ตอนที่ 16 ข้าจะไปเพียงลำพัง (1)
ตที่ 16 ข้าจะไปเพีลำพั (1)
คาร์ล่าัข้าเิทาลัาถึเืรเรลพร้ัพระาทิต์ขึ้ พเราุ่ตรไปััญชาารทหาร
เหตุผลาจาข้าไ่าเิรเืพร้ัหัคที่ถูตัขาั่เ
「ี่ัแช! แชคเหล็!」
ข้าแะถุปที่ัญชาารทหาร ผู้ัญชาารทหารรัษาารล็คตะโเสีั
แชเคีส่ร่ัทหารรัจ้าหลาลุ่ ุรุษเ่ล้าผู้ิ่ฟาฟัใสาร
「่าี้ี่เ แชคเหล็ไปเป็หัห้าโจร! เขาถืเป็คเ่าจคหึ่เลล่ะ」
ข้าสถาที่ตั้แหล่าขพโจรัล็ค รถึเรื่ที่ัีผู้รชีิตู่
「าื ไ้ข้าจะไปคุเรื่ารตรจสและืัให้แ่ใจภาหลั สำหรัตี้หัห้าลุ่ถูปราลแล้ พลูะจ๊ไ่ถืเป็ภัคุคาใหญ่หลีต่ไป」
ูเหืล็คจะเขีประาศทาารเป็ลาลัษณ์ัษรส่ถึเหล่าพ่ค้าี้
「ข้าึา่าขึ้าไ้ เห็่าแชเิทาไปทั่พร้ัาหญิ เจ้าพเธ้หรืไ่?」
「เี๋่ะ ื ข้าไ่เห็เล แต่ถ้าเธเป็าหญิขเขาจริล่ะ็ าจหีไปช่ชุลุแล้หรืเปล่า?」
เพื่เป็ารขคุณสำหรั้แคลร์ ข้าจึช่ลเลื่ตาสัญญา
ไ่สำคัญหร่าเธรัคประเภทไห ที่สำคัญคื้ั้เี่า
ล็คตไหล่ข้า
「ตี้ข้าต้ารเจ้าิ่ขึ้่าเิเสีี ราไ้ปีล่ะ 60 เหรีญทล่ะเป็ัไ?」
หุพูแั้สัที
ข้ารู้สึเหืำลัถูขให้ไปเป็คู่ัผู้ชาัไ่าั้
「ขปฏิเสธ ข้าแค่ต้ารคืหี้ให้เท่าั้ แถข้าัาแผที่จะเิทาเร็ๆี้ี้」
「โ้ เจ้าจะไปที่ไหหรื?」
ข้าัล็ค่าตรไปตรา ่าตเจะุ่ห้าไปทาทิศเหื ซึ่เขาทำห้าูึ้ทัที
「ทาเหื หื... เจ้าคไ่คิทำาให้ัาณาจัราร์คแล์ใช่ไห?」
แ่่าเื่พูถึาณาจัรทริเ ่ไ่ีคาสัพัธ์ัีัาณาจัราร์คแล์
「ไ่เล ข้าแค่ผ่าาณาจัราร์คแล์ แผที่าไ้คืข้าจะขึ้เหื่าั้า เข้าไปใสหพัธ์」
「้า สหพัธ์ั้เหร! แต่ช่เลาี้ขปีจาแ่้ำเทลเจสเหื ที่ั่ล้เต็ไป้หิะและ้ำแข็ะ」
「ข้าไ่รู้จัาณาจัรื่เหืจาาณาจัรี้ที่ข้าเิา ัาจเป็ประสารณ์ที่ี」
「ข้าเข้าใจ ช่ไ่ไ้จริๆ」
เขาล่าขณะตไหล่ข้าีครั้ จาั้หิถุเต็ไป้เหรีญทา
「ข้าจะจ่าเิราัลตาที่สัญญาไ้ 100 เหรีญท!」
หื ผู้ชาคี้ใช้เิืเติใช่หรืไ่
「ี่ไ่ไ้พิเศษะไรเล เพราะ่ห้าี้แชถู่าจ้าโาณาจัราร์คแล์ ตัทำลัทหารเราจำา ทำให้เขาีค่าหัถึ 50 เหรีญท」
ั้ี 50 เหรีญท็าจาารปราปราโจรที่เพิ่จำขึ้าใิแ่ะสิ
「ไ่เหืครั้่ที่ต้ผ่าารประชุหรเหร」
「เิราัลใารปราปราพโจร จ่าโารรระเป๋าขริษัทิแราและพ่ค้าราื่ๆ จึไ่ีารสูญเสีประาณขเื่ะ」
ข้าั่ใจ่าพเขาจะต้ช ที่เิราัลไ่เี่ข้ัระเป๋าสตาค์ตัเ
「่าตระหี่ัค่าใช้จ่าใารเิทาล่ะ สหพัธ์ั้หาเ็่าแท้จริ หาเสื้ขสัต์ให้ตัเั้า้」
ข้าถืถุเิค่ข้าหัไปที่โรแรซุ้้
คาร์ล่าเีาไ้สัพั เธรู้ตัแล้ใช่ไห?
