กวีบทที่ ๒๔ ผันแปล
ภาใครัหลัใหญ่ส่เสีเจืแจ้ัระครึครืู้่้าใ ใครที่ไ้ิ็คสสั่าเิเรื่ัใขึ้ภาใครัใหญ่โตั่ัแ่ "่า! ใช่แล้ เ็ผที่เหลืเข้าาสรัข้าที่พึ่ทั ใช่ แั้แหละ"
"้า..ข้าพึ่รู้่าทำแี้ไ้้" ให้าเป็ประาขเหล่าหญิสาจ้าัืขจืหาที่ไล่ทเส้ผทๆ ัจเป็เปีาเห็้ไ้สตาเส้ผเพื่ให้ัสาขึ้ "เสร็จแล้ ทะ้า~" เปีถูจัจเป็ทร ถัล้เป็รูปหัใจีหาเปีลา และประั้ไ้หลาสีจีสีสั่า
"เาล่ะ ใครทำเป็แล้ช่สคื่ที่ัทำไ่เป็้ะ และทีี้็เหลื.." เื่จัารทุ่าเรีร้จืหารีุ่ห้าาัาหารที่ำลัทำ ัไ่เป็รูปเป็ร่า "ีเป็.. พเจ้าำลัทำะไรั? "
"ื้ี้พเราจะทำเป็ัไส้เาลัเจ้าค่ะ"
"เป็ัไส้หร..่า..เูี้ไ่ไ้ทำาแล้สิ เลาเท่าี้คเตรีาหารไ้ีสา่า โเค! ถ้าั้ทำตาที่ข้า ข้าจะสิที่ทำเป็ัไส้เาลัสูตรพิเศษให้เ! " จืหาท่าทาตั้ั่ตั้ตา เข้าเริ่ไล่สาตาาไปัเหล่าแ่ครัขตเเพื่แ่แห้าที่ "พเจ้า เลาะระูเป็ ใช้ีปลาแหลเลาะะ ส่..." เขาปราตาาัเหล่าแ่ครัีห้าที่หึ่ที่ำลัรคำสั่ "ทำ้ำพะโล้เป็หรืเปล่า ข้าจะสสูตรเ็ขข้าล่ะ"
...
...
เสีฝีเท้า่ำเิ ท่าลาส ใไ้และไ้ลชล ส่ลิ่หเ้าตลทา ให้าเรีิ่ค่ๆ เิ่าใจเ็และสุขุ ืหึ่ำขลุ่ไ้เหล่าา เิตร่าไ่รู้จุหา จระทั่ไ้ลิ่หา่าลเตะจู "..." ืหึ่สะัชาชุพลาหัจ้ไปัที่าขลิ่หั้ทีู่่ใครัใหญ่ สาตาจัจ้ไปัท่าทาลุลี้ลุล ำชัสั่าและแ่ห้าที่ให้ัผู้คใครั่าระตืรืร้
"้ะ! คุณชาจื่ฝา" หญิผู้หึ่ตะโเสีั้คาตใจ แตาขทุค็พลั้จ้าัใครีคที่เิเข้าา้าใครั "ี้ฝา! " สุทา้าใ จืหาทีู่ำลัตื่เต้ัารทำข็รีัืเรีีฝ่าที่พึ่่าเท้าเข้าา้าใ จื่ฝาไล่ฝีเท้าตาเข้าไปจาู่ืเคีใล้ ืเล็ที่ำลัปั้่แป้ลๆ เคลื้้ำตาลหาๆ ็ค่ๆ หิขึ้าให้
"เ้า ้า~"
