三 วาสนาในคราเคราะห์
ตที่ ๓ าสาใคราเคราะห์
“โฮ่ๆ”
ข้าเิตาเสีเห่าขเจ้าำไปัตรทิ้ขะแห่หึ่ า..ช่าโชคีจริ ีผลไ้รถึเศษหัหูเซ่ไห้ที่ถูทิ้ไู้่ใตร ี่ั่าเป็โชคีคราขัโแท้!
“เ่าเจ้าำ” ข้าลูหัั่ารัใคร่เ็ู สี่ัาี้ัลาเป็เพื่ร่เป็ร่ตาขข้า แ่ปัาหาร้ำื่าข้าเห็หาั็าให้คาุ่ ขขเจ้าำสั้เรีและขึ้าเาท่าัคพสัเตไ้่าเป็สีำปลทั้ตั ซ้ำัเป็ขี้เรื้เป็ห่ๆร่าาแลู่าสสาริ่ั สุัข้ตัี้สูใหญ่เพีหัเข่าข้าชทำห้าตาู่ทู่ ร่าาัซูผแต่ั็ัเื้ารีแ่าหารแ่ข้า่ๆ สีข้าที่าเจ็ทุเลาล้าเล็้ ข้าคลี่ิ้ให้ัคราหึ่ ป้เศษหัหูเข้าปาั้คาเ็ู่าิ่
ตลสี่ัจาหาาหาราประทัชีิตี่าที่ข้าทำคืหุ่พิเคราะห์เรื่ประหลาที่เิขึ้ัข้า สุท้าแล้ตัสิไ้แต่เพี่าร่าาี้ไ่ใช่ร่าาขข้าเป็แ่ชะรระห่าิญญาณำลัเิทาไปปรโลาจหลทาาสิสู่ร่าขทาัปลัษณ์ผู้ี้็เป็ไ้
สี่ัาี้ั่าเป็สี่ัที่าลำาิ่ัขข้า คาทุข์ใตลสิเจ็ปีต้่าิีทาเทีสี่ัที่หัหาราัขุรี้ไ้ คาาลำาทั้หลาทำให้าาและคาหิ่โสขข้าล้ถลาโขทีเี ชีิตขทาเีัารหาาหารเพื่ต่ชีิตเป็สิ่ที่ข้าเหิฉีลี่ฉาไ่เคประสา่ เื่หึถึคาัปศสูทั้หลา็รู้สึ่าตัเัพเข้แข็ู่้า
ถึแ้ัแรข้าจะร่ำไห้และสลไสลไปสาครั้สาครา ีเพีหั่โถครึ่ลูตถึท้ คร่ำครญถึจิ่สื ท่าเหและพี่จื่หรไปเสีา ลืตา็เห็ห้าพเขาหลัตา็เห็ห้าพเขา เื่คิูแล้จึรู้่าตัเ่แ่าิ่ ถึ่าั้็ชื่ชตัเไ่ไ้ ่า้ข้า็ไ่ผลีผลาโขหัตัเัผัไปเสี่ ัถื่าครสติไ้ไู้่้า ถ้าเป็ผู้ื่าจลั้ใจตาไปเสีแล้็ไ้
ค่ำคืั้ตัข้าิาจหลัไ้สิท ราตรีผัผ่าไป่าาลำาิ่ั หาจัใจจฟัสั่ระทัเสีัึๆ ทั้เื้ทั้ตัีผ้าขี้ริ้ที่เรี่าเสื้ผ้าู่ชุหึ่สปรแลิ่เห็ชคลื่เหี คิถึค่ำคืใหื่สัต์ทีุ่่แ้ให้าหา้ผ้าห่ขห่าฟ้าปั้้าท็ร่ำไห้คราหึ่ คิถึค่ำคืใตำหััรเหิที่ไ่เคสัผัสคาเห็หาเพราะีเขาู่ตลราตรี็คร่ำครญีคราหึ่ ใตั้เจ้าำหู่ข้ารา้ำเ่าๆเฝ้าข้าู่เีๆ ัคแปลใจู่าระัทีุ่ษ์ผู้ี้ประเี๋ร่ำไห้ประเี๋คร่ำครญประเี๋ลุขึ้า่าทชคชะตาเสี่าั้
