ตอนที่ 1-3 ทาสหลวง
ผู้คุเหลืสาตาเพีครั้่จะเิำเหล่าทาสทั้หลาไป แ้จะหุชะัลาคัไปหึ่็จริ แต่เื่จาถูชาถึสี่คข่เหรัแ โซัจึแข้ขา่แรไ้แต่ั่แชู่่ตรั้ครู่หึ่ ํ้าตาหุไหลไปแล้ ท่าคาัปศและคารู้สึาถูเหีหาลัล้ทะลัู่ใใจ ไ่ีทาสล่า่าา
ารประสชะตารรเช่ี้ล่เลาเป็เลา่าหึ่ปีแล้ ตลหึ่ปีที่ผ่าาใช่ลาั และภาหลัจาทำาขรราทาส ตั้แต่เ็จถึ่เข้า ไ่่าผู้ใ็ตาต้าร โซั็จะถูข่เหโเหล่าทาสให่สาที่ตสััู่ หรืไ่็ถูห่ื่ลาตัไป ้เหตุั้ร่าาี้จึลาเป็ที่รรัารณ์โไ่ีผู้ใไ่สสิ่ใ และาคเหล่าั้ขัโสะโพแชิ าครา็ทำให้เิคารู้สึประหลา
ัฟัลั้ไ่ใช่แค่คาเจ็ป เพราะาคราหารู้สึประหลา็จะเผลทำเสีคราาที่ตึรัเีจา เขาจึทำเพื่ลั้เสีั้้
ร่าาทรุโทรล หาจิตใจัคเป็เฉเช่เื่หึ่ปี่ คาัปศภาใตัเติโตขึ้ ีทั้ไ่รู้่าเื่ใชีิตเช่ี้จะจล จิตใจจึไ้แต่หัึ้ราัีหิ้ใหญ่าทั
"ชำระาเสีเถะ..."
โซัลุขึ้่าทุลัทุเล และค่ขั้าขาสั่ระริไปทาโรา้ำ้าหึ่
* **
โรา้ำที่เหล่าทาสใช้ไ่ไ้ีคาพิเศษัใ ีเพีถัไ้ทรลที่ี้ำรรจุและีระ้ำเต้าลู่เท่าั้ ารา้ำขพเขาัจะใช้เศษผ้าขัถูเื้ตัและเา้ำราตา แต่โซัไ่สาารถาเช่ั้ไ้ เขาต้ล้าเาํ้าาที่พั้ปลปล่เาไ้และทำคาสะาภาใ ่า้ร่าาส่ล่า็ต้แช่ใ้ำุ่ ไ่เช่ั้จะไ่สาตั
หลัประสเรื่เช่ี้ครั้แร เขาทำเพีแค่สิ้เข้าไปาเช็ขเหลาแล้ใช้ํ้าราล้าตาที่เคไ้ิจาคพั้ ท่าทำเช่ั้จผ่าไปเป็เื ็ถูล่าหา่าไ้ลิ่หจาร่าาส่ล่า หลัถูล่าหาไ่ี่ั โซั็ไข้ขึ้ใทัที คพั้ปล่เขาที่เป็ไข้สูให้พัู่ตรุหึ่ขเรื าล้ป่้ร่าาร้จั ัที่จริัเป็เรื่่าิี คาปร้ตุๆ จาภาใช่ทาลุลาขึ้าถึช่ระูสัหลั จตัเขา็ทราัาารปแปลั้ ไ่คาคิ่าหทาช่ให้พเจคาสสุขจะาหาตัรเร็เช่ี้ โซัคิแล้่าตจะต้ตา่าแ่ เพราะไ่ีหทาตาหาถึทีู่่าศััขใช้แล้ทิ้่าเหล่าทาสไ้ จาี้ รที่ตสัั็เป็รที่ีทาสล้ทะลั ค่าหูาหรื็แพ ไ่ีเหตุผลต้ื้ึเรีหารัษาทาสที่ใช้ารไ่ไ้
แต่ไ่รู้เพราะเหตุใถึีหาหาเขา พร้สั่ให้รราทาสที่เหลืไปจาเรืให้ห ร่าา็ส่สาตาคัแค้ใจให้แ่หที่ำลัเฝ้าสัเตาาร ่จะเ่ถาไถ่