"..." จื่ฝาจ้ืที่ื่ขแปลห้าเข้าา้สีห้าิ่ไ่เคต่าไปจาเิพร้ๆ ัท่าทาหล้ั่ที่คำลัหล้ตเใแทุๆ ครั้ "ะไรั ไ่าิจาืข้า็ไ่เห็ต้ทำห้ารั...เีจ" ืหาเคลื่เข้าาสัผัสจาปลาิ้ที่ห่หุ้ข้ล ประคัขึ้า่าแผ่เาใล้ริฝีปา่ใช้ปลาลิ้ไล่สัผัสรััขใืแล้ประคัเข้าปา่าเชื่ช้า แต่ลิ้ลัสัผัสลที่ิ้ขจืหาที่ำลัป้ ิหัซ้ำัแทลืิ้ั่เข้าไปใปา้
"เฮ่ ..เี๋ จะิิ้ข้าเข้าไปหรืไเล่า"
"แล้เจ้าิไ่ไ้หรื? " แตาเลิ่ลั่จ้จื่ฝาตาประหลัประเหลืแล้ชัื่ารเร็ "็ต้ไ่ไ้่ะสิ ี่เจ้าิะไรา ทำไถึูเหืเาหญ้า่าไ่าั้ เ้า ไปไ้แล้ สตรีเขาจะทำา ทำาครัไ่เป็ เจ้า็ไปรทาาหารัคื่เถะ"
"เจ้า็ไ่ใช่สตรี"
"..แต่ข้าทำาครัเป็ไ! เ้า ไปไ้แล้! " ไ่ทัไร็โีฝ่าไล่ตะเพิา เสีประตูครัปิเสีัลั่ และจื่ฝา็าื้าห้ครัแต่เพีผู้เี ภาใครัใหญ่ส่เสีัึทึ "่าแต่ คุณชาเฉิูสิทัคุณชาจื่ฝาจัเละเจ้าคะ" ใครัเริ่เปลี่ทสทาคาสใจาัจืหาที่ั่ทำขู่เีๆ เื่ไ้ิหัข้สทาั้ขึ้ จืหา็เห้าขึ้สตาัพเธที่ตี้เริ่ลระะคาลัจาตแราขึ้ "็..ตัเ็เราเป็สหาัี่"
"แล้ทำไหลัจาั้ถึห่าัล่ะเจ้าคะ" าคเริ่สสัถึปัญหาที่เิขึ้ แล้จ้าัจืหาัเป็แถแถ "่า....ข้า..."
"รีเตรีสำรััไ้แล้ะ ีเี๋ใล้เลาแล้ ่าพึู่้ัสิ" หิเี่เิเข้าาขัทสทาที่แสระัระ่ั่จทำให้เหล่าข้ารัใช้รีหัห้าัลัไปทำาหัึัเช่เิ หญิสาปราสาตาหัจ้ไปัจืหาที่ถหาใจ้คาโล่่ืขึ้ทาลศีรษะขเขา "..ขโทษะ"
"ไ่ใช่เรื่ที่ท่าต้ขโทษะไร ่ะ.." ให้าขจืหาซุลฝ่าืเล็ๆ ั่แล้ลูไปาเหืไ้รัารผ่คลา "ไ่ีเจ้าแล้ข้าคแ่แ่เล หิเี่ ข้าจะเป็พี่ชาที่ีให้ัเจ้าไ้หรืเปล่า ใเื่ีตาปข้าั้ห้าาั"
"..ฮ่า ฮ่า ฮ่า" เธหัเราะเสีใส ืีข้า็ขึ้ลูหัจืหา่าเ็ู พลาฟุตัลั่ที่โต๊ะ้าข้า "ท่าไ่เคเป็คไ่ี ท่าไ่เคทำะไรไ่ี แต่สิ่ที่ท่าทำลไปแต่่ห้าั้ ท่าทำเพื่ครครั"
"ทำเพื่ครครัหร ทั้ที่ข้าทำให้ชื่เสีขคใสุลเฉิป่ปี้ ีแต่คูถูเหีหาท่าพ่ัท่าแ่ ไ่ีตระูลเซีตระูลใไ้ใจพเราีแล้ ็เพราะข้า.." ืเล็ผไล่สัผัสลที่ืที่ำลัสั่เทาแล้ตล่าใจเ็ "ที่ี่ไ่เหาะที่ข้าจะพู เราไป้าัเถะ"
"แต่าใครั.."