ัที่สทท้จิีแรพจะลุเิ เื่ตื่า็ไ้แต่ั่ทาลัำแพทึทึ้ตาเห่ลไร้ิญญาณ หิจั็ีเพีถัหูลู่ไ้เล็ๆจาเื่าาพประทั รสชาติหาขลืเช่ี้เฝื่ลิ้ิ่ั ข้าเฝ้าเจ้าำัจาตรไปใาลาัและิ่ลัา้ท่าทีแตตื่ใาหัค่ำ ูท่าัี้คชาหารระั เจ้าขี้เรื้ตั้ร้คราหิๆ่าหิโหีร่รโทุตีทำร้า ัโผเข้าหารา้ำเ่าๆ่าเร็รี่ื่ิ้ำเข้าไปหลาึและฟุหลัล่าเหื่ล้า ข้าทถใจีคาคิาตาให้พ้ๆไปเสีู่ทุขณะจิต หิัแต่เลืิปริปาเ่ หลัไปทั้้ำตาที่ัริไหล
ใราตรีั้ฝัเห็ช่เลาใหเห คลัคล้าคลัคลา่าเป็ั่เทศาลชุเจี๋[1]เื่สี่ปีที่แล้ าหารเลิศรสาาเรีราัร้เู าเตีัู่่หัโต๊ะท่าทีเิาสำราญ่าิ่ ท่าเหู่เคีข้าคีาหารให้เราพ่ลู้ริ้้ๆแต่แสหาราัธุรส[2]แห่คิหัต์ ตั้ตัข้าาุสิขเป็ช่เลาที่ำลัเจริญเติโต ั่ไ่ไปชิ้หึ่ ีคำหึ่คีเป็้ำแ ืไ้เรี่าิไ้่าเ้จาาหาร ขณะำลัเคี้่าเร็ร่็พลัตื่ ิ้ืที่ชุ่้ำลาใปา็พลัาถั ิาจข่ตาหลัไ้ตลคื
ัที่สาร่าาข้าร่โร่าิ่ เรี่แรสูญหาไปเริ่คล้าคลึััแร ข้าคลาไปเาะรา้ำ พิจารณาู้ำ้าใ็พ่าพร่ลไป่าครึ่ สัต์าาศแจ่ใสไร้เฆฝ คหัรให้ฝหาลาิไ้ระั เจ้าหาำที่ื้รั้หาไปตั้แต่เช้าืคไปหาาหารีตาเค ข้าัคัู่่ที่เิ่าเห่ล ริฝีปาแห้ผาท้ร้คร่ำครญ่าเทา แ้จะื่้ำแ้ระหาไปหลาึแต่็ิาจประทัคาหิี้ไ้ ใใจีแต่คาคิาจะตาๆไปให้พ้ๆจาที่ี่เสี ข้าิาใช้ชีิตต่ีแล้ ข้าิาลัลาเป็เจ้าตััปลัษณ์ที่่าเลี่าชัี่ คิไ้เพีเท่าี้็สลไปเพราะคาหิีคราหึ่
ใาค่ำ จัทราแลาทิต์ต่าแขู่ฟาฟ้าพร้ั แสใตรสลัรา เจ้าำัหลัาที่ตร้ท่าทีตื่ตระหิ่ สีข้าขัีแผลโทำร้าจโลหิตไหลิหุ ปาัคา่ไ่ชิ้หึ่ไ้่าหแห เสีเ็ตะโรถูท่าทีแล้คเป็ขพเ็รัใช้จาเหลาาหารแห่หึ่ คเหล่าั้ไล่ตาหาเจ้าำใืีีทำครััถ้ห้าคหัจะฆ่าัให้ตา หึ่คหึ่สุัขทำตัลีู่ข้าๆรา้ำหั่าจะช่ให้หลพ้สาตาคใจำไ้ไ่า็้ โชคีที่พัหลลืที่จะเข้าาค้ใตรเล็ๆแห่ี้และิ่เลผ่าไป
