ตอนที่ 2-15 ความอิจฉาของโซจูหนึ่งขวด
สสุีแล์ที่ชิะเป็สถาที่ท่เที่ที่ีชื่เสีา ไ่ใช่แค่ัเฉพาะคญี่ปุ่เท่าั้ เพราะแ้แต่ใัธรรา็ัเืแ่ไป้คใประเทศและเหล่าัท่เที่ ิจุเป็ัล่าพาสถาที่ที่ีคเป็จำาแี้ โทะาจจะลัจร้ไห้ ท่า้คาชื่ชผู้คและีคาารู้าเห็เป็ิสัพื้ฐา โทะจึส่เสีรี้ร๊าูตื่เต้สุสาแท
เ็้ีเท้าปึปัาจะจา้ขิา ไิจึปล่โทะล แต่็ัจัื้ๆ ขลูชาที่ทำท่าจะิ่ไปเาไ้แ่ ิจุเ็รั้โทะแล้ำชั่าจริจัู่หลาครั้
“โทะ จะไปไหคเีไ่ไ้เ็ขา ห้าเละ”
“คร้า~ ป๊ะป๋า ห่า้าไปโ้”
“โทะ ่าู่ข้าให้เรีจุไ ห่า้าเรีไ้แค่ที่้าะ”
“คร้า~ จูุ... จูุ หูหัขึ้หุๆ”
“ื้ๆ ไปขึ้ั”
ท่าระห่าที่ไิัิจุพาโทะไปที่้าหุ พเขา็พเรื่เหืคาคาหา ซึ่สัผัสไ้จาทุๆ าร้าเิ ทุคที่เิผ่าเาแต่จ้พเขาทั้สาคจเิชั าค็ถึขั้หุเิ โเฉพาะคที่โทะ พาัเรีคข้าๆ ให้หัาแถเิตาาข้าหลัีต่าหา ไิขคิ้หุ่ต่าจาิจุที่ทำเพีัไหล่ไ่สใจ ร่าสูจ้เข็ไปทาคพั้ราัจะคัปืาซะเี๋ี้ ทำเาิจุัลใจไปห
ใที่สุ็าถึหัุขเครื่เล่้าหุจไ้ คตัเล็รู้สึใจเต้ตุ้ๆ ต่ๆ เหลืไิที่ไ่รู้่าจะระเิาเื่ไหร่ า่าโทะที่ระโโลเต้ระทืเท้าปึปั่าร่าเริเสีี
“ไิ ผ่คลาห่สิครั”
“หหู ถ้ารู้่าเป็่าี้แต่แร ฉัไ่าแ่”
“ฮะ! ไ้ที่ต้ทำผ็ทำหแล้ พาถึ็พู่าี้เหรครั ูโทะสิ สุขาี้ จะลัไ่ไ้ะครั”
“ป๊ะป๋า จุุ จะขึ้ จะขึ้หุๆ!”
“โทะต้ถึคิเรา่ ถึจะขึ้ไ้ะ รแป๊ึ”
ไหจะต้ธิาัเ็้่าให้รจ่าจะถึคิขตัเ่ เพราะเาแต่ถา่าเื่ไรจะไ้ขึ้สัที ไหจะต้คสัเตารณ์ขไิ ิจุแทจะหแรู่แล้ เี๋ิ ฉั็าเที่เล่เหืัะ! ี่ัเหืโลโทษเลไ่ใช่เหร โช์็โช์ใหู้แล้ ัต้ไ่ใช่แี้สิ ร่าาตั้ใจจะหัพูัคข้าตั แต่พัาลัเิเข้าาหา่
“เ่ เ็ต่ำ่าสาขต้ั่ัผู้ปคระคะ ไ่ทรา่าท่าไหคืผู้ปครข้เหรคะ”
ให้าขพัาสาขณะพูัไิขึ้สีแ ถ้าเิไิพู่า ‘ขคุณที่ทำาหัะครั’ เธาจจะเป็ลไปเล็ไ้ เขาูู่็รู้สึหั่ไส้ขึ้าทัที
หึ ผู้หญิพี่ิ แค่เห็็ทรุเลสิะ แต่ัี้เขาเป็ขฉัเหะ ี่ๆ ให้ฉัเาที่ปั้ำฝาติตรคาให้ไห หุ้ำลาไหลไ้แล้่า
“ิจุ าขึ้ ฉัจะไปรตรโ้”
“ไ่เาครั คุณเป็ป๊ะป๋าะ ต้พาลูขึ้สิครั คี้เขาเป็ป๊ะป๋าครั ป๊ะป๋าขเ็คี้ เข้าใจไหครั ป๊ะป๋า่ะ”