"ไ่เป็ไร เหลีเหลีจะจัารให้ ตาข้าาสิ" ทั้คู่ผละตัาจาห้ครัใหญ่ๆ ั่ แต่ัคไ่าพที่จะเป็ที่ืพูคุัเรื่ส่ตัที่เป็คาลัั่ ทั้สหลหลีจปลีตัห่าไปไลาถึชาป่าที่เีส ัแ่แ่สาใหญ่ที่ใรุ่เช้า ัเป็ิทิทัศที่ีไ้ทีเี ไ่ีผู้คผ่าเข้าา และัีต่ารพูคุ โขหิขาใหญ่ข้าๆ แ่้ำสาา เื่ทั้สทิ้ตัลั่จ้รราาศ หิเี่็เริ่เ่ปาพูขึ้
"ข้าไ่แ่ใจ่าท่าจะึัหรืไ่ โศาฏรรที่เิขึ้ใเืลี่เหลี ชา้าหลาชีิตตา่าปริศา"
"ไ่ใช่่าตาปริศา แต่เป็เพราะฝีืข้าหรหรื? " แตาขหิเี่จ้้คาตใจเื่จืหาเ่ตเรื่ราสำคัญั้ไป เธ็้ห้าลไปัแ่้ำที่ไหลเชี่แล้สูลหาใจเข้า "ข้าึ่าท่าคาจำไ่ไ้ฟื้ลั แตู่เหืาเรื่ท่าจะจำัไ้... เรื่ราัเิขึ้จาั้ หลัจาที่เิเรื่ั้ขึ้ ท่าพ่ัท่าแ่ปรึษาหาทาปปิเรื่ี้ แต่ใารปปิคาัิ่ถาโถพท่าหัขึ้ ิ่าัเรื่พั้ิ่าปลา แพร่ข่าไปทั่ ทั้จริทั้แต่เติจไ่เหลืเคล้าโคร ข้าไ่แ่ใจ่าท่าจำัไ้หรืไ่ ใตั้หลัจาเิเรื่ั่ ท่าไ่เค้าเท้าาจาห้ แต่แล้ัหึ่็เลืที่จะา แต่ั่คเป็โชคชะตาที่ท่าต้เจ"
เธหลัตาล้สีห้าทราเล็้ราััเป็เรื่าที่จะพู "ถ้าัาที่จะพู็าพูัาเล ไ่เป็ะไรหร ข้าพจะเข้าใจ่าัเป็เรื่ที่ใช้เลา-"
"ข้าแค่..ลั่าหาข้าพูไป ท่าจะลัไปเป็แั้ แค่.."
"ลัไปเป็ไโ่แเ่า่ะหร ไ่หร ข้าชชีิตตี้ที่เป็ู่ ใครจะเลีข้าัไ็ช่า คเราจะเปลี่ให้พเขาาชเราทั้ที่เขาเลีัทำไ่ไ้ ต่ให้พิสูจ์ไป คัจะเลีั็จะเลีู่ี ข้าใช้ชีิตจชิแล้"
"...ข้าชท่าที่เป็แี้..าที่ท่าิ้ ัทำให้ข้าีคาสุข" เสีขสา้ำัคไหลเชี่ตลเลา เื่รู้สึ่าหัใจเริ่สล หิเี่จึตัสิใจเล่าต่ีครั้ "ัั้เป็ครั้แรที่ท่า้าเท้าา ัคเป็โชคชะตาที่ท่าจะไ้รัรู้ ท่าไ้ิท่าพ่และท่าแ่พูถึปัญหาที่เิขึ้ พเขาหารื ่าจะื่คำปรึษาไปัตระูลหลิผู้ถืครระี่เหิเจ๋ ถ้าหาใช้ระี่ั่...สัหารท่า คำสาปจะสูญสลาแต่.. ท่าพี่็ต้ิที่จะสละตเ"
"แ่ ข้าสละแ่ถ้าหาทุ่าัจะีขึ้"
