When love Travel เมื่อรักเดินทาง
EP.8 When love travel ความรัก และ น้ำเมา
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

EP.8 When love travel ความรัก และ น้ำเมา

​ใช่​ครั​ถึ​คุณ​จะ​ไ่ี​​ั​ารเสี่โชค​ ​และ​ซื้​ห​ไ่เค​ถู​เล​แ้แต่​​เี​แต่​ร​ี้​คุณ​คิ​ถู​ครั​ ​เพราะ​คที​่​ู่​ตรห้า​หุ่​ผิ​แท​แ​ระะห่า​ระห่า​เท้า​ั​ห้า​เพีแค่​หึ่​ช่​แข​ั่​็​คื​ ​หุ่​รู​เ​ ​หุ่​ฝรั่เศส​ตาสี​ฟ้า​เจ้าข​เสี​ุ่​ลึ​ ​ซึ่​ตั​หุ่​ธั​็ไ้​ทำ​ห้าุ่​รทั​ที​ที่​สตา​ั​หุ่​ตั​สู​เข้า​  

แตต่า​ั​เพื่​ร่โต๊ะ​ข​่า​สิ้เชิ​ ​เพราะ​ ​เื่​เหลืตา​ไป​​ทา​้า​ฮา​ะ​ ​เธ​็ไ้​เา​ื​า​เ​คา​พร้ทั้​ทำ​สาตา​ช​ฝั​จ้​ไป​ั​หุ่​ห้า​ค​เรีร้​แล้​ ​ตั​ภาพ​าั​หุ่​ตั​ล​ที่​ทำ​ห้า​แปลใจ​เล็้​ที่​เห็​ห้า​หุ่​รู​เ​ ​แต่ลั​ทำท่า​ที​เขิ​หั​เื่​พี่​้​โื​ทัทา​ตร​าั​โต๊ะ​ ​หรื​แ้ระทั่​หุ่​เิ​็​ั​ิ้​่า​เป็ิตร​ไป​ให้​หุ่​ตาฟ​้า​​เที​ ​็​เห็จะ​ี​แต่​หุ่​ตัเล็​ี่แหละ​ ​ที่​เริ่​จะ​ทำ​ห้า​เห็เื่​เหืั​่า​ค่ำคื​ี้​ั​ไ่่า​ภิร์​เท่าที่คร​ซะ​แล้​  

ใขณะเีั​หุ่​รู​เ​็​ีท​่า​ที​แปล​ๆ​จ​สัเต​ไ้​เื่​หัา​พ​ั​ลุ่​ข​หุ่​ธั​ที่ั่​ู่​ห้า​เที​ ​หุ่​ตั​สู​ถึั​ขคิ้​เล็้​และ​หา​ค​ตัเล็​ตา​ไ่​ฝา​เขา​็​แ​เห็​คตร​ห้า​ทำ​ปาขุ​ขิ​่ที่จะ​หัไป​พู​ะไร​า่า​ั​คใ​​ ​ซึ่​ถึแ้​เขา​จะ​ั่​ติ​ห้า​เที​และ​ระะทา​็​เพีแค่​เื้ื​ ​แต่​้​คา​ที่่า​ลูค้า​คื่ๆ​เริ่​ท​เข้าา​ใ​ร้า​ ​และ​เสีเพล​ที่​เปิ​คล​ผ่า​ลำโพ​็​ีระั​เสี​ค่ข้า​ั​ทำให้​เขา​ไ้ิ​ไ่​ถั​ั​  

และ​หา​สัเต​าัปริา​ั​สีห้า​ข​คใ​​็​เา​ไ้​ไ่า​่า​เรื่​ที่​คุ​ั​ไ่่า​ใช่​เรื่​ที่​ีั​ ​เพราะ​หลัจา​หุ่​รู​เ​ข​เรา​หัา​คื่ๆ​ใ​​็​แ​ล​ถหาใจ​พร้​ส่า​หั​เล็้​่​จะ​หัไป​เช็ค​เครื่ตรี​ข​ต​ต่​ ​แต่​หลัจาั้​เพี​ครู่​ริ้​็​ปราฏ​​ให้า​ข​ทุค​ตาเิ​ ​่า่า​ถึ​จะ​ีเรื่​ที่​ไ่​ค่​พใจ​หรื​ต่ให้​ริ้​ที่​า​ต้​เป็าร​แสร้​ิ้​หรื​เป็​ิ้​ารค้า​ ​แต่่า​า​สร้า​คาัเทิ​ให้​ั​ผู้ช​ ​ริ้​็​ัค​สำคัญ​ที่สุ​และ​​ี้​็​ูจะ​เป็​ืาชีพ​ู่​พสคร​ ​ที่สาา​รถ​ข่ารณ์​ข​ต​ไ้​ข้าใ​ไ้​  

​“​Hello,​ ​do​ ​you​ ​know​ ​what​ ​would​ ​you​ ​want?​”​ ​(​สัสี​คะ​ ​พร้​สั่าหาร​หรืั​คะ​)​ ​พัาเสิร์ฟ​สา​เิ​เข้าา​ตรลา​ระห่า​ ​ธั​และ​แ​ู​เพื่​ทำาร​รั​​เร์​  

“​คไท​ป่ะ​จ้ะ​”​ ​แ​ู​เลื่​เู​ที่​ถื​ไ้​ลา​ใต้​ระั​ตา​ ​่ที่จะ​พู​ภาษาไท​สำเี​ีสา​ห่​ๆ​ ​ตลั​ไป 

