ตอนที่ 1-8 หม่าม้า
“โทะ เราไปห้ป๊ะป๋าัไห”
“ป๊ะป๋า... ปั”
ิจุุ้เ็้ที่่เพลีหแรหลัาราเจีขึ้าแล้เิไปห้าประตูห้ขไิ เขาหลัตาแ่่จะเิเข้าไปข้าใ ไิเปิโคไฟเาไ้ขณะหลั ภาใต้แสไฟสลัๆ สิ่แรที่เข้าสู่สาตาเขา็คืแผ่เปลืเปล่าขีค
‘โ้โห แ้ผ้า้ ทำไีล่ะเรา’
‘ทำะไรเล่า ี่แัเป็คู่ไหเี่ เ็ปู่่ะ ตั้สติห่’
ิจุพาา่าถึที่สุใารคิ่าไิเป็แค่ท่ไ้ท่หึ่ จาั้็ุ้โทะไปาไ้ข้าๆ ่จะเรีชื่ปลุเสีเา
“ไิ ไิ...”
“ื... ะไร โทะเป็ะไร”
เื่ตาปรืเพราะคา่เห็โทะคู้ตัู่ข้าๆ ็ลุพรขึ้า่ารเร็ ่าแล้ แ้ผ้า่าที่คิเล ผ้าห่ร่ลาู่ตรส่ข้ต่สะโพแร่คุลส่สำคัญ่าหุหิ
“เิะไรขึ้”
“าเจีครั”
“าเจี?”
“่าจะท้ื่ะครั าเจีหแล้ เี๋็ีขึ้ แต่ลาึแี้ ผาจะให้เขาทาาลรสัห่ พจะีาลรสำหรัเ็ที่เป็ไซรัปไหครั”
ระห่าฟัิจุธิา ไิ็ลลูๆ ตัลูชาู แต่คจะ่าถึลืตาไ่ขึ้
“โทะ โเคหรืเปล่า”
“...ป๊ะป๋า แหะแล้”
“เหร แล้ตี้เจ็ท้ไห”
“ื้ ห่า้า่าแหะแล้ะเจ่”
“ั้ิาะ”
ทัทีที่ไ้ิคำ่าา โทะ็ลืตาพรึ่ สะัไิแล้หัาิจุ ่จะระเิเสีร้ไห้แๆ า
“ะา ะิา”
ิจุเจ้าเ็้ที่ร้ไห้แีครั้เพราะคุณผู้ชาแสตรไปตรา ไ่รู้จัิธี้ค้ ทั้ๆ ที่เขาุตส่าห์ทำให้โทะสลไ้แล้แท้ๆ ร่าาเข่ตาทั้สข้าปราตาไิ ่จะขัปาแไร้เสี
[้าหรืไคุณ! พูคำ่าาตรๆ แั้ไ้ไ]
[หหู]
[ี่็เพราะคุณทั้ั้เละครั]
[่าไะ!]
[ไ่ใช่เพราะตเ็คุณตะคเสีัหรเหรครั โทะถึไ้ท้ืแี้ แฮเร์เร์าเืสภาพเิเลเถะ]
พูไ่... เป็ครั้แรที่ไิไ่สาารถโต้ตไ้ เื่ห้า ิจุ็ส่เสีหึขึ้จูใส่
“โทะ ไ่ใช่าะ ป๊ะป๋าพูผิ เราจะทา้ำผลไ้เท์ต์ที่ทำให้หาปท้ต่าหา”
คตัเล็ขิตาขให้ผู้เป็พ่ช่ตรั้ แต่ีฝ่าลัส่าหั่าเาจริเาจั ิจุเลถลึตาใส่แล้ขิตาส่สัญญาณีรพลาระแใลำคโไ่เปิปา
“ป๊าป๋าพูผิ ไ่ใช่า แต่เป็้ำผลไ้เท์ต์”
สุท้า็ต้พูไปใทิศทาเีัิจุ่าหลีเลี่ไ่ไ้ ้า ถ้าัเสีไ้ ่าจะเาไปใช้หาิไ้เป็สิๆ ปีเละั่...ไ่รู้ทำไพไ้ิคำ่า้ำผลไ้เท์ต์จาปาไิ ิจุถึรู้สึแปลๆ ขึ้า ัไ็เป็ุษ์สิะ... ีใจขึ้า่าไ่ีเหตุผล
โทะค่ำตัู่ัแผ่าพร้ัพึพำ
“ะช่า้ำเ เปา โทะรู้”
“เห็ไห ลูฉัไ่เชื่เรื่แั้หร”
“่า ครัๆ”
“พูไปเรื่ๆ แล้ไ้ ฉัจะไปเาา”
ขาขเสืาเปี่พลัผ่าสาตาขเขาไปภาใต้แสจาโคไฟ ิจุเหล่ตาแผ่หลัขคที่หิเสื้คลุาซึ่ผาู่โต๊ะาส หัใจเขาเริ่เต้ผิจัหะทั้ๆ ที่ัโทะู่จเืจะเป็าารชีพจรเต้ผิปติเพราะรสัลาเสืา้ข้าหึ่ขีฝ่า
โทะเห้าขึ้ถา เื่สัผัสไ้่าห้าขิจุขัขึ้ล
“ห่า้าเจ็เห”
“๋ ื้... ิห่่ะ...”
