ตอนที่ 2-2 จักรพรรดิ
ัหลขาณาจัรฮ ตัู้่ทา้าทิศเหืขรฝ่าใต้ ใจลาเืหลที่ีพื้เป็สี่เหลี่จตุรัส่าแทรุ
ภาใตำหัครุซึ่เป็ที่พำัขจัรพรริ ขัทีำลัค้ศีรษะ่า้ขณะล่าราา
"ฝ่าาท ไ้โปรทรททีครั้เถิพ่ะ่ะค่ะ"
"ขัทีโช ข้าแค่ล่า่าจะไปข้าสัครั้ ัร้าแรถึเพีั้เลหรื”
"ฝ่าาท ทรทท้เถิพ่ะ่ะค่ะ"
ขัทีโชัคค้คำัพร้ล่าคำเิ เื่ครู่ฝ่าาทเรีแทตั้คำื่แทคำ่า ‘เรา’ แทและล่า่า ‘ร้าแร’ า ุรุษหุ่ใาภรณ์เื้ผ้าธรราเฉเช่รราขุาทั่ไป ใช้ฝ่าืปัปผที่ปรห้า่ารำคาญใจพร้ระเาะลิ้ ผู้้จึค้ตัลและเ่ขึ้ีครั้
"ขประทาภัพ่ะ่ะค่ะ"
"เข้าใจ็ี ั้ข้า ื เราจะไปแล้ ฝาขัทีโชจัารทาี้้"
"ฝ่าาท โปรทรททีครั้"
"เราตัสิใจแล้ ่าไรเรา็ต้ไปตรจสู้ตัเ ไ่ต้พูให้าคา"
ถ้คำัเฉีขาขฝ่าาท ทำให้ขัทีโชไ้แต่ข่ซ่คาไ่พใจเาไ้ ถึแ้่าพระค์จะเพิ่้าเข้าาู่ใตำแห่ี้ไ้เพีแค่หึ่ปีเท่าั้ หา็ไ่าจหลซ่คารู้สึั้จาพระค์ไ้ ท่าขัทีโช็เข้าาืขาั้เื้ห้าฝ่าาท่าลุลี้ลุล้ท่าทา้
"หลัทรตรจสคาถูต้้พระค์เแล้ หาทราใส่ใจคารู้สึขราษฎร รัสั่ให้จัขเส็จแทารปลตัีหรืไ่พ่ะ่ะค่ะ"
"ขเส็จ? เช่ั้ทุครู้่าข้าเป็จัรพรริ่ะสิ ทำเช่ั้แล้จะตรจสะไรไ้เล่า หรืขัทีโชคิเห็่าไร”
คำถาขจัรพรริ ทำให้ขัทีโชค้ศีรษะลพร้ัพูคาคิขตา
"หลัจาสัปาห์ี้ ฝ่าาทต้เส็จไปรฝ่าใต้ิใช่หรืพ่ะ่ะค่ะ หาทรเปลี่พระทัเส็จไปใัี้ จาั้เื่เสร็จพิธีใาคํ่า ็ทราตรจตราใาแท จะไ่เป็ารปลภั่าหรืพ่ะ่ะค่ะ เื่ฝ่าาททรจัารธุระเสร็จแล้ จะไ้ทรลัาที่รฝ่าใต้ เช่ั้จึุ่า้่าะพ่ะ่ะค่ะ"
"เช่ั้็ไ้ ั้ัี้เข้าจไปเตรีขเถะ"
"พ่ะ่ะค่ะ ฝ่าาท"
ขัทีโชลถหาใจเฮืใหญ่่จะาจาตำหั เหื่าฬไหลพราตั้แต่าเช้าเช่ี้ไ่ใช่เรื่ปติ ท่าลัรู้สึเหืจัารเรื่ใหญ่ไ้ลุล่
เหตุเพราะฝ่าาททรตรัส่าจะตรจาร่าลัๆ ั่ล่ะ
ใรราราชิจขฝ่าาท หึ่สิ่ที่ัเป็เรื่สำคัญ่าิ่คืาร่าฎีา ฎีาที่รรจารทั้สี่ทีู่่ใเืหลแทรุ ท่า้จําที่ีาเิไป ฝ่าาทจึไ่สาารถตรจูฎีา้พระค์เไ้ทั้ห ัั้ฎีาที่ถูถาขึ้าจะส่ไปที่ห้ัษรขตำหัุฮแท หลัจาเหล่าขุาขตำหัุฮตรจสแล้ ถึจะถูเสขึ้าตาลำัคาสำคัญ
ฎีาเหล่าั้จะส่าที่ตำหัฮัรให้จัรพรริทรตรจสีครา และจะไ่ทรตรจซ้ำี
จัรพรริคืผู้เป็ิาแห่ชาประชา ัั้ ารเาใจใส่ต่เรื่ราขราชฎรทุๆ เรื่จึั่าสิ้เปลืเลาั ้เหตุั้ไ่่าจะี่รัชสั็ัคไ้ซึ่แแผเช่ี้
ท่าจัรพรริค์ปัจจุัที่เพิ่ำรตำแห่ไ้เพีหึ่ปีลัต่าไปเล็้ ทรระทำทุ่าตาำเภใจ เปิูฎีาไ้ไ่ี่ั ็ไ่คลีู่ฎีาเหล่าั้ี ขัทีโชที่รู้จัจัรพรริค์ปัจจุัที่ีรูปโฉไ่ธรราาตั้แต่ครั้ัทรเป็ค์ชา ท่าารระทำเช่ั้ลัไ้รัาร่า ’ทรเป็ผู้ปราเปรื่ ีเหตุผล’