「เจ้า」
「เ๋ เีร์ี่า~ ฉัคิถึา~」
าเรีระโจจาเคา์เตร์าที่ข้า
ัเป็ารต้รัทีุ่่ แ้ครั้สุท้าที่เธเจห้าข้าัผ่าไปไ่า็ตาที
ข้าึาเช่าห้แล้พาเธเข้าไป แต่่ื่เราีเรื่ต้คุั
「คาร์ล่า าเรี ฟัะ」
「หื~ ะไรเหร?」
「...........」
「พรุ่ี้ข้าจะพาชาตซ์ขึ้เหื ผ่าาณาจัราร์คแล์ ุ่สู่สหพัธ์ล้า」
าเรีเิตา้าขึ้ ขณะที่คาร์ล่าลล่าไ่พูะไร
「ข้าตั้ใจไปถึเืหลล้า ารเิทาี้าไลและเต็้ัตรา」
「『ัั้ข้าจะไปคเี』....ใช่ไห?」
คาร์ล่าล่าจประโคให้ข้า
「ใช่ ข้าไ่ต้ารให้เจ้าตา」
「ถึ่าั้ข้า็ั...」
「ี่ัปัญหาขข้า ข้าไ่าพาเจ้าไปสู่คาตา ไ่่าเจ้าจะคิัไ็ตา
แต่ไ่ใช่่าจะจาัตลาล ข้าจะลัา่าแ่」
「ข้าเหืไ้ิประโคี้ที่ไหสัแห่」
ถูต้ ข้าเพิ่พูัเร็ๆี้เ
「ัจะไ่ีคาหาะไรเล ถ้าเจ้าตู่ใัตราระห่าี้ ข้าาให้เจ้าพัู่โรแรซุ้้」
ข้าทิ้คาร์ล่าไ้ตาลำพัเพื่คาสะขตัเ ่า้็ครทำให้แ่ใจ่าเธีสถาที่พัและาหาริทุั
「าเรี ปติโรแรเจ้าทำาหาร้ใช่ไห?」
「ใช่ แต่ที่่ห้าี้ไ่ไ้ทำ เพราะุู่่ัฤูล่าหาป่า่ะ」
「ห้สำหรัหึ่คพร้าหารเป็ระะเลาหึ่ปีคิราคาเท่าไหร่?」
「หึ่ปี! เิ่ เ่ 40 ั 5 ~ ื ื...」
「หุเล เีร์! ข้าัไ่เห็้ัเรื่ี้!」
ัไ่ใช่ปัญหาหรถ้าเป็คาร์ล่า
「าเรี ข้าจห้เพิ่ต่าหาีหึ่คื ขเป็ห้ีที่สุใโรแรี้ ข้าจะเลี้ล่คาร์ล่าเตี」
สุท้า็คิราคาห้ 5 เหรีญทต่ 100 ั ข้าจึจ่าเิล่ห้า 20 เหรีญทหรืคิเป็ระะเลาทั้สิ้ 400 ั
โปติจะีส่ลสำหรัผู้เช่าห้เป็เลา 100 ั แต่ข้าาเรี่าเ็ไ้เป็เิติระเป๋าไ้เล เพราะฉะั้ชู่แลคาร์ล่า้
ัที่จริัีห้รราคา 2 เหรีญเิ ข้าไ่ีปัญหาใารจ่าเิจำี้ให้ัคาร์ล่า ท่าัไ่เหาะที่จะพัแั้เป็เลาาๆ เื่จาต้าศัู่ัคร้พ่พัแ่เปลี่ห้าไปเรื่
พระาทิต์ัคู่ใตำแห่ที่สู แต่ข้า็ัรีิ่เต้หาซื้้ำ ้ำผึ้ และาหารสัต์ขชาตซ์่าเต็ที่ ซื้าชเชส่ที่ใช้ไปแล้ (เหลืแต่าคุณภาพต่ำ่าเล็้) เสีาหาร ารเตรีข้าขสำหรัเิทาเสร็จสิ้ตั้แต่ช่่า
「คาร์ล่า หลัจาี้าเลี้ล่เจ้าั」
ทั้สคูระตืรืร้ ำทาโาเรีผู้ีให้าสีแ่ำสู่ห้สูท ัตัู้่ชั้สาขโรแร จะฟุ่เฟืสัห่ แต่ั้าขาแ่เป็ห้ั่เล่และห้พร้เตีขาใหญ่
ข้าเข้าหาคาร์ล่าเพื่เริ่เจรจา ท่าเธพูา่าาเสี่
「เฮ้ ข้าคสัสหลัจาถูเลี้ล่ ัั้ให้ข้าไ้พูเรื่ี้่
ถ้าาตัสิใจแล้ ข้า็จะทำตาที่าพู แต่ต้ลัาภาใ 400 ัตลไห ไ่่าั้... ข้าจะต้รัา้ท้ที่ป่ จาใครสัคที่ค้าาจาข้าถ!」
「ัู่เหืจะเป็ปัญหา เจ้าเะใจตั้แต่เื่ไหร่่าข้าำลัทิ้เจ้าไ้เื้หลั?」