ิจุเิตาโตพลาเ้้ำคำ่าป๊ะป๋าัีฝ่าไ่หุ พัาสาเขิาทำะไรไ่ไ้ถูจึไ้แต่ต่า “ค่ะ เชิญขึ้รต่ไปไ้เละคะ” แล้็ิ่หีหาไปทา้าหลั
ไิคระเ้าระพลาุ้โทะขึ้า เป็้าไปแล้เหร ้สาตาเหืจะถาแั้โไ่พูะไร
“เลาัี้ขคุณ เป็ขผใช่ไหครั”
“ื”
“ั้็รุณาทำตาที่ผ้สิครั”
“ให้ัพีล่ะ”
เื่ไ้ิคำุญาต่าไ่คาฝั ิจุ็ใจเต้ตึตัขึ้าทัที ไ้หึ่ัขไิา่าสูรณ์แแล้ ต่ให้ผู้หญิคื่ตาลุาจ้่าไร ผู้ชาคี้็เป็ขเขา
พขึ้ไป้าหุ โทะ็เลืัู่ิคร์่าไ่ต้สสั ปติแล้พเ็ๆ ัจะเลืั่เป็รถลา้ััพ่แ่ แต่โทะลัืรา่าตัเจะัู่ิคร์ ไิจึจำต้พาลูชาขึ้ั่ครู่ิคร์่าหลีเลี่ไ่ไ้ ่ขึ้ไปั่ร่าสูส่สาตาคาโทษาให้ิจุ่าจริจั แต่ร่าา็ทำเป็ไ่เห็แล้ปีขึ้ไปั่้าตัข้าๆ แท
เขาฝาฝััเคตะไ้่าให้ถ่ารูปโทะทุริาทไ้แล้ าทีภาพตี้าจจะลาเป็ภาพแห่ประัติศาสตร์เล็ไ้ เพีแค่คิ็เืจะส่เสีหัเราะาแล้ ิจุัริฝีปาล่าตัเไ้แ่
ีแล์เป็สสุที่สร้าขึ้เพื่เ็ๆ ีขให้เที่ชาา แต่เ็้าุสาข่าโทะ เลาจะทำะไร็ต้ีพ่แ่ขึ้้แททุั พเขาจึทำะไรไ่ไ้าจาเล่เครื่เล่ ทุทีิจุทั้้แล้็โัคัขู่เข็ญ แต่ัี้เขาลัไ่ึลัีฝ่าเล ร่าาตไหล่ไิ แ่ปัทุคาสุขที่สาารถสร้าัโทะให้ทั้ห
ท่าระห่าปรืหัเราะ้คาชใจไ่หุ เขา็ไ้รัสาตาแัคัขู่เข็ญั่าลัขไิเหืั ชาหุ่ทำห้าเหืจะเป็จะตาเื่ต้ั่ลเครื่ิจิ๋ที่เรี่าท้ฟ้ารื้ๆ และสุท้าิจุ็เป็คขึ้ไปเล่เครื่ิัโทะแทไิ
ราระัสูต่ำต่าัู่ห่าจาพื้ิหึ่จุห้าเตรฉัเฉีไปทาู่ทีทาี้ที เครื่ิจิ๋ขัหุเีไปาใระะทาหึ่ิโลเตร ท่าจะู่ใระัที่ิจุพึพใจ เขาัโทะจึส่เสีร้่าสุสาเป็เพล ‘เครื่ิ ิแ้ ิแ้’
เ็ชาเห็ไปเห็ผู้เป็พ่ืู่ข้าล่า็ตะโา่า ‘ป๊ะป๋า’ ิจุเ็เรี ‘ไิ’ พร้โไ้โืให้ ทาเคตะที่เฝ้าู่ไลๆ ็ไ้เจัสิ่เหลืเชื่ พไ้ิคุณชา้ร้เรี ‘ป๊ะป๋า’ และคำ่า ‘ไิ’ จาิจุ ัคืภาพขส ผู้ำลุู่เาะ เจ้าขให้าไร้ารณ์ ที่ไ่่าจะเจัาูซ่าลุ่ไหๆ ็ไ่เคเปลี่สีห้า่าไิ โจ ำลัืข้าหึ่ขึ้าปิห้าตัเ
โทะห้าแเปล่ปลั่หลัจาไ้เล่เครื่เล่ที่เ็้สาารถขึ้ไ้หแล้ เิโหเหจัืิจุ ทำท่าเหืจะโิไป
“จูุ! โทะซาหุ ซาหุั่”