ข้าถหาใจเฮืใหญ่เจ้าหัขโที่เืชัำเภทภัาให้ัทึ้่ไ่่าเร็ร่ไ่สใจผู้ใ็ึขาหูขาตาู่้า ิไปไ่ี่คำเจ้าหาตัี้็เห้าข้าคราหึ่สลัั่ไ่คล้าำลัตัสิใจะไรา่า ครู่หึ่เื่ัคิตแล้จึใชุ้้เท้าฟััแหลคฉีทึ้เื้ไ่าาไ้ัตัข้า ที่รู้สึขาหูขาตาลัเป็คาละาขึ้าใใจเสี่าั้
แ้จะซาซึ้ใ้ำใจสัต์ห้าขตัี้ แต่เื่ไ่ิีัีเลืสๆ ็รู้สึึเีฉัท์ที่จะหิเข้าปาาจะาเจีขึ้า ข้าจึั่พิผัคิฟุ้ซ่าไปไลแต่ท้เจ้ารรลััหิโหเสีจแทเป็ล ื่้ำแ้ระหาจ้ำใราจแทแห้ข็ิาจขจัคาาไปไ้ ร่าผโซขข้าเลืลิ้ัพื้จตั้คาระหาหิทราิ่ั ท้ไส้ปั่ป่หหัจสำราเป็้ำสีขุ่คาชิหึ่ ตาข้าพร่าพราจรข้าลาเป็สีขาจัจ้า ืสั่ระริิาจหุั้
ไ่ิชิ้ั้ร่หล่พื้ ข้าตะเีตะาคลาไปหา ถึ่าั้ลัแทาเจีเื่คิจะเาัเข้าา แ้ร่าาัร้ขาหารแต่จิตใจลัรีร้ไ่ให้ข้าแตะต้ไ่ิชิ้ี้ ้สำึ่าตัคเป็ุษ์ิาจิาหาริที่โชเลืไ้สำราญเช่เรัจฉา จระทั่เื่ระเพาะโหหครญคราาเจีเา้ำ่สีขุ่าีคราหึ่ ฝ่าจิตใจจึแพ้พ่าไปราคา ืข้าสั่ระริาที่หิเื้ไ่ชิ้ั้เข้าปา คาเลืไ่ลตลจแทสิ้สติ พาาลั้หาใจและหลัหูหลัตาเคี้ลืลท้ ข้าลืเข้าไปไ้ไ่ี่เพลา็ไ่าจฝืทต่ไ้ ข้าหาราจหไส้หพุ้คาทรา่าิ่ และถึจะล่า่าหไส้หพุแท้จริแล้ีเพีเศษซาเื้ไ่ทีู่่พื้่าไ่่าูเท่าั้ ร่าาั่าสัเชี้ไ้แต่ทาทรา่าึสเพชตัเ
เจ้าำเห้าขึ้าจา่ไ่ชิ้ที่ัำลัแทะเล็ ัจ้ข้าคล้าจะตำหิติเตี เิระเผลตรไปที่าเจีขข้า ค่ๆเล็ิาจ้ท่าทีเร็ร่ิ่ั ที่สีข้าขัเลืัคไหลาไ่หุ ข้าทร่าคาพาาีชีิตู่่าื้ึขั หัเราะขขัทั้้ำตาราัคิปลาส ืทุพื้สปร้คาทุข์ทราใใจที่สุู่คล้าคสติฟั่เฟืผู้หึ่ ตัข้าที่เป็ุษ์ัไ่าจทรัสภาพ่าสูเช่ี้ไ้ เรัจฉาเช่ัลัระเสืระสจะใช้ชีิตต่