“​้า​ ​คไท​ั​เหร​คะ​ ​ึ​่า​ไ่ใช่​คไท​ู​จา​ห้า​จา​าร​แต่ตั​เหื​ค​ ​เาหลี​ ​ญี่ปุ่​ั​ห​เล​”​ ​พัาเสิร์ฟ​ู​ชะั​เล็้​่​จะ​ตลั​้​ภาษาไท​สำเี​ใต้​เช่ั 

“​๋​ ​คไท​แค่​ส​ค​ครั​ ​ส่​ส​ค​ี้​ค​ไต้หั​แล้็​คญี่ปุ่​ครั​”​ ​ธั​พู​้​สีห้า​ิ้แ้​่ที่จะ​ผา​ื​ไป​ที่​ ​เิ​ ​และ​ ​ฮา​ะ​ ​ตาลำั​ ​ซึ่​ทั้ส​ค​็​ิ้้​ๆ​ตาาราท​ ​เื่​ธั​ผา​ื​ไป​ั​เขา​แต่ละค​แ้​จะ​ูเหื่า​ ​ทั้คู่​จะ​ไ่เข้าใจ​ริท​ที่​ธั​และ​แ​ู​พู​สัิ​เล​็ตา​  

“​ี​ะไร​่าิ​้า​จ๊ะ​พี่​จ๋า​ ​แะำ​หู​ห่​ ​หู​เพิ่​เค​าร​้า​ครั​้​แร​”​ ​แ​ู​พู​พร้ั​เา​ตั​และ​สุ​าหาร​เลื่​เข้าไป​ใล้​ๆ​พี่​พัาเสิร์ฟ 

“​๋​ ​ร้า​เรา​ขึ้ชื่​พ​เรื่​ำ​ ​และ​ ​็​พ​แเผ็​ค่ะ​ ​รสชาติ​จัจ้า​ ​ซี้​ซา​ ​เหื​เา​พริ​ทั้​สา​ใส่​ ​ร่​แ​เต็​ ​สิ​ ​สิ​ ​สิ​ ​รราร​หา​จุ​หั​ไ่ไ้​เล​่ะ​ค่ะ​ ​คุณ​้​ ​คุณ​พี่​รัร​่า​ถ้า​คุณ​้​ไ้​ล​ิ​จะ​ต้​ติใจ​ลัา​ที่​ร้า​พี่​ทุ​าทิต์​แ่​ค่ะ​”​ ​พัา​สา​ใต้​ลตัลา​เล็้​ให้​ู่​ระั​เี​ั​ธั​และ​แ​ู​ ​่​จะ​ธิา​เู​เ็​า​รส​​ชาติ 

“​ลัา​ทุ​าทิต์​ ​เพราะ​ร่​เหร​คุณ​พี่​”​แ​ู​ถา​้​ท่าที​ระเซ้า​เ้าแห่​  

“​ร่​็​ส่หึ่​ ​แต่​ที่​ลัา​เพราะ​ที่​ร้า​พี่​ใส่​ัญชา​่ะ​ค่ะ​ ​ลูค้า​เล​ติั​แ​ ​แล้​ที่​สเตรเลี​ั​ไ่ี​ถ้ำ​ระ​้​เล​รัษา​ั​ไ่​หา​”​ ​พัา​สา​พู​ไป​็​ลั้​ขำ​ไป​ ​และ​เื่​พู​จ​ประโค​ทั้​หุ่​ตัเล็​และ​หุ่​ตั​ล​็​ระเิ​เสีหัเราะ​า​ ​ทิ้​ไ้​แต่​หุ่​ไต้หั​และ​สา​ญี่ปุ่​ที่​ตี้​เริ่​ั่​ั​ู่ไ่สุข​แล้ 

​“​Oh​ ​sorry,​ ​Hana.​ ​Sorry,​ ​David.​ ​We​ ​don​’​t​ ​want​ ​to​ ​rude​ ​with​ ​you​ ​but​ ​when​ ​we​ ​talk​ ​with​ ​someone​ ​who​ ​has​ ​the​ ​same​ ​nationality,​ ​it​ ​quite​ ​hard​ ​to​ ​speak​ ​with​ ​each​ ​other​ ​in​ ​English​”​ ​(​โ้​ ​ขโทษ​ะ​ฮา​ะ​ ​ขโทษ​ะ​เิ​ ​เรา​ไ่ไ้ตั้ใจ​จะ​เสีาราท​ั​พ​า​ะ​แต่​เลา​เจ​ใคร​ที่า​จา​ประเทศ​เีั​ั​็​​ไ่ไ้​ที่จะ​พู​ภาษา​้าเิ​่ะ​ะ​)​ ​ธั​พู​พร้​ิ้แห้​ๆ​ลั​ไป​ทัที​หลัจา​หัา​เห็​เพื่​ทั้คู่​เริ่​ีสี​ห้า​ไ่​สู้​ี​เท่าไหร่​ั​ ​ซึ่​หุ่​ผิ​แท​็​เข้าใจ​คารู้สึ​ข​ทั้ส​ค​ไ้​ ​ถ้า​เรา​ั่​ู่​ใ​ลุ่ค​ที่​พู​ภาษา​เีั​แล้​เรา​เป็​คเี​ที่​ไ่เข้าใจ​่า​เขา​พู​ะไร​ั​ ​ั​็​ค​ระั​ระ​​ ​่าู​ ​ัั้​ธั​จึ​สะิ​แ​ู​ ​ที่​ั​คุ​ั​พัาเสิร์ฟ​่า​รส​​ชาติ​ให้​หัา​รู้สึ​ผิ​ร่ั​ ​ซึ่​เื่​หุ่​ตั​ล​ผละ​จา​ทสทา​และ​หัา​​เพื่​ทั้ส​็​ต้​สะุ้​เล็้​่​จะ​ระแ​ไ​ ​เพื่​แ้​เ้​และ​หัา​สถา​เพื่​ทั้ส​่า​เลื​าหาร​ัไ​้​หรืั 