「ตพเราแจาเลและลูๆ ถ้าาาแผจะปัหลัที่ี่ ่ไ่ทิ้พเขา่าแ่ าครัทั้สาคเป็ผู้หญิขตัเ แล้เพลิเพลิัโะโะ้*ทุัแล้」
(โะโะ้* โะ ั้แปล่าพ่แ่ ใที่ี้หาถึเื้ไ่(แ่) ส่ โะ ั้แปล่าลู ซึ่ใเูี้หาถึไข่ไ่(ลู) พรัแล้จะไ้คาหา่าข้าแ่ลู แต่ใารสื่คาหาี่าหึ่ ็คืิคทั้แ่ลูั่เ)
เป็ิธีคาเาแแปลๆ แต่่าพูถึัเล
ข้าไ่ีาิเรัเ็หระ
「ัั้ข้าจึคิ่า า ผู้ชาคี้จะต้ไปที่ไหสัแห่ที่ห่าไล และคไ่พาข้าไป้」
เธทถใจ
「าไ่ีทารู้หร่าผู้หญิที่ตู้่ตัคเีเป็เลาหึ่ปีจะทำะไรลไป้า พเธเป็สิ่ีชีิตที่ล่หลไปทั่」
「ถ้าาใจ็ทำไปเล แล้ข้าจะขโตัเจ้าคืหลัจาที่ลัา」
「.......ี่าเป็คีจริๆ่ะเหร」
าเรีำ้ำผลไ้ ้ำร้ และผ้าเช็ตัเปีๆ เข้าา
ท่าทาเธเขิา รู้่าแ่่าพัจะถูใช้ทำะไร
「าเรี เราสคจะพลรััตลทั้ั เพราะฉะั้เื่ไหร่ที่เจ้าพร้ ทำาทุ่าเสร็จ็าไ้เล」
เธีคัพุ่าและิ่หีไป พัาโรแรคื่เิตา้า้คาประหลาใจ เื่เห็่าเธทำาเป็ัไใัั้
ช่ระห่าพระาทิต์ัคฉาแส คาร์ล่าัข้าระซิคำหาต่ัไ่ขาสา ระทั่ตเ็าเรี็าร่ัเรา ข้าสุัพเธทั้สค่าต่เื่จแทหแร
ข้าาคาร์ล่าซึ่เป็ลไปแล้ัพื้
ัที่จริข้าสาารถาเธโซฟาหรืเตีุใุหึ่็ไ้ แต่าเรีืั่า แค่พื้็เพีพแล้สำหรัคโรคจิต
สาเหตุาจาตาเรีทำาเสร็จและเปิประตูห้้หัใจที่เต้แร
「๊าาาาา ัใหญ่! ุ้เีร์ทั้ใหญ่ทั้หา ัีที่สุ! ้ำผลไ้ขข้าำลัพุ่า ข้าไ่ต้าระไรีแล้หลัจาี้ จาเจ้าท่เื้ลำัษ์ี่!!」
จาั้คาร์ล่า็ใช้คำพูาจารที่าเรีทฟัไ่ไ้่าต่เื่ ่จะใช้ิ้แรูทารตัเเป็ารส่ท้า แล้พ่้ำรัใส่าเรี
ัตั้แต่ั้าเรี็คาร์ล่าคล้าเป็ขสปร
คไ่ีปัญหาะไรใช่ไห ที่ข้าขให้เธชู่แลคาร์ล่า?
ิ่ไป่าัู้เหืััคค้าคาภาใใจคาร์ล่าตั้แต่ตร่รััแคลร์ เธต้ารำแเื้ข้าใส่เข้าไปใทารหั ซึ่เป็เรื่่ารัเีจสำหรัาเรี ทุ่าูเลร้าลไปี
ผลพต่จาารทำทา้าหลั คืเธเรีร้ให้าเรีัข้าูตัเปล่หัภาะฉุเฉิใส่ถัที่ทิ้ไ้ภาให้
แ่่าข้าระืไปข้าห้า ส่าเรีคาร์ล่าราัเป็สิ่ปฏิูลเป็ที่เรีร้แล้
.
.
.
เนื่องจากผู้แต่ง เป็นคนที่อ่านได้เกือบทุกแนว
ดังนั้นเรื่องที่แต่งและแปลจึงอาจมีหลากหลาย และมีผู้อ่านหลากหลายเพศ หลากหลายวัย หลากหลายรสนิยม
เพื่อให้ผู้ติดตามอ่าน และเข้ามาถึงห้องผู้แต่งเพื่อรับชมผลงานอื่น ได้รู้ตัวถึงอันตรายก่อนเข้าไปรับชม ก็เลยทำเป็น เอิ่ม (เรียกเป็นอะไรดี การ์ดเหรอ?) รูปภาพสรุปดังด้านล่างนี้
VVVVVVVVVVVV
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น