รุ่งอรุณเคียงหทัย
ตอนที่ 2-4 จักรพรรดิ
ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 2-4 จักรพรรดิ

​เขา​ึถึ​ถึ​คำพู​ข​าจาร์​ที่​เค​ล่าถึ​ส่ประ​ริเณ​ั้​ริเณ​ี้​ข​ั​หล​ขณะ​้า​เท้า​เข้าไป​้าใ​ ​เื่​เห็​รเท้า​ปั​ลลา​ไ้​หรูหรา​ ​็​ั่ใจ​่าที่​ี่​คื​เรื​พั​ข​ผู้​เป็​ภรรา​่าแ่ 

​แ้​จะ​เป็าร​ระทำผิฎหา​ ​ท่า​ต​็​ขขา​ต่​รรพุรุษ​ใ​ใจ​แล้​ ​หลัจาั้​็​ทำาร​ุรุ​ทัที​ ​และ​เื่​เปิ​ประตู​ ​็​ปราฎ​ร่า​สตรี​ผู้​หึ่​ำลั​ปล​สา​คา​เ​สีเิ​เพื่​ถ​เสื้​ตั​​​ ​า​ทำท่า​จะ​รีร้​า​เพราะ​คาตใจ​ ​แต่่​จะ​ไ้​ร้​า​ ​เขา​็​ใช้​ื​ปิปา​า​ไ้​ ​ลิ่​เครื่​ห​ฉุ​ระจา​จา​ร่า​า​ ​ฝ่า​าท​ระซิ​ั​ค​ตัสั่​เทิ้ 

​"​ข้า​ไ่ไ้​ต้าร​ทำให้​เจ้า​เสื่เสี​ ​เพี​ีา​สิ่​จะ​ถา​เท่าั้​ ​่า​ไ้​ส่เสี​ ​เข้าใจ​หรืไ่​" 

​แ้​สตรีที​่​ตัสั่​จะ​พัห้า​เข้าใจ​ ​แต่​็​คิ​ู่​่า​หา​ผู้ุรุ​เา​ื​แล้​ ​า​็​จะ​ร้​ตะโ​พร้​ิ่หี​ไป​้า​ ​แต่​เขา​็​ไ่ไ้​เา​ื​​ ​เพี​เ่ปา​ถา​ต่ 

​"​เจ้า​คื​สตรี​า​่า​ซ​๊​ ​แห่​สุล​ซุ​ใช่​หรืไ่​" 

​า​พัห้า​รั​ ​ูท่า​จะ​เจ​ตั​เข้า​แล้​ ​จาั้​ฝ่า​าท​็​พลั​ึถึ​ส​ี​โซ​ี​ขึ้​า​ีครั้ 

​"​จ​รู้​ไ้​ ​หา​เจ้า​ร้​า​ล่ะ​็​ ​ข้า​จะ​ตัหั​เจ้า​เสี​ ​า​ชิ​แท​จู​สาี​เจ้า​ตี้​ู่​ที่ใ​" 

​หลั​จ​คำพู​็​ค่ๆ​ ​ละื​จา​ปา​า​ ​แต่​็​ไ่ไ้​ล​ื​ล​จ​สุ​ ​เิ​ี​ฝ่า​ตุติ​็​สาารถ​​าปิ​ปา​ไ้​ไ้​ทัท่ที​ ​สตรี​ผู้​ั้​ตระหัถึ​สิ่​เหล่าี้​ ​สุท้า​จึ​ทำไ้​เพีแค่​​เปิปา​ ​เพราะ​หา​ไ่​ต​ตาตร​ ​็​ไ่เห็​หทา​ใ​จะ​เาชีิต​ร​ไ้ 

​"​ะ​ ​ู่​ใ​คุ​เจ้าค่ะ​" 

​"​เช่ั้​เจ้า​า​เป็​ุภรรา​ข​ร​แ่ทัพ​้​เหตุผล​ใ​ ​เาชีิต​ข​สาี​ต​าต​่​ร​​่าั้​หรื​" 