“​I​ ​am​ ​ok​ ​with​ ​everything​ ​but​ ​not​ ​spicy​ ​please​ ​and​ ​do​ ​you​ ​want​ ​to​ ​drink​ ​with​ ​me?​”​(​เรา​เา​ะไร​็ไ้แต่​ข​ไ่​เผ็​ะ​ ​๋​ ​แล้​ี​ใคร​า​ิ​เครื่ื่​แล​ฮลล์​ั​เรา​ปะ​?)​ ​สา​ ​ฮา​ะ​พู​ขึ้​่​จะ​หั​ซ้าหั​ขา​หา​แร่​ื่​้ำเา​ั​เธ​  

“​I​ ​am​ ​not​ ​good​ ​at​ ​eat​ ​spicy​ ​too​ ​but​ ​I​ ​will​ ​fight​ ​tooth​ ​and​ ​nail​ ​for​ ​beer,​ ​Do​ ​you​ ​want​ ​to​ ​duel​ ​with​ ​me,​ ​Hana?​”​ ​(​ฉั​็​ิ​เผ็​ไ่เ่​เหืั​ ​แต่​ถ้า​เป็เรื่​เีร์​ผ​สู้​ไ่​ถ​แ่​ ​ฮา​ะ​า​จะ​ล​ล​ั​ฉั​ไห​)​ ​เิ​ที่​พไ้​ิ​เรื่​เีร์​็​หู​ตา​ผึ่​เปลี่เป็​คละ​ค​ ​แถ​ี​าร​หัไป​ท้า​ฮา​ะ​แข่​ี​ต่าหา​ ​า​ี้​ไ่​ใคร​็​ใคร​ต้​ี​หลั​คา​โต๊ะ​ั​ไป​ข้า​แ่ๆ 

“​Oh​ ​ok,​ ​if​ ​you​ ​guy​ ​cannot​ ​eat​ ​something​ ​hot​ ​we​ ​might​ ​order​ ​Grilled​ ​chicken,​ ​Pad​ ​Thai​ ​with​ ​shrimp,​ ​Papaya​ ​salad​ ​one​ ​spicy​ ​for​ ​me​ ​and​ ​Bamboo​ ​and​ ​one​ ​is​ ​not​ ​for​ ​your​ ​guys.​ ​Is​ ​that​ ​ok?​”​ ​(​โเค​ ​ถ้า​พ​าิ​เผ็​ไ่ไ้​ ​ั้​เรา​สั่​ไ่่า​ ​ผัไท​ุ้​ ​ส้ตำ​เผ็​หึ่​สำหรั​ฉั​ั​แ​ู​ไ่​เผ็​สำหรั​พ​เธ​หึ่​โเค​ไห​?)​ ​ธั​​เู​แล้​ล​เลื​สิ่ที่คิ​่า​เพื่​่าจะ​ิ​ไ้​่​จะ​ล​ถา​คาเห็​ีที 

“​That​ ​good​ ​I​ ​love​ ​Pad​ ​Thai​ ​but​ ​you​ ​guy​ ​have​ ​to​ ​drink​ ​beer​ ​with​ ​us,​ ​Ok?​”​ ​(​โเค​เล​ ​ฉั​ช​ิ​ผัไท​า​ ​.​ไ่​ ​ล้า​ตั​ ​แต่่า​พ​า​ต้​ิ​เีร์​ั​พ​ฉั​้​ ​ตล​ไห​)​ ​ฮา​ะ​ิ้​้​สาตา​เจ้าเล่ห์​ ​ซึ่​ั่​็​ทำให้​ ​หุ่​ผิ​แท​่า​เธ​เป็สา​ใส​ๆ​ ​่ารั​คาา​ิ​ไ่ไ้​ีต่ไป​  

“​ขโทษ​ที่​ขัจัหะ​ะคะ​ ​จะ​สั่าหาร​ั​เล​ไห​เ่​ ​พี​แข​เริ่​เข้า​ร้า​เะ​แล้​ ​พี่​ลั​่า​พ​้​จะ​รั​า​​่ะ​ค่ะ​”​ ​พี่สา​เส​ริฟ​์​ค​เิ​เล​ี้​​เร์​จา​โต๊ะ​หุ่​ผิ​แท​ ​เื่จา​เธ​ื​ค​ค่ข้า​า​จ​หา​คิ้​เริ่​จะ​ระตุ​และ​ถ้า​โต๊ะ​หุ่​ตั​ล​ั​ไ่​รี​สั่​ัะ​ส่​ื่​็​่าจะ​ระตุ​ตา​เหืั 

“​โเค​ ​คุณ​พี่​ ​้​เา​ ​ไ่่า​ ​ผัไท​ุ้​ส​ ​ส้ตำ​ปู​ปลาร้า​แซ่​ๆ​หึ่​ ​ส้ตำ​ไท​ไ่​ใส่​พริ​ ​แ​เ็​ุาล​ิ​ ​แล้็​เีร์​้​ค่า​”​ ​แ​ูลา​หา​เสี​า​จ​ูจะ​เป็าร​ึ่​ๆ​ประชประชั​สา​เสิร์ฟ​ู่​ใ​ที​ ​เื่จา​เธ​็​เห็​่า​พเขา​็​ปรึษา​เรื่​าหาร​ั​ู่​ัั้​าร​ที่​เธ​าถา​ึ​่​​ั​ั​็​ทำให้​แ​ู​ไ่​ค่​จะ​ชใจ​หั 

