มนตราอาหรับ

​หัสืพิพ์​ั​สิ​ฉั​ไ่่า​จะ​เป็​ภาษา​าริ​หรื​ภาษาัฤษ​ล้​แล้​ถู​โทิ้​ล​​พื้​หิ่​ขั​ั​่า​ไ่ไี​เพราะ​ทุที​ที่​ึถึ​เรื่​ี้​ั​ทำให้​ารณ์​ข​ชีค​คา​ฟาห์​ขุ่ั​ไ้​ทุครั้​ ​ศีรษะ​ซึ่​โพ​ผ้า​ู​ฟี​ะห์​ั้​เ​ล​ทั​พั​โซฟา​ขสัต์​สี้ำตาล​ตั​ใหญ่​แล้​ปิ​เปลืตา​เพื่​คลา​คาเครี​ที่​คั่ค้า​จา​เื่คื

​หาแต่​ภาพ​ข​ผู้หญิ​ค​ั้​ัค​เี​ู่​ใ​หั​จ​ไ่​าจ​สลัทิ้​ไป​ไ้​่าา​ ​สา​เเชี​ไร้​รราท​แี้​ทุค​ ​ทั้​ั​ไร้​าลเทศะ​ ​และ​ ​ไ่​รั​ล​ส​ตั​!​!​!​ ​เขา​สถ​่าท​หล่​ใ​ใจ​

​ใ​ตี้​ท่ทำ​แห่​ัล​ู​ั​ลูท​ที่​ผสผสา​ลาเป็​จัหะ​ตรี​แ​ะ​รา​เี​ไ่ไ้​ช่​ขัเลา​จิตใจ​ให้​สใส​เล​แ้แต่้​ ​ั์ตา​สีเทา​เหลื​ขึ้​​เฟร์ิเจร์​หรูหรา​ภาใ​ห้ั่เล่​ขา​โ่่า​ซึ่​ล้​ตระารตา​ไป​้​หิ่​และ​ไ้​สั​ทคำ​ขัเา​จา​ต่าแ​่า​เื่ห่า​ ​จะ​ีประโช์​ะไร​ถ้า​ชีิต​ที่​สหรู​ไ่ไ้​ู่​ั​คใ​ครครั​ ​รู้สึตั​ีที​ภาพ​ตรห้า​็​หา​ใช่​เครื่เรื​แต่​เป็​ภาพา​ขาใหญ่​ู​ห่ห​แ้​ร​ที่​คล​ทั​จะ​สใส​ ​ั​คื​ ​รูป​ครครั​ซึ่​ประไป้​ ​พ่​ ​แ่​ ​เขา​ ​และ​ ​้สา​...

​“​ท่า​ครั​”​ ​เสี​ผู้รัใช้​คสิท​ึ​สติ​ข​ชีค​คา​ฟาห์​จา​ภัค์​คาขุ่เคื​ ​ั์ตา​สี​เหล็ล้า​ปรา​​ชา​ร่า​สู​ที่​ห​ู่​ไ่​ห่า​่า​สสั

​“​่า​่าไร​ั​เ็ต​ ​ัี้​ข้า​ไ่ี​า​ไ่ใช่​เหร​?​”​ ​เขา​ถา​้​้ำเสี​เื่ห่า​และ​เรี​ชา​ผู้​ต่ำ​ศัิ์​่า​้​คำพู​่า​เจ้าา​ั​ข้า​รัใช้​ตาปติ​ข​ชชั้​โราณ​ ​ซึ่​ั​เป็​ารธรร​ที่​ั​สืท​ใ​ปัจจุั​แ้​ตี้​เจืป​ัฒธรร​ตะัต​้า​แล้็​ตา

​“​เรื่​ที่​ท่า​สั่​ผ​ไ้​เื่เช้า​เี่ั​ผู้หญิ​ค​ั้​ ​ตี้​ไ้ข่า​ครา​คาคืห้า​ารา​า​แล้​ครั​”

​“​ี​ะไร​เพิ่เติ​?​”

​“​หล่​ชื่​ ​ตร์​ทรา​ ​พัฒ​ิไล​ ​าจา​ประเทศไท​ ​าทำ​า​เป็​ัข่า​สา​เศรษฐิจ​ข​สำัข่า​คา​ฟาห์​ไ้​ราๆ​หึ่​ปี​่า​แล้​ครั​”​

​ข้ูล​ที่​เหลื​ถู​ส่​ื่​ให้​ชีค​คา​ฟาห์​ซึ่​รั​ไป​่า​่ารเร็​ ​เื่ี​หลัฐา​ืั​ใ​สา​าชีพ​่า​เธ​ทำา​สุจริต​ใ​ใจ​เขา​็​เริ่​รู้สึ​ผิ​ิห่​ที่​ไป​ล่าหา​ไ่ี​ไ่​า