‘ใครส่ท่าาหรื’
‘เป็เรื่ที่ไ้รัุญาตแล้ ข้าไ้เพี่าถูส่าโตระูลแพค’
ห่าสาเหตุเิจาไ่ไ้ทำคาสะาสิ่แปเปื้ภาใให้ี จาั้็ใส่าเื้เหะหะภาใช่ทา้าหลั ปติหาเิโรคจาารเสพสัาสเช่ี้ เพีื่าสุไพราารัเส็จะรรเทาล และหาใส่ใจใารทำคาสะา ใช้เลาไ่า็จะหาี
‘เื่จาไ่ไ้เา่าที่คร ข้าจะให้าละลาภาใร่าา เพีใส่าัละสครั้็พ แล้ต่ไป็แช่ตัใ้ำุ่สัครู่ ถึค่ๆ ทำคาสะาภาใให้เรีร้’
แ้จะขุ่เคืที่หทำให้รชีิตลัาีครั้ ท่าเขา็เข้าใจีจึไ่ไ้แสคาเจ็แค้ไป ่าไรเสี็จะต้ีชีิตต่ไป แ้เจ็ป็ไ่าจจะตา จำต้พาาู่่าไ่เจ็ป
โซัค่ๆ ้าเิ่าเชื่ช้าไปทาเรืไ้หลัเล็ี้าหึ่ขโราํ้า ริเณข้าๆ เรืีไ้ฟืและห้เหล็ขาใหญ่แขู่ หลัจาท่าหผู้ั้ลัไป เรืไ้หลัี้็ถูสร้าขึ้ แต่้ฝีืผู้ใ็ิาจรู้ ทหาราขโรา้ำล่า่าที่ี่เป็ห้สำหรัา้ำขตัเขา และเื่จาต้้ำเาไ้ตลเลา จะาใช้เื่ใ็่ไ้
ีทั้ัำชั่าให้ทำคาสะาร่าาส่ล่าเป็่าีเพื่ไ่ให้เจ็ป่ขึ้าี แต่แ่่าไ่ไ้ล่าถึเจ้าขคำพูั้
หลัจาเหตุารณ์ครั้ั้ ไ่่าจะถูข่เหจาุรุษพั้หรืไ่็ตา โซั็จะาาํ้าที่ี่เท่าั้
ร่าาเปิประตูและ้าเข้าไป้าใ แ้สิ่ขทุ่าจะคล้าคลึัโรา้ำ้า แต่ถัไ้รรจุ้ำลัีขาใหญ่และลึ่า รถึีไ้ำลฟุ้ ัเช่คำล่าจาทหาราขโรา้ำ หาาที่ี่็จะี้ำุ่เตรีไ้เส ท่า่าแปลที่ไ่ีคต้้ำหรืแ้ระทั่คเิผ่าไปา
เพราะเหตุใัแ่ะ
โซัถชุและพัไ้ตรุหึ่ หลัจาลสัผัสุณหภูิข้ำแล้จึเข้าไปั่ใถัไ้ พั่ลไป้ำใถัจึเ่พ้ช่สะืขึ้าประาณหึ่ข้ิ้ เื่ไ้แช่ตัใ้ำุ่ เขา็เผลผ่ลหาใจาโไ่รู้ตั ไ้แช่ตัเช่ี้พาให้รู้สึคล้าไ้้คืลัไปใีต
แต่ท่าคาเจ็แปลที่ส่ล่าทำให้ไ่สาารถหลลืปัจจุัไปไ้ ี่ไ่ใช่สัคที่ห้าารร่รัระห่าุรุษ้ั และคณิาชา็ีราคาค่าตัสูั เช่เีัเหล่าชชั้สูที่ซื้หาคณิาชาาำเรต
แต่ท่าแ้คใาณาจัรจะเป็เช่ั้ แต่ตัเขาที่เคีหญิคู่หา หาไ่ใช่เิเรื่ั้ขึ้คจะใช้ชีิตแต่าและีลู ารร่รััุรุษไ่ใช่แค่รรััเท่าั้ หาถูระแทภาใแล้็ปลปล่ัา ใาั้ิ่รู้สึ่าคาัปศั้ฉีทึ้สติที่ีเป็เศษเสี้าา
"ึ...ฮึ ึ..."