​แ้​จะ​ถา​​ไป​เช่ั้​ ​ท่า​ต​็​รู้ี​่า​ั​ไ่ใช่​ ​เจ้าข​ลิ่​แป้​ฟุ้ระจา​ไ่ไ้​สใส่​าภรณ์​หรูหรา​ ​ีทั้​เตี​้า​หึ่​็​ี​ผ้า​​​ส​ผื​ถู​จัา​่า​า​ ​แถ​ั​ี​ระปุ​ํ้า​ั​ห​ี้​ ​ที่​แห่​ี้​ไ่​ต่า​ะไร​จา​สถาที่​ที่​ร​แ่ทัพ​ั​สตรี​ผู้​ี้​ใช้​พลรั​ั​ ​จา​เรื่​ั้แล​้​ ​สตรี​ผู้​ี้​็​ไ่ี​คาจำเป็​ใ​ต้​ใช้​้ำั​ห​ั่ 

​"​ุตร​ข​เจ้า​ถู​ิา​ารา​ัคั​พาตั​ไป​" 

​"​เ็​ ​เ็​ั่​!​" 

​เื่​เ่ถึ​เ็​ผู้​ั้​า​ ​า​พลั​ทำตา​เิ​้า​ ​ตั้ใจ​จะ​ตะโ​ร้​า​ ​แต่​เื่​เห็​สีห้า​เ็ขา​ข​เขา​็​รี​หุปา​ล​ ​สู​หาใจเข้า​ลึ​ู่​หลาครั้​่​จะ​เ่​า​ช้าๆ 

​"​เ็​ั่​ไ่ใช่​ลู​ข​ข้า​ ​สาี​ ​ไ่ใช่​ ​เจ้า​ชิ​ั่​เา​ตั​าจา​ที่ื่​" 

​"​เ็​ั่​็​รู้​ใช่​หรืไ่​" 

​"​แ่​่า​่​​ไ่รู้​ ​ั​ถู​พาา​ตั้แต่​ั​เล็​ั​" 

​"​เช่ั้​เจ้า​จึ​เต็ใจ​ีสั​พัธ์​ั​ชั​จี​​​สิะ​ ​และ​า​ผู้​ั้​็​คจะ​ขัขา​ั้​สิ​?​” 

​"​หา​เป็​สตรี​แปเปื้​็​จะ​ถู​ตีตรา​ ​หา​ข้า​ลาเป็​สตรี​เช่ั้​ ​เจ้า​ั่​็​ผิ​เช่ั​ิใช่​หร​หรื​ ​ำ​ตั​เ็​ที่เิ​จา​สาเลื​ผู้ื่​า​เช่ั้​ ​ใ​ถึ​ี​เพี​ข้า​ที่​ผิ​เล่า​" 

​"​ั่สิ​ ​ข้า​ถึ​ต้​าตร​จ​ส​ ​เช่ั้​ข้า​ร​เพีเท่าี้​" 

​และ​เขา​็​า​จา​ที่ั่​ ​จาั้​ี​ฝ่า​็​ตะโ​แผเสี​่า​ี​ผู้ุรุ​ไล่ตา​หลั 

​ฝ่า​าท​ิ่​ข้า​ำแพ​า​ขึ้​ค​้า​แล้​​ิ่​ทะา​ใทัที​ ​้​เป็าร​ุรุ​ที่พั​ข​ขุา​ ​จึ​ไ่​สาารถ​แสต​่า​เป็​จัรพรริ​แ่​รรา​ทหารา​ที่​ไล่ตา​าถึ​ประตู​ห้า​ ​ัั้​จึ​ิ่หี​เข้าไป​ใ​ตร​โ​ทิ้​้า​เาไ้​ลาทา​ ​หลล่​ค​เหล่าั้​ให้​ไป​ั​ทิศทา​ื่​ไ้​ครู่หึ่​ ​ส่ตั​เขา​ิ่​เข้าไป​ใ​ที่ลัตา​ภาใ​เขต​ร​ฝ่า​ใต้ 

​ขั​เคลื่ตั​ใ​เส้ทา​ไร้​แส​คไฟ​ ​รู้ตั​ีที​็​เข้าา​ภาใ​โร​า้ำ​้าขา​ ​ภา​ั้​ถู​จัเตรี​ไ้​ให้​เหล่า​ทาส​ ​คา​ ​หรืไ่็​พ​ข้า​รัใช้​า​ใช้า​ ​ท่า​ั​โล่​และ​้าขา​จ​ไ่ี​ที่ใ​ให้​ซ่ตั​ไ้​เล​ ​ขณะั้​สาตา​ข​เขา​พลั​สัเตเห็​เรื​ไ้​เล็​ๆ​ ​ตั้ู่​ลึ​เข้าไป 