​“​แล้​ตี้​หล่​เป็​่าไร้า​?​”

​“​ไ้รั​าร​ราา​จา​สำัข่า​คา​ฟาห์​่า​หล่​โ​ิสเตร์​โรเิร์ต​ไล่​ไป​แล้​ ​และ​ั​ีส​ถา​ที่​ต่าๆ​แจ้ให้ทรา​ ​่า​...​พ​เจ​ผู้หญิ​ค​ี้​เข้าไป​ข​สัครา​ ​แต่​พเขา​ไ่ล้า​รั​เพราะ​เร​่า​ท่า​จะ​ไ่พใจ​”​ ​คำ​ราา​จา​ั​เ็ต​ขึ​ให้า​หล่เหลา​คคา​ให้​ึ้ตึ​ีครั้

​ใช่​...​เขา​ไ่พใจ​เา​า​ๆ​ที่​โ​เธ​เถี​้​้ำเสี​ไ่​เคารพ​ต่ห้า​แขเหรื่​าา​ภาใ​า​ ​ั่​ทำให้​ต้​ตคำถา​ัข่า​รถึ​ท่า​ชีค​ผู้ำ​รัฐ​ซึ่​ต่า​ตื่ตระห​ตใจ​ั​เหตุารณ์​ที่เิ​ขึ้​จ​ุ่า​ไป​ห​ ​โชคี​ที่​ปั​่า​แค่​เรื่เล็​้​ไ่ีปัญหา​เพราะ​เธ​ค​ั้​เข้า​ผิ​า​ ​ทำให้​าร​เจรจา​พูคุ​เป็ไปไ้​ต่​่ารารื่​ ​แต่​ถึระั้​ั​็​เื​พั​!​!​!

“​ต่ให้​เป็​ชีค​เจ้าข​รัฐ​็​ไ่ี​สิทธิ์​ูถู​ใคร​ ​ำาจ​เิ​ข​คุณาจ​เป็​เจ้าชีิต​ใคร​หลา​ค​ไ้​แต่​ไ่ใช่​ั​ฉั​!​!​!​” 

​คำพู​ี้​ัค​ติ​ตรึ​ู่​ใ​คาทรจำ​...​คิ​แล้​่า​จั​ลโทษ​เสี​ให้​เข็​ ​ถ้า​ฎ​สัโราณ​ั​สาารถ​ใช้ไ้​ใ​ปัจจุั​ ​ป่าี้​เขา​ค​จั​หล่​โ​ล​ลา​ทะเลทรา​ให้​แห้​ตา​ลาเป็​ัี่​่า​ไ่​ปราี​!​ ​พลั​...​ริ้​็​ปราฏ​ขึ้​ตร​ุ​ปา​เื่​ชีค​หุ่​ครุ่คิ​ะไร​า่า​ขึ้​า​ไ้

​“​ั​เ็ต​...​ข้าา​เจ้า​ี​เรื่​หึ่​...​”​ ​เขา​ล่า​คาปรารถา​ให้​ครัใช้​ผู้​ซื่สัต์​ฟั​ ​่​หัเราะ​เา​ๆ​ใ​ลำค​่า​ิี​ที่จะ​ไ้​สะสา​เรื่​า​เรื่

​แล้​เรา​จะ​ไ้​รู้ั​แ่​สา​เเชี​ ​่า​...​ฉั​สาารถ​เป็​เจ้าชีิต​ไ้​ทุค​ไ่​เ้​แ้แต่​เธ​!​!​!

​ร่า​า​ระแท​ล​​เ้าี้​ไ้​ตั​า​ใ​สสาธารณะ​เล็​ๆ​ข​ชุช​่า​่ระโห​โรแร​เื่​เท้า​ส​ข้า​หัึ้​จ​ไ่​าจ​เิ​ต่ไป​ไ้​ ​เพราะ​เธ​ตระเ​หาา​ไป​ทั่​ถ​ทั้​สา​ภาใ​สา​ถึ​สี่​ชั่โ​โ​ไ่ไ้​หุพั​ ​หาแต่​ไ่ี​ที่ไห​รั​และ​ให้​ใสัคร​เพี​เพราะ​เหตุผล​เีั​ ​ั่​คื​...​ีปัญหา​ั​ชีค​คา​ฟาห์

​ตร์​ทรา​​สีห้า​ิ้แ้​ข​ชาเื​ที่​ผ่า​ไปา​จา​ตร​ุื​่า​รู้สึ​ท้แท้​ ​ทำไ​ทั้ที่​ทุค​ล้​ต่า​ีชีิต​เป็​ข​ตัเ​แต่ลั​ต้​า​เรลั​ำาจ​จา​ผู้ชา​ค​หึ่​ ​แ้​เป็​ชีค​ปคร​รัฐ​หาแต่​็​ไ่ไ้​คคุ​ชีิต​ให้​ค​ั้​ค​ี้​ทำา​ะไร​ ​รั​ั​ใคร​ ​ิ​าหาร​ะไร​ ​ทำไ​ต้​เชื่ฟั​เสี​ทุ​เรื่​!​!​!