เสีร้คราที่ลั้เาไ้หลุราจาปาขโซั ารใช้ชีิต่าต้ตํ่าและสูเช่ี้่าไร็เิจะรัไ้ แ้จะเพื่คื่หา็รู้่าต้ใช้ชีิตต่ไปเรื่ๆ แ้จะรู้แต่คาทราทุลหาใจเช่ี้ ็ไ่สาารถห้าคาเศร้าที่ถาโถาไ้
หลัจาร้ไห้าเช่ั้แล้ โซั็เา้ำล้าให้าที่เประเปื้ไ่่าู แล้จึาขาเล็้ั่คุเข่าภาใถั
โซัิ้ืเรีสิ้เข้าไปใร่าาแล้าภาใ แรตรช่ล่าเช่เลาขัถ่า แ้ร่าาช่ล่าจะแชู่่ใ้ำ หา็รู้สึไ้่าำลัขัาร่าา เื่รู้สึ่าัไหลพรา คารู้สึรัเีจที่เ่ล้็ทำให้เรีคิ้ขโซัขุ่
หลัจาาภาใช่ทาเช่ัู้่ครู่ าิ้เปิขาช่ทา สัผัสถูไถแผ่เาริเณผั้าใ ัไ่ใช่แค่คาเจ็ป หาเพราะคาหาไหที่ทำให้โซัขริฝีปาแ่้คาระาใจ าภาใช่ทาู่เป็าสา จคารู้สึเืลื่หาไปจห จึถเรีิ้า คราคาที่ปเปืู้่ใ้ำ ทำให้ไ่าจะั่แช่ีต่ไปจึไ้หัาลุขึ้
ใช้ผ้าสะาที่ถูจัเตรีเาไู้่เสเช็ตาร่าา เื่จะหิเสื้ผ้าที่สปรเสีิ่่าผ้าผืั้าสใส่ ็พ่าชั้ใและาเเปื้าสิ่ เหืจะเป็คราคาที่ไหลา
"เฮ้..."
โซัสเพีเสื้่าไ่ีทาเลื ่จะแ้ประตู่าระัระัและื่เพีให้าไป เื่ทหาราที่ืู่แถั้เห็จึไ้เ่ถาา
"ีะไรรึ"
"ใต้เท้า ชุข้าัเประเสีแล้"
"้าใีเตรีไ้ิใช่หรื”
"ขรั?”
ไ่เคีสัครั้ที่าผลัเปลี่เสื้ผ้าที่ี่ ส่ใหญ่แล้เื่ทำา็ไปที่ห่สา หรืไ่็ห่ื่ เื่ำเรผู้ื่แล้ หลัจาั้ใลาึ็จะาาํ้าที่ี่แล้ลัไปเพีเท่าั้ หาเป็ให่ ็จะถเสื้ผ้าจหจึไ่ีทาเประเปื้คราคาพั้ ใตลาัหลัทาสคื่ไปแล้ ็าซัเสื้ผ้าเาใโราํ้าเป็ส่ใหญ่ โซัถาลั้สีห้าสสั ทหาราจึเปิประตูเข้าา้าใ เปิหีไ้ทีู่่ตรุหึ่ขถัา้ำา
"ี่่าไร ชุให่ถูเตรีไ้ใี้ทุเื่ั่ล่ะ"
"่า... ขพระคุณขรั"
ทัทีที่ทหาราไปแล้ เขา็ถเสื้แล้ำชุให่าส เื่ชุใหุ่่ลื่สทัา็พลให้เหืจะารณ์ีขึ้า โซััรผ่าเรีร้ีครั้ และาจาห้า้ำ
เขาค้ศีรษะทำคาเคารพต่ทหารา แล้จึค่ๆ ขั้าเิไปทาห่สา เื่จาไ้รัารเ้ใช้แรา ัั้ หาทาสทั้หไปทำา เขา็ีห้าที่ทำคาสะาห่สาที่ตสััู่ แ้่าจะถูคพั้ปล้ชิร่าาไป แต่ท่าคพั้็ิไ้เป็เช่ั้เสีตั้แต่ต้ แ้ัคืคาจริที่่าตัเขาไ่ไ้ถูใช้แรา ถึ่าั้็ต้ทำเพื่คาสาใจ โซัเริ่ทำคาสะา้ร่าาที่ไร้เรี่แร
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น