“โทะขเราสุาเลสิะ จุ็สุเหืั ป๊ะป๋า็สุใช่ไหครั”
ร่าาเาศสะิสีข้าพลาส่สาตาให้ชาหุ่ห้าขาซี คล้าเพิ่ระโลาาาศจาระะสพัเตรโไร้ร่ชูชีพ
“รี่าสุสิครั”
“ลััไ้แล้”
“้าหรืไ! เพิ่จะาเะครั”
ไิรู้สึขปร่า สำหรัเขาัาเิไป ให้ไปสู้ืเปล่าัาูซ่าเป็สิๆ คัจะี่าซะี และเรื่ที่ทไ่ไ้ิ่่าะไรทั้ห็คื ุษ์เ่สะุตาสคพาัเิเชิห้าไปทั่สสุพร้โคาล่าเาะ่าคละตั แล้็เาแต่เรีชื่เขาไ่หุไ่ห่ี่แหละ ตี้ัรู้สึเหืไ้ิแ่ๆ ู่เล
ร่าสูค้าแขีฝ่าทัที ิจุจึเห้าแๆ ขึ้ ไิตั้ใจจะพู่า ‘ลััไ้แล้’ แต่ชั่ขณะที่ไ้สสาตาัเจ้าขคำถา่า “ทำไเหรครั” พร้าริ้่ารั เขา็คิะไรไ่จต้เปลี่คำพูแท
“หิแล้ ไปหาะไริ่เถะ”
ไ่ีทาที่เขาจะหิหร แต่ลัรู้สึปั่ป่่าไรชล... สคที่เหลืีีใจัคำพูขไิ ่จะพาัเิหาแฟิลี่เรสเตรเพื่เข้าไปทาาหาร
ภาใรถต์ ิจุเช็ศีรษะขเ็้ที่ตี้สัปหจาคา่ พึถึริ้เปี่คาสุขและสุสาตลทั้ัขโทะแล้ เขา็ิ้พร้ตาแเรื่ พคิๆ ูแล้ไิ็ไ่ไ้โโหะไราา แถคเิตาหลัโทะ ทำห้าที่ป๊ะป๋าไ้่าีเี่
ตู่ใร้าาหาร ิจุเลีแท่าทาขิีซัุ เขาใช้ช้คาหารทุจาขไิแล้ำาจ่ที่ปลาจู แต่แล้็ต้หัเราะา เพราะคิ่าีฝ่าจะโโหถ้าทำแั้ แล้็เริ่เล่ตลแเาช้เข้าปาตัเเีๆ
เื่ึถึห้าไิ เสีหัใจ็เต้ตุๆ ห้ารู้าไปห ัี้จะไู้่ัเขาไหะ
“ถึแล้ครั”
“ถึปุ๊ปทำปั๊ปไ่ไ้ะ... ่าแรต้็พาโทะไปา้ำแล้พาเข้า่ ค่...”
“เ่ ท่าิจุครั!?”
ท่าทัทีที่ไ้ิเสีขเคตะ ิจุ็ลุพร ุ่หัตัเที่ชเข้าัเพารถิ้ให้ีคราัไ่เคีะไรเิขึ้
“ฮ่าๆ เพารถี่เตี้จัเล ผไ่เป็ะไรครั ไ่ต้ัล”
“ครั... ถ้า่าั้ ผจะุ้คุณชาไปเะครั”
หลัเจสาตาที่จ้่าัลใจจาเคตะ ิจุหลีทาให้ีฝ่าุ้โทะลจารถ ไิลา่ห้าี้แล้ำลัืคุัเร ผู้รัห้าที่เฝ้า้าใัี้ ถึจะไ่รู้่าีเรื่ะไรเิขึ้ แต่ให้าหล่เหลาที่เคผ่คลาสาๆ ลัลาเป็เคร่ขรึขึ้าีครั้
เื่จาไ้เที่เล่่าสุสา โทะเลไ่แแ้จะถูปลุขึ้าล้าห้า แปรฟั และเื่พาเข้า หัถึหปุ๊ เ็้็เข้าสู่ิทราไปใทัที ระห่าที่เขาำลัีเท้าเล็ๆ ขโทะจาาริ่เล่ทั้ั ไิ็เิาจาห้ขตัเ้ชุสูทเต็ศ
ิจุไ่สาารถเ่ถาไ้่าคืี้จะไปที่ไห ไ้แต่ลุขึ้จาเตีแล้ตา ต่ให้ไิเิเฉัแล้เิไปทั้่าั้ เขา็ตำหิีฝ่าไ่ไู้่ี ัี้ััไ่จล้ซ้ำ เขาาเรีร้ าสั่ให้ทำตาใจตัเเหืั แต่็ไ่ีคาล้าาพ
