บทที่ 1.4
ทที่ 1
[4 ]
สาฝข้าิ่ตหัขึ้ทุที เจีเสี่ไซ่ไลู่๋ฉีฉลั้าไ่ลจึให้เขาค้าที่ี่ พเช้า็ไปทำาต่ไ้เล ไ่ต้เสีเลาเิทาไปา
ทั้สเีัเตีเี่ ตหาจึต้เาแขาท้ตัเ เจีเสี่ไซ่หัห้าไปชำเลืู๋ฉีฉแหึ่ เจ้าหี่แตต่าจาตเพิ่รู้จััเหืเป็คละค ให้าที่ซู่่ใเาืเริ่เห็เค้าโครชัเจ ลูตาฉ่ำาที่ำลัสะท้ภาพฝ้าเพา็ูระจ่าใสี
“ัี้ัที่เท่าไหร่แล้”
คำพูที่โพล่แทรขึ้าัขัจัหะคาคิขเจีเสี่ไซ่
“ัที่สาสิ”
จู่ๆ ู๋ฉีฉ็ลุพรขึ้ั่ ่ล้โทรศัพท์ืถืาจาระเป๋าแล้โทร.หาเี่เี่ ครู่ต่า็ไ้ิเสีุ่ขเี่เี่ัลาจาปลาสา
“ฮัลโหล? ีะไร”
ู๋ฉีฉเ่่า “ัี้ัที่สาสิแล้ โปรฯ เร์คู่รัขเราัเหลืีแปร้เจ็สิเจ็าทีที่ัไ่ไ้ใช้ เธถืสาทิ้ไ้แี้แหละ าหลั็หลัไปเล แต่่าให้ไช่าโาล์[1]เาเปรีเราเ็ขา”
เสี่าแ้้คาโโหัาจาปลาสา
“ไ้ั่เ๊!”
เสีสถัปลุเพื่ร่ห้ทีู่่้าข้าจต้ร้ถา่า “เิะไรขึ้”
เี่เี่ต้้ำเสีเหื่ห่าแหุหิ “แฟเ่าฉั่ะสิ ี่เ่าสิ้ี ฉัขเลิัเขาไปตั้สาครั้แล้ แต่เขาลัเาเรื่ฆ่าตัตาาขู่ฉัตล”
เพื่สาถาต่่า “สร้แพลทิัเส้ั้เขา็เป็คให้เธสิะ?”
“้าจริ! ไ่พูถึเรื่ี้ัพ่า พพูขึ้าฉั็ิ่โโห! เขาซื้สร้ให้ฉัเส้หึ่ ให้ฉัแล้้ แต่พฉัพูประชไปไ่ี่คำ เขาัขคืซะั้ เธลคิูสิ่าีคแี้้เหร”
“ไ่จริ่า?...เขาัเป็ลูผู้ชาู่ไหเี่”
“ฉัเลไ่คิจะเรใจเขาี ฉโาสตเขาล้้ิฐาฟาหั แหิสร้แล้เิจาร้าาเล”
“ใช่ ไ่เาไ้ไ ี่าจะไ้ถืโาสี้สั่สเขาไป้”
“ฉั่าพรุ่ี้จะเาสร้ไปขาที่ร้า จะไ้ไ่ต้เะะสาตาี”
“…”
เจีเสี่ไซ่ตัสาแทเพราะทฟัต่ไปไ่ไห
ู๋ฉีฉพูเหืพึพำัตัเ “ที่จริเธเลิโปรฯ คู่รัไปตั้าแล้ ฉัแค่าไ้ิเสีลหาใจขเธเท่าั้”
เจีเสี่ไซ่ถาเสีเ็ชา “แล้ตี้ฟัพรึัล่ะ”
“พแล้” ู๋ฉีฉทำห้าเห่ล “ฉัครจะแทาัเธสัทีสิะ?”
“าครจะตั้าแล้!!!” เจีเสี่ไซ่เ้ตัขึ้าตหัเตี้คาเืาล “ฉัเคาตั้แต่แรแล้่าเธไ่สใจไีาสัิ ต่ให้าฟา้ิฐแตีหลา้็เสีแรเปล่าู่ี!”