​หา​เปิเผ​่า​ต​เป็​จัรพรริ​จะ​จเรื่​็​จริ​ ​แต่​าจ​ถู​เาชีิต​ ​หรื​ี​ข่าลื​แพร่ระจา​่า​จัรพรริ​เส็จ​ลัล​า​พ​ุภรรา​ข​ขุา​ ​หา​เข้าใจผิ​ไป​เพี​ิ​ ​าจ​ถึขั้​ต้​รั​า​เข้าา​เป็​ส​ ​ั่​จะ​ิ่​ทำให้​ชีิต​ุ่า​ขึ้ไป​ี​ ​เพี​ส​ที่​ีู่​ตี้​็​่ารำคาญ​เิ​ท​ ​เขา​ไ่ีทา​รั​เรื่​ั้​ไ้ 

​จาั้​จึ​ระโจ​ุ่​ตร​ไป​ที่​เรื​ไ้​หลั​ั้​ ​ท่า​ทัทีที่​ประตู​เปิ​​็​พรพรา​เข้าไป​่า​รีร้ 

​พ​เข้าา​้าใ​็​คิไ้​่า​คร​ลล​ประตู​เสี่​ ​แต่​า​หั​สาตา​ลัา​ที่​ถั​า้ำ​ ​ุรุษ​ที่ั่​ู่​ใ​ั้​็​ปราฎ​ใ​ครรล​สาตา​ ​ครา​แร​พลั​เิ​คาคิ​ไร้สาระ​่า​เทพธิา​ฮั​า​ลา​โปร​หรืเปล่า​ ​แต่​เื่​เห็​ห้า​แ​รา​็​แ่ชั​่า​ี​ฝ่า​เป็​ุรุษ 

​ท่า​ี่​ไ่​เลา​ที่​คร​สติ​หลุ​ ​ค​พ​ั้​ค​ไ่​ปล่​ผ่า​ที่ี่​ไป​เฉๆ​ ​แ่ 

​"​ร​สัครู่​ ​พ​จะ​ีที​่​ใ​ให้​หลซ่​้า​หรืไ่​”​  

​ื​เรี​ขาผ่​ขั​ชี้​ไป​ที่​ใต้​ถั​า​ํ้า​ ​ตา​้​​้ำ​เสี​ธิา​่า​ให้​ซ่ตั​้าล่า​ี้​ ​จาั้​เขา​็ไ้​ิ​เสี​ห้าหาญ​ข​ลุ่​ชาฉรรจ์​และ​เสี​ุ่ล​ข​ชา​ผู้ช่​ให้​ที่​หลซ่​พูคุ​ั​ ​เื่​ค​เหล่าั้​ถู​โ้้า​ให้​จาไป​ ​เขา​็​ขคิ​่า​ค​ผู้​ั้​ค​เป็​คา​ ​เพราะ​หา​ไ่ใช่​ ​็​ค​ไ่ีทา​เลี้ล่​ลุ่ค​ที่​ำลั​ตาหา​ผู้ุรุ​ให้​าื​ลั​ไป​ทั้ๆ​ ​ที่​ั​หา​เป้าหา​ไ่​พ​ไ้​ ​ั่​คจะ​เป็​ท่าทา​จริต​าราที​่​เค​ระทำ​ต่ห้า​ุรุษ​าา 

​ผ่า​ไป​ครู่หึ่​ ​็​ีเสี​เคาะ​ตึๆ​ ​จา​้า​ั​า​ขึ้​ส่สัญญาณ 

​"​พเขา​ไป​แล้​ ​า​ไ้​แล้​ขรั​" 

​เื่​จา​ที่ซ่​็​พ​ี​ฝ่า​ปิ​คลุ​า​้​ผ้า​่า​ไ่​เรีร้​ั​ ​้า​ถหลั​ื​้ห้า​ ​หลัจา​ัตรา​ผ่าพ้​ ​เพีแค่​้า​จา​เรื​ไ้​หลั​ี้​็​่​ไ้​ ​ท่า​ตั​เขา​า​​ให้า​ค​ผู้​ี้​ต่​ ​า​พิิจ​ให้​ละเี​่าี​้ 

​"​ารคุ​้​ั​ข​​ร​พลาธิาร​ิใช่​ระจ​ ​เห้า​ขึ้​" 