“​ไ่่า​ี้​เา​ัไ​ี​คะ​เป็​ชิ้​ ​ครึ่ตั​ ​หรื​ตั​หึ่​เล​ี​”​ ​พัา​สา​ ​ถา​ขึ้เสี​ั​เพื่​แข่​ั​เสีเพล​ใ​ร้า​ขณะที่​ื​็​ั​จ​​เร์​ไ่​หุ 

“​เา​แ​ิ​็ไ้​ค่ะ​”​ ​แ​ู​แ​พูึำ​ใ​ลำค​ ​โชคี​ที่​เสี​ั้​เา​า​จ​ไ​่​ี​ใคร​ไ้ิ 

“​เา​าค​รึ​่​ตั​็​่าจะ​พค​รั​พี่​ ​่าแต่​เีร์​ี่​ขา​ัไ​ะ​ครั​”​ ​หุ่​ธั​ซึ่​เห็​สีห้า​แ​ู​ไ่​ค่​จะ​สู้​ี​แล้​ ​เป็​ฝ่า​เ่ปา​แท 

“​็​ี​แ​ระป๋​ ​แ​ข​ ​แ​เหื​่ะ​คะ​ ​แล้แต่​ี่ห้​”​ ​สา​ใต้​ทำท่า​คิ​ิหึ่​่ที่จะ​ต 

“​Shall​ ​we​ ​start​ ​with​ ​one​ ​jar​ ​first?​ ​I​ ​mean​ ​beer​”​ ​(​เรา​คร​สั่​เีร์​า​ล​เหื​หึ่​่​ไห​)​ ​หุ่​ธั​หัไป​ถา​ฮา​ะ​ั​เิ​ ​ซึ่​ทั้ส​ค​็​พัห้า​ั​รั​ๆ​ทัที​ ​สสั​จะ​า​เีร์​ั​เต็แ่​แล้​  

“​ค่ะ​ ​ั้็​เา​เีร์​หึ่​เหื​ะคะ​ ​ส่​ี่ห้​เี๋​พี่​แะำ​ให้​รัร​ไ่ผิ​หั​”​ ​สา​เส​ริฟ​์​พู​ ​่​จะ​สะั​็​​เิ​จาไป 

“​เา​ข้าเหี​า​้​ะ​พี่​ ​ไ้ิ​ไห​ะ​”​ ​แ​ู​ตะโ​ไล่หลั​ไป​ ​แต่​พ​เห็​สา​เจ้า​ไ่​หื​ไ่​ื​ ​็ไ้แต่​ขคิ้​พร้​สถ​า​เา​ๆ 

“​Thank​ ​you​ ​everybody​ ​for​ ​coming,​ ​Are​ ​you​ ​ready​ ​for​ ​fun​”​ ​(​ขคุณ​ทุค​ที่า​ะ​ครั​ ​ทุค​พร้​ที่จะ​ไป​สุ​้ั​หรืั​ครั​)​ ​เสี​ทุ่​ุ่​ละุ​ ​ั​ัา​ขึ้​าจา​​เที​ ​แถ​เจ้าข​เสี​เ​็​ั​ทำท่า​ที​ทะเล้​้​าร​ป้หู​รฟั​คำ​ต​พร้ทั้​ส่​ิ้​ระชา​ใจ​ลา​ี​ต่าหา​ ​ไห​จะ​ตา​สีฟ้า​คู่​ส​ที่​ไล่​​สตา​ั​แข​แต่ละ​โต๊ะ​ั้​ี​ ​ซึ่​ทั้ห​ทั้ล​ั้​็​เพีพ​ที่จะ​ึ​คาสใจ​จา​ค​้าล่า​ไ้​่า​ู่หั​ ​ซึ่​หลัจา​พู​จ​เสี​รี๊​จา​สา​ๆ​็​ั​าจา​ทุ​สาระทิศ​ ​จ​เิ​ต้​เา​ื​ุ​หู​เพราะ​ฮา​ะที​่​ั่​ข้า​เขา​ ​็​รี๊​จ​ค​แทจะ​แต​ู่​เหืั​ ​แต่​ไ่่า​ใคร​จะ​ีท​่า​ที​ัไ​ ​หุ่​ตัเล็​ข​เรา​็​ัค​ร​ตาจ​จาำ​แทจะ​ไป​เ่​ทัทา​ั​้า​ส​ู​เหืเิ 

“​ารู้​จริๆ​ ​่า​ถ้า​สา​ๆ​พ​ี้​เขา​รู้​่า​ ​พ่​ัร้​สุ​โปร​ข​พเขา​ ​เป็​ค​ุษ์สัพัธ์​ห่​ขา​ไห​จะ​ั​รี๊​ั​ู่​ไห​  

“​่​ะไร​่ะ​ ​หรื​คุ​ั​แ่ซื้​”​ ​ค​ตั​ล​ซึ่​ถึแ้​จะ​ต้​ตะโ​แข่​ั​เสีั​รข้า​แต่​็​ั​​ไ่ไ้​ที่จะ​หัา​แซ 