"ท่าพี่คิแั้ แต่... เื่ส่คำร้ขไปัตำหัตระูลหลิ..คุณชาจื่ฝาล่าปฏิเสธ เขาล่า่าผู้ที่ระทำผิคืตเ เขาีส่เี่ข้ที่ทำให้เิโศาฏรร และเขาิเข้าทำพิธีแลเปลี่คำสาปั่ัท่าเพื่รัผิ้ตเ" ิ่ฟั ารสืสาเรื่ราิ่ทีเพิ่าขึ้ แตาใคร่สัสขจืหาระตุคิ้่าไ่ค่เข้าใจขจุประสข์ที่จื่ฝาำลัช่เหลืตัเ ทั้ที่ารแ้ ัไ่ไ้ช่ให้ทุ่าีขึ้
"แ่่าารทำแั้่ีผล เจ้าขระี่เหิเจ๋จะสระร่าเพื่ลล้า้าคำสาปเข้าสู่ร่าขตเไ่ไ้ เื่้าและ้าลเข้าหาััจะิ่ทำให้ร่าาขผู้ที่รัาั้ทไ่ไหและาจิญญาณัสูญ ั่ไ่ใช่หทาที่ี ทั้สฝ่าจึไ่เลืใช้เส้ทาิถีั้"
"แล้..เาระี่ขเขาาไ่ไ้หร"
"เหิเจ๋ตรัคุณชาจื่ฝาเพีผู้เี เื่ผู้ื่สัผัสและแตะต้ัจะแสเป็เพีระี่ธรราเท่าั้ ราั...ระี่ัท่าผู้ั้เคเชื่โัาแต่ชาติปา่ เพราะเหตุั้แล้ท่าที่ไ่เหลืหทาใที่จะหุั้ จึพาาสร้าสถาารณ์เลร้าั้ขึ้า..เพื่ให้สัั ระี่ั่จะสัหารเขาและุติคำสาปั่ล แต่เหืัิ่ทำแั้ ัจะิ่ลุล้ำัปณิธาขร่าาที่ถูคำสาปั้ลืิาขึ้ ท่าโโหร้า คคุารณ์โทสะขตไ่ไ้ และจล ้ารทำเรื่เลร้าที่เคสร้าขึ้าเพีเพื่เรีร้ แต่ลัเป็ารปลุปั่รุแรขึ้จเิารแตหัขหลาตระูลเซี"
"...เท่าที่ข้าคิ เจ้าำลัหาถึ ิ่หาข้าทำเรื่เข็ญฆ่าแ้ไ่ไ้ตั้ใจ จะเป็เพีารตตา แต่ารณ์ขข้า็จะิ่คคุไ่ไ้"
"ัเป็ผลพ าจาระี่ขท่า" แตาหญิสาจจ้ไปัระี่ที่จืหาพติตั เื่จืหาัขึ้าจจ้ าแล้ เขาไ่เคคิที่จะึัาจาฝึตาคำสั่ขประุขผู้เป็พ่ที่สั่ำชัเาไ้เ็ขา "ข้าไ่ไ้พระี่ีัติตัา้ คไ่ีเรื่ะไรหร เรารีลัเข้าไปัี่า ีไ่าใล้เลาาหารแล้" เื่เห็่าพระาทิต์เริ่ส่ส่าาขึ้ ีไ่าเลาาหารื้แรคำลัเิขึ้ จืหาพุร่า้สาขตเ่าระัระห่าำลัเตรีตัเิทาลั
แต่ระห่าั้็รู้สึเหืีา่าระทเข้าที่ตาจาีฝั่ขแ่้ำ ".... แสจาฝั่ั้..ีคเิผ่า้หร"
"เ๊ะ? ฝั่ั้ เป็ป่าโล่ไ่ีใครผ่าไปหรเจ้าค่ะ ้ะ! " ไ่ทัขา จืหาที่เริ่รู้สึปฏิิริาแปลๆ ็รีค้าตัหิเี่ที่เิตาจา้าหลัเข้าาประคแล้้ลต่ำ่ที่ลูธูจะิ่เฉี่ศีรษะไปไ้ห่ "่าแล้เชี ถึ่ารู้สึแปลๆ เื่ี้ ลุไหหรืเปล่าหิเี่"
