บทที่ 2.4
ทที่ 2
[4]
เลาตีหึ่่า หัเจิ้หลัเี่เี่เพิ่้าาจาคลั หัเจิ้หลื่จเาขาสติรััเีเี่เี่ลาถ เี่เี่รู้สึรัเีจ่าไ่ีสาเหตุจึระชาแขีฝ่าแล้เิจ้ำไปขึ้รถ่
ระห่าทา เี่เี่เห็แต่ภาพให้าขฉืเฉิ่เีู่ใหั
จะรราัไี? ไ่ไ้่าหล่า แต่็ีเส่ห์่าที่าจะหาคำารรา คิ้โหู ไหล่้า ท่แขแข็แรที่แค่โเาๆ เธคจิ้แข ุ้ืใหญ่ที่เปิประตูรถ็่าจะีตัเธแหลไ้เลทีเี?...
ารหัเลี้่าะทัหัขัจัหะคาคิเพ้ฝัขเี่เี่
“ขัรถให้ี่าี้ห่ไ้ไห” เี่เี่หัไปต่่าหัเจิ้หล่าหคาท
หัเจิ้หลึหัไปห ใสาตาเห็รถคัหึ่ขัฉัเฉีปาซ้าปาขาู่ข้าห้าจเขารู้สึพะืพะาาเจี ให้าเขาแ่ำ ืทั้สข้าพาาหุพาลั่าสุคาสาารถ รถคัทีู่่ข้าห้าิ่จใจประสาทเขาเท่าไหร่ เขา็ิ่ไ่ลคาเร็ ไ่เหีเร...
ห้าาทีต่า เสีหีร้พลััขึ้
ตรตำแห่ที่เป็จุขล้จราจรท้ถ รถคัหึ่พุ่ชพลิค่ำตีลัา ระจห้ารถแตละเี ห้ารถุเข้าา ่เิทาเี่เี่คาเข็ขัิรภัเาไ้จึไ่ไ้รัาเจ็รุแรและัพีสติแจ่ใสี ขณะที่หัเจิ้หลาารสาหัส่า ปติเลาขัรถเขาไ่เคคาเข็ขัิรภัสัครั้ ัั้ร่าาท่ล่าจึติแห็ู่ัโครเหล็ที่ถูีัจไ่เหลืเค้าเิ เลืเื้แหลเละ เหืจะขาใจตาคาที่
เี่เี่หัไปหัเจิ้หลแหึ่แล้ไ่ล้าซ้ำี เธพาาตะเีตะาคลาจารถเหืคคลุ้คลั่เสีสติ
ีคช่เปิประตูรถให้ พเี่เีุ่หีาไ้็แข้ขา่ทรุฮลัพื้
ภาพที่เห็ตรห้าคืรเท้าหัคู่หึ่ ชาาเชุเครื่แหลู่รเท้า สาตาขเี่เี่เลื่ตาขึ้ไป้า จระทั่เห็เสื้แจ็เตสีเทาัให้าที่ประั้ริ้เ็ชาขชาหุ่คหึ่
เจีเสี่ไซ่เหลืไป้าแหึ่ หิะตครั้ที่สัตั้แต่่าเข้าฤูหา ขัพื้รเท้าหาถูัพื้สที ลื่ชะั คืี้ไ่ลัไปแล้ ที่คลิิต่ี่า
ู๋สั่เ่ั่ขัสาธิู่เตีเี่ขห้้าใ และำลัสูลหาใจเข้าลึ่จะค่ๆ ผ่ ปา็ท่พึพำไป้
เจีเสี่ไซ่ีห้าผาู๋สั่เ่ “ทำะไร่ะ”
“่า่า” ู๋สั่เ่ปัืซุซขเจีเสี่ไซ่ “ฉัำลัฝึสาธิ เสริสร้าปัญญา”
เจีเสี่ไซ่พลิหลัืขู๋สั่เ่ขึ้าู ั้ีรช้ำเขีเป็ปื้ ถึแู้๋สั่เ่จะไ่ไ้เล่าให้ฟั แต่เจีเสี่ไซ่็รู้่าเจ้าหี่ต้โรัแาจาข้าแ่ เลลั้าาสสติารณ์ แต่แี้็ีเหืั ลั้ไ้่ี่าลืทำะไรขาสติเะ เขารู้จัโรธ็แปล่าเริ่ีปฏิิริาตสต่ารทำร้าขคื่้าแล้ ไ่ไ้คิ่าารที่ตัเถูเารัเาเปรีเป็เรื่ถูต้สครี
เิ่าต่า ู๋สั่เ่็เปิปาพู่า “ฉัไ่าเป็พ่ค้าเร่แล้”
เจีเสี่ไซ่ีฝ่า “รู้สึ่าไร้เีรติ? ไ่ีสถาะทาสัค? สู้า่ห้าี้ไ่ไ้?”
