ตอนที่ 1-9 โคลเอ้กับนายสถานีตัวปลอม
เื่ตรไปัส้าจะเห็ทารถไฟระัู่ไลๆ ต่เื่ไปัหลัคาที่เรีรา
ขรถไฟสีเิที่ฉา้แสาทิต์ส่ประาระิระัำลัเคลื่ผ่า ไ้ิเสีเสีสีระห่าล้รถัราแ่าไลๆ
“ปู่ชรถไฟขญี่ปุ่และ็ชเลาเป็ผู้โสาร้ ูเหื่าจะชาตั้แต่ทำาที่ริษัทารทารถไฟแล้ละ ิ่ตเิทาไปทำาที่ฝรั่เศส็ิ่ชาขึ้ ิ่เรีรู้เรื่ราเี่ััาขึ้...รถไฟขญี่ปุ่ัช่าสัเป็คาเป็ญี่ปุ่ีจั”
โคลเ้ถาขึ้
“ี่าขฝรั่เศสีเหรคะ?”
“ปู่ชรถไฟฝรั่เศสและ็ชรถไฟญี่ปุ่้ หลาต้ลัู่ซัที ไ่ใช่ชิัเซ็ะ แต่เป็รถไฟธรราๆ ขญี่ปุ่ ลั่ใฐาะผู้โสารธรรา...ลสัผัสถึสิ่ที่รรพุรุษขปู่รพลััสร้าขึ้า”
“ค่ะ สััหูจะลค่ะ”
โคลเ้รู้สึเหืั่าถูญี่ปุ่แ่คุณปู่ไป่าไรไ่รู้
เ็้ถ่าทคารู้สึเจ็ปาโไ่ปิั แต่ั่็ไ่ใช่พฤติรรที่จะทำให้คุณปู่ิต
“ปู่าตาที่ญี่ปุ่ พร้ๆ ัารรถไฟญี่ปุ่”
“ปู่ไ่ตาหร...่าพูเรื่่าั้สิคะ!”
พเห็โคลเ้ขราแ่ คุณปู่็ัคิ้ข้าหึ่
“ปู่ไ่ตา่าๆ แ่ ใช่แล้ละ ปู่จะู่่าแข็แรไปจ่าหลาจะค้พิธีเป็ัิโล่าััหึ่ขโล”
โคลเ้พัห้าให้ัถ้คำแปลๆ ั้
“’ค้พ?”
คุณปู่ิ้ริ่
“ิโล่าขหลาเป็ััหึ่ขโล เรื่ี้่ะปู่รู้าาแล้ แต่ัีเหตุผลา่าที่โลัต้ค้พหลา ั็ช่ไ่ไ้ะ ไ่่าขที่ค้หาจะเป็่าไร็ตา ั็เป็เรื่ที่ต้ใช้เลา”
“คุณปู่...”
คุณปู่ัืเรีโคลเ้ที่้ำตาริ โคลเ้ซุแ้ไปแผ่ที่ีซี่โครปูขึ้า่าแผ่เา
“ถึตั้เื่ไหร่ปู่จะช่ไ้ให้ะ โคลเ้ที่่ารัขปู่”
โคลเ้้ำตาไหลาแ้ภาใ้ขคุณปู่
คุณปู่ลูหัเธ่าทะุถเหืตที่สัผัสิโล่าครั้แร
ขณะที่เท้าแตะสาิาาชาติปารีสชาร์ลเโล เสีโทรศัพท์็ัขึ้
โคลเ้ที่ไ้ิข่าารเสีชีิตขคุณปู่ืขึ้ปิห้าแล้ทรุลัพื้ทัที
ขรถไฟขาล่่าตาที่โซตะคาารณ์ไ้
ประตูรถไฟที่เพิ่าถึเปิ ทั้สจึขึ้รถไฟไป่าเีั
ผู้โสารใขีเพีไ่ี่คจึเห็ที่ั่่าเปล่าาาราัเรื่โห
โคลเ้เิจ้ำเข้าไปั่ลตรลา ส่โซตะที่ั่ลข้าๆ ัั้เห่ไปห้าต่า
ัี้าาศีทีเี
หญิัลาคถืฟุโรชิิ*ห่ใหญ่ตาเข้าา หลัจาาสัภาระชั้าแล้็ั่ลตรริห้าต่า ใไ่ช้าเธ็หลัใหล โคลเ้จุ้คคลผู้ั้่าุ
แ้จะรู้สึึัเล็้ แต่ช่เลาัเีั็ำลัจะผ่าไป
แต่เื่เิทาาถึช่ตรจตั๋ขสถาีฟูจิโะซา่าลัเิปัญหาขึ้จไ้
ชั่โเร่่สิ้สุลแล้ จำคสัญจรไปาตรที่ตรจตั๋เริ่ส ตรจุขาตั๋หัห้าาสถาีาะาาริที่ีลัษณะเหืทหารประจำาร็ูีท่าทีุ่ลล้เช่ั
เพื่ราาเรื่ารำทาให้โคลเ้ที่สิ้สุล่เลาแ่ผู้ช่โิคา่า โซตะเข้าไปัห้ขาตั๋แล้ส่เสีเรี
เพีชั่ิาทีเีที่เขาละสาตาจาโคลเ้
“โ้ โซตะ เร็าเละเี่”
“ขโทษครั ่าเสีา คุณโคลเ้ไ่ค่สุแล้ครัเลแจ้่าขพแค่ี้ เธจะลัแล้ครั”
สีห้าขผู้ช่โิคา่าหลชั่แหึ่ ่จะถหาใจ่าช่ไ่ไ้ตาา
“็สัหรณ์ใจไ่ีิๆ ตั้แต่ตที่่าจะขึ้รถไฟช่เร่่แล้ละ โซตะ ไ่ใช่เพราะาหระ เป็ใครถ้าเจแี้เป็ครั้แร็คไ่ไหทั้ั้”
“ขโทษะครั จะพาคุณโคลเ้า...”
