กู้กง 2 l The story of GU-GONG 2 l

|​The​ ​Story​ ​of​ ​GU-GONG​ ​2​ ​|

ู้​​ ​2

 

ท​ที่​ ​2

เิทา

 

าร​เคลื่​ำลั​ข​ทัพ​ต้า​ฉี​ใ​ครั้ี้​ ​เป็าร​เคลื่​ำลั​เพื่​ตัสิ​ชี้ขา​แล้​่า​จะ​รัษา​ชาแ​ไ้​ไ้​หรืไ่​ ​หลัจาที่​ต่สู้​ืเื้​าสา​ปี​ ​แ้​ต้า​ฉี​จะ​ไ่​แพ้​ ​แต่​็​ไ่​ชะ​เช่ั​ ​ัั้ลั​่​หา​ซิ​จึ​ให้คาสำคัญ​ั​าร​ร​ครั้ี้​า

จา​้า​จา​เื​ข​ต​าา​ ​สคร​เลา​แ่​าร​ลั​ไปู​แลค​ที​่​รค​เขา​ไ้​แล้

เขา​ั่​ู่​​หลั​้า​ ​้าห้า​ข​ต​คื​ทัพ​ทั้​ทัพ​ ​เหล่า​พี่้​ทหาร​ที่​สู้ร​้ั​าา​ปี​ ​เขา​ทัพ​ที่​เตรีพร้​่า​ตั้ั่​ ​และ​ีคาหั​แห่​ารำ​ชัชะ

"​พ​เจ้า​ทุค​จฟั​!​ ​าร​ร​ครั้ี้​ ​จะ​เป็​ครั้สุท้า​ข​พเรา​ ​ข้า​ขคุณ​พ​เจ้าที่​ืหั​ต่สู้​เพื่​้าเื​ ​จ​ทำให้​สุ​คาสาารถ​ข​พ​เจ้า​ ​ข้า​หั​่า​พ​เจ้า​จะ​ู่​คร​ทุค​ ​และ​ไ้​ลั​ไปหา​คที​่​ร​พ​เจ้า​ู่​ที่​้า​ ​เรา​จะ​เาชั​ชะ​ลัา​ ​แล้​ลั​ไป​่า​ภูิใจ​ที่สุ​ ​สู้​!​!​!​"

"​สู้​!​!​!​"

เสี​ู่​ร้​่า​หึ​เหิ​ข​เหล่า​ทหาร​ั​หื่​ทั้​ทัพ​ ​ทำให้​ขัญ​ำลัใจ​ข​พลทหาร​เต็เปี่​พร้​เข้าสู่​สาร​ ลั​่​หา​ซิ​​ภาพ​ตรห้า​่า​ีคาหั​

แ้​ารสู้​ร​จะ​หลีเลี่​าร​สูญเสี​ิไ้​ ​แต่​คำ​ที่​เขา​พร​ไป​ ​เขา​็​ต้าร​ไ่​ให้​ี​ผู้ใ​ต้​สูญเสี​ไป​เล​จริๆ​ ​เพราะ​แ้แต่​เขา​เ​็​ั​หั​จะ​ลั​ไปหา​ผู้​ที่​ร​เขา​ู่​ที่​จ​เช่เีั​ ​แล้​คื่ๆ​ล่ะ​ ​็​คจะ​คิ​เช่ั้

ลั​่​หา​ซิ​หัไป​เ่​ั​ุซื​ผู้ำ​ทัพ​ใหญ่​ซึ่​ู่​​าชา​สีขา​ที่ู่​ข้าๆ​ ​"​ไป​คราี้​เจ้า​จระั​ให้​า​ ​ข้า​หั​่า​จะ​ไ้ิ​ข่าี​"

เี​่​หร​​ระ​ตุ​ิ้​ ​"​เช่ั​ท่า​แ่ทัพ​"

"​ไป​ไ้​!​"​ ลั​่​หา​ซิ​สั่​เคลื่​ทัพ​ ​ทหาร​ั​หื่​็​เริ่​เคลื่ไห​ทัที

ทัพ​ที่​ไป​ัลั​่​หา​ซิ​ั้​ีท​หาร​แค่​สา​พั​า​ ​ส่​ทัพ​ใหญ่​ที่​ไป​ั​เี​่​หร​ั้​ีท​หาร​ถึ​สา​หื่​ ​เรี่า​ต่าั​หึ่​ใ​สิ​ส่​เล​ทีเี