“ไ่ใช่” ู๋สั่เ่ถหาใจ “เื่ี้ฉัลคำณูแล้ ฉัทำาหึ่าทิต์ ไ้เิาทั้หสร้่าห แต่เสีรถซาเล้ไปสคั ห้สเตเลสสใ ทัพพีสา้า สรุป่าขาทุู่ี”
ไ่ขาทุไ้เระ เพิ่จะทำไ้าทิต์เี็เิเรื่ตั้สครั้ ูท่าแล้พ่ค้าเร่็เป็าชีพที่เสี่ัตราไ่้เหืั
“ั้าจะทำะไรแทล่ะ” เจีเสี่ไซ่ถา
ู๋สั่เ่ครุ่คิ่าหั่ต่า “ัแสข้าถ”
ล้าเื้ให้าขเจีเสี่ไซ่ระตุ
“ฉัคิูแล้ จะเป็พ่ค้าเร่็ต้ีเิทุ ต้เตรีข ีคาเสี่เะา ัแสข้าถาศัแค่ร่าาัแรา็หาเิไ้แล้”
เจีเสี่ไซ่เ้ปา “าีฝีืให้ขาเระ”
“ิชาหัเหล็ไ!”
“...”
ทาเิใต้ิที่ีลหาพัโร เลาี้ลัีผู้คเีเสีแัจเริ่รู้สึร้ ผู้คืล้ชูคาครึครื้ัาา ารแส้าใิ่ตื่เต้เร้าใจ
เครื่เล่เทปคาสเซตต์โราณถูเปิเสีัสุ จไ้ิเสีแทรัซ่าๆ
“โต้เ่ร์ตุห้าคราปล้้าพระราชทา ูห้าแสู้ศึใฉาซา เตี่เห้าเหลื โจโฉห้าขา เตีหุห้าำร้...ตุ้ๆ[1]...โป๊!...”
เสีประโคแรๆ ัาจาเครื่เล่เทปคาสเซตต์ ส่เสี ‘โป๊’ เป็เสี้ิฐฟาัห้าผา ฟาเสีัฟัชัา
“เี่!”
เสีชเชและโห่ร้ัาจาผู้ชรตั รถึเสีเ็ร้ไห้จ้าเพราะตใจลั...
ู๋สั่เ่สห้าาัให้า เผให้เห็แค่ตาเท่าั้ เขาาตาไปรๆ ่าระแระั เผื่่าเทศิจจะโผล่า
ตรใต้เท้าีเศษ้ิฐแตเป็ชิ้เล็ชิ้้เลื่ลา ู๋สั่เ่เป็คเ็รริฐพี้ใส่ระส ัีล่ระาษีใหึ่าู่ข้าิฐ ทุครั้ที่ีคโเหรีญลไปใล่ ู๋สั่เ่จะขคุณ
“ทาเิใต้ิไ่ต้ลไปตรจูหร หาจะตาชั ใั้ีแต่ขทาั่แหละ” หัห้าทีฉืเฉิ่
ฉืเฉิ่เิตรเข้าไป้าใ โไ่สใจคำพูขหัห้าที
“ขุพลสรรค์ห้า่ถืเจี์ ปีศาจห้าเขีต่รััษา ราชัารห้าท ารร้าห้าเิ ภูตผีห้าเทา หัเราะ...ฮ่า...โป๊!...”