หุ่​ธั​ค่ๆ​ผละ​ื​จา​คา​่​จะ​หัา​ิ้​ให้​หุ่​ตั​ล​ ​พร้ั​รรจ​เา​ิ้ชี้​ไป​ที่​ปาข​ตัเ​่​จะ​ขั​ปา​ช้าๆ​ ​ชัๆ​ ​ซึ่​แ​ู​็​ต้​สะุ้​ตัเล็​้​ ​พร้​ิ้แห้​ๆ​เพราะ​รูป​ปา​ั​จะ​่า​เป็​่า​ื่​ไป​ไ่ไ้​เล​จา​คำ​่า​ ​“​เผื​”​  

“​Thank​ ​you​ ​for​ ​cheering​ ​me​ ​up​ ​and​ ​we​ ​will​ ​start​ ​this​ ​night​ ​with​ ​this​ ​song​”​ ​(​ขคุณ​สำหรั​เสี​เชีร์​ะ​ครั​ ​เรา​า​เริ่ต้​คืี้​้​เพล​ี้​ั​ี่า​)​ ​รู​เ​ไ่​พู​เปล่า​ขิตา​ลา​ีครั้​ ​ซึ่​็​ทำให้​เสี​เชีร์​็​ั​ระหึ่​ขึ้​ี​ระล 

หลัจา​หัไป​พัห้า​ให้​ั​คใ​​ ​หุ่​ห้า​ค​็​ถ​ไค์​จา​ขาตั้​่​จะ​เริ่ต้​เปล่เสี​ร้​ที่​ทั้​ุ่​และ​ี​เลัษณ์​า 

“​Let​’​s​ ​Marvin​ ​Gaye​ ​and​ ​get​ ​it​ ​on 

You​ ​got​ ​the​ ​healing​ ​that​ ​I​ ​want 

Just​ ​like​ ​they​ ​say​ ​it​ ​in​ ​the​ ​song 

Until​ ​the​ ​dawn,​ ​let​’​s​ ​Marvin​ ​Gaye​ ​and​ ​get​ ​it​ ​on​” 

หุ่​ตัเล็​ถึั​ต้​เา​แข​เสื้​ขึ้​า​เช็​ปา​เื่าจา​าาร​สำลั​้ำ​ ​เพราะ​ทัทีที่​หุ่​ตั​สู​เปล่เสี​ใส​ั​ัา​า​ ​ั​็​ทำให้​หุ่​ผิ​แท​ต้​แ​ตะลึ​เล็้​้​หุ่​ตาฟ​้า​ี​เื้​เสี​ที่​ค่ข้า​ละ้า​จ​เืจะ​คล้า​ั​ต้ฉั​ ​ีทั้​เขา​ั​ี​เทคิค​ารร้​ไล่​ระัเสี​สู​ต่ำ​แ​ไ่ีที่ติ​ ​ไห​จะ​คาแข็แร​ขเสี​​็​ูี​จ​เิ​่า​จะ​เป็​ัร้​ืสัครเล่​ที่​เล่​ตา​ผั​ตา​าร์​ั่​ี​ ​ที่​สำคัญ​แ้​ใ​ใจ​หุ่​ผิ​แท​จะ​ไ่​ช​ขี้​ห้า​ค​ร้​​เที​สั​เท่าไหร่​ั​ ​แต่​ ณ​ ​จุ​ี้​็​ต้​รั​่า​เส่ห์​ข​ค​​เที​ั้​เหลืร้า​จริๆ​  

รราาศ​โร​ร้า​เิ​เีเป็เป่าสา​ ​จา​ที่​แต่ละ​โต๊ะ​พูคุ​ั​เสีั​่า​รส​​ชาติ​ ​า​โต๊ะ​็​แ่​าหาร​ั​เสีัโฉ​้​เฉ​้​ช้ส้​ตี​ั​เป็​พัล​ั​ ​แต่​เื่​รู​เ​เริ่​ร้เพล​เสี​โร​็​เริ่​เี​ล​เรื่ๆ​จ​เีสิท​ ​เหื​หุ่​ตาฟ​้า​ี​เทตร์​ที่สาา​รถ​สะ​ทุค​ให้​หัา​สใจ​เพีแค่​เขา​ไ้​ ​โซ​ข้าล่า​าจจะ​ไ่เห็​เ่ชั​เท่าไหร่​่า​หุ่​ค​ี้​ระชา​ใจ​คู​ไ้ขา​ไห​ ​แต่​โซ​ชั้ล​้า​ี้​เห็ชั​เจ​า​ ​เพราะ​สาชิ​ที่ั่​ู่​ใ​แต่ละ​โต๊ะ​ ​ค่ๆ​ท​ลุ​จา​โต๊ะ​าชะ​โ​ห้า​หา​เจ้าข​เสีเพล​ั​ุ่า​ไป​ห​จ​่าลั​่า​จะ​หลุ​า​จา​ระจ​ั้​ ​แต่​ถึระั้​็​ั​ีู่​หึ่​คที​่​สาารถ​หลุ​า​จา​ต์​สะ​ไ้ 

หลัจา​หุ่​ธั​เคลิ้​และ​เผล​ิ้​ุ​ปา​ไป​ั​หุ่​​เที​เื​ครึ่​ค่​เพล​ ​เขา​็​เริ่​ึ​สติ​ไ้​และ​็​ลัา​ขคิ้​เข้าหา​ัตา​เิ​ ​่​จะ​เืห้า​หี​ ​ซึ่​็​เป็จัหะ​เีั​ั​ที่​พัา​เส​ริฟ​์​ข​เรา​เริ่​ลำเลี​าหาร​า​า​​โต๊ะ​ ​ซึ่​พ​เธ​า​จา​สุท้า​เสร็จ​แล้​เห้า​ขึ้​​หุ่​ผิ​แท​ซึ่​ทำ​ห้าึ้​ู่​็​​ที่จะ​เ่​ถา​ไ่ไ้ 