​และ​หญิสา​็​ไ่เชื่​่า​ทุที่​ใ​รัฐ​คา​ฟาห์​จะ​ไ่​ต้รั​เธ​เข้าทำา​เพี​เพราะ​ทะเลาะ​ั​ชีค​คา​ฟาห์​ ​ใ​ตี้​แ้​จะ​ไ่ไ้​า​ใ​สา​ข่า​ ​หรื​ ​าเขี​ ​จะ​ให้​เป็​พี่เลี้​เ็​ ​หรื​ ​พัาขาข​็​​เพราะ​่า้​ั​็​เป็​ข้พิสูจ์​และ​สร้า​ราไ้​โ​ไ่ต้​ั​เิเ็​จา​าร​สะส​ถึ​หึ่​ปี​า​ใช้

​ลำแส​สีส้​คล้​ต่ำ​ตา​​ตะั​ล​โต​่ถึ​เ็​า​แล้​ที่จะ​หาา​ทำ​ใ​ัี้​ ​เธ​​เา​ใไ้​ไห​ไปา​​ลำต้​ใหญ่​เพื่​ผ่คลา​คา​ฟุ้ซ่า​ ​หั​ให้​ั​ช่​ขัล่​จิตใจ​เพื่​ละทิ้​ปัญหา​ต่าๆ​ไ้​ที่ี่​แล้​ลั​ไป​พัผ่​ใ​พาร์ทเ้ท์​ข​ตัเ​ไ้​่า​ีคาสุข

​“​ี่​ั​ะไร​ั​!​!​!​”​ ​เธ​รีร้​ถา​หญิ​สูั​เจ้าข​ตึ​ที่​เธ​เช่า​่าตใจ​ ​เื่​พ​ข้าข​ตัเ​พะเิเทิทึ​ตรห้า​ทาเข้า​พาร์ทเ้ท์

​“​็​ข​ๆ​เธ​ไ​ ​จำ​ไ่ไ้​เหร​?​”​ ​หล่​้ลั​า

​“​ใช่​...​ฉั​รู้​ ​แต่​คุณ​ข​า​ทำไ​คะ​?​”​ ​ตร์​ทรา​ถา​โที่​ใ​ใจ​ั้​หั​ให้​ไ่ใช่​เหตุผล​่าเื่​ซึ่​ไ้​ฟั​าทั​้​ั

​“​ฉั​ไ่​า​ให้​คที​่​ีปัญหา​ั​ชีค​คา​ฟาห์​า​าศั​ร่​้​ ​เี๋​จะ​พา​คื่​ซ​เปล่าๆ​”

​“​ะไร​ั​...​ฉั​ไป​ทำ​ะไร​ให้​พคุณ​ ​เรื่​ทะเลาะ​ั​็​เป็ปัญหา​ระห่า​ฉั​ั​เขา​ไ่ไ้​เี่ั​คื่ๆ​เล​”​ ​เธ​พาา​แ้​ชี้แจ​เหตุผล

​“​เธ​ไ่รู้​หรืไ​ ​่า​...​ท่า​ีิทธิพล​าา​ ​ถ้า​โรธ​ใคร​ขึ้​าค​ๆ​ั้​็​ซ​แล้​พล​ทำให้​ค​รข้า​ลำา​ไป​้​!​”

​“​แต่​่า้​คุณ​คร​แจ้ให้ทรา​่​ไ่ใช่​ข​ข้าข​า​แี้​ ​แล้​ี่​ั​็​ืค่ำ​แล้​ฉั​จะ​ไป​พั​ที่ไห​?​”​ ​เธ​ร้ถา

​“​ั่​ั​เรื่​ข​เธ​ ​แต่​ต้​ไ่ใช่​ที่ี่​!​!​!​”​ ​หล่​ต​้​สีห้า​เฉเ​ไ่ไี​เล​แ้แต่้​่​เิ​ลั​เข้าไป​ภาใ​พาร์ทเ้ท์​ ​ตร์​ทรา​รู้สึ​า​ร้ไห้​เหลืเิ​เพราะ​ัี้​พ​เจ​แต่​เรื่​เลร้า​าทั​้​ั​พลา​ค่ๆ​ห​ข้าข​ไป​ไ้​ใ​รถ​ซึ่​จ​ไ่​ห่า​จา​ตรั้

​เี้​.​...