หัห้าห่่ “ทำไัี้ถึไ้ครึครื้ัะ”
ทั้สคเิเข้าไปถึตรลาลุ่คุ่ารเร็ ฉืเฉิ่ตัสู ถึแ้จะืู่รแต่็เห็ภาพเหตุารณ์้าใชัเจ ส่หัห้าห่รูปร่าเตี้ เีตัเข้าไปูไ่ไ้จึทำไ้เพีถาคข้าห้า่า “ข้าใำลัทำะไรั”
“แสโช์ิชาหัเหล็” ล่าจ็หัห้าลัไป
หัห้าห่ึถึพ่ค้าเร่ที่สาโจ๊ใส่แล้เผ่หีไปขึ้าจึหัเราะัหึ “สัี้ไ่ิเต้โช์ข้าถ แต่าิเปิแสโช์ิชาหัเหล็แทหรืไเี่ ภาใาทิต์เีฉัเจาสราแล้...”
ฉืเฉิ่หรี่ตาเข้าไปลาล้ขผู้ค ตาำขลัทประาแาคู่ั้คุ้ตาา ...ใที่สุ็เจตัจไ้!
หัห้าห่ทำท่าจะตะโไล่คุูให้แ้าัไป แต่ฉืเฉิ่ส่สัญญาณืห้าไ้่
เลาี้ารแสำลัตื่เต้ถึขีสุ ผู้คต่าระตืรืร้โเหรีญใส่ล่ระาษัเรีรา ทำใหู้๋สั่เ่ิ่ฮึเหิาขึ้เรื่ๆ ระทั่เทศิจสคแเีแทรเข้าาใลุ่ผู้ชแล้ัไ่รู้ตั
“าจจะีคสสั่า้ิฐขผเป็ขปล เา่าี้ละั ีใคราจะเข้าาตรจสูไหครั...” ู๋สั่เ่าสาตาไปรตั ทัใั้สาตา็หุลที่ใครคหึ่ “พี่ชาหัโล้คั้ คุณั่แหละ คุณช่เข้าาพิสูจ์แทพเขาห่ละั”
ู๋สั่เ่ชี้ิ้ไปัเทศิจฉืซึ่ืเ่สะุตาที่สุใฝูช
ฉืเฉิ่แสะิ้แล้เิจาลุ่คท่าลาสาตาคาหัขทุค
“รคุณช่ตรจสห่ ูซิ่าิฐขผเป็ข...”
คำ่า ‘ปล’ ัไ่ทัหลุจาปา ู๋สั่เ่็เห็ชุเครื่แสะท้แเข้าใส่จตาพร่า
รีค้า้ิฐุจาลุ่ค...
ครา่ฉืเฉิ่เปื้โจ๊ทั้ตัเลปล่ใหู้๋สั่เ่หีรืไปไ้ แต่คราี้าตัเปล่า หั็ไ่ีะไรติหึี ีหรืจะปล่ให้ีฝ่าหีรไปไ้ี? ิ่ตาไปไ่ี่้า็ระโจเข้าตะครุตัู๋สั่เ่ ค้าคเสื้ตรึเาไ้
ู๋สั่เ่ค้า้ิฐาฟาหัตัเ คิจะใช้แผเิซ้ำีรเพื่ขู่ฉืเฉิ่ คิไ่ถึ่าพหิ้ิฐขึ้าไ้็โีฝ่าต่แตละเีเสี่
ริฝีปาขู๋สั่เ่สั่ระทัรุแรเหืคโไฟชร์ต
ฉืเฉิ่พัพเิ “ตาฉัไปซะ”
ู๋สั่เ่โฉืเฉิ่คุตัไปที่ห่รัษาฎหาประจำเื ณ ห้ทำาขฉืเฉิ่
ห้าาถูถแล้ ใที่สุฉืเฉิ่็เห็ห้าู๋สั่เ่ชัถัตา จาตาลโตทประาระัคู่ั้ ส่ื่็ูเข้าท่าีเหืคปติทั่ไป
ู๋สั่เ่หลุเปลืตาล ท่าทาเหืไ่าห้าฉืเฉิ่สัเท่าไหร่
ฉืเฉิ่หิใคำร้า
“ชื่”
“ู๋สั่เ่”
ัไ็ไ้[2]? ฉืเฉิ่หรี่ตาพิจารณาู๋สั่เ่ ...เจ้าหี่ใจล้าไ่เา าถึห้ทำาขฉัแล้ ัล้า่าัไ็ไ้?