“​เป็​ะไร​คะ​ไ่​ช​ัร้​เหร​คะ​”​ ​พัา​เส​ริฟ​์​ถา​พร้​ิ้​แปล​ๆ 

“​ะ​ ​๋​ ​เปล่า​ครั​พี​ไ่​ค่​ถั​ฟัเพล​สาล​เท่าไหร่​ะ​ครั​”​ ​หุ่​ธั​เา​หั​แร​็​ๆ​พร้​ิ้แห้​ๆ​ลั​ไป 

“​โ้โห​ ​่าิ​จั​เล​ะ​ครั​ ​Hey,​ ​Guy​ ​I​ ​am​ ​hungry​ ​let​’​s​ ​eat​ ​first.​”​ ​(​เพื่​ๆ​เรา​หิ​แล้​าิ​ั​​่​เถะ​)​ ​หุ่​ตัเล็​ถึั​ต้​หลฉา​หัห้า​าทา​เพื่​ ​เพราะ​พี่​พัา​เส​ริฟ​์​ั​จ้​เขา​ไ่​หุ​ ​แต่​พ​หัลั​าทา​เพื่​็​เห็​แต่ละค​ตู่ใภัค์​ ​ไ่​เ้​แ้แต่​เิ​ซึ่​ั่​็​ทำให้​คิ้​ข​หุ่​ธั​ข​เป็​ป​่​จะ​ถหาใจ​า​เล็​ๆ​ ​ซึ่​็​ีเสี​ถหาใจ​ั​ซ้​าทา​​้า​หลั​้​เหืั​่​จะ​ีเสี​้าเิ​จาไป​ ​ซึ่​หุ่​ธั​็​ทำ​ะไร​ไ่ไ้​ี่า​าร​หัลั​ไป​​ ​หลัจา​ข่ใจ​ไ่​ให้​เิ​ไป​เาเรื่​พัา​สา​ไ้​ ​ค​ผิ​แท​็​เริ่​ที่จะ​ริ​้ำสี​ทใส​่​แ้​ให้​เพื่​ๆ​ ​ไป​พลา​ๆ​ ​เพราะ​ตี้​ทุค​ัค​ต​ู่​ใ​าาร​เคลิ้​ั​ู่ 

"​Just​ ​like​ ​they​ ​say​ ​it​ ​in​ ​the​ ​song 

Until​ ​the​ ​dawn,​ ​let​'​s​ ​Marvin​ ​Gaye​ ​and​ ​get​ ​it​ ​on 

Just​ ​like​ ​they​ ​say​ ​it​ ​in​ ​the​ ​song 

Until​ ​the​ ​dawn,​ ​let​'​s​ ​Marvin​ ​Gaye​ ​and​ ​get​ ​it​ ​on,​ ​Woo​" 

เสี​รี๊​และ​เสี​ผิปา​ั​ระหึ่​าจา​ทั่ทั้​ร้า​ทัที​หลัจา​รู​เ​จ​ประโค​้​ารตะโ​ขึ้​ฟ้า​ ​ิ่​เขา​หัา​ขิตา​และ​ั​ริฝีปา​ให้​สา​ๆ​ข้าล่า​เที​เป็าร​ปิท้า​ ​็​ิ่​ทำให้​สา​ๆ​และ​หุ่​ๆ​าค​เช่​ค​ข้า​ตั​หุ่​ผิ​แท​ ​รี๊ร๊า​ั​ี​ระล​จ​ระจ​ใ​ร้า​สั่​ไห​เา​ๆ 

หลัจา​จ​เพล​แร​​เที​็​่ู่ั​าร​เตรีตั​ที่จะ​ร้เพล​ต่ไป​ ​ซึ่​็​เหืั​ั​โต๊ะ​ข​หุ่​ตั​ล​และ​หุ่​ผิ​แท​ ​ที่​ทั้​สี่​ค​็​ำลั​่ู่ั​าริ​า​หาร​ตรห้า​ ​แต่​ูเหื่า​ขณะที่​หุ่​ตาฟ​้า​ำลัจะ​้า​ปา​ร้เพล​ถัไป​ ​พี่​พัา​สา​็​ื่​ระาษ​เล็​ๆ​ที่​้​ไ้​่าี​เหื​ระาษ​ข​เพล​จา​ลูค้า​ื่​ส่​ให้​หุ่​ัร้​ำ​ ​และ​หา​เขา​ไ่ไ้​คิ​ไป​เ​ ​เขา​็​แ​เห็​หุ่​ตาฟ​้า​เหลื​า​​ใคร​สั​ค​​โต๊ะ​้​หา​ตา​่​จะ​หัไป​คุ​ะไร​า่า​ั​พี่​้​ ​ซึ่​ั่​็​ทำให้​พี่​้​ห้าุ่​เล็้​่ที่จะ​ถ​สา​คล้​ีตาร์​จา​ตั​แล้​ื่​ีตาร์​ให้​หุ่​รู​เ​ไป​ ​ส่ตั​เ​็​เลื่​ตั​ขึ้​าุ​ไค์​แท 