แต่​โจท์​ข​าร​ศึ​ใ​ครั้ี้​หา​ใช่​ำลั​พล​ไ่​ ​แต่​เป็าร​ต่สู้​้​สติปัญญา​ ​ส่ห้า​ที่​ขลั​่​หา​ซิ​ั้​คื​าร​ทำให้​ศัตรู​หลเชื่​ให้​ไ้​ ​และ​ไป​ติั​ข​เี​่​หร​ที่​เื​เฉิ

ทัพ​ที่​ีท​หาร​า​ถึ​สา​พั​า​ิไ้​ใช้เลา​เิทา​ไ้​รเร็​เหื​ั่​ใจ​ึ​ ​หา​จะ​ไป​ถึ​เื​เซี​โเร็​ที่สุ​็​คื​ส​ั​ ลั​่​หา​ซิ​จึ​ำ​ทัพ​เิทา​ไป​ให้​ทั​ใ​ส​ัี้​ ​เขา​ั่​ค​ู่​​หลั​้า​ซึ่​เิ​ู่​ห้า​ข​ ​พา​เหล่า​พี่้​ทหาร​เิทา​ไ่หุห่​ส​ั​ส​คื​ ​ใที่สุ​ทัพ​ขลั​่​หา​ซิ​็​าถึ​ชาแ​เื​เซี​แล้

พ​พ้​ภูิประเทศ​ทะเลทรา​เข้าใล้​เื​เซี​ ​ป่า​เขา​เขีขจี​็​ี​ให้​เห็​าขึ้​ ​ี​แหล่้ำ​และ​สัต์ป่า​ให้​ไ้​เห็​ู่​ประปรา​ั​แสถึ​คาุสูรณ์

"​ีไ่า​็​จะเข้า​เขตเื​เซี​แล้​ ​เรา​หุพั​ื่​้ำ​ัต​ร​ี้​่​"​ ลั​่​หา​ซิ​สั่​ ​ทหาร​ทั้​สา​พั​า​จึ​หุ​โทัที​ ​ต่า​ค​ต่า​็​แ้า​ั​ไป​พั​ื่​้ำ​หลัจา​เห็เหื่​​​จา​าร​เิทาไล

ลั​่​หา​ซิ​ระโ​ล​จา​หลั​้า​ ​ใล้​ๆ​ี้​ี​แหล่้ำ​คล้าๆ​่้ำ​ขาใหญ่​ู่​ ลั​่​หา​ซิ​จึ​เิ​ไป​ตั​้ำ​ใ​่ั​้​ขึ​้​า​ื่​แ้​ระหา​ ​ทำให้​รู้สึ​สชื่​ขึ้​า​ ​ใ​ระห่า​ที่​ำลั​ื่​้ำ​ ​เขา​็​าศั​ช่เลา​ี้​ู​ภูิประเทศ​ใ​แถ​ี้​ไป​้

เป็​ั่​ที่​เี​่​หร​พู​ไ้​จริๆ​ ​ภูเขา​ใ​แถ​ี้​ล้​เป็​ภูเขา​หิ​สูชั​ ​จา​จะ​เิทัพ​ไ้​า​็​ั​โจตี​ไ้​า​เช่ั​ ​เพราะ​ใ​เื​ั้​เข้า​ไ้​แค่​ทาเี​ ​หา​จะ​พิศาร​​​ขาที่​จะ​พาท​หาร​​​ปี​ภูเขา​สู​็​คจะ​เป็​ิธี​ที่​สิ้คิ​เิ​่า​จะ​ทำไ้​ ลั​่​หา​ซิ​​ลศึ​​​ใทัที

ทัพ​ต้า​ฉี​เริ่​เิทา​เข้า​เขตเื​เซี​ทัที​ ลั​่​หา​ซิ​สั่​เหล่า​ทหาร​ตั้ค่า​พร้​รั​าร​โจตี​ข​ศัตรู​ู่​ห้าเื​ ​เื่​ไ้​ฐา​ที่ั่​แล้​ ​จึ​า​แผที่​​าแผาร​ร​ั​เหล่า​แ่ทัพ​​ธ​คื่ๆ