“เพศ”
ฉืเฉิ่พูเสีึำใคฟัไ่ถั ู๋สั่เ่ไ้ิเป็ถาชื่ีรจึตซ้ำ่าหคาท “ู๋สั่เ่”
คราี้ฉืเฉิ่หัเราะ๊า ตลจริๆ เขาหัเราะจู๋สั่เ่เริ่พขขึ้า
“เพศัไ็ไ้?” ฉืเฉิ่หิรรไราจาไหไ่รู้ ใช้ปลาิ้หุคเล่่าคล่แคล่ “ใเื่ัไ็ไ้ ั้ฉัจะเจี๋ให้าเ! คราห้าเลาเจคำถาแี้ี าจะไ้ตถู...”
ู๋สั่เ่รีหีขาปป้เป้าตัเโัตโัติ ่จะล้ัตรประจำตัื่ให้ฉืเฉิู่
“ู๋สั่เ่?” ฉืเฉิ่ึ้ไปเล็้ “ัตรปลรึเปล่า”
“ขจริแท้แ่ ไ่เชื่็ลเช็ูเสิ” ู๋สั่เ่ตเต็ปาเต็คำ
ฉืเฉิ่เิไปเช็ใคพิเตร์ และพ่าใทะเี้าีคชื่ี้จริๆ
“ีคชื่แี้จริ้แฮะ...” ฉืเฉิ่แค่หัเราะ “าี่็แปลไ่เหืใครี”
ู๋สั่เ่ขัตัั่เ้าี้ีๆ ูท่าทาไ่สะทสะท้าต่คำพูหล้ขีฝ่า แถัาท่าใหญ่โติ่่าฉืเฉิ่เสีี
ฉืเฉิ่เริ่รู้สึสใจใตัู๋สั่เ่ขึ้า จึคู้ประัติขเจ้าตัแล้พ่าจจาหาิทาลัชื่ั เขาเหลืู๋สั่เ่ เหืจริๆ เหืพคลั่หัสืที่ชประาศตั่า ‘ถ้าไ่ระเิตูท่าลาคาเีั ็จตาัิู้่ใคาส[3]’ ไ่ีผิ
“ัั้สาโจ๊ใส่ฉัทำไ” ฉืเฉิ่ถา
ู๋สั่เ่แตตื่ “ัั้...คืาเหร”
เขาต้โผทิ้ทั้หั แต่ตัต้เหตุลัไ่รู้เล่าตัเใส่ัลไปใโจ๊า้แค่ไห
สีห้าฉืเฉิ่เี๋ีเี๋ร้า ู๋สั่เ่เห็แล้หาูไ่ไ้ แต่พาาล่ตัเ่าิ่ีฝ่าแสำาจาตรใหญ่าเท่าไหร่ เขา็ิ่ไ่ครแสท่าทาหไปให้เห็ เาใหู้เหืไ่ลัตาไปเลิ่ี
“ไ่ีเหตุผล ็แค่าสา”
ฉืเฉิ่ลุพรขึ้เิุ่ๆ เข้าหาู๋สั่เ่ ืขเขาัคหุครรไรเล่
ู๋สั่เ่ำหัแ่ จ้ฉืเฉิ่เข็ เื่ระะห่าระห่าทั้สเหลืีแค่้าเี ู๋สั่เ่็ต่หัไปเต็แร แต่ฉืเฉิ่ึจัไ้ไ้่า่าา าาริ้รเฮืสุท้าเหืสุัขจตรพลัระเิา
“าจะทำะไรหา? ขไ้่ะ่าตี้เทศิจ่าพาเป็ลุ่เปราะาทาสัค ลุ่เปราะาทาสัคเี่รู้จัไห พาู่คละฝ่าัคาคิเห็สาธารณะ ถ้าาทำะไรฉั ชาเ็ตจำหาศาลไ่ีทาปล่าไ้แ่ ชีิตทั้ชีิตขาไ้ถูทำลา่ัหแ่!”