“ไปๆ าๆ ั็แค่้เีัั่แหละ”
ห้าขเจีเสี่ไซ่ระเพื่ขึ้ล่าหั เหื่ผุซึห้าผา ล่าตัเใใจหลาคำ เจ้าตัต้เรื่ัไ่ไ้่าะไรเล าจะเืาลแททำไเี่
“เสี่ไซ่ ตี้พาลคิูแล้ไ้ที่าพูาทั้ห็ีเหตุผล ตั้ฉั่าจะเรีรรณคีะ ถ้าฉัเรีรรณคีคระโลทะเลสาไร้ชื่[2]ไปแล้ ถึตี้็ผ่าช่เจ็ัรที่ห้า[3]พี”
เจีเสี่ไซ่แค่หัเราะ “ใช่ ฉัต้ไปที่ห้าหลุฝัศพาแล้เผาึ๋ให้าแ่”
“ทำไล่ะ”
“เพราะาัขาึ๋ไ ี่ัไ่รู้ตัีเระ”
ู๋ฉีฉไ่ไ้โต้ตะไร เขารู้สึหาเืไปทั้ตัราั่าสาฝ้าสาซัเข้าาใส่ร่าเขาเต็ๆ
เสีโทรศัพท์ืถืัแทรขึ้ ู๋ฉีฉรีหิาเหืค้าฟาช่ชีิตเส้สุท้า สาตาจัจ้ไปที่ห้าจ แต่่าเสีาที่ไ่ใช่เี่เี่โทร.าธิา แต่เป็หัห้าแผขเขาเ
“เื่ี้ฉัโทร.หาา ทำไ...ทำไสาไ่่าตล” เสีที่ัลาจาปลาสาฟัูเหืำลัเาิๆ
“โทรศัพท์พัครั สัญญาณเลไ่ค่ี” ู๋ฉีฉตลัไป
“รีาเี๋ี้เล เครื่จัรพัีแล้ พรุ่ี้เช้าต้ใช้าต่”
ู๋ฉีฉาสาแล้ลุขึ้สรเท้า้สีห้าท่าทาเหืหุ่ต์
เจีเสี่ไซ่ลุาั่ “ึป่าี้ัจะไปีเหร ข้าฝตู่ะ หัห้าขาี่็จริๆ เล เครื่จัรพัทำไไ่โทร.หาช่าไฟฟ้า ี่าแผลหัา็ัไ่หาี้ ทำไถึเรีไปใช้าีเี่”
ู๋ฉีฉชิซะแล้ เพราะตี้เขา็แทจะลาเป็ช่าสารพัซ่ขแผไปแล้ เปลี่ไฟ ซ่คพิเตร์ ซ่เครื่จัร...ไ่่าะไรเสีะไรพั็เรีหาแต่เขา ทั้ที่ใแผขเขาีัทั้หสี่ค เขาลัต้ทำาๆ ู่คเี ส่ีสาคแค่ั่ระิเท้ารเฉๆ แต่ทุคลัีเิเืสู่าเขาทั้ั้ ท่าเขาัครู้สึภาคภูิใจัาี้
“เฮ้ าจะไปจริเหร” เจีเสี่ไซ่ตาไปถึห้าประตู
“้าาหาไปห่ ฉัจะไปร์ให้ร่าาุ่สัิ”
“...”