"​ภูิศาสตร์​ริเณ​ี้​า​ทั้​ตั้​รั​และ​โจ​ี​ ​เรา​จำเป็ต้​าแผ​ให้​ี​ ​ิฉะั้​​​จา​ไ้เปรี​็​าจจะ​เพลี้​พล้ำ​ไ้​"​ ลั​่​หา​ซิ​ล่า

"​ท่า​แ่ทัพ​ใหญ่​"​ ​แ่ทัพ​​ธ​ฟ้า​ซึ่​เป็หึ่​ใ​​ธ​ทหาร​ที่​ติตา​าั​ลั​่​หา​ซิ​้​ข​​คาคิเห็​ ​"​ข้า​เห็​่า​เรา​คร​ตรจตรา​พื้ที่​โละเี​่​ขรั​"

ลั​่​หา​ซิ​พัห้า​ ​"​​ธ​ฟ้า​ ​​ธ​ำ​ ​พ​เจ้า​แ่​ั​ไป​เหื​ใต้​ ​ส่​ข้า​จะ​ไป​สำรจ​แถ​ตะัต​ ​เจ้า​ำ​ทหาร​ห้า​ร้​า​ไป​าัั​ห่า​จา​ค่า​หึ่​ลี้​ ​ี​ส​ชั่​า​ลัา​พั​ที่ี่​"

"​้​รัคำ​สั่​ท่า​แ่ทัพ​!​"

ต่า​ฝ่า​ต่า​็​แ้า​ั​ไป​ทำห้าที่​ข​ต​ตาที่​ไ้รั​ัญชา

ลั​่​หา​ซิ​เปลี่เป็​ชุลำล​่​จา​ค่าทหาร​า​ ​เขา​ขึ้​ค​าชา​สีขา​คู่ใจ​ ​ุ่ห้า​​ไป​ทา​ทิศตะัต

ไ้ิ​่า​หุเขา​จัทรา​เ​ี่​เลี้​ู่​็​ู่​ที่ี่​ ​คาจริ​เขา​หา​ไ้​ี​เจตา​จะ​ไป​ที่ั่​ไ่​ ​เพีแต่​เค​ไ้ิ​า​่า​เป็​สถาที่​ลึลั​แต่​สา​า​แห่หึ​่​ ​ระั้​ารตา​หา​็​เป็เรื่​า​า​แ่​ ​เพราะ​สถาที่​ตั้​ไ่​่​ชัเจ​่า​ู่​ที่ใ​ ​เขา​็​เพี​ึถึ​เท่าั้​ิไ้​ตั้ใจ​จะ​ไป​จริๆ

ค​้า​เข้าไป​ต่​ ​ส​ข้าทา​็​เริ่​ลาเป็​ป่า​าขึ้​เรื่ๆ​ ลั​่​หา​ซิ​ชะล​้า​ให้​ล​คาเร็​ล​ ​เพื่​จะ​ไ้​พิจารณา​ที่ี่​ไ้​่า​ละเี

ป่า​แห่​ี้​เป็​ป่า​ที่​ค่ข้า​โปร่​า​ทีเี​ ​ิไ้​ร​ทึ​แต่​็​ิไ้​โล่​จ​เิไป​ ​หา​ทัพ​เขา​เป็​ชา​ุทธ​ภพ​ ​เขา​จะ​ไ่​ลัเล​เล​ที่จะ​ให้​ที่​แห่​ี้​ซ่ตั​เพื่​ร​โจตี​ ​ทั้​ีส​ถา​ที่​ให้​ำพรา​ตั​และ​หลหี​ไ้​่ไ​ ​่าเสีา​จริ​เชี​...​ ลั​่​หา​ซิ​่​ู่​ใ​ใจ

ใ​ป่าทึ​ที่​เหาะ​แ่​ารซ่​ตั​ี้​ ​ีสา​ตา​ี​คู่​ที่​​แ่ทัพ​ใหญ่​แห่​ต้า​ฉี​ู่​ใ​คาื​โที่ลั​่​หา​ซิ​ไ่รู้​ตั​เล​ ​ใ​ื​เขา​ี​ธู​ี​ู่​คั​หึ่​ ​เขา​หิ​เา​ลูธู​ใส่​พลา​้า​สาธู​แล้​จ่​เล็

