ตอนที่ 1-1 หากเราบังเอิญได้พบกันถึงสามครั้งภายในวันเดียว
ตที่ 1 หาเราัเิญไ้พัถึสาครั้ภาใัเี
ที่ี่คื ตำลOO ำเภOO จัหัคี
เืๆ หึ่ที่ีถทาหลเข้าถึและีธรรชาติัา่า่าประหลา
ใจลาขตำลOO เฉีไปทา้าขาเล็้ เื่หลาปี่ีารเปิให้ใช้ถระัแปเล ภาใต้ถระั็ีารสร้าุโค์ใต้ิแคๆ ขาพให้รถต์สคัขัสัไ้
หาขึ้ไปืสะพาแล้หุตัหึ่ร็จะเห็ทิทัศ์ทีู่ไ่ค่เข้าัั
ฝาหึ่ขถแปเลซึ่ีรถต์ขัสัไปาคืโครารคโแห่หึ่ที่ีตึหลาๆ ตึ รถึโรภาพตร์ที่สร้ารู่ัห้าสรรพสิค้า
ส่ฝั่ตรัข้าผ่าๆ ็จะเห็ภูเขาและทุ่า รไปถึหลุฝัศพไ่ี่ัทีู่ไ่เข้าัะไรเล ท่าหาลีๆ ็จะเห็่าริเณั้็คืสลัั่เ
หู่้าสลัที่เพีแค่พาุพัครั้เี็าจจะพัทลาลไปห
ภาใสถาที่ี้ีป้าประาศไล่ที่แขู่หลาั ซึ่เห็จาทั้สข้าทาไ้่าชัเจ ท่าัให้คารู้สึเหืเาระาษาฉีแล้ติ้าา่า
“ไ้เรพั้ เาพขพรรค์ี้าทำไั แจฮ เาไปโทิ้ข้าไป”
“ปู่ครั ขัไ่ผิะไรเละครั”
“ู่าใครเาาให้ คราห้าพพัา็จะพู่า ‘ิัี้ไปแล้ เพราะฉะั้ช่คิททีๆ ้ะครั’ ห้าไ่า! หลาเ็ห้าเาัแตะปาเละ เาไปาทิ้ไ้ตรุ้า คราห้าถ้าพัาี ็เาคืัไปเล เข้าใจไห”
“เฮ้ เข้าใจแล้ครั เข้าใจแล้”
แจฮผลิตภัณฑ์โสแร์ัพร้ัเลีริฝีปา้คาเสีา ท่าเขา็เ็ัใส่ถุ่าีแล้เาไปาข้าๆ ระถาไ้แตตรุแคๆ ข้าตาที่คุณปู่
จาั้็ลัเข้า้า แ้ิ้ให้คุณปู่ที่จ้สำรจทาสาตา่าเขาทำตาคำสั่หรืไ่ ่จะพูขึ้
“ผไปทำาพิเศษ่ ปู่เละครั”
“ไปีาีล่ะ”
“ครั คุณปู่เ็ปิประตูให้ีแล้เข้าะครั เข้าใจใช่ไห”
“รู้แล้่า”
แจฮาสรเท้าผ้าใที่ใส่จัเิแล้ พร้ัระเป๋าสะพาข้าที่เชืแตัจาั จาั้็เิจา้าแสซซ่ไป
ีเสีถหาใจั่าสสารขคุณปู่ที่หัหลัให้าเป็ขแถ แ่่าแจฮรู้คาหาขารถหาใจั้ี เขาคุ้ชิา่าที่คิจึไ่เจ็ปัั
แจฮเิลไปเส้ทาแสคเคี้จไ่รู้่าัคืทาภูเขาหรื่าัไัแ่ เขาไปัถระัที่ีรถต์ิ่สัไปา ่จะเิไปทีุ่โค์ใต้ิ้าล่าถระัั้
้าใขุโค์ืสลัแ้จะเป็เลาเที่ั ถึ้าใจะีหลไฟสีส้เปิู่ท่าัช่าเลืรา ิ่ไป่าั้คืัเพีแค่ไ่ี่เท่าั้ที่ใช้าไ้ ลิ่ปัสสาะขคเาสัคที่ปล่ทิ้ไ้็แตะปลาจูตลทาเิผ่าุโค์แห่ี้
ถึแ้่าแจฮจะเห็ัู่ทุั แต่เื่าจาุโค์ใต้ิ เขา็ัคตื่ตาตื่ใจัทิทัศ์เืแส่าหลใหลที่ปราฎตรห้า เหืลิซโผล่าจาโพรระต่า หลัเิผ่าุโค์ใต้ิที่ีคาาเท่าัถแปเล ็จะพัโลีใหึ่ เขาถหาใจีครั้แล้หัหลัลัไปทาที่ตัเเพิ่เิา
ีป้าประาศแขู่้าุโค์เหืีฝั่ และีถึสั้ั
[ไ่ีเิแล้ไ่ใช่ประชาชหรื! ขคัค้าแผารสร้าเืไล่ที่ประชาช!]