เลาึื่ป่าี้ ัสาฝตระห่ำ ต่ให้เรีรถไ้็ต้โเิเพิ่ ู๋ฉีฉลัหัห้าแผร้ใจจึรีิ่ข้าถ เ็ฝโลพัจสาตีใส่ห้าเต็ๆ ร่ที่าู่เหืศีรษะเลไ่ไ้ช่ป้ัะไร
คุณลุคหึ่ขัเตร์ไซค์ผ่าาทาเีัู๋ฉีฉ พเห็สภาพขเขา็ทูไ่ไหจึตะโเรี “เจ้าหุ่ ขึ้รถเถะ ลุไ่เาเิาหร ี่จะไปไหล่ะ”
พไ้ิคำพูัล่าใเลาแี้ ู๋ฉีฉ็รู้สึตื้ตัใจา
“ไ่รี่าครั เลี้ข้าห้า็ถึแล้” พูจ็ล้เิสาสิเจ็หที่เหลืู่ใระเป๋าเสื้ื่ให้คุณลุ “คุณลุ รัเิี่ไ้ะครั ไ่ต้ทำาแล้ ลั้าเถะ ลุาุปูี้ ไ่ไ้แข็แรเท่าคหุ่่าพเราแล้ะ”
คุณลุาัเิคื แตู่๋ฉีฉหุตัหลฉาไปีทา ่าคุณลุจะขัเตร์ไซค์ไล่ตาต่ ู๋ฉีฉ็หาไป่าไร้ร่รแล้
ู๋ฉีฉิ่ต่ีสิ่าาที ใที่สุ็ถึริษัทจไ้
หัห้าแผื่าไปห่เลหุหิข้าปาข้าขู่ใฟฟิศคเี ู๋ฉีฉเพิ่เปิประตูเข้าไป็โหัห้า่าเปิทัที
“า็หัสำเหีตัซะ้า ี่ัี่โี่าแล้? ปติเห็ชแล้ทำตัขัขัแข็ี แต่พถึเลาจำเป็ต้เรีใช้พาจริๆ แ่หาหััห! ัๆ เาแต่ร่ำร้ขขึ้เิเื ไ่รู้จัพิจารณาตัเู้า่าคู่ครัเิาขาั้รึเปล่า! แล้าจะจ้ฉัทำถ้ะไร ฉัให้าาซ่เครื่จัร ไ่ไ้ให้าจ้ห้าฉั...”
ู๋ฉีฉไ่ไ้โต้ตะไร ทรุตัั่ๆ แล้เริ่ตรจเครื่จัร ไ่ีใครคชู่่้าข้าจึทำไ้เพี้าปาคาไฟฉาเาไ้แล้ใช้สืไล่ต่สาไฟ เิเสีั ‘เปรี๊ะ’ ู๋ฉีฉโไฟชร์ตจืสั่ระริ ส่หัห้าืูู่้าข้า เสี ‘เปรี๊ะ’ ัีร ขแขขู๋ฉีฉโชร์ตจแทไห้
หลัจาุุ่่าตลทั้คืัเช้าัให่ ใที่สุู๋ฉีฉ็ค้พต้ตปัญหา ส่หัห้าแผหลัรครไปาแล้
“ะไหล่ตรี้เสีครั คต้เปลี่ให่”
หัห้าแผไ้ิ่าต้เปลี่ะไหล่็ขคิ้ทัที “เปลี่ะไหล่่ะไ้ แต่เิา”
พไ้ิ่าต้คัเิตัเ ู๋ฉีฉ็ร้ใจขึ้า เิไ่ี่ร้หไ่ใช่เรื่ใหญ่ะไร แต่ทำไเขาต้เป็คจ่า้ล่ะ ารช่แ่เาคาัลขหัห้าเป็ห้าที่ขเขา แต่เขาไ่ทำเรื่ที่ต้โคื่เาเปรีเ็ขา!
“ะไหล่ี่เสี่ผซ่ ไ่ใช่คารัผิชขผซะห่”
หัห้าเริ่ีสีห้าไ่ค่ี “ู๋ฉีฉ าัะไรตื้ๆ ารช่ฉัซ่เครื่จัรัสำคัญ้่าเิไ่ี่ร้หั่เระ”
“ทำไจะไ่ใช่ล่ะครั” ู๋ฉีฉโต้เถีตาเหตุผล “็เิเืผแค่เืละสพั่าเ”
“าจะ่่าริษัทให้สัสิารไ่ี?” จู่ๆ หัห้าแผ็ตะคถา “ถ้าไ่พใจ็ไ่ต้ทำสิ ข้าีริษัทเชเะแะที่ให้สัสิารี าไปทำที่ไห็เชิญ ่าาทำตัเป็หาใราหญ้า[4]ที่ี่!”
ู๋ฉีฉืเซ่หัโู่่ตรั้ สาตาเลื่ล ห้าิ่คิ้ข
“าัล้าื่เื่ไขต่รัฉัีเระ ไ่รู้จัสู่เาตัเ้า ัๆ เาแต่ั่ื้ ถ้าไ่ใช่เพราะฉัให้าาทำ าคตาไปาแล้! ีสาคใแผาาร้เรีฉัตั้หลาห ขให้ฉั้าาไปแผื่ เพราะทุคเห็าแล้รำคาญสาตาเต็ที...”