"เจ้าค่ะ" ืรุเข้าำืขหญิสาไ้แ่ เื่ะจัหะพีทั้คู่็รีโผล่ิ่ไปทีเผล เสีฝีเท้าิ่้ำัผืิ่า่ไไปตาทาที่ต้ไ้รร้า แต่ไ่ทัารเสี ็ีลุ่ชาแปลห้าเข้าาล้พเขาเาไ้ทั้คู่ "ท..ท่าพี่"
"ู่ข้าหลัข้า ถ้าข้าให้ิ่ เจ้า็ิ่ไป ไปตาหาขคาช่เหลื" หญิสาร่าสั่เทาเาะแผ่หลัผู้เป็พี่ไ้แ่ คไล่าสาตาไปัคแปลห้าใชุคลุสีำปปิให้าเสีแชิ ำลัตั้รั้ระี่ เื่สจัหะ หึ่ใั้็รุเข้าาจา้าหลั แต่จืหาั้ไหตัไ้ทั รีฉุรั้หิเี่ที่หลู่้าหลัเข้าาแล้ใช้้าระี่ระแทเข้าที่ท้ขศัตรูแล้ถีซ้ำ
ารต่สู้เริ่เิขึ้ใไ่ี่าต่า และัคลำาา ใเื่ตเไ่สาารถใช้ระี่ที่ติตัาไ้ จัหะที่ำลัชุลุ เื่สโาสจืหา็รีผละร่าหิเี่แล้สั่ให้เธิ่หีไปตาคื่เข้าาช่เหลื เธิ่ไปเต็ำลัเท่าที่ผู้หญิคหึ่จะทำไ้ แต่เจ้ารรั้็เิขึ้ เื่ิ่ไปสุแรเท่าที่จะทำ ลูธูจาปลาเหตุ็แล่เข้าาปัที่ไหล่ขเธเข้า แต่ถึ่าั้เธ็ัิ่ต่ไปแ้จะโซเซ จระทั่าประเขาัคตรห้า ให้าขเธ็ซีเผื "ึ.."
"จะไปไห? ข้าคิ่าหญิตัเล็ๆ ่าเจ้าคิ่ไปไ่ไหหร ให้ข้าช่เจ้าีไห" ฝีเท้าไล่ถหลัเื่ชาแปลห้าภาใต้ห้าาเิล่าเ่้้ำเสีูสุสา เิรุาข้าห้าเธเรื่ๆ จถึใระะสาตาขจืหา แจาขเขา็จ้ไปัทั้คู่ที่ไล่เิลัา
"...ปล่้สาข้า าไ่เี่ัเรื่ี้" จืหาืล่าพู้้ำเสีหุหิ "ปล่หรื ข้าปล่แ่แต่.. จ่าข้าจะไ้า่าจาเจ้า ข้าจะไ่ปล่าไป" เขาิ้่าเ่หิ่ตลั "าัข้า แล้ข้าจะปล่า"
"แล้ไ่าข้าจะไ่ลัไปีแล้ ัสุัหรืไที่คปั่หัข้าเล่ไ่เลิเี่"
"ไ้.. ไ่ไป็ไ้" แตาโรธเรี้จ้ผ่าห้าาที่ปคลุให้าั่แล้จ้าัหญิสา แต่แล้็จัเข้าที่ลูธูที่ปัลที่ไหล่ขา่ปิเพื่เปิให้ปาแผลิ่้าขึ้ "ึ!! "
"ทำ้าะไรขเจ้า- ั๊! " จัหะที่เผลตัจลืไป่าศัตรูขตั้ีู่ร้า ระี่แหลคแทลที่ข้าท้แ้ไ่ใช่จุสำคัญ แต่ั็ทำให้ร่าที่ืู่ั้ทรุลัพื้ "แพา เจ้าไ่ตาี.."