แต่ขณะที่หัหลัลัไป ลัเิเรื่ขึ้จไ้
เขาเห็โคลเ้ทีู่สัส เธืตัเสลััผู้คที่สัญจรไปา จาั้็หัาโซตะ้สีห้าราั่าำลัเืร้
ท่าทาขเธูระระา
“เิะไรขึ้ครั?”
เขาิ่ทะาไปหาแล้ถาโคลเ้ที่ห้าิ่คิ้ข
“เ่...เื่ี้ ีาสถาีเาตั๋ขฉัไป”
“าสถาีเาตั๋ไปเหรครั?”
“ค่ะ เพราะเขาขูตั๋ ฉั็เลส่ให้...”
“ตรจตั๋่าั้เหร?”
ไ่ใช่แ่ ารที่าสถาีาตรจตั๋ริเณสถาี่าะทัหััไ่ใช่เรื่ปติ
“เ่...ตั๋ขฉั...”
ิ่เห็ท่าทีที่โซตะแสา โคลเ้็เีค้คาิตัล
“คุณโคลเ้ครั ขตรจสให้แ่ใจห่ะครั ีคาขตรจตั๋แล้เาตั๋ไปเื่สัครู่ี้เหรครั? ไ่ใช่ตรจตั๋ใขรถ...ไ่ใช่ภาใรถไฟใช่ไหครั?”
“ค่ะ เื่ี้ี้ เป็ผู้ชา เขาเิไปทาั้...แล้็หาไปใฝูชค่ะ”
โคลเ้ชี้ไปที่ทาเิซึ่้าซ้าเป็ห้้ำ ส่ทาฝั่ขาเป็ลิฟต์ ตรุเชื่ััไสำหรัลไปชาชาลา
โซตะเสีสัหลัา
ถ้า่าั้็เป็ไปไ้เพี่าเี
าสถาีตัปล!
“ปลเป็าสถาีแล้าเาตั๋ไป...ไ่าจะเชื่เล เลที่สุ ประเทศแี้ จะไ่าีแล้!”
ภาใสำัา โคลเ้ัคโรธเป็ฟืเป็ไฟ
ไ่่าแปลใจัหร เพราะแ้จะเป็เรื่ัเิญ แต่สำหรัเธแล้ต้เรี่าเิเรื่ราไ่ีขึ้่าต่เื่
เธไ้แต่พู่า “ไ่าจะเชื่เล” ซ้ำๆ ู่ตลเลา
“ขโทษะครัคุณผู้หญิ รุณารที่ี่สัครู่ ตี้พเราำลัค้หา...”
หัห้าาะาาริทีู่่าเรขาาช่เสิร์ฟชาปลใจใขณะที่โซตะัผู้ช่โิคา่าำลัใช้คาคิ่าหั
“ถ้าไ่ไู้่ใริเณสถาี ผคิ่าเขา่าจะหีขึ้รถไฟไปแล้ละครั”
“็เป็ไปไ้ะ แต่่า...”
*ฟุโรชิิ คืศิลปะารห่ผ้าแญี่ปุ่
ฮาจิเมะมาชิเตะ มินะซัง...ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รู้จักทุกท่านค่ะ! ฮานะจัง(ฮานะแปลว่าดอกไม้) เป็นผู้ดูแลอาณาจักรแห่งนิยายญี่ปุ่นที่ชื่อว่าฮะนะชิ (ฮะนะชิแปลว่าเรื่องราวนั่นเองค่ะ) ทั้งในรูปแบบไลท์โนเวลและบุนโกะหลากหลายแนวที่ฮอตฮิตติดอันดับจากสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงของญี่ปุ่น ทั้งแนวแฟนตาซี เกมออนไลน์ ลึกลับ สืบสวน ฆาตกรรม รักใสๆ ในวัยเรียน รักโรแมนติก 18+ ฯลฯ แบบที่อาจจะหาอ่านได้ไม่ง่ายนักในบ้านเรา แต่ไม่เกินกำลังของฮานะจังในการรวบรวมมาให้ทุกท่านอย่างแน่นอน
นิยายทุกเรื่องที่รวบรวมไว้ ณ อาณาจักรฮะนะชิ ล้วนเป็นงานที่นักแปลและทีมงานทุกคนตั้งใจสร้างสรรค์ออกมาเป็นผลงานคุณภาพอย่างถูกลิขสิทธิ์ จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับการตอบรับและแรงสนับสนุนจากทุกท่าน เพื่อให้กระแสนิยายญี่ปุ่นกลับมาทวงคืนบัลลังก์ได้อีกครั้ง เพราะฮานะจังมั่นใจว่ายังไง้ยังไงแฟนคลับนิยายญี่ปุ่นก็ทิ้งกันไม่ลงจริงไหมคะ
ทั้งนี้หากท่านใดพบเห็นนิยายจากอาณาจักรของเราถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งฮานะจังได้ทุกช่องทางเลยนะคะ
ฮานะจังขอขอบคุณการสนับสนุนของทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องปัจจุบันและต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่า โดโมะอาริงาโตโกะซัยมัส
ฮานะจัง แห่งฮะนะชิ
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น