ลั​่​หา​ซิ​ไ่รู้​แ้​สั​้​่า​ีลู​ศร​ำลั​ชี้​าหา​ต​ ​เขา​ค​้า​ช้าๆ​เพื่​ู​สถาที่​ร​ๆ​ต่ไป​ ​ปลา​ธู​็​หุ​ตา​เขา​ไป​เรื่ๆ​ ​จระทั่​ื​ที่​้า​เชื​ถู​ปล่​​ ​ลูธู​แหลค​็​พุ่​ไปหาลั​่​หา​ซิ​่า่ไ

แ่ทัพลั​่​​เื้ห้า​ ​ท่า​หู​ที่ู่​ใ​สาร​าา​จ​ชิ​ั้​​​ตส​ไ้​ไ​ ​เขา​คล้า​ไ้ิ​เสี​าาศ​ถู​ระท​ ​หา​ตา​จัไ้​่า​ีา​​่า​พุ่​าจา​ตรั้​ ​เขา​จึ​เี่​า​หล​ใทัที

ธู​ลู​ั้​ิ​ไ่​ถูลั​่​หา​ซิ​ ​แต่​พุ่​ไป​ปั​ู่​​ลำต้​ข​ต้ส​ ลั​่​หา​ซิ​​ไป​ทา​ที่​ธู​ลู​ี้​ถู​ปล่​า​ ​แ้​สาตา​เขา​จะ​ัไ้่า​่ไ​า​ ​แต่​็​เห็​เพี​เาำ​สา​หึ่​า​หา​ไป​เท่าั้

ผู้​แซ่ลั​่​ขคิ้​ ​หา​จะ​ตา​็​ค​ไ่ทั​แล้จึ​ิไ้​คิ​จะ​ตา​ไป​ ​เขา​ระโ​ล​จา​หลั​้า​แล้​เิ​ไป​ึ​ธู​​ั้​า​ ​ปลา​ธู​ี​ระาษ​ขา​ผูั​ติ​า​้​ ลั​่​หา​ซิ​แะ​ั​า​ท่า​ทัที​ ​ระาษ​แผ่​ั้​ลั​ี​ัษร​เขี​ไ้​เพี​ส​ตั​่า​ '​ัั​'

"​ผู้ใ​ั​...​"​ ลั​่​หา​ซิ​ประหลาใจ​ิ่​ ​ธู​ลู​เื่ี้​ั้​ิไ้​าตร​หา​จะ​ฆ่า​เขา​ ​แต่​ั​ถู​ใช้​เพื่​เป็​สาส์​เตื​ ​ิหำซ้ำ​ค​ผู้​ี้​ั​จใจ​ไ่เปิเผ​ตั​จ​ ​แต่​ึ​่าไร​็​ึไ่​จริๆ​่า​ค​ผู้​ี้​เป็​ใคร​ั​แ่

เขา​เี​ค​เล็้​ ​หู​ขลั​่​หา​ซิ​คล้า​ไ้ิ​เสี​า่า​าจา​้าหลั​ ​พลั​ี​ืหึ่​ื่​า​แตะ​ไหล่เขา​ ลั​่​หา​ซิ​ตใจ​สะุ้​ ​หุตั​ลั​พร้​ปั​ื​ั้​​่า​ไ่​รช​้า​ ​ท่า​ ​เื่​หัหลั​ลั​ ​ผู้​ที่​ถู​เขา​ปั​ื​​ไป​ลั​ื​ิ้​ให้​เขา​ู่​

ลั​่​หา​ซิ​​คแปลห้า​ผู้​ั้​้​คารู้สึ​แปลประหลา​ชพิศ​​ ​เป็​ุรุษ​ผู้​หึ่​ซึ่​สู​แทจะ​พ​ๆ​ั​เขา​ ​ลัษณะ​ท่าทา​เป็​ค​เจ้าสำราญ​ค​หึ่​ ​ประั​ให้า​ที่​คล้า​รุณี​เสี​จ​่า​ตใจ​ ​ิ่​ทำให้ลั​่​หา​ซิ​ประหลาใจ​เข้าไป​ใหญ่

"​เจ้า​...​"

"​ไ่​เจั​เพี​สา​ปี​ ​ลื​ข้า​เสี​แล้​หรื​"

