ใต้เงา III
-3-
“แจ”
คุณาร์เทเร์คสสะุ้เื่แขหัๆขใคราคาไหล่่าถืิสาสะ แจถใจเฮื ีะที่ไ่ตใจจทำแ้หล่ไป่ะ
“ตใจหเล คุณแจ็คสั แล้พาใคราครัั่” แจหัาทำตาิ้ใส่คเรี ่จะิ้าๆให้แแที่ทำท่าทาทัทาู่้าหลัแจ็คสั่าีาราท
“เ็คี้ชื่ แแ จะาทำาเป็เ็เสิร์ฟช่า”
“เ๊?”
“แ าเข้าไปเปลี่ชุให้ั้่” แแโค้รีเิเข้าไปเปลี่ชุให้ตาสั่ แจ็คสัิ่ๆ่จะหัาหาคุณาร์เทเร์ “แจ าร์คสั่าคจัตาูเ็คี้ให้ี”
“เป็คไ่ีหรคั” แจัลเล็้ แจจะไ่หร ถ้าจะเิเรื่ใถิ่แจ
“เปล่าหร ้พูไ่ไ้่ะ”
ตาสๆถึัครั่าไ่เชื่สาตา เ็คั้พูไ่ไ้หร ั้็แ่่ะสิ ทำไคุณาร์คถึให้้แาทำาส่ี้
“ทำไให้าที่ี่ล่ะคั ที่ี่ัตราที่สุสำหรั้เละ”
“ฉั็่าั้ แต่าร์คสั่ลา่ะสิ”
“คุณาร์คจะเิไปแล้ะ” แจไ่ชใจเล ปติคุณาร์คีเหตุผลา่าี้ ทำไถึไ้ให้้าที่ี่ล่ะ ตัเล็าเหืผู้หญิแี้ ัตราาะ โซาร์เี่
“าร์ค็ีเหตุผลขั่ะแหละ ัไ็ฝาู้ะ”
“ไ้เลคั” แจิ้ตาหีรัจูเาๆจาครั่แจ็คสัจะหัห้าใจผละร่าหไปทำาต่ ีเรืุ่่าจะตา สิ้เืแล้ปหัหัทุที าลั้าพาแจไปไปฟัจัเล
คล้หลัแจ็คสัเิไปไ่า แ็าใชุพัาู่ารัจ่าแปลใจ ทั้ที่ตีัี้ัเป็ชุโจรสลัูเข้แท้ๆ ้ัใส่าไ้่ารั คุณาร์คคิัไถึไ้ส่้าที่ี่ แจิ้ใจีเื่แส่ิ้าให้แเขิๆ
“ไคั พี่ชื่ ชเ แจ ะ เป็าร์เทเร์ขที่ี่” หรืถ้าให้ถูคืเป็หัห้าาร์เทเร์ผู้คคุโซาร์ทั้หต่าหา คุณาร์คถึให้คุณแจ็คสัพาาหาแจไ
“คุณาร์คให้แเป็เ็เสิร์ฟใช่ไห” แแพัห้า ี่ถ้าไ่รู้่า้พูไ่ไ้ เขาคคิ่า้ไ่ต่าะไรจาเ็ปติแ่ าจจะเป็สไลต์เ็ไ่ค่ล้าพู ซึ่ั่ารัีใสาตาคที่ี่
“แ...เ่...าุถึใช่ไห”
แแหัเราะไร้เสีแีาราท เา่าแจต้รูู้่แล้่าเขาพูไ่ไ้ ืเล็ถึไ้หิสุจขึ้าเขีให้่า
[ผ 22 แล้ครั]
“่ะ จริหร ึ่าเ็ัธซะี”
แแิ้้า คที่รู้จั็แี้เหืัห ไ่รู้่าเขาห้าเ็หรืตัไ่โตัแ่ แต่ัแปละไรเล่า เื่แแเป็เ็เเชีที่าู่ใลาสเัส คเเชีตัเล็และห้าเ็เส
[ผต้ทำะไร้าครั]
“า่าๆะ แค่แเิไปเสิร์ฟตาโต๊ะหรืเสิร์ฟตาเร์ที่พลูค้าสั่เท่าั้แหละ ่ะ ใช่ สิ่ที่แครระัที่สุคื ่าให้ใครหิ้แไปไ้็พ แคไ่าถูปล้ำใช่ไห” แแพัห้าหึหั แไ่าโปล้ำหร ขา่าให้แค่ครั็พ
แร็!