ู๋ฉีฉ้ึู่าตลสาปีาี้เขาเคช่เพื่ร่าไปา้แค่ไห เขาคิ่าตัเเป็คีี้ำใจ คิ่าคื่ต่าจจำคาีขเขาไ้ แต่ที่แท้แล้ใสาตาคื่ เขาเป็พชเาห้า าโ้ตัต่ห้าหัห้า าเหีหัพเขาทั้สาคไต่เต้าขึ้ไป
“ู๋ฉีฉ เครื่จัรี่าเป็คซ่ าซ่ไ่เสร็จั็เป็คารัผิชขา แต่ถ้าัี้าจ่าเิเสีีๆ เราจะทำเป็่าไ่ีะไรเิขึ้ แต่ถ้าาัื้แพ่ไ่เลิ าี้ไ้เจีแ่!”
เขารู้สึ้าชาเหืไร้คารู้สึไปแล้ ู๋ฉีฉเพิ่ตระหั่าที่ี่เป็สัค้าื ต่ให้ทุ่เททำีสัี่ครั้็ไ่ีใครจจำคาีขา แต่ถ้าาทำเรื่เลร้าสั่า คื่จะตาจล้าจผลาญเาเรื่าไปชั่ชีิต
“ไ่ทำแล้” จู่ๆ ู๋ฉีฉ็โพล่า “ผลา”
หัห้าแผทำท่าเหืเพิ่สำึไ้่าถ้าู๋ฉีฉไปแล้ ใครจะทำาจิปาถะพี้?
“ฉัจะาให้ะ ู๋ฉีฉ า่าเป็ัลืตี ฝีืขาไ้าจาารฝึรขริษัท ถ้าาล้าไปจริ ฉัจะไ่ื่เรื่ขลาาโไ่รัเิเืให้าเ็ขา เิประัที่ส่าตลสาปีขา็จ่าไปเสีเปล่าแล้”
เิประั? ัช่รัประัะไรไ้ไห แฟฉั็ไ่ีแล้ ัช่รัประัะไรให้ฉัไ้ไหล่ะ
ู๋ฉีฉหัหลัเิไปทัที
หัห้าแผตะคไล่หลั “ฉัขเตืาะ่า่ห้าี้าขาาโไ่ีเหตุผลไปหึ่าทิต์ ตาฎต้ปรัสาเท่าขเิราั! ัค่าะไหล่ขัี้ ถ้าาไ่จ่าให้คร็ห้าจาที่ี่เ็ขา!”
ู๋ฉีฉโต้แ้ลัไป่าเชื่ั่ใตัเ “ผไ่ไ้ขาาโไ่ีเหตุผล ผลาป่ต่าหา!”
หัห้าแผระชาคเสืู้๋ฉีฉ แเขี้่าต่ “าคิ่าตัเเป็ใครหา? ถึไ้ล้าาเถีฉั! หัแตโขาเี๋ๆ ็ีแผลทุสสาั แล้ไ้เครื่จัรที่าแตะเิปัญหาขึ้า ั็เป็คาผิขาเหืั!”
ู๋ฉีฉโเค้คจห้าแ่ำ เขาพาาระชาืขหัห้า แต่ลัถูีฝ่าถีระเ็ไประแทำแพจผ้าพัแผลหัหลุร่
“ี่ัล้าลืตโต้ฉั? ไ้ั่เ๊! ไ้ลูะหรี่! รีไสหัไปไลๆ เละ!”
ืขู๋ฉีฉค้าขระาร์ ตา่ำสีเลืจ้รูปัตรประจำตัใหึ่ สลัชื่ ‘จาเป่าุ้’ ที่เขีระุู่ใต้รูปให้ฝัลึเข้าไปใหั
________________________________________________________________________________________
[1] China Mobile : เครืข่าโทรศัพท์ืถืเจ้าหึ่ใประเทศจี
[2] Unnamed lake : ชื่ทะเลสาขาใหญ่ใหาิทาลัปัิ่
[3] คาเชื่ขชาจี หลัตาสี่สิเ้าัจะแ่เป็เจ็ช่ ช่ละเจ็ั เจ็ัรที่ห้า็คืสาสิห้าัหลัตา
[4] สำหาถึคที่หแหหรืัท่าคื่ใสิ่ตเิหรืใช้ไ่ไ้
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น