ร่าสูรัรู้ถึสาตาั้ จึปล่ให้เรเิไป ส่ตัเเิเข้าาหาคตัเล็ ชาหุ่ตรห้าูหล่เหลาาจิจุไ่าให้ใครเห็เล แ้ชุลำลจะเี่แค่ไห แต่สำหรัไิ่ะ ่าไร็ต้ชุสูทสิ ถึจะเหาะ
ไิเหลืลูชาที่หลัู่ ่จะเสาตาาหาิจุ
“ัไ่จัแท้ๆ ขโทษ้”
“ไ่เป็ไรครั ไ่ต้ขโทษหร ผจะทไ้ เี๋จะคิัิาทีเล”
คตรห้าิ้เล็้
“ูไ่รู้เล่าาเป็คขี้ลั หรื่าไ่ใช่ัแ่ าเป็คแรเละที่ใช้าฉัหัขาี้ แต่ัไ็... พัผ่ซะ”
“จะไปไหเหรครั”
ิจุสสัจแท้า และท้าที่สุ็เ่ถาจไ้
“โซา้า ีเรื่ต้จัาร ฝาโทะ้”
โซา้า... หัใจเหืหล่ลพื้ัตุ โซา้าทีู่่ขลุ่โซสึเะ ลุ่ที่สัหารแ่แท้ๆ ขโทะ ไิไ่รู้่าเขารู้คาจริเรื่ี้แล้ ร่าาจึพาาซ่เร้ไ่แสคาัลไป
“ทำไ จะฝาทัทาไทจิไหล่ะ”
“ผไ่ีธุระัเขาสัห่”
“เหร แต่เหืาจะเค่าตรสเปะ”
“จำไ่ไ้ครั...”
เื่้ำตาคล้า่าจะไหล ิจุจึหัหีไปีทา ไิจะไปพใคร จะเิารต่สู้ัลุ่โซสึเะหรืเปล่า ใหัเขาตี้เต็ไป้คาัลจถึขั้รู้สึพะืพะ
ไิประคห้าิจุ้สืให้หัลัา
“ร้ไห้ทำไ”
“ไ่ไ้ร้ครั”
“โห ีแต่้ำตา คไ่ใช่่าเพราะใช้ฉััึๆ ื่ๆ ็เลโรธหระ”
ให้าาร้รุ่ราัถ่าติไฟหลัไ้ิคำพูสแ่ส่า
“พะ พูะไรขคุณ่ะ”
“หึ! ไห่าจะทไ้ี่ รแล้ั“
ร่าสูหัเราะขึ้จู แต่ขณะที่ีฝ่าลืล ิจุ็รีค้าไ้่ารเร็
“จะลัเื่ไรครั แล้จะ... ไ่เป็ไรใช่ไหครั”
แตาขไิค่ๆ แปรเปลี่เป็ุ่จ้ให้าที่เต็ไป้คาัล
“ะรื็ลัแล้ ีปัญหา็จริ แต่ไ่ใช่เรื่ใหญ่ ่าทำห้าแั้”
เขาเลาใจหลัไ้ิคำืั ท่า้ำตาหึ่หลัทิ้สัผัสลหลัืใหญ่ จัหะั้ไิส่เสีคล้าเสีคำรา ่จะล็ให้าิจุแล้ประทัจูลไป่ารุแร
ริฝีปาที่ไ่าจหลีเลี่ไ้ ลิ้ร้เี่ตะหัราัไล่ล่า ระทั่ลิ้ขเขา่แรจเจ็ป แต่ิจุ็ัแขขึ้โรลำคแร่ ตสต่รสจูุเื่าไร้สติ
“๊ะ...”
พถูขัริฝีปาล่า เขา็รู้สึ่าเรี่แรที่ขาหาไปจาคาเสีซ่าที่เืลาเป็คาเจ็ป ไิรั้ิจุเข้าาใล้แล้โถจูต่ีครู่หึ่ จาั้็ผละ่าึเสีา
“เี๋ลัา”
่จะทิ้ท้า้้ำเสีลั้เพีสั้ๆ แล้เิจาห้ไปโไ่หัลัาี คล้าขจัสิ่ที่ติค้าใใจหแล้
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น