“​เาละ​หลัจา​ฟัเพล​สาล​จา​ค​ขี้เหร่​ั​ไป​แล้​ ​เรา​า​ฟัเพล​ไท​จา​หุ่​ห้า​​ค​ชื้​้​ั​้า​ี่า​ะ​ครั​ ​เาละ​ ​า​”​ ​ถื่า​พี่​้​รัช่​ต่​ไ้​ค่​ข้า​ี​เพราะ​ขณะที่​ลูค้า​ใ​ร้า​า​โต๊ะ​เริ่​หัา​ซุซิ​ั​่า​ทำไ​ถึ​ี​ารเปลี่ตั​ัร้​ ​พี่​้​็​ทำาร​เรี​คาสใจ​จา​ลูค้า​ลัา​ไ้​่ารเร็​้​ประโค​ัล่า​ ​และ​เื่​หุ่​ผ​า​เปล่เสี​ร้​า​็​ต้​่า​ทำไ้​ไ่เล​เล​ทีเี​แต่​็​ต้​รั​ข้เท็จจริ​ู่​่าหึ่​่า​แ้​ ​หุ่​ตี๋​ข​เรา​จะ​ร้เพล​ไ้​ค่ข้า​ีแต่​็​ัี​ไ่พ​เื่​เที​ั​ั​ีตาร์​จำเป็​ที่​ี​คร์​ีตาร์​ู่​้าหลั​ ​และ​แ้่า​เขา​จะ​โ​ลท​คาเ่​ล​ไป​เล็้​แต่​ั่​็​ไ่ไ้​ทำให้​เส่ห์​ข​เขา​ลล​เล​เพราะ​าร​จั​คร์​ีตาร์​ข​เขา​็​รเร็​ ​ไหล​ลื่​ ​และ​แพรพรา​ไป​้​เทคิค​ไ่​ต่า​จา​ารร้​เพล​ที่​เขา​ทำ​เื่​สัครู่​ ​เผล​ๆ​ารี​ี​ตาร์​และ​ร้​เป็​แ็ค​ัพ​ให้​ั​พี่​้​ิ่​ทำให้​เขา​ู​ี​​ร่า​่า​ค้หา​า่า​ต​ร้เพล​เสีี​ิ่​เ็​เหื่​ที่​ผุ​า​ตา​รห้า​และ​ไรผ​ั่​ิ่​ทำให้​สา​ๆ​ที่ั่​ู่​ุตร​ห้า​เขา​แทจะ​คลั่​ตา​ั​ไป​ข้า 

“​รี๊​ๆ​ ​หล่​จั​เล​ค่า​”​ ​หุ่​ตั​ล​ป้​ปา​ตะโ​ขึ้ไป​​เที​ ​ู่​เื่​ๆ​หลัจา​พี่​้​ไ้า​จั​ไค์​แท​และ​เหื​จัหะ​หึ่​พี่​้​็​คจะ​รู้สึ​ถึ​เสี​ตะโ​ไ้​เพราะ​เขา​ไ้​หัห้า​าทา​โต๊ะ​ข​หุ่​ผิ​แท​่​จะ​ขิตา​ให้​ ​และ​ั่​็​ิ่​ทำให้​คที​่​ั่​ข้าๆ​เขา​ส่เสี​หีร้​ั​หั​ขึ้ไป​ี​ ​จ​โต๊ะ​ข้าๆ​ถึั​หัา​​้​คาตใจ​ ​เืร้​ถึ​หุ่​ธั​ ​เิ​ ​และ​ฮา​ะ​ต้​ทำาร​ิ้แห้​ๆ​และ​ผหั​เป็าร​ขโทษ​ลั​ไป 

ราตรี​ั้​ราตรี​ั้​ค่ๆ​เคลื่​คล้​ไป​เหืั​ทเพล​ที่​ค​เที​ำ​า​ร้​แพล​แล้​เพล​เล่า​แต่​็​เหืั​าเลี้​ทุ​า​ที่​่​ต้​ี​ั​เลิรา​ ​และ​เื่​ทเพล​สุท้า​าถึ​คใ​​ทั้ห​็​า​ื​เรีห้าระา​ไ่​เ้​แ้ระทั่​ื​ล​่ที่จะ​โค้​คำั​และ​็​เป็​พี่​้​ที่​เป็​คพู​ปิท้า​ค่ำคื​ี้​้​ประโค​ที่่า 