​เสี​เร​ึ​คาสใจ​ให้​หญิสา​เหลี​​รถ​ุโรป​สีำ​ ​หัใจ​ั้​เริ่​เต้​แร​ขึ้​และ​หั​่า​ั​ค​ไ่ี​ะไร​่ำแ่​า​ไป​่าี​้​ ​หาแต่​คิผิ​เื่​ุคคล​ที่​ลา​ ​คื​ ​ชีค​คา​ฟาห์​!​!​!

​“​คุณ​!​!​!​”

​ตร์​ทรา​ร้​ุทา​่า​ตื่ตระห​ ​ี่​ั​ัเิญ​หรื​ตั้ใจ​ั​แ่​!​!​!

​“​ขคุณ​ที่​จำ​ผ​ไ้​”​ ​เขา​ล่า​้​สีห้า​เรี​เฉ​ไ่​สะทสะท้า

​“​คุณ​าที​่​ี่​ทำไ​?​”

​“​ที่ี่​คื​รัฐ​ข​ผ​...​แล้​ทำไ​ผ​จะ​ไป​ไห​า​ไห​ไ่ไ้​”​ ​คำต​ี​​โทสะ​ั้​ทำให้​หญิสา​ต้​พาา​ลั้​ารณ์​โรธ​ ​เพราะ​ไ่ต้าร​ีปัญหา​า่า​ี้

​“​เรื่​ข​คุณ​”​ ​เธ​ตัท​เรี่า​และ​เิ​เลี่​​ไปให้พ้​จา​ริเณ​ี้

​“​จะ​รี​ไป​ไห​ิส​ตร์​ทรา​”

​เขา​รู้​ชื่​เธ​?​ ​ให้า​หา​เหลี​​ชีค​หุ่​่าแปลใจ​ ​หาแต่​ต้​เ็คา​สสั​เาไ้​ภาใ​เื่​เริ่​คาเา​สถาารณ์​ต่าๆ​ไ้​ ​่า​...​ค​ีำาจ​่า​ชีค​คา​ฟาห์​าจ​ให้​ใครต่ใคร​ไป​สืหา​ชื่​ที่ู่​ ​แ้​ู​ละเิสิทธิ์​ส่ุคคล​แต่​ค​ไ่ี​ะไร​ที่​ค้า​ำาจ​เี่​เขา​ไ่​าจ​ระทำ

​“​ฉั​ไ่​า​คุ​ั​คุณ​”

​“​แต่​คุณ​จำเป็ต้​คุ​ั​ผ​...​รั​ี่​ไป​”

​ระาษ​ใ​หึ่​ถู​ื่​ส่​ตรห้า​หญิสา​ซึ่​ู​ลัเล​จะ​รั​ ​แต่​แล้็​ตัสิใจ​ค้า​ั​า​แล้​่า​ข้คา​ที่​เขี​ไ้

​“​ะไร​ั​!​!​!​”​ ​เธ​ร้​เสีั​เื่​พ​่า​ั​คื​ ​ใ​เรีร้​ค่าเสีหา​จา​รถ​ที่​ถู​ช​เป็​จำ​เิ​ถึ​ส​หื่​ล​ล่าห​์​ ​“​ไห​คุณ​่า​โทษให้​ฉั​”​ ​ตร์​ทรา​เ่​ถา​เพราะ​ั​จจำ​คำพู​ไ่ถืสา​หาคา​ป​ารเหีหา​เื่า​ี้​ไ้​่าแ่ำ

“​ั​ไ่​าเิไป​สำหรั​ผู้หญิ​สปร​ ​ี​เท่าไร​แล้​ที่​ผ​ไ่​สั่​เรเทศ​ค​ประเภท​คุณ​​ไป​จา​รัฐ​ ​แต่​เาเถะ​ครั้ี้​จะ​​โทษให้​เพราะ​ถื่า​คุณ​เลื​เป้าหา​ผิ​ไป​ห่​!​!​!​” 