“ิา้ั”
“...ไ่ต้ขาั้หร... หรืคริะ”
สัพัไิลัาพร้าลรผส้ำเชื่สำหรัเ็ พตัขึ้าจาแ้ ร่าสู็ต้โแขคล้าิจุเพื่ป้าให้ลูชาที่หัห้าหีเพราะไ่าิา่าช่ไ่ไ้ ิจุรู้สึไ้ถึุณหภูิร่าาขีคจา้าหลั และแ้่าเพิ่จะตื่ ท่าให้า้าข้าแสเซ็ซี่ิ่่าาแ็เข้าาใล้จแทจะแตะห้าเขา จำเาเืจะพุ่ใส่หัโทะแล้
‘ขร้ละ รีๆ ป้แล้ไปไลๆ ที ไปไลๆ ู่เลจะเป็พระคุณา......สาธุ สาธุ๊’
หลัจาป้าแล้ผละตัไป โทะ็เลีปาเื่รู้สึ่ารสชาติัร่่าที่คิจึร้เรีผู้เป็พ่
“ป๊ะป๋า ให้ห่า้า้ฮั ห่า้าเจ่ ตี้เต้ตึๆ”
โทะชี้สะืตัเแล้พู
‘๊า! ะไรีเี่โทะ ไ่ใช่ะ ัี้ห่า้าคี้ทะไรต่ไปีไ่ไ้แล้้า ให้เขาไปไลๆ แั้แหละ ีแล้’
ิจุเิตาลโตพลาส่าหัไปา
“ไ่ต้ครั ผไ่ไ้ปะไรเล”
“ห่า้า าะข ่ๆ ป๊ะป๋าขาห่”
เ็้เริ่้ให้ป้าิจุ้ ชาหุ่ส่สาตาเป็คำถา่าาแผลัหลัะไรีตา้ารื่แ้าให้
“ป๊ะป๋า ป้ห่ฮั”
“ไ่เป็ไร ห่า้าิเไ้”
ิจุื่ืไปรัทั้ๆ ที่ัโทะ แต่ไิลัพูขึ้า้้ำเสีทุ้ต่ำและแข็ร้าจถึขั้ทำให้เิาารชาา
“้าปา”
ร่าา้าปาทัทีราัโะไรา่าล่ลเพื่รัเา้ำเชื่รสสตเร์รี่เข้าปา ริฝีปาล่าที่สัผัสเข้าัิ้โป้ขีฝ่าทำเาิจุเห่ล
แ้่าไซรัปรสสตเร์รี่ปริาณไ่ถึสิซีซีจะหาไปเข้าไปใปาขิจุแล้ แต่ไิ็ัไ่เาื ร่าสูัคคที่เตัไป้าหลัและ้าปาค้า ท่าิจุลัไ่ีคาล้าาพจะั่ใจ่าคตรห้าไปที่ไห
คาเีขทั้คู่ัำเิต่ไปเรื่ๆ จระทั่โทะค้าแขแร่ขไิ
“ป๊ะป๋า โทะจาี่”
“เาสิ”
จาั้ไิจึเป็ฝ่าละสาตาแล้หัไปลูหัโทะ ตั้ิจุ็ถหาใจที่ลั้ไ้า
“ั้ัี้ัป๊ะป๋าะ เี๋ห่า้าไปห้โทะ”
“ะา! ห่า้าี่!”
ื ั้ห่า้า็ที่ี่... เ๋? ห่า้าัไ่ไ้เตรีใจเละ... จริๆ ็าถูั่แหละ แต่ถ้าจะทำ็ต้เป็ลาึหลัโทะหลัไปแล้หรืเปล่า ไ่สิ ี่็ลาึแล้ะ แต่่า...
ิจุคิเีเหืแห่าู่ใถัิจิ ไิเลเ่ัขณะถเสื้คลุ
“จะ็ ถ้าคิจะทำะไรเหลไหล็ไป”
พพาโทะเข้าแล้ เจ้าเ็้็ตที่ข้าตัเตุๆ แ้ปัญหาให้เรีร้
“”
ร่าาึผ้าห่ที่ล้ลิ่ขไิขึ้าจถึคาแล้เห่เพา้า พร้ัคิ่าี่ัไ่ใช่ิธีทราทรรรุษ์ชั้เี่หรเหร ิจุหิต้ขาตัเแล้หิีเพื่ให้ตาส่าตลคื
“หาพิจารณาเรื่ารเคลื่ไหขประชาชที่สถาีชิะ ห้าเซโะ็ีูลค่าเพีพที่จะรัาครั”
ขณะที่ิสึิำลัราาเื้หาที่ตสืค้ใช่ที่ผ่าา็คเหลืโต๊ะู่ตล ทาคาสึะที่ัู่่้ั็ไ่รู้่าสใจะไร็คัแ่ที่ั้จูู่ตลเช่ั
“แต่่า...”
