ตอนที่ 2-3 การพบเจอ (2)
“เฮ้”
เหืจะั่ิ่ๆ ไปไ้พัใหญ่ แต่ไ่รู้่าหุหิใจะไรถึไ้โพล่เรีัขึ้าี ูีจึหัลัไป้คาสสั่าเิเรื่ะไรขึ้หรืเปล่า แล้็เห็่าำลัแะส้ิ
“ใ้าไ่ีะไริเลสั่า ฉัึ่าตัเจะหิจเป็ลแล้ ซื้ขเข้า้าห่ไ้้ จะขัคื่ไ้้า็ต้ีขิให้้าิ”
คิๆ แล้ั็จริที่่าเขาไ่เคีขิติ้าเล เี๋ตเช้า็จะไ่ีะไรให้ีฝ่าิีแล้เหืเิ ูีจึพัห้าหึหั
“เาเสื้ผ้าฉัไปส่ร้าซัรี้ ัีลิ่าไ่รู้หรืไ แ่เ๊ ขฉัให้ไปไ้่เหะ”
“หะ…”
แปรคาหาคำพูขคพูช้าเป็คำ่า ‘เหะ’ ทั้ๆ ทีู่ีตั้ใจจะถา่าาิะไรเท่าั้ ้ิสัใจรุ้ทะลุเลสถ่า ‘าตาเหร’ พร้สีห้าเหี้โหจทำให้ร่าาสะุ้
“หะ...าิะไร...”
“ซื้เข้าาเหะ ซื้ขที่คุณ รั ประ ทา ่ะครั คุณ เจ้า ข ้า"
ั่ใจ่าสำเีารพูคำ่เต็ไป้คาเ้เาะ ปติูีิแต่ข้าปั้สาเหลี่ ไ่็าแฟหรืข้าจาร้าที่ตัเทำาพิเศษ และั่ัไ่ใช่สิ่ที่ผู้ชาคี้ต้ารแ่ เขาจึทำแค่เพีพัห้าเพื่แสให้เห็่ารัรู้แล้ไ้่ คต้ไปซื้พข้าาติ้าไ้้าแล้ล่ะ
และหลัจาั้ ฮา็ไ่เปิปาพูะไรี เืู่ีเช็คราเลืพื้เรีร้ ็เิเข้าไปึผ้าห่ผืหาเปื้เลืคืา แล้โผ้าห่ผืาสำหรัห้าร้ให้แท ีฝ่า็ัไ่พูเหืเิ
จระทัู่ีหิซาโทรศัพท์ืถืสุช้ำจาารลาเป็ทาสารณ์ร้าๆ ขเจ้าาาาโต๊ะ จาั้็เข้าไปา้ำเพราะทั้ตัีแต่ลิ่าหาร าเป่าผ้ลเาสุพลาหา่าุ่ แต่็ัไ่พูะไร ั่แะส้ิเีๆ เหืเิ
ูีเป่าผจคิ่าแห้แล้ และเตรีเ็ไร์ลัที่เิ แต่ัหัไปเห็่าีฝ่าแะเปลืส้ทิ้ไ้ผ้าปูที่ แล้็ไ้แต่คิ่าผู้ชาคี้ช่าไร้ศิลปะใารใช้ชีิตซะจริๆ ่จะจัารเ็เปลืส้ลถุพลาสติให้ ฮาไ่ีทาใช้ชีิตตาลำพัไ้แ่
ระห่าเ็เปลืทิ้็รู้สึเปรี้ปาาิู่้าเรื่ๆ ระทั่รู้ตั่าำลัจ้ัู่ ูีตใจแต่ไ่ไ้พูะไรา
เขารให้ีฝ่าเ่ปา่เพราะูท่าทาเหืีะไราจะพู ูีเริ่เป็ัล าารป่็ูหาเป็ปติแล้้ ช่ลาัฟื้ตัจีขึ้า แต่ัเป็หู่่ีถึแ้่าตี้ีฝ่าจะูโเคขึ้าแล้็ตา
และ้คาไ่ไ้ทัสัเต จัหะที่คตัเล็ืแตะห้าผาีฝ่า่าเป็ัล เจ้าตัำลัจะ้าปาพูพี ูีรู้สึ่าัตัรู้่ิห่ แต่ีไ่า็่าจะีขึ้จหาีเป็ปติ ่จะืขาขึ้แตะห้าผาตัเเพื่เทีัุณหภูิปติขร่าา
“…!”
“ไ่ ไ่ไ้... ิ ะ า... ใช่ไห ครั”
“าุ่ะไรเล่า!?”