เสีเปิประตูัพร้ร่าสูโปร่้าเข้าา เจ้าขผทข้าหัแไปหาแจที่ืเช็แู้่ ็เพราะชุโจรสลัั่แหละที่ทำให้เจ้าเ็แสขพี่ๆไ่สใจแสัิ
“ผไ้ิจาพี่แจ็คสั่า ีเ็าให่ ู่ไหล่ะ พี่แจ”
“ู่ี่ไ แแ จะาเป็เ็เสิร์ฟโซาร์” คุณหัห้าาร์เทเร์แะำพัาให่ที่หุไปหาคุณาร์ิ้ๆ “แ ี่คิูคเป็ี้าร์ขที่ี่ ถ้าจะให้ี็เป็เพื่ัไ้เล พาาุเท่าัี่”
“ิีที่ไ้รู้จัะ”
[ิีเหืัคั]
“เห้ พูไ่ไ้จริิ”
“ไเ็ปาเสี หุเี๋ี้ะ” แจแทจะโไปปิปา้ชาตัโต ูคเ็ทำท่าทาขโทษ เขาไ่ไ้ตั้ใจแค่คิเสีัไปห่เท่าั้ ูคไ่ไ้ตั้ใจจริๆะ
[ไ่เป็ไรหรคั ผชิแล้่ะ]
“ไ่เา ไ่ผิ เป็เพื่ัไ พี่แจให้เป็เพื่ั” แแิ้้า ไ่คิเล่าคใสถาที่แี้จะใจีเป็ิตรแี้
“เาล่ะ ถึเลาสาแล่ะ”
แจาแ้ใสุท้าลตะร้า ืจัพัาให่ไปทา้าหลั ่ื่เลต้แะำให้ทุครู้จัแ คุณาร์คสั่ตรขาี้แล้ ถ้าเิเรื่ฐาะครัขเลขาคช่ะไรแจไ่ไ้
ารทำาครั้แรเป็ะไรที่ตื่ตาตื่ใจแสุๆ ถึจะ่าเป็าสิโ แต่็เป็าสิโระัหรูที่ีเครื่ำคาสะทุ่า โชคีที่แพาแาส่ตั้แต่ตแ่า แจถึีเลาสาแไ้ค่ข้าาเป็พิเศษ
“แแ เาี่ไปเสิร์ฟะ โต๊ะสี่”
แแรัถาค็เทลสีสสี่แ้เิไปตาทา ผ่าลูค้าที่เข้าาหาคาสุขหลัจาไปเล่พัใาสิโเรีร้แล้ จะเสีาเสี้หรืัไ่เสีเล พเขา็ต่าชเข้าาแะโซาร์ทั้ั้แหละ ็ีทั้พัาเสิร์ฟ าร์เทเร์หลาหลาสไตล์ให้เลืส่
“หื ้เพิ่าให่หร”
แแ็ไ้แต่ิ้รั หลัจาที่ัี้ถูถาคำถาเีัไป่าสิร เขา็ไ้แต่ิ้และพัห้าไปตาภาษา หลาต่หลาครั้ที่พี่ๆพัา พี่ๆาร์ต้เข้าาช่ต ารีเ็เข้าาทำาเพิ่ั่าแปลใจขาั้เลหร
“ห้าตา่ารัะ เรา ระัตัห่ะ ทำาแี้”
แแิ้้าผหัขคุณเื่ีคเเชี้ัเ่เตื่จะขตัไปทำาต่ ัี้แขเะแะทำให้เ็าให่่าแหัหุเล็้ พี่แจ็ะ่าี่ระัเสิ ถ้าัไหคุณาร์คึคึจัีเ้ท์หรืีาเทศาลสำคัญขึ้าจะเหื่่าี้ีเะ แ่่าเิพัา็เพิ่ขึ้เหืั แถเพิ่โัสไ่รทิป้ แต่สำหรัแถึจะเพิ่ไ่เพิ่ั็ไ่ต่าัหร ็คเป็หี้ เขา็ต้หัเิเืู่แล้ จริไห