ู๋สั่เ่ข่ขู่พลาพาาป้ัจุสำคัญร่าาตัเ แต่่าเสีาที่เขาป้ัผิจุ ฉืเฉิ่ไ่สใจคที่ำลัทำตัเหืไ่พขข่ขู่เลสัิ รรไรขึ้าไ้็พุ่ปราเข้าไปจิผขู๋สั่เ่ทัที
“เห?” ู๋สั่เ่ตตะลึ “ทำะไร่ะ ู่ีไ่่าีาตัผฉัทำไ”
ตั? ฝัหาไปแล้! ฉัำลัเฉืให้สั้ลเพื่จะไ้โสะต่าหา
ฉืเฉิ่หิีโใลิ้ชัาโผต่ ไ่ีเจลโฟะไรทั้ั้ โัื้ๆ เี่แหละ หัหัู๋สั่เ่ีผื่แเ็เล็ๆ ผุขึ้หลาจุ แต่เขาีคาทสูา ต่ให้เจ็็ัฟัท ไ่ปริปาร้้เ็ขา ต่ให้ห้าผาีเส้เลืปูโปขึ้า แต่ัคพาาฮึสู้ ไ่่ข้
เลาผ่าไปครู่ใหญ่ ู๋สั่เ่พลัึถึเรื่หึ่ขึ้ไ้ สีห้าเริ่เจื่ล
“ทำไต้โหั้ล่ะ ฉัแค่สาโจ๊ใส่า โทษคไ่ไ้ร้าแรถึขั้ติคุั้”
ฉืเฉิ่แค่หัเราะ “็ไ่ทำไ แค่ชผทรี้เลหาเพื่ตั้”
ู๋สั่เ่แัฟัร เจ้าหี่โรคจิตชัๆ ่าไปุ่้ี่า!
ฉืเฉิ่หิเครื่เล่เทปคาสเซตต์เ๋าึ้ขู๋สั่เ่าโเล่ ่ปุ่เปิเครื่
“เพิ่จัาราสสาตั ็สปีศาจไ้ีหลาตั ภูตผีปีศาจ เหตุใจึีาาเหลืคณา (่าห์) ลิไ้ระขเหล่าซุสัตั้! เข่ฆ่าสัหารขัญหีระเจิิญญาณแตซ่า เทพต้สะท้าสะเทื ภูตผีัหาผาจเื้ตัสั่เทา ฟาตีเสืสิห์ระทิแร...จสิ้ไร้หที่หลซ่...”
เส้เลืตรขัขฉืเฉิ่เต้ระตุ ่ปุ่ข้าไปเพลต่ไป
“ผสาเส้หั ใครเห็ล้ขขั ถาเขาชื่ะไร คต่ารู้ถ้ทั่ ซาเหา[4]เ๋ซาเหา ไ่รู้าุี่า้…”
ปุ่ข้าไปเพลถัไป
“าเล่าถึชะตาชีิตัแสสุขสัต์ขฉั ฉัเคทำแล้ทุ่าเพื่ให้ไ้เิา แ้จะาศัู่ตึสู แต่สภาพห้ั้เ่าซซ่ ฉัีแค่ัตรเคริตใเี เิัเหลืีแปร้่า…”
ฉืเฉิ่ตัสิใจปิเครื่เล่เทปพลาู๋สั่เ่้สาตาสเพชเทา
“ี่ัุคสัะไรแล้ ัฟัเพลแีู้่ีเระ”
“ฉัเป็แฟพัธุ์แท้ขเหาหิ”
เหาหิ? ู๋สั่เ่ทำให้ฉืเฉิ่ึตึ๊ีร ี่เี่ะไรัเหาหิ?
“า็ชาส?”