​“​ใช่​...​ผ​เค​พู​แ​ั้​เาไ้​่า​จะ​​โทษให้​ ​แต่​ั่​ั​่ที่​คุณ​หัห้า​ผ​ลา​ ​“​า​เจรจา​ผู้ำ​ระห่า​รัฐ​ประจำปี​”​ ​รู้​หรืไ่​...​า​ั้​ี​าร​เตรีาร​ล่ห้า​ถึ​สา​เื​ ​ทั้​ั​ลทุ​ไป​ไ่รู้​ี่​สิ​ล้า​ล​ล่าห​์​ ​ค่าเสีหา​รถ​แค่​ส​หื่​ล​ล่าห​์​ั้​เิไป​สำหรั​าร​เสีชื่เสี​ข​ผ​ั​รัฐ​คา​ฟาห์​!​!​!​”

​คา​สัส​่ตั​ขึ้​ใ​หั​ข​ตร์​ทรา​ ​ไ่​า​เชื่​่า​ชีค​ตรห้า​จะ​สร้า​ปัญหา​ซึ่​ทีคูณ​ซั​ซ้ำ​ประั​ประเ​ราั​พาุ​ที่​โห​พั​คลื่​ทะเล้า​คลั่​ให้​รุแร​หัห่​่า​เิ​ ​รถ​็​ั​ไ่ไ้​ซ่​ ​า​ให่​็​ั​หาไ่​ไ้​ ​โ​ไล่​จา​พาร์ทเ้ท์​ ​ซ้ำ​ั​เจ​เรีร้​ค่าเสีหา​ี

​“​เ่​...​ฉั​ไ่ี​เิ​า​พ​ใ​ตี้​”​ ​เธ​รั​สารภาพ​ตรๆ​

​คิ้​เข้​ข​ุ่​ส่ผล​ให้​ั์ตา​สีเทา​หลุ​ล​ต่ำ​แล้​จจ้​​สา​ไทตร​ห้า​่า​ไ่พใจ​ ​หาแต่​ั่​็​แค่​รูปลัษณ์ภา​ที่​า​ไ้​่าั่ค​ ​เื่​ภาใ​ั้​ำลั​ระหิ่​ิ้​เป็ต่​เพราะ​่​รสุ​ปัญหา​เาไ้​ให้​หญิสา​จ​ให้า​หา​เคร่เครี​เห็ไ้ชั

​“​ผ​ีทา​เลื​่าๆ​ให้​คุณ​ะ​”

​“​เ๊ะ​?​”​

​“​คุณ​แค่​ขโทษ​ผ​ใ​สิ่​ที่​เค​ล่า่า​ไ้​ใ​า​ ​เพราะ​ตี้​ค​รู้​แล้​ ​่า​...​ผ​ีสิทธิ์​ชี้​เป็​ชี้​ตา​และ​คคุ​ชีิต​ใครๆ​็ไ้​ไ่​เ้​แ้แต่​คุณ​ ​ถ้า​​ขโทษ​ี​ๆ​รัร​่า​พรุ่ี้​ชีิต​ที่​เค​สุขสา​ปติ​เรี่า​จะ​ลัา​เหืเิ​!​!​!​”​ ​คำพู​ั้​ราั​เปี่​ไป​้​คาเตตา​รุณา​เสี​เหลืล้​ ​หาแต่​ค​่า​ตร์​ทรา​ี​หรื​จะ​แแะ​ไ่​​่าคา​ถูต้​ั้​คื​ะไร

​ตี้​เธ​ั่ใจ​่า​ปัญหา​ทุสิ่ทุ่า​เิ​จา​ผู้ชา​ตรห้า​ที่​พาา​ทำ​ทุ​ิถีทา​เพื่​เาชะ​ ​แ้​เป็เรื่​ผิ​เขา​็​สาารถ​พลิลั​้า​ให้​ถูต้​ใ​ุ​ข​ตัเ​ ​ี่​ั​ไ่​ุติธรร​และ​ไ่เห็​คาจำเป็​ที่จะ​ต้​ล่า​ขโทษ​ทั้ที่​ไ่ผิ​!

​“​ไ่ีทา​…​คุณ​ลั​ไป​เสีเถะ​!​!​!​”

​“​เื่ไร​คิ​ลัใจ​็​​ผ​ล่ะ​ั​ ​​...​่า​ลื​เรื่​หี้​้​ ​ถ้า​ภาใ​ส​าทิต์​ั​ไ่ี​าร​จ่า​ผ​จะ​เรีร้​ทาฎหา​จถึที่สุ​!​!​!​”​ ​เขา​ล่า​จ​็​หุตั​ลั​เข้าไป​ใ​รถ​่ารเร็​ ​ตร์​ทรา​พาา​ลั้​คาเจ็​ใจ​ที่​เ่​คล​ไ่​ให้​ไหล​จจ​รถ​ุโรป​แล่​หา​ลัสาตา​ไป