แร็แร็แร็
“ารู้ะไร็ถาา แจ็คสั”
เจ้าขาสิโเ่ปาทั้ที่ตาจัจ้เสารสำคัญ ใล้สิ้เืแล้ีะไรต้เคลีร์เะแะเล ไ่าจะาทเสีเคาะ็แร็ ขูขีโ่ี่เหืเ็เรีร้คาสใจหร จะสาสิัแล้ะครัไ่ใช่เ็ห้าขถึไ้่ารทำาัแี้
“ทำไาถึให้เ็คั้ไปทำาโซาร์”
“ให้ทำที่ั่่ะ ีแล้ เพื่ตัเ็คั้”
“ไ่ตรคำถาครั เพื่”
“แจ็คสั าคิ่าฉัจะให้เ็ให่ไปสัไพ่ใโซาสิโ หรืจะให้เ็ัไปเป็แ่้าทำคาสะาเิผ่าไปผ่าาห้าห้คำลัเาัล่ะ” ูห้าตาเ็ั้าสิ
“ั็ไ่ใช่แั้” ขืาร์คสั่ให้ทำจริ ีหัเ็คั้ไ่โตื็โฉุเข้าห้ ช่ไ่ไ้ะครั้ พี่ชา้ัโ่ส่้าให้พพี่เ
“ฉัให้เ็ัไปทำาที่โซาร์่ะถูแล้ ีทั้แจ ีทั้เจ้าเ็ูค หูตาไขาั้เิเรื่ะไรจะไ้ช่ทั” ถ้าแหปาตะโไ้ เขาคส่ไปโซปลภั่าีู้่หร
ทีแรแจ็คสั็ไ่เข้าใจ แ่าไ้เะ้แต่พไ้ฟั แจ็คสั็เข้าใจคาคิขาร์คตสั่ให้เขาพาแแไปฝาตััแจใโซาร์ าร์ค่ะ ชัใจีเิไป ไ่รู้าร์คจะรู้ตัหรืเปล่า่าสิ่ที่ทำู่ี่ัปราณีัลูหี้ขี้เหีาเิไปแล้ ่ะ ไ่สิ ต้เรี่า ้ลูหี้ล่ะั้
แต่็ั่แหละ าร์คจะทำะไร เขา็ไ่ขัหร าร์ค่ะ ีเหตุผลใารระทำเสแหละ
แล้็ะ ่าัตาจริถึโซาร์จะีคเาและเรื่สาๆาไปห่ แต่เพราะแี้ัถึไ้ีาร์ูแลเป็พิเศษรจาาสิโเลทีเี เจ้าเ็ูคเ็เป็หึ่ใทีพิเศษที่ถูรรจุูแลโซี้โเฉพาะ ีทั้ระาร์รทิศัเื้ำให้าร์เทเร์ที่ประจำู่เป็เครืข่าชั้ีขแจ ัั้ถึจะเิเรื่ขึ้ ่า้เ็คั้็จะปลภัระัึแ่ ที่าร์คส่เ็ที่ไ่่าจะทำประโช์ะไรไ้ใาสิโไปู่โซาร์็เพราะแี้หรืเปล่า
“เใช่ แล้าจะให้เ็ัไปที่ไห” ปติพัาีห้เฉพาะู่แล้ะ แต่ี่แเพิ่าให่และัเป็คที่ต้จัตาู่ เขาถึไ้ถาาร์ค่จะสั่ารลไป
“ถาะไรแปลๆ”
าร์คเห้าขึ้แจ็คสัิ่ๆเหืต้ำ่าที่ถาาั่ไร้สาระาะ าร์คหิแฟ้เสารไปาี้า่จะหิีัาเซ็ต่
“็ต้้าสิ”
าร์ค าั่แหละที่แปล ปติาให้ลูหี้เข้า้าที่ไห...
#ใต้เาMT
ความคิดเห็นปักหมุด
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น