“​ขคุณ​แฟคลั​ทุค​ที่า​ให้ำลัใจ​​ ​One​ ​upon​ ​a​ ​dream​ ​ะ​ครั​คื​พรุ่ี้​เรา​จะ​ไป​เล่​ัที่​ไห​ไป​ตาู​ตารา​า​ข​พเรา​ไ้​ใ​ ​IG​ ​​เล​ะ​ครั​ ​ขให้​ิ​าหาร​ให้​ร่​ใคร​ที่จะ​เิทา​ลั้า​็​ขให้​เิทา​ลัี​ๆ​ ​ะ​ครั​”​ ​พู​จ​็​คำั​ีครั้​่ที่จะ​ล​เที​ไป​ ​แต่​ต​ปิท้า​ี้​เสี​เชีร์​จะ​ู​แผ่ๆ​่า​ตแร​ห่​ไ่ใช่​่า​ค​ล่า​ปิ​ขา​แรึู​แต่​เป็​เพราะ​เลา​ั​็​ล่​า​เืจะ​ตีสา​แล้​ ​ลูค้า​ใ​ร้า​็​เริ่​จะ​าตา​ส่​ลูค้า​ที่​ั​ั่​ู่​าค​็​เริ่​จะ​สัปห​ั​แล้​ ​และ​เื่จา​เป็​ร้าาหาร​ไท​ ​ฎ​็​เล​ืหุ่​ไ้​ู่​้า​แต่​หา​คุณ​ไป​ผั​ท้ถิ่​ข​สเตรเลี​หา​คุณ​สัปห​ ​เจ้าห้าที่​รัษา​คาปลภั​จะ​า​เชิญ​คุณ​ลั​ไป​​ที่​้า​ทัที​ ​ฮา​ะ​ั​เิ​ลั​ไป​เื่​สั​ชั่โ​ที่แล้​แล้​ ​เื่จา​รถไฟ​เที่​สุท้า​ข​ทั้คู่​ู่​ที่​เลา​ประาณ​ ​ตีส​สาสิ​ัั้​ถึแ้​จะ​เป็ัล​เล็้​่า​เพื่​ที่​เหลื​ทั้ส​จะ​ลั​ัไ​แต่​เื่​ไ้รั​คำืั​หัแ่​จา​ทั้คู่​่า​ให้​ลั​ไป​่​ไ้​เล​ไ่ต้​เป็ห่​เพราะ่า​หุ่​แ​ู​จะ​ร​ลั​พร้ั​เจ้าข​ห้​ ​ฮา​ะ​ั​เิ​จึ​ไ่ีทา​เลื​ต้​ปล่ไป​ตา​คาต้าร​ข​ทั้ส​ค​แต่​สา​ญี่ปุ่​็​ั​ำชั​่า​ให้​ส่​ข้คา​า​​เธ​้​หลัจา​ถึ​ห้​ ​ท่า​หลัจา​ส​ค​คล้หลั​ไป​สัพั​หุ่​ตัเล็​็​ฟุ​ห้า​ล​ไป​ั​โต๊ะ​ ​ัเื่าจา​าาร​ร้า​หุ​สาเหตุ​็​ค​ไ่​พ้​าจา​าร​โ​ัคั​ิ​เีร์​ไปร​่​สิ​แ้​จะ​ปฏิเสธ​็​ลั​จะ​เสี้ำใจ​เพื่​ ​สภาพ​เล​เป็​่าที่​เห็​ส่​หุ่​แ​ู​เ​็​ีส​ภาพ​ไ่​ต่าั​แต่​สาเหตุ​ไ่ใช่​เพราะ​โ​คะั้คะ​ิ​ ​แต่​เป็​เพราะ​ัร้​ำ​จำเป็​ั​ช่า​ถูใจ​เขา​เหลืเิ​ิ่​ู​ิ่​เพลิ​ิ่​เพลิ​ิ่​ระ​ ​ตี้​เล​ต้​ล​ไป​ั่​คุ​ั​ขา​โต๊ะ 

“​เา​ไ​ี​ะ​ ​ูลา​​ลั​พร้ั​ส​ค​ไ่ไห​ะ​เ้​ ​ั​ไ่​เหลื​สติ​้ั​ทั้คู่​้​”​พี่​้​ทำท่า​​่า​ลุ้ใจ​เื่​เิ​า​เจ​สภาพ​ข​ส​หุ่​ที่​ทั้ส​ค​เปิ​าร์ป​ไป​เฝ้า​พระิทร์​ั​เรีร้​แล้ 

“​เา​ี้​ไห​พี่​เี๋​พี่​แ​ค​ตั​ใหญ่​ลั​ไป​ ​เี๋​ค​ตัเล็​ผ​แ​ลั​เ​ ​แล้​ถ้า​เขา​ตื่​เี๋​ผ​ไป​ส่​”​ ​ถึแ้​ตาข​ค​ตัเล็​จะ​หั​เิ​่า​จะ​ลื​ขึ้​าู​่า​ใคร​เป็เจ้าข​เสี​ ​แต่​เขา​็​สาารถ​รัรู้​ไ้​่า​่า​จะ​เป็​ใคร​คใคหึ่​ใ​​ข​พี่​้​ ​เป็​คพู​ขึ้​ ​ซึ่​ถ้า​จะ​ให้​เา​็​่าจะเป็​พี่​ื​ล​ ​หรืไ่็​พี่​ื​เส​ ​เพราะ​สำเี​ที่​พู​เป็​สำเี​คไท​แท้ๆ​ ​ี​่า​ค​ตาฟ​้า​เ​็​ไ่่า​จะ​ี้ำใจ​พที่​จะ​าทำ​เรื่​ะไร​แี้​้​ ​และ​ั่​เป็​สิ่​สุท้า​ที่​สติ​ข​หุ่​ผิ​แท​จะ​รัรู้​ไ้​่​สติ​จะ​ู​ั​ไป 

“​เ​ ​เา​ั้​เหร​ะ​ ​็ไ้แต่​ึ​่า​ทำ​ะไร​้​เขา​ะ​เ้​ ​ค​ี้​ู​ห​”​ ​หุ่​ผ​า​ำชั​่​จะ​หัไป​ฉุระชา​ลา​ถู​หุ่​แ​ู​ให้​เา​ื​จา​โต๊ะ​่ที่จะ​ประค​ั​จา​ร้า​ไป 

“​ไ่ต้​ห่​หร​ครั​พี่​้​ ​ผ​จะ​ูแล​ให้​เป็​่าี​เล​”​เจ้าข​เสีพู​ขึ้​า​ใ​ลำค​ ​ซึ่​ฟั​ู​จา​้ำเสี​แล้​ู​แฝ​ั​ะ​ะไร​า่า​จ​่าสสั 

กลับหน้าเรื่อง
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น