​คตร​ห้า​เห้า​ขึ้​ตาคำสั่​่า​ช้าๆ​ ​แ้​แส​จะ​ส่​เข้าา​ไ่​ถึ​ ​ลั​เห็​ผิขา​ระจ่า​ ​ตา​สีำ​สิท​ั​เรื​ผ​สีำ​ราั​แพร​ไห​ตัั​เ่ชั​ ​ไ่​เพี​เท่าั้​ ​ทุครั้ที่​ะพริตา​ ​แพ​ข​ตาา​​็​จะ​ขั​ไห​ราั​ปี​ผีเสื้​ ​ห้า​แ​รา​ท่า​ลั​ปราฎ​เ่ชั​ ​ไ่่า​จะ​​ที่ใ​็​เป็​ร่าา​ข​ุรุษ​่าแ่ชั​ ​หา​ลั​ให้คารู้​สึ​า​ิ่ั 

​เป็​ุรุษ​่า​ไ่ต้สสั​และ​ไ่ไ้​ใล้เคี​สตรี​สัิ​ ​ไ่รู้​ทำไ​เขา​ถึ​เื​เผล​ื่ื​​ไป​ ​ค​ผู้​ี้​ีเหตุผล​ั​ใ​ต้​า​เป็​คา​ั​ะ 

​จัรพรริ​​ิ้่​โ​พร้ั​เ่​ขึ้ 

​"​รูปลัษณ์​ครค่า​แ่​าร​ใช้​แผ​สาา​เช่ี้​ี่เ​ ​ช่า​เป็​ุรุษ​ที่​ีเส่ห์​ิ่​" 

​เป็​เพี​คำ​เ่​ช​ ​เพราะ​คิ​่า​ไ่ี​คำช​ใ​เหาะส​า่า​คำ​่า​า​และ​เส่ห์​่าที่​ใช้​ชื่ช​ต่า​ค​ณิ​า​ ​ท่า​แตา​ข​ี​ฝ่า​ลั​แปรเปลี่​เป็คา​ไ่พใจ​ ​้ำเสี​ที่​ใช้​ปฏิเสธ​ ​ิ่​ทำให้​สัผัส​ถึ​คา​ไ่สารณ์​ิ่ขึ้​ ​ทั้​ั​้ห้า​ล​คล้า​รัเีจ​ที่​ถู​จ้ 

​ท่า​เป็เรื่​แปล​ ​เพราะ​เขา​ลั​คิ​่า​เหื​ต​เค​เห็​ให้า​ูึ้​เช่ี้​า​่ 

หา​เค​พ​ั​ผู้​า​เช่ี้​ ​ค​ไ่​าจ​ลื​ไ้​ ​ใคร​ั​ะ 

​"​เจ้า​ีา​่า​ะไร​" 

​"​สุล​ู​ ​า​โซั​ขรั​" 

​"​โซั​.​..​ ​ู​โซั​" 

​ิ่​ไ้ิ​ชื่​ิ่​รู้สึ​คุ้เค​ ​ท่า​คิ​เท่าใ​็​ึไ่​ ​และ​ขณะั้​ี​ฝ่า​พลั​​ตั​ทรุ​ล​ั​พื้​ ​เหื​จะ​าเจ็​ที่ใ​สั​แห่​ ​ต​จึ​ตั้ใจ​จะเข้า​ไปู​ ​แต่ลั​ไ้รั​ท่าทา​รัเีจ​ตแท 

​"​เข้าใจ​แล้​ ​หา​เจ้า​รัเีจ​จะ​รั​คาช่เหลื​จา​ข้า​ ​ข้า​็​ค​ต้​ขลา​ ​ขคุณ​สำหรั​ที่​หลซ่​" 

​แ้​จะ​ไ่ใช่​เรื่​ที่​ทำให้​ารณ์​ขุ่ั​ ​หา​ลั​ขุ่เคื​่าิ่​ ​เขา​า​้า​ ​ู​ทหารา​ที่ู่​ใ​สภาพ​​ิ่​เพี​แ​หึ่​ ​่​จะ​ลั​ไป​ั​ที่พำั​ข​ต​ ​้า​ีหั​ห้า​ห่ฮ​ั​ร​เิ​เตร่​ไปา​พร้ั​เหล่า​ครัษ์​ใสัั​ ​เื่​เห็​ฝ่า​าท​็​รีเร่​้า​เข้าา​หา​พระค์​ทัที 