พู้้ำเสี่ำแ่่า่ห้าี้ พร้ปัืทิ้จคขี้เป็ห่ึสสั่าตัเทำะไรผิไปหรืเปล่า
“แต่...จะไ้ หะ หา...เร็ๆ”
“าให้ฉัเลิุ่ัาเร็ๆ ั้เหร”
ร่าสูจ้เข็ ูีไ้แต่สสั่าัไ่ีเหร ถ้าหาแข็แรแล้หาป่เร็ขึ้ เขาไ่เข้าใจผู้ชาตรห้าเลสัิ
“ซะ ซัเสื้ เรีร้ ะ...เื่ไหร่ คุณ ไ่...ไ่ไ้จะ...ไปแล้ ระ เหร...ครั”
“หา? ป้าไ่ไ้เป็คสั่ให้าขัฉัไ้จริๆ เหร”
“...คะ…ครั?”
ขัะไรั ัคืสถาารณ์พิลึประเภทไหีล่ะูีส่าห้ารัๆ เพื่เป็ารปฏิเสธ่าไ่ใช่ และคตใจัคำี้ไ่้เพราะถึขั้ืขึ้าโ้ ทำห้าุ่พลาหรี่ตา้คาสสั
“ึ่าเป็พัเลจริๆ ซะี”
เคาะหัตัเไป้ระห่าพึพำ จร่าาเพิ่ึไ้่าเขาเพิ่สระผาจาห้้ำและไ่ไ้สหปิเาไ้
ูีห้าแขึ้ทัทีเพราะไ่เคให้คื่เห็ห้าผาเต็ๆ ขตัเาา ถึผจะาขึ้เะแล้หลัจาราไ้เืเ้าเื แต่ผห้า้า็ัไ่าพจะปิรแผลเป็ห้าผา ที่เห็ไ้่าชัเจ
“ั ัี้...คื เพราะ...เพราะุัติเหตุ...!!”
“ไ่ไ้สสั”
ฮาพูโพล่สลั แต่ีคขัืเป็ระิเพื่ปัผห้า้าาปิรแผลให้าที่สุ
“ั้รีเาเสื้ผ้าฉัไปซัให้สะา จะไ้เลิุ่ัสัที ล้าื่ืเข้าาช่ฉัโไ่ลัขาี้ ็ต้ช่ให้ัตลรฝั่ จริไหล่ะ”
“…”
แ้ารให้คาสำคัญจะถูสลัฝั่ แตู่ี็ทำเพีพัห้ารั จาั้ค่ๆ ขัหลีทาไปฝั่โต๊ะ่าระัระัเพื่เตรีตัไปหาิทาลั ซึ่ีแค่หัสืเรีขคลาสพรุ่ี้เช้าัสุโ้ต แล้็ต้เาแฟ้ติตัไป้เท่าั้ แต่ลัรู้สึเหืลืะไรา่า
๋ ัไ่ไ้เช็ข้คาใโทรศัพท์...ึขึ้ไ้่าตัเส่ข้คาหาจแท เขาหิโทรศัพท์ขึ้าเช็่าีข้คาเข้าาไห แต่สุท้าล่ข้คา็ัคเป็ศู์เหืเิ หรืเร์โทรศัพท์จะผิจริๆ ูีคิ้คาึัใจพลาปิโทรศัพท์แล้าลโต๊ะ ่จะจท้า้ารเปลี่เป็ชุ ต้ีหลัสัพัจะไ้ตื่ไปซื้ขเข้า้าตเช้า
เื่เข็าฬิาชี้เลาตีห้า ูี็หาห จาั้็เหลืเห็่าถุาแ้หัที่ซื้าจาร้าสะซื้ถูโทิ้ไ้ตรั้
ีร่รขารแะิ คิู่้าแหละ... รู้สึ่าคิสัเสีั่็ีุ่ารั้าิห่ ส่ิตาิเสริที่ซื้เผื่ไ้็ถูจัารเรีร้หแล้เช่ั เขาิ้เาๆ
่จะหัศีรษะไปทาผู้ชาเจ้าปัญหา แต่พ่าสตัเข้าใผ้าห่แล้หัห้าไปฝั่ตรข้าแล้ เจ้าขห้จึปิไฟ หลัทั้ๆ ที่เพิ่ิส้เสร็จ แถไ่แปรฟัีต่าหา...เขาาพูเตื แต่ลัจะลาเป็เรื่ี สุท้า็ไ้แต่ิ่เฉ
เื่จาู่ตัคเีาตล ให้ขเขาเลีหแค่หึ่ใ ผ้าห่็เป็แาสำหรัห้าร้ัแหาสำหรัหา่าละผืเท่าั้ แต่ผ้าห่ผืหา็โีฝ่าทำเละจใช้าไ่ไ้แล้ ลาเป็่าตีู้ีไ่ีทั้หและผ้าห่ให้ใช้เลสั่า
