ทำ​ปัจจุั​ให้​ีที​่​สุ​”​ ​คำเตื​ั้​ทำให้​สีห้า​ขึ​ตึ​ผ่ปร​ล 

​“​็​จริ​่า​เจ้า​่า​...​ข้า​ฟุ้ซ่า​ีแล้​ ​ขเลา​ี​เพีแค่​าที​ถึ​ส​าที​ข้า​จะ​ไป​​ ​่า​ไ้​ัล​ไป​เล​” 

​ั​เ็ต​้​ศีรษะ​เล็้​่​ผละ​ไป​จา​ริเณ​ั้​ ​ปล่​ให้​ชีค​คา​ฟาห์​ไ้​ท​ถ​ารณ์​ต่​ี​สัพั​ ​ั์ตา​สีเทา​หลุ​ล​ต่ำ​่า​ห่ห​ ​ิ่​คิ​ิ่​เจ็​...​ิ่​คิ​ิ่​ปร้า​...​หาแต่​ไ่​าจ​ละทิ้​เรื่รา​ใ​ีต​ให้​ลา​หา​จา​หัใจ​ ​ั​ั​ทำให้​ภาใ​ีคั้​ไ้​ทุครา​ที่​คำึถึ​ราั​เชื​ป​แ่​า​จะ​หลุ​​ไ้​่าๆ