เจ้าำัาล้าาเจีั่ลท้เสร็จแล้จึหัไปคา่ไ่าาลตรห้าข้าีครา ข้าิาจลั้้ำตาัตัขึ้าัร้ไห้โฮราัเ็้ สเพชตัเ็สเพช แต่หิโหทรา็หิโหทรา ร่ำไห้เสีจสาแ่ใจราัผี้าตัหึ่ จึั้ำขึ้าล้าห้าล้าตาคราหึ่ัพเห็ปีศาจัปลัษณ์เช่เค ิาจเปลี่แปลคาจริไ้ีแล้ ัทำะไรไ้ีหรืจา้ห้ารัชะตารรััซี่เสี เื่ปลไ้แล้จึหิ่ไ่ที่เหลืเพีระูชิ้ั้าแทะเล็พร้ั้ำู้ำตาที่ไหลลาไ่ขา สภาพ่าสูเช่ี้ัีะไรให้ข้าัาีหรื เคสาจล่หล้าแล้่าไร ตี้จะัปลัษณ์็ช่า เป็เรัจฉา ขทาหรืปีศาจ็เป็ไปเถิ เพีแต่ชีิต้ๆี่ข้าิาจทาลัตตาให้าสุัขตัหึ่ไ้ ัิ้ร่าิ่ที่จะเาชีิต ส่ตัข้าั้เล่า...ข้าเห่สืสขาตัเใท้าสุ็คิต
ตัข้าเหิฉีลี่ฉาเป็คื้ึผู้หึ่ าทิฐิผู้หึ่ ิพ่าแพ้ผู้หึ่ คล้ำเลิศเช่ข้าหาัแพ้แ้แต่สุัข ต่ให้ตาสิครั้ลปรโล็ิาจ้า่าตัเคืเหิฉีลี่ฉาผู้เลิศล้ำโ่ัไปหื่ลี้ไ้ เขา ท่าเห พี่จื่หริาหาข้า็ช่า ข้า็จะเิไปหาพเขา้สเท้าขข้าเ ใเื่สรรค์ส่ททสัซเช่ี้าให้็คูเาเถิ...ข้าจัิีัพ่าแพ้! ัปลัษณ์แล้่าไร! คูเาเถิตััปลัษณ์ผู้เลิศล้ำที่สุใใต้หล้า!
ใัที่สี่ ข้าตื่าแต่เช้าเพราะคาเห็หา เจ้าำร้ครญคราหิๆเพราะพิษาแผลที่สีข้า ลิ่าคาฮึเหิเื่คืัคู่ แ้แสจัทร์ส่ทาสลัราข้าค่ๆ่า้าาจาตรที่ใช้พัพิ โซซัโซเซคุ้หาาหารไปตาถ เจ้าำที่าเจ็ลัเิตาาต้ๆ ขาโขเข่า่าสสาร ไล่ลัไปเท่าไรั็ิถ ัั้จึไ้แต่ให้ัา้ เจ้าำัเิราัคุ้เคเส้ทา เข้าตรั้ซี้่าชำาญ ข้าเห็แผลัปริแล้็ปใจิ่ ฉีเสื้ตัเเพื่ห้าเลืให้ั้คาสสาร
โชคีที่เิไปครึ่ชั่า็พเข้าัชาาหารสุัขที่หลั้าแห่หึ่ เจ้าข้าคเป็ผู้ารี่าาถึไ้าชาไ้ให้าหารหาจรเช่ี้ ั่าเป็ารเริ่ต้ที่โชคี่าิ่ สรรค์คจะเห็ใจข้าู่้าระั หึ่คหึ่สุัขแ่ปัข้าคลุเศษาหาร่าเร็ร่
าศัที่ัพีแรหลัจาิข้าจึเิสำรจเืแห่ี้ใคาสลัรา จั่าคุ้เค่าิ่หาคาเาไ่ผิที่ี่คเป็เืหลแห่ต้าหล่าแ่ ถึแ้ตำหัหื่สัต์แตัโเี่ทาตะั แต่ทาตะัตขเืหล็เคสัญจรู่้าัคพจำไ้ ตรที่ข้าไปหลาศัู่ไ่ไลจาผ้าไหแห่หึ่ถ้าจำิผิเถ้าแ่ผู้ั้แซ่จา เขาค่ข้า้าขาใารจัหาผ้าไหจาต่าแ เคติต่ทำารค้าัหื่สัต์เราู่หลาครา