เื่าเขาใช้ผ้าห่สำหรัห้าร้หุจเาตัราไ้ แต่ัี้คต้จ้ารหุแขตัเพื้ให้ัผ่าๆ ไปซะแล้ แต่ทำ่าไรไ้ล่ะ ใเื่เ็าแล้ ็ต้รัผิชให้จจเหืที่เจ้าตัพูั่แหละ
ูีทิ้ตัล่าเีเชีระห่าและโต๊ะหัสื โใช้แขตัเหุต่าห ถ้าจะเข้าเรีคลาสสิโไ้ทัเลา ็ต้ตื่ตเจ็โเพื่ไปจ่าตลา แล้เข้าาทำัข้าทิ้เาไ้ ้ แะไปร้าซัรี้เพราะไหๆ ็ไปแล้... ร่าาคิ่จะค่ๆ เข้าสู่ห้ิทรา้คาเหื่ล้า
* **
ฤูใไ้ผลิแสจะสั้ แต่ั่ทำให้าาศช่เช้าขเืตุลาคเริ่หาแล้ รถึเริ่ส่าช้าขึ้ เหืเช่ท้ฟ้าไร้แสจ้าใเช้าัี้ แ้จะเป็เลาเจ็โครึ่แล้็ตา
คเาใจาที่าศัู่ให้ตี้ค่แ่ ถ้าหาเาขเต็สไ้สืี่ไปาไ้ข้าๆ ตั แต่คจิตใจี่าูี็เลืซื้ขที่ีฝ่า่าจะิไ้ลัาใหู้่ี ทั้ๆ ที่สภาพัสะลึสะลืตื่ไ่เต็ตาระห่าเิลั้า ั์ตาภาใต้ปีหแ๊ปัคล้าคครึ่หลัครึ่ตื่
เื่เิาจถึัไหพัเ่าๆ ขตัเ ูี็ถหาใจแผ่เา ่จะขัเท้าัหัึ้้คาุ่ เิ่ำต๊ๆ ้าขึ้ทีละขั้จระทั่ถึชั้สี่ชั้สูสุขาคาร เิต่าถึห้าห้ตัเแล้รหัสผ่าตา้ารเปิประตูห้ ้าปาหา่าเชื่ช้า รัเาาาศุ่ๆ จาภาให้
่จะไปซื้ขข้า เขาเห็เิลาเท้าเข้าห้้ำ้สภาพึัและทุลัทุเลเพราะเจ็าแผล จถึตี้็ูเหืีฝ่าจะัา้ำไ่เสร็จ เพราะไ้ิเสีจาภาให้้ำัู่
เขาหิชั้ใและแปรสีฟัที่ฮาฝาซื้ขึ้าจาตะร้าสัภาระ พร้สัผัสถึลาร้าไ้่าเืี้ค่าไฟัค่า้ำคพุ่สูจ่าขลุ ค่ๆ ขัตัาเคาะประตูห้้ำ่าระัระั ่จะเปิประตู
“้า?”
สภาพีฝ่าภาให้้ำคัแคแค่พขัไู้ลำาไ่้ ขาที่เจ็ขึ้าาชัโคร ใช้้ำุ่ชโลร่าาและำลัสระผู่ แต่สีห้าโหร้าไ่ไ้เปลี่ไปเลสัิ ไ่สิ าจจะหุหิ่าเิ้ซ้ำเพราะสภาพเส็เคร็แี้
“…ี่…คื…”
ูีื่ขใช้ให้พลาึิจฉาัล้าเื้ร่าาเปลืเปล่าที่เคเห็า่ห้าี้แล้ใใจ เจ้าขให้าหล่เหลาติรช้ำเาๆ ระจ พิจารณารแผลช้ำเลืและไ้รัารูแลจาร่าา แล้เ่ขึ้
“ไปแขไู้่ รีไปไ้ล่ะ หา”
“…”
เขารู้่าหาถึไ้แขเสื้ซึ่ีผ้าขหูแขู่็ตีฝ่าใช้ปลาคาชี้ตำแห่ ูีเลาชั้ใไ้้า่าเรีร้แล้ปิประตูห้้ำให้ เื่เห็คตั้ห้าตั้ตาา้ำ ็เลฉุคิไ้่าชาหุ่เพิ่ไ้า้ำเป็ครั้แรหลัจาตาฝตั้ คจะไ่สาตัู่หร ูีรู้สึผิต่ฮาเพราะเขาไ่ไ้ใส่ใจให้ี่าี้
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น