ถึระั้ เรื่เช่ี้็ไ่สคร ขัทีโชทถลหาใจา
ใช่ ี่ัไ่ใช่เรื่สครจริๆ ไ่รู้เพราะเหตุใถึทรื้ึ และไ่าจรู้เล่าพระค์ต้ารตรจสสิ่ใัแ่ และต้เหตุคืฎีาฉัั้ที่ฝ่าาททรตรจสเื่ไ่ี่ั่
ไ่ี่ั่จัรพรริทร่าฎีา้ท่าทาผิจาปติ ฎีาตััษรโ้เ้เหืไ่ไ้เรีเขีัษร ีเื้หา่าให้ลาตลหลุไปพร้ัิาและารา โระุไ้่าิาเป็เจ้าห้าที่ใรพลาธิาร เื้หา่าเาไ้เช่ั้ ูเหื่าจะเป็เ็เขีขึ้
สิ่ั้เสาีราญา[1]เป็ผู้ส่า จึทรหาั่่าจะไปตรจส้พระค์เ ไ่สัุปิสัเถีรตรเคร่ครัใารปครขฝ่าาทิ่ั
"ไ่เข้าใจเสีเล"
ขัทีโชพร่ำ่ัตัเตาลำพั ่จะรี้าเิต่เพื่ไปจัารเรื่ขเส็จ
และเื่ผ่าไปสชั่า ขเส็จัเรี่า็เสร็จเรีร้ ปติแล้เิทีแ้จะเพีตแต่เี้ที่จัรพรริค์่ใช้าเส็จ็ัคใช้เลาระะหึ่ แต่เติผั้สีแ หลัคาเป็สีท และแข่าไขุ่ไร้ตำหิประัไ้
ไ่ใช่เพีเท่าั้ แ้จะเป็เพีขเส็จสั้ๆ หาัต้คัเลืขประัเี้และประััไที่ใช้ขึ้เี้ตั้แต่ารุ่สา เพราะิ่ขาเท่าไร ็ิ่เป็ารแสพระเีรติศเท่าั้ จึทำารเณฑ์ไพร่พลาเป็จำา
ท่าทัทีที่จัรพรริพระค์ให่ทรขึ้ครราช์ ็รัสั่ไ่ให้จัขเส็จเช่ั้ีต่ไป ีทั้ัตรัส่าจะไ่ใช้เี้ แ้จะทรเป็จัรพรริ แต่็เป็ัร้เช่ัจึคุ้เคัารขี่้าเป็่าี เป็ลารป้ัที่ั่าสิ้เปลืไป้ีทา
พระค์รรผู้คที่ไ้ใจตั้แต่ทรเป็รัชทาาท และทัทีที่ครราช์็ตั้ทหารครัษ์ที่เรี่าห่ฮัร โหาหาให้ทำห้าที่รัษาคาปลภัทั้หขต ระทั่าีขเส็จ็ไ่ต่าั
แ้จะเป็ห่ครัษ์ที่ฝ่าาททรคัเลืและจัตั้ขึ้ ท่าารหาให้ีเพีผู้คเหล่าั้คารัขา ทำให้ขัทีโชไ้แต่รู้สึไ่สาใจ แ้จะไ่เห็่าทรจัาเแล้ แต่เื่สปี่็เิ ’เรื่ั้’ ขึู้่ี
เพี่าเีที่ขัทีโชพใจ ็คืฝ่าาททรรัสั่่าไ่ต้ประหัารจัาเลี้แ่ผู้เี่ข้าเส็จไปัรต่าๆ ัเช่ารเตรีขเส็จ
ทรประหัใส่ขพระค์เ็จริ หา็ทรเาใจใส่ผู้คใต้ารี ั่ไ่ใช่พื้ฐาขจัรพรริผู้ีเตตาและปรีชาสาารถหรหรื ารไ้คช่เหลืพระค์าตั้แต่ทรเป็รัชทาาท ั่าเป็โชคีขต ขัทีโชเิไปทาตำหัครุ ตั้ใจลัาราา่าจัเตรีขเส็จเรีร้แล้พร้ขคิถึเรื่ั้
"ฝ่าาท"
ท่าเื่ไ้เห็าภรณ์ขฝ่าาทแล้ถึัต้เ่ถา้ริฝีปาสั่ระริ ไ่ใช่าภรณ์เี่จัรพรริ หาพระค์ำลัสาภรณ์ชุฝึซ้ปัลลาัร าภรณ์สีำและสีแขัเ้ภาพลัษณ์ัแข็แร่ แ้สาภรณ์เช่ี้็ัคคาส่าา แต่ถึระั้เหตุใแทที่จะสาภรณ์เี่จัรพรริตาธรรเี ลัสาภรณ์ที่คล้าค์รัษ์ห่ฮัร หาเพีตัลลาพัคฆ์ ็หาจุต่าไ่ไ้เล
"ฝ่าาท เหตุใจึทรสาภรณ์เช่ี้หรืพะ่ะค่ะ"
"ข้าต้ขี่้า สเช่ี้็ถูต้แล้ ีปัญหาะไรั้หรื”
"ิไ้พะ่ะค่ะ..."