ริ๊ ริ๊
ทัทีที่เสีโทรศัพท์ืถืขไิที่าู่โต๊ะัขึ้ ทุคต่าคท่าทาขเจ้าตั
“ีะไร พูต่สิ”
ไิั่หลัตาใช้ิ้โป้ัคิ้ตัเู่ พเห็่าิสึิที่ำลัราาู่หุไป็ค่ๆ ลืตาขึ้แล้เร่ให้พูต่
“ขภัครั เขตั้เป็เขตที่ลุ่โชสึเะทิ้ไ้เพราะทำเรื่ผิฎหา ่จะรัาาจจะต้ซ่แซห่ครั”
“เรื่ทาฎหาล่ะ”
“ไ่ีปัญหะ.....”
ท่าเสีโทรศัพท์ลััขึ้ีครั้่คาสึะจะพูจ
ริ๊ ริ๊
“เป็ัตล หาัเซ็สัญญา”
ริ๊ และเื่ััขึ้ี คราี้แ้แต่ไิ็ัให้คาสใจจึหัไปถาเรที่ำลััทึารประชุู่
“ีะไร”
“ูเหื่าท่าโทะจะิิโคลาครั”
“ส่า”
ร่าสูรัโทรศัพท์ที่ีฝ่าส่าให้ ะ่าจะปฏิเสธเพราะำลัประชุู่ แต่ิ้ลัรัโไ่รู้ตั
เื่เชื่ต่เสร็จ ็พภาพโทะระตืรืร้ลูๆ คลำๆ ผขตัเ่จะเรีผู้เป็พ่้ให้าสใส จไิเผลิ้าเาๆ ่าช่ไ่ไ้
[ป๊ะป๋า หูัผ]
[ไ่ใช่ ัผสิ]
คเพราะำลัถ่าิิโู่เลไ่เห็ห้าีค ไ้ิแค่เสีเข้าาจาริเณห้าขิจุ
[ัผ ่าัั้]
“ื โทะ...”
[ห่า้า็ทำ ป๊าป๋าูะ ห่า้าาี่]
โทะึชาเสื้ขิจุ้ืเล็ๆ โทรศัพท์จึเปลี่ทิศทาขึ้ไปู่้า ภาพิจุหัเราะร่าปราฏขึ้าห้าจ ชั่พริตาั้ไิรู้สึราัโตีเข้าที่ท้าท ถ้าเทีัโทะเหืตุ๊ตา เส้ผคไปาคล้าระหล่ำปลีแล้ ผทรคลื่ละไปจถึตรค่าเป็ธรรชาติลัเข้าัิจุา
ถ้าไ่เปิปาพู็คจะีเส่ห์แหุ่้า่าพผู้หญิทั่ๆ ไปพสคร ซึ่เป็สเปขเขา ถ้าหา่าไ่ใช่ผู้ชาล่ะ็... ไิเตัพิัโซฟาจะไ้ตัสาไๆ
[เป็ไครั เหาะไห เหืแ่ัลูหรืเปล่า ฮ่าๆ ลใส่ระโปรีไหะ]
ุปาข้าหึ่ขไิขึ้เป็ริ้ แต่ชั่พริตาเี็หาไปเหืสาฟ้าแลเื่เห็ิจุพูพลาเาหัตัเเขิๆ คให้ประชุต่าทำห้าเหืไ่เชื่ตาตัเและหลสาตาขเขา่าลุลี้ลุล
“ตี้ประชุู่”
[โ๊ะ ั้เหรครั ผึ่าไปต่ตีชา้าทุั... ุ๊ ไ่ใช่ะ ไ่ใช่ๆ ขโทษครั เห เรา็้เหรโทะ ฮ่าๆ ่ารัจริๆ เล]
พิจุเาืปิปาแล้แ้ตั่ารเร็ โทะเ็ืๆ ป้ๆ ขตัเขึ้าปิปาทำท่าุ๊แเีั ร่าาจึเลิขโทษแล้หัไปเ็้แท ต่าฝ่าต่า็เาให้าถูัส่เสีัเะะ ไิที่ำลัู่ลัคิ่าั่ไ่่ารำคาญเลสัิ ปติถ้าประชุู่ เขาพูไ่เิสคำ็คจะาแล้ ไ่สิ ไ่่าจะรั้ซ้ำ...
[โทะ ป๊ะป๋าทำาู่ ป๊ะป๋าให้หาเิัาเะ~เะ แล้เราา่เะ]
[ื้ๆ ป๊ะป๋า หาเิเะๆ ้า]
[จุ๊ๆ ้]
[ห่า้า้ ห่า้าจุ๊ๆ]
[ฉัไ่ต้ทำ็ไ้ั้...]
[เๆ จิ]
ทัทีที่ทั้สคทำปาจู๋พร้เสีจุ๊~ จเต็ห้าจ ไิ็เพิ่จะรู้ตั่าเขาืถืเข้าาใล้ๆ ตาสัญชาติญาณ ็เลรีา่ารเร็
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น