ู๋สั่เ่ฉืเฉิ่้สาตาสเพช “ใคร่าเหาหิที่เล่าส ฉัหาถึัแต่เพลที่ชื่เหาหิต่าหา ทีี้รู้จัรึั”
ฉืเฉิ่เลิคิ้ “ีัแต่เพลชื่เหาหิ้?”
ใฐาะที่เป็แฟคลั ไลขเขาโูถูแี้ ู๋สั่เ่่ต้ไ่พใจเป็ธรรา
“แ่ าัโคตรเาต์เลรู้ไห เหาหิัไ่รู้จั? ‘ื่ชารำลึีต ณ ถเฉีเหิ’? ‘ิ้เปลี่ห้าา’? เขาเป็ัแต่เพลััหึ่ขชาติเชีะ! หัรู้จัใช้เิเี้เลี้จารัฐ้าสิ!... ‘เรื่เล่าใครั[5]’ า่าจะเคูา้าใช่ไห เพลประใละครเรื่ั้็เป็เพลที่เขาแต่เ ัี ‘ัรแ[6]’ ที่ำแสโจ้าเปิ่ซา เพลประารแสชุั้็เป็ฝีืขเขา…”
ฉืเฉิ่ีชีิตู่าี่สิ่าปี เพิ่เคโั่จหลุเสีหัเราะาขาี้เป็ครั้แร
เขาหิล่ระาษรรจุเิาจาลิ้ชั ่เิเข้าไปตรห้าู๋สั่เ่แล้เลิคิ้ “รัสิ”
ู๋สั่เ่ตตะลึ ไ่าเชื่่าตัเจะไ้เิคืจาเทศิจ
“ลัไปซะ” ฉืเฉิ่ล่า
ู๋สั่เ่ประหลาใจา “จะปล่ฉัไปจริเหร”
“รีไปให้พ้จาสาตาฉัภาใหึ่าที”
ู๋สั่เ่เผ่แ่่า่ไ
เท้าห้าขู๋สั่เ่เพิ่้าไป เท้าหลัขหัห้าห่็เิเข้าา
“ี่จะปล่เขาไป่าๆ ่าี้่ะเหร”
ฉืเฉิ่้ถา “ไ่ั้จะให้ทำัไ”
หัห้าห่ฉีิ้้สีห้าทีู่ไ่ค่เป็ธรรชาติั “ฉัเคไ้ิา่าาเล่าคเ่า ี่็ตั้ห้าตั้ตารูู่เล”
ฉืเฉิ่จุุหรี่สู ไ่ไ้เหลืหัห้าห่สัแ
“แต่ไหแต่ไราฉัไ่เคเล่าคซื่”
“่าหั่เี่ะซื่?” หัห้าห่โพล่่าฉุเฉี “ไ้หั่ล้าสาโจ๊ใส่าเชีะ!”
ฉืเฉิ่คร้าจะโต้ตให้เสีเลา แค่้ผ่าหัห้าห่ไปุ้เสี่ชู่เปาแล้เิาๆ จาประตูไป
[1] เพลประารแสิ้เปลี่ห้าา
[2] ชื่ขู๋สั่เ่ พ้เสีัคำ่าัไ็ไ้
[3] าจาหัสืเรื่ ‘รำลึท่าหลิเหเจิ’ โหลู่ซิ่ ัคิัเขีชาจีคสำคัญใคริสต์ศตรรษที่ี่สิ เป็ิาแห่รรณคีจีุคให่ และเป็หึ่ใแำารปฏิัติัฒธรรจี ข้คาี้จะสื่่าผลขาริ่เีีู่สประาร ั่็คืโลืจหาไป หรืไ่็ทไ่ไหจระเิา
[4] แปล่าขหรืผสาเส้
[5] Story in Kitchen : ละครซิทคที่ไ้รัคาิใช่ปี 2002-2007 ีถึสาภาค้ั เล่าเรื่ราชีิตขเหล่าทหารที่ทำาเป็พ่ครัใทัพ
[6] Red Dragon : ารแสใราาร CCTV's Annual New Year's Gala ใปี 1997 ำแสโจ้าเปิ่ซา สะท้เรื่ราชีิตเษตรรสัครเล่
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น