ผู้​แซ่ลั​่​เี​ค​พลา​พิจารณา​ค​ผู้​ี้​โละเี​ ​เขา​เค​พ​ค​แปลประหลา​ผู้​ี้​้​หรื​ ​แ้​จะ​คลัคล้าคลัคลา​ ​แต่​ึ​ให้​ตา​่าไร​็​ึไ่​จริๆ

ค​ปริศา​ผู้​ั้​ลัหั​เราะ​่า​ผ่คลา​ราั​ไ้​ใ​าเช้า​​หึ่​ ​"​ิ่าเล่า​ ​ซู​่​เหี​​ถึ​ไ้​ชั​เจ้า​ปา​ั้​ ​หึๆ​"

คิ้​ขลั​่​หา​ซิ​ข​เป็​ป​ ​ถ้าหา​จะ​เป็​คที​่​รู้จั​ซู​่​เหี​​้​แล้​ล่ะ​็​ ​เป็​ค​า​แปลประหลา​เช่ี้​ ​ให้คารู้​สึ​เหืเค​พ​ที่ใ​สัที​่​่าั้​หรื​...​ ลั​่​หา​ซิ​ึ้​ลั​ไป​ ​ครั้​แตา​ไป​ระท​ั​้า​ระี่​ที่​สะพา​ู่​้าหลั​ข​เขา​ ​ผู้​แซ่ลั​่​จึ​ทำ​ห้า​ราั​ร้​ ​'​๋​'​ ​า

"​หา​-​เซี​"​ ลั​่​หา​ซิ​เ่​ชื่​เขา​ช้าๆ​ทีละ​คำ​ ​ราั่า​ั่ใจ​ครึ่หึ่​ไ่​ั่ใจ​ี​ครึ่หึ่

หา​เซี​หัเราะ​เา​ๆ​่า​พึพใจ​ ​"​คาจำ​เจ้า​็​ิไ้​แ่​เท่าไหร่​ ​ู​เจ้า​ไ่​ิี​เสี​เท่าไหร่​เล​ะที​่​เจ​ข้า​ที่ี่​"

จะ​ให้​เขา​ิี​ั​ใ​เล่า​ ​เขา​ิไ้​รู้จััจี่​ั​าร​ำ​ผู้​ี้​เป็พิเศษ​ี้​ ​เสีแต่​เขา​แค่​ให้คารู้​สึ​หึ่​ที่​คลัคล้าคลัคลา​ั​ค​าค​ใ​คาทรจำ​ข​เขา​เท่าั้เ​ ​และ​้​เขา​ิท​รา​่า​ค​ผู้​ี้​าทำ​ั​ใ​ที่ี่​ ​ิหำซ้ำ​ั​เข้าา​ทั​เขา​่​ี​เสี​้​ ​"​เจ้า​าทำ​ั​ใ​ที่ี่​?​"

"​ข้า​หรื​"​ ​หา​เซี​ื​เา​ื​ไพล่หลั​พลา​เ่​ ​"​สำั​ใหญ่​ข้า​ู่​ที่ี่​ ​ข้า​็​ต้​ู่​ที่ี่​สิ​"

หั​คิ้​ขลั​่​หา​ซิ​ระตุ​ส​สา​ครั้​ ​คล้า​ไ้ิ​ะไร​ที่​ไ่​ถูต้​ ​"​ิใช่​่า​เ​ี่​เลี้​ู่​ห้า​ศิษ์​ที่​สำเร็จ​ิชา​ลั​ขึ้​เขา​หรื​?​"

หา​เซี​ลัหั​เราะ​า​ัลั่​ ​หา​ใช่​ารหัเราะ​เพราะ​ารณ์ี​่า​ครั้่​ๆ​แล้​ ​คราี​้​หัเราะ​เพราะ​เขา​รู้สึ​ตลขขั​ ​"​เจ้า​ี่​่า​ ​รู้​หรืไ่​่าิ​ชา​ขั้สูสุ​ข​เ​ี่​เลี้​ู่​คื​ิชา​ใ​?​"

ลั​่​หา​ซิ​ส่าห้า

หา​เซี​เ่​ิ้​ๆ​ ​"​ั​คื​ิชา​ผึ​เภพ​ข​ปราจาร์​เจิ​้​ ​สิ​ปี​าี​้​ ​แ้แต่​พ​ข้า​หรื​เจ้าสำั​้​็​ั​ฝึ​ไ่สำเร็จ​ ​ ​ผู้​ที่​ฝึ​สำเร็จ​็​ี​แค่​ค​แปลประหลา​่า​ภรรา​เจ้า​ค​ั้​คเี​เท่าั้​แหละ​"