"ข้าไ่ใช่แพา เจ้าี่หลเชื่ค่าไปห แค่คิ่าใครทำตั่าสสั็ุตริขึ้าหรื แต่ั่็ถื่าเป็เรื่สุีสำหรัข้า ทำไเจ้าไ่ลสัเตครๆ ตัเจ้าที่ชทำตัเป็ิตรูเล่า? " ให้าิ้รัต่าีชัพลาหัหลัให้แล้้าถาเรื่่หุชะัฝีเท้าล "หธุระัเจ้าแล้.. ฆ่าาซะ"
"ึ ่าุ่ัา!! " หิเี่ถูผลัล้ลัพื้ ้าาราแผลที่ถล้ำลึ คาเจ็ปิ่พุ่เข้าาไ่รู้จ ให้าขเธซีเซีจ้จืหา้ท่าทาเป็ทุข์่พคที่เหลืจาลาเธเข้าาใล้และเตรี้าระี่เพื่ทำร้าเธ "ข้า่า..ึ..่าุ่ัา!! " ื้าั้าระี่ที่ถูผลึไ่เคึัจาฝั เื่้าถูึ้คาตั้ใจัแรล้า แสูาสีแขเลื็ปคลุจรราาศท้ฟ้าเปลี่สีเป็คาืคลึ้
....
....
"ลิ๊ๆ ...ลิ๊ๆ ..."
".." พู้ห้สี่สั่และเปร่แสส่าาจาปลาเสื้ที่ผูติ จื่ฝาที่จ้ท้ฟ้าที่เปลี่สีะทัหั้คาแปลใจ ิ่เห็แสจาพู่ห้ั่ัทั้ชัเจ ร่าิ่ผละตรเข้าไปตาแสขพู่ห้ที่ิ่ส่ส่าเื่าถูทา
ชาเสื้คลุปลิสะัไปตาสาลที่รรโชโต้ลแรขึ้เื่ิ่เข้าาัผืป่าไ้รร้า ต้ไ้สั่ไหไปตาแรลที่ไร้ที่า ไ่ีสิ่ใจะหุั้ารฝ่าสาลแรั้ไปไ้ แสไฟจาพู่ห้ที่ส่แสหัขึ้หัขึ้ เื่ิ่าเจัแ่้ำ้าใหญ่ ใฝั่ตรัข้า็เห็หำืปคลุไปทั่ใีฟา
จื่ฝาิ่ไป้สีห้าิต เื่าถึัจุที่าขท้ฟ้าัำื ราัโศาฏรรไ้ลัาีครั้ ศพขศัตรูระเ ้า็ถูฉีร่าาเป็ชิ้เล็ชิ้้ ถที่เป็สีขพื้ิ้ไป้ทะเลสีแขเลื เื่จุใจลาขคาพะ คืชาผู้หึ่ืิ่ท่าลาศพาา เส้ผสีขาาโพลส่าา แต่ืทั้สข้า้ไป้โลหิตและระี่ที่ไ่ครถูถาจาฝัถูืคู่ั้ำไ้แ่ใสภาพาไป้เลืไ่ต่า
"...ซื..หา" แตาืิ่จ้ภาพตรห้า หิเีแ่ิ่สลไร้สติู่ริเณั้ โชคัีที่เธไ่ไ้เป็ะไร แต่เื่จื่ฝาร้เรีชื่ขีฝ่า ชาตรห้าที่เส้ผสีขาาสลประไป้เลื เขาคืเฉิ ลี่ถิเจ้าขระี่คู่ั้เป็แ่ เขาค่ๆ หัาัจื่ฝาพร้ัชี้ระี่เล่หาาัีฝ่า
"สุท้าแล้...เจ้า็ัต้ฆ่าเขาู่ี..เหืัเจ้าขระี่ที่เจ้าถืู่ั่แหละหา หลิ จื่ฝา" เื่สิ้สุข้คาที่ล่าผ่าร่าที่ไ่รู้จั ลี่ถิ ็ทรุตัล้ลไป ่ลัไปเป็จืหา ร่าสู็รีฉิ่เข้าารัร่าไ้ไ้ทั
"....ข้าจะเลี่ัไ้่าไร"
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น