​"​ี​ศพ​ถู​ทิ้​ไ้​ที่​้า​โร​า้ำ​ ​รี​ไป​จัาร​เสี​ ​แล้็​จัาร​พ​ร​เลื​้​ล่ะ​" 

​"​ฝ่า​าท​ทร​จัาร​้​พระค์​เ​หรื​พ่ะ​่ะ​ค่ะ​” 

​"​เปล่า​ ​เหื​จะ​เป็ฝี​ื​พ​ทหาร​ารัขา​ร​แ่ทัพ​ ​จริ​้​ ​ใ​โร​า​ํ้า​ั่​ี​ค​ู่​้​ ​่าจะเป็​คา​ ​ไป​สื​ู​่า​เขา​า​เป็​คา​ไ้​่าไร​" 

​"​พ่ะ​่ะ​ค่ะ​ฝ่า​าท​" 

​ครัษ์ฮ​ั​ร​ทั้ส​ค​เริ่​​เิ​ไป​ทา​โร​า้ำ​ ​ส่ตั​เขา​ไ้รั​าร​ารัขา​จา​รรา​ครัษ์ฮ​ั​ร​ที่​เหลืู่​  

​ฝ่า​าท​ื​ู่​ุ​หึ่​เ่​ถา​ั​ขัที​โช​ที่​ำลั​รค​ู่​แสา​แล้ 

​"​าเลี้​เป็ไป​้ี​หรืไ่​” 

​"​พ่ะ​่ะ​ค่ะ​ฝ่า​าท​ ​ตั้แต่​รรา​เหล่า​ขุา​จถึ​เหล่า​ทาส​ ​ต่า​็​ิ่หำส​ํา​ราญ​ั​โ​ทั่ถึ​พ่ะ​่ะ​ค่ะ​" 

​"​ทำี​า​" 

​"​ฝ่า​าท​เรื่​ที่​ทร​ล​ไป​ตรจส​เรีร้​ี​หรืไ่​พ่ะ​่ะ​ค่ะ​" 

​"​เรีร้​ี​ ​ขัที​โช​เจ้า​ล​ไป​จัาร​้​ตเ​ ​สื​เรื่​เ็​ผู้​ั้​า​ ​หา่า​ไ่ี​ที่​ไป​หรื​ประส​คาลำา​ ​็​ส่​ไป​เป็​ุตรุญธรร​ข​ตระูล​ที่​เหาะส​ ​หา​ต้าร​เป็​ทหาร​็​ให้​เข้าไป​ู่​ใ​ห่​พัคฆ์​ขา​ ​หา​ต้าร​เป็​ขุา​็​ให้​เข้าไป​เป็​ผู้ช่​ใ​ตำหั​ุฮ​​เสี​ ​หรื​หา​ต้าร​เป็​พ่ค้า​็​จ​ฝาฝั​ั​ขุา​เจ้าร​ฝ่า​ใต้​” 

​"​พ่ะ​่ะ​ค่ะ​ฝ่า​าท​" 

​"​เพราะ​หี้​ข​ารา​และ​ิา​ถึ​ถูขา​า​ ​ิไ้​ระทำ​ผิ​ะไร​เสี​้​ซ้ำ​" 

​"​เช่ั้​ระห่​ทูล​ลา​พ่ะ​่ะ​ค่ะ​" 

​ขัที​โชค​้​ตั​ล​คำ​ั​และ​้า​จา​ที่พำั​ข​ค์​จัรพรริ​ ​หลัจาั้​ครู่หึ่​เหล่า​าำัล​ที่า​ร่า​เลี้​้​็​ำ​้ำ​ล้าห้า​และ​แปรสีฟั​เข้าา​ ​ระห่า​ฝ่า​าท​ทร​สี​ฟั​ ​เหล่า​าำัล​็​ปริัติ​ช่​ถ​าภรณ์​ชุ​ำ​​ ​และ​ส​าภรณ์​ทำ​จา​ผ้าแพร​เื้​า​โปร่​สำหรั​า​รรท​ให้​ ​จั​เครื่​​จ​พร้สรรพ​ ​เื่​เขา​ส่สัญญาณ​่า​ให้​​ไป​ไ้​ ​เหล่า​าำัล​ต่า​ค้​คำั​่​จะ​ล่าถ​​ไป 

กลับหน้าเรื่อง

#

อันยองฮาเซโย! ยอรอบุนรีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยายค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ

นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ

ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ

ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา

 

ซอลลี่ แห่งโซซอล

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น