เื่เป็เช่ี้ตัข้า็ัพีทาจะติต่ท่าเหู่้า ่าแรข้าั้ผูพััตำหัหื่สัต์ิ่ั สิห้าปีาศัู่ใตำหัจรู้สึซุและราละเี่าทะลุปรุโปร่สิ้เช่เีัลาฝ่าืตัเ แ้่าเื้ห้าตำหัหื่สัต์จะค่ข้าซเซาแต่เื้หลัคำลัุ่จหัปั่เลระั ารเปลี่แผ่ิให่ใคราี้ัคาุ่าไปทั่ทุหัระแห หเญจาศที่คคุารข่าคุ่จิาจสใจรัครัใช้ให่ไ้ หเหใตี้ไร้ผู้คคุเพราะท่าเหไปูแลหชื่คิหัต์ที่หัโจและตัข้าเหิฉีลี่ฉา็ถูชิไปเป็สัติขจิ่สื ิีผูู้แลหตี้คปิหเหเป็ารชั่ครา
ที่ัพคาหัู่ไ้ั้คืหั ท่าเหลีเป็คุ่่โและีเตตา่าิ่ แ้หเหลีฮา[3]ิเป็ที่ิัใรราคุณชาหุ่ผู้ชชท่ราตรี แต่็เป็สถาที่ประลปัญญาขรราัณฑิตและปัญญาชาา พเขาาท่าสูส่ีาต่ลฟัฉิประลหาล้ ตัข้าเคไปที่หเหลีฮา่ครั้ เพราะรู้สึ่าเหล่าคุณชาที่ั่ค่ข้าสำร่าลูค้าหืู่่า แต่ระั้ลูค้าหั็ั่าัเป็เหล่าหาป่าที่ห่หัแะ ุรุษ่าไร้็ไ่ทิ้เชิุรุษ ระห่าที่ข้าครุ่คิหาิธีเข้าหัเจ้าำลัส่เสีเห่าาคราหึ่
“โฮ่ๆ”
ข้าเิตาเสีเห่าขเจ้าำไปัตรทิ้ขะแห่หึ่ า..ช่าโชคีจริ ีผลไ้รถึเศษหัหูเซ่ไห้ที่ถูทิ้ไู้่ใตร ี่ั่าเป็โชคีคราขัโแท้!
“เ่าเจ้าำ” ข้าลูหัั่ารัใคร่เ็ู ป้เศษหัหูเข้าปาั้คาเ็ู่าิ่ เจ้าำถูไถหัััไหล่ข้าราัจะู้่ารั่าชัิ่ั ระห่าที่ข้าำลัเ็ผลไ้้เข้าใเสื้ผ้า เจ้าำ็เห่าขึ้ีคราติั
“โฮ่ๆ” ข้าตื่เต้่าิ่ ...ี่..่าะ่าัี้ีโชคติัถึสาครั้สาครา! สรรค์ท่าเตตาข้าตราัลเสีใหญ่ติัหลาครั้เพีี้เรี่าีา่าิ่ ที่เคริภาษสรรค์เ้าชั้ฟ้าั้เพราะขาสติ จริๆแล้เหล่าเทพเซีล้แต่ีเตตาธรร เื้ารีต่สัต์โลิ่ั ประจประแจู่ใใจเสีจเิริ้้าูไ่จริใจให้าิ้หึ่
เื่เิเข้าไปใตรเห็เจ้าำั่ๆู่ข้าขชิ้ใหญ่ ข้าีใจจตัสั่ระริ ชะโห้าเจ้าขชิ้ั้ เื่คราหึ่แล้็ขี้ตาีครา ีคราจพใจแล้็หลัตาลครั้หึ่ ลืตาีครั้หึ่พิจารณาจถ้ถี่จึหัไปเ่ัเจ้าำ้ท่าทีราัโพธิสัต์ผู้ารีแต่้ำเสีติจะห้จัู่ไ่้