ขัทีโชไ่ไ้ล่าัใไปี ท่าหาตรจูตาหัสืจริัตรแล้ าทร้าจัรพรริต้สาภรณ์สีสัประจำราชศ์ ่าสีแหรืสีท ผู้้ไ้แต่ค้คำัและไ่ไ้เ่ะไรไปา่าั้
แ่่าไ่ใช่ฝ่าาทไ่รัรู้คารู้สึตี้ขีฝ่า ท่าตั้แต่ทรเป็รัชทาาท จารีตและประเพณีัสิ้เปลืที่ประัู่าภรณ์ขเชื้พระศ์ ช่าไ่ถูใจเขาเาเสีเล ัั้เลไ่สาารถรัคาคิขขัทีโชไ้ จึทำเป็ไ่รัรู้และเ่้้ำเสีจริจั
"หาเจ้าไ่พูาตาตร ภาหลั็จะสะสเป็คาไ่สาใจ..."
"หาิไ้พ่ะ่ะค่ะ ระห่ขประทาภัฝ่าาท"
ขัทีโชรีหตํ่าลพื้้คาตื่ตระห สิ่ที่จัรพรริทรตรัสเื่ครู่เป็คำล่าใทหึ่ขตำราิถีแห่จัรพรริ ซึ่ล่าเาไ้่า ‘หาไ่ล่าาทัที ภาหลัคาคัข้ใจ็ิ่จะสะสจลาเป็ฎ ัั้จเฝ้าู่าใล้ชิ’ จัรพรริไปัขัทีโช แ้ใใจั้รู้สึผิท่าั็เพีเท่าั้
็แค่ารสาภรณ์ที่สะัพลิ้ไปาเี่จัรพรริ เ็ไขุ่ระ้าปล่ทิ้ตัลาตาารเคลื่ไหัเป็สิ่่ารำคาญ สาภรณ์าระ้าเพื่ขี่้า ิ่ั่า่ารำคาญจเิท
ขัทีโช เจ้าัช่า...
่พึพำู่ใใจ ่จะขัืเป็สัญญาณุญาตให้ลุขึ้ ขัทีโชล่าขพระทัและพร้ลุขึ้ื จาั้็เิตาหลัฝ่าาทจาตำหัครุ ตรไปัตำหัฮัร หัห้าครัษ์ห่ฮัรเตรีพร้รู่แล้ จึส่สาัเหีข้าที่จัาา้าสีแให้ หลัจาขึ้ขี่้า่าชำาญ แล้หัาล่าแ่ขัทีโชที่ค้ศีรษะ่า้
"ข้าจะไปัห่ฮัร ขัทีโช็ำขจัเลี้ตาาล่ะ"
"พะ่ะค่ะ ฝ่าาท"
ฝ่าาทัคั้าให้หัหัลัแล้ระชาัเหี่าแรจ้าระตุตัเล็้ แล้เริ่ิ่ไป้าห้าทัที รราคาที่ำลัทำาู่ตาเส้ทาที่้าิ่ต่าขัหลไป้าข้าพร้ัค้คำั ชั่พริตา็ผ่าประตูุจา้าตำหัฮัร ้าขฝ่าาททะลุผ่าุทาหลใล้ถึประตูเซ่ารเร็
ทัใั้ หัห้าห่ฮัรที่ค้าู่้าข้าฝ่าาท็ตะโไป้เสีั้
"เปิประตู! ฝ่าาทเส็จแล้!"
เื่ไ้ิเสีั้ ทหาราห้าประตูจึเร่เปิประตู ฝ่าาทไ่ไ้ลคาเร็ข้าลแต่่าใ ลัพุ่ทะาผ่าประตู โีห่ฮัร็ตาหลัไปติๆ ีเพีฝุ่คลุ้ตลลเื้หลัขพเขาเท่าั้
[1]เสาีราญา ตำแห่ที่รัผิช้าฎหา
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น