ค​แปลประหลา​ีแล้​หรื​ ​ิใช่​่า​ชั่ชีิต​ี้​เขา​็​ี​าสา​ไ้​พ​แต่​ค​ประหลา​ู่​่ครั้​ิใช่​หรื​่าไร​ ​แต่​ถ้าหา​​​เป็​ู้​​ล่ะ​็​ ​คจะ​เป็​ค​แปลประหลา​ที่​พิเศษ​่า​ค​แปลประหลา​ทั่ไป​ระั​ ลั​่​หา​ซิ​รู้สึ​ราั​ภาใ​จิตใจ​ถู​ระท​่ารุแร​

แ้​ฝีื​เขา​จะ​รุห้า​ไป​่า​เื่่​หลาเท่า​ตั​ ​ั่​เพราะ​เขา​ไ้​เรีรู้​จา​ะไร​าา​หลา่า​ั​ ​และ​ี​คาจริ​ู่​่าหึ่​ที่​เขา​็​เพิ่​รู้​หลัจาที่​ู้​​ตา​ไ้​ไ่า​ ​่า​แท้ที่จริ​แล้​ฝ่าื​ข​เขา​ทำัตรา​ใๆ​ู้​​ิไ้​เล​ ​ส่หึ่​็​เป็​เพราะ​ู้​​ีิชา​เ้า​จัทรา​*​คุ้​า​ ​ทุ​าร​โจตี​จึ​ไร้ผล​ทั้ห​ ​แต่​ถึ​รู้​่าั​ั​้​ู​้​​แค่​แสร้ทำ​เป็​่า​ ​แต่​ั่​ลัเป็​ทเรี​ี​หึ่​ท​ใ​ชีิต​เขา​ที่​ทำให้​เขา​ี​ัี้​ไ้

หา​เซี​ระา​ิ้​ไ่​หุ​ ​คาจริ​แล้​ค​ๆ​ี้​ให้คารู้​สึ​เหื​ีส่​ผส​ระห่า​ู้​​ั​ซู​่​เหี​​ู่​ใ​ตั่า​ละครึ​่​ ลั​่​หา​ซิ​็​​ไ่​ถู​เช่ั​่า​เพราะะไร

"​ตะั​ฉา​จัทรา​ระจ่า​จึ​ไ้​พ​ห้า​ ​หา​โาส​ไ้​ิ​่า​เล​ ​ิท​รา​่า​แ่ทัพลั​่​พ​จะ​ี​เลา​ไป​ื่​ชาั​ข้า​สั​จ​หรืไ่​?​"​ ​หา​เซี​เชื้เชิญ​่า​เป็ิตร

ลั​่​หา​ซิ​คำ​เลา​ู​ใ​ใจ​แล้​ต​็​ั​พ​ี​เลา​ู่​สัห่​ ​ัั้​จึ​ไ้​ตรั​คำเชิญ​ข​หา​เซี​ ​"​ข้า​ิี​"

 

 

 

เชิรรถ

1.​ ​คัภีร์​เ้า​ตะั​จัทรา:​ ​ปราฏ​ู่​ใ​เื้เรื่​หลั​ '​ผู้้​แซ่​เจิ​้​'​​ ​เป็​ิชา​รา​ข​ิชา​ำลัภาใ​ทั้ป​ ​ิชา​เ้า​สุริัต์​ีคุณ​สัติ​ผลั​​​​ ​ศัตรู​เื่ุ​่​หา​จะ​ทำร้า​้​ำลัภาใ​​​ ​ไ่่า​จะ​เป็​ิชา​สา​ใ​จะ​ถู​ผลั​​ทัที​​​ ​ลัั​​​ ​ิชา​เ้า​จัทรา​จะ​ู​เข้า​​​ ​เื่ี​ผู้ใช้​ำลัภาใ​ถู​ตัผู้​ใช้​ิชาี​้​​​ ​จา​จะ​ไ่​ผลั​​แล้ั​ูซั​ำลัภาใ​ข​ผู้ใช้​ิชาั​้​ๆ​​