“เจ้าำูท่าเจ้าจะค่ข้าสัสแล้ระั ตัข้าขทาผู้ี้แ้ิไ่ิไ้ ใช่จัทิศพุษ์ไ้หระ!” ห็แ่ะ! คิ่าข้าลาเป็เรัจฉาตัหึ่ไปแล้หรื ข้าหุตัลัไปหัจะเ็ผลไ้ที่ตู่พื้ ไ่คิีใจเตตาารีเข้าไปพัพััเรืุ่่าใตี้ คิแต่เพี่าัี้เิต่ีห่หาาหารพประทัไปไ้ถึเ็ พรุ่ี้คา่าจะไปหาลู่ทาัฝั่ตะัขเื คิไ้่าั้็เรีเจ้าำาจาตร ท่าลัไ้ิเสีเรีหึ่รั้ไ้เสี่
“จ..เจ้า ช..ช่ที” เสีั้แผ่เาั แต่ใตรแคเพีี้และีหึ่คหึ่สัต์จะิไ้ิเสีเขา็คิไ้ ข้าถหาใจทีหึ่คราแริเข้าไปตรจูเพราะคา่าเป็ศพ แต่ถึเป็ุษ์็ิาจช่เหลืเพราะตี้แ้แต่ชีิตตัเ็ร่แร่ไ่้
“..้าหลี่ ต..ตะั” เสีั้ัติต่ั ข้าุ่คิ้หึ่คราคราี้จึั่ลข้าเขาพิจารณาชาผู้ี้่าถี่ถ้ เขาเป็ชาที่เปลืาล่จ้ีเพีาเชั้ใชาปปิคาุจาเท่าั้ ทั้เื้ทั้ตัล้ขาโพล่าู่าิ่ แต่าสภาพเช่ี้จะาจารไปห่รึไ่
“ห..ลี่..ฮุ่..หร” ข้าขคิ้..าี้คุ้่าิ่..หลี่ฮุ่หร...หลี่ฮุ่หร...หลี่ฮุ่หร
ทัใั้ราัีสาฟ้าแห่ปัญญาฟาลาลาศีรษะ ้าสุลหลี่แห่ถตะั คุณชารหลี่ฮุ่หร ที่แท้...ที่แท้เขาเป็้ชาขแ่ทัพใหญ่หลี่ฮุ่เห! หลี่ฮุ่เหผู้ั้ข้าเคพปะู่้า แ้จิ่สืจะหข้า่าาแต่แ่ทัพทั้สี่ผู้สิทสั่เป็ครครัขเขาเป็คลุ่เีที่ไ้พปะข้า พเขาล้แต่เคเรีข้าาซ้้า้สะใภ้้าทั้ั้ ตาที่ไร้คาหัลัเปล่ประาเจิจ้า ข้าคลี่ิ้ละไให้แ่เจ้าำ
“เ็ี เจ้าี่ัตัำโชคขข้าแท้ๆ”
เชิรรถ
[1] เทศาลชุเจี๋ [春節] - เทศาลชุเจี๋หรืเทศาลฤูใไ้ผลิ โาคไทรู้จััใาัตรุษจี ป็ัหุตาประเพณีขจีที่สำคัญที่สุ ซึ่เป็ัแรใทาสุริคติขปีปฏิทิจี ััล่าัเป็ัสิ้สุฤูหา เทศาลี้เริ่ต้ใัที่ 1 เื 1 (ใปฏิทิจีโราณ) และสิ้สุลใัที่ 15 ้เทศาลโคไฟ
[2] ธุรส - ้ำผึ้ รสหา ้
[3] เหลีฮา - ั
ทัทาั่า
สัสีค่าทุค ตที่สาาแล้้าา ตี้เป็ตที่เขีาตหึ่เล
เขีล เขีล เขีล ไปไ่รู้ี่รเพราะัาไ่ตรใจ
ตแรเขีไ้ค่ข้ารา่า้แตัไปข้า แต่ต้ปรัให้ัซฟต์ล
ระซิเาๆ่า จริๆฉาิไ่ ตแรัไ่ใช่ไ่ แต่ัเป็ซาหู
ตเขีที่พูไ่ไ่ถู รู้สึไ่าาหารขึ้าะทัหัเสี่าั้เล 555
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น