[ขสิทธิารู่าศั จปป้สิทธิขารีชีิต!]
แจฮไปัข้คาที่ถูเขี้สเปร์ตรผัใต้ใประาศแล้็ถหาใจาีครั้หึ่ ซึ่ารถหาใจรี้ัแตต่าจาารถหาใจร่เล็้
ีลูศรเขีชี้ขึ้และข้คา่า ‘พคเหลืข’ เขีำัไ้้าล่า แ้แต่สีที่ใช้เขีรถึารตแต่รข้า็ัูสาสะุตาา่าตัป้าประาศเสีี
คจะเป็สิ่ที่คฝั่ี้เรีั่าราฟฟิตี้าร์ต
“จึ๊ ให้ตา”
แจฮรู้จัพคที่เาป้าประาศี้าแขเป็่าี
พเขาคืคข ‘คณะรรารริหารตำลOO หู่้าOO’ ที่ต่สู่ัพผู้รัเหาและค์รปครส่ท้ถิ่าเป็เลาถึสปี
หู่้าOO ็คืหู่้าฝั่ตรข้าที่เขาเพิ่เิข้าุโค์ใต้ิาเื่สัครู่ หาเาหู่้าOO ไป ถทาหลเส้ี้จะาาขาไห
ูเหื่าตสร้าทาหล พเขา็ตั้ใจจะทำแีู้่แล้ แถัไ้ิาี้่าีแผจะรื้หู่้าสลัแสสปรแห่ี้ทิ้เพื่ำที่ิตรั้ไปสร้าเป็สสาธารณะ
ถึแ้คใหู่้าจะเรีพผู้าุโสขค์รปครส่ท้ถิ่และริษัท่สร้า่า ‘พชั่หาช้าไร้าราท ’ แต่ัที่จริแจฮ็คิ่าทาค์รฯ เ็คีะไรจะพูเช่ั
แต่เิพื้ที่ขหู่้าสลัเป็พื้ที่สุ่คคล ท่า้คาที่เจ้าขไ่สาารถจัารเรื่ที่ิตรี้ไ้ ประัแผารพัฒาเืให่ จึขาที่ิผืี้ให้ัค์รปครส่ท้ถิ่ไป
ล่าคืทั้ตัเขาและปู่ รถึคื่ๆ ให้หู่้าำลัาศั่าผิฎหาั่เ
ท่าสิ่ที่แจฮเป็ัลไ่ใช่เรื่พั้ แต่เป็ารเขีทีู่่ลใใสัคราต่าหา
ตี้โชคีที่เขาไ้ทำาพาร์ทไท์เี่ัพเสารเป็ระะเลาหเื แล้็ทำพาร์ทไท์ที่ร้าเีร์ใตลาคื แต่ถ้าหาผ่าเืที่หไปแล้ เขา็ต้หาาพาร์ทไท์ให่
ถึแ้จะไ้สิทธิ์ใาราศัและ้าเลขที่แล้็จริ แต่หารู้สถาที่แล้ล่ะ็... ถ้าเขาหาาแถๆ ี้จะต้ไ้รัสาตาสเพชและไ่พใจ่าแ่
ระห่าช่ที่ำลัเผชิญห้าัค์รปครส่ท้ถิ่และผู้รัเหา เหล่าผู้าุโสขหู่้าคไ่ีารเปลี่ใจภาใหเืี้แ่ ท่าเิค่าเล่าเรีทีู่้ืา็ทำให้เ็จให่ที่ำลัหาาทำู่่าแจฮั้ ไ่สาารถหุทำาไ้เลแ้แต่ชั่โเี
“ตพเขาจะจ่าเิถ้า้า ็่าจะ้าไปซะ็ีแล้”
หาพูหู่้า็าจจะีใคราไ้ิ ัั้ถ้าาพู็จำต้เิาฝั่ี้
แล้เขาจะต้้าเิแี้ต่ไปีาแค่ไหัะ ท่าทัใั้ แจฮ็เห็ใคราคหคู้ตัู่พื้หญ้าที่ถูปู่าา เขาขคิุ้่พร้ัสืเท้าเข้าไปใล้คๆ ั้
เื่เข้าไปใล้าขึ้็ไ้ิเสีร้ครญคราขีฝ่า ูคล้าเจ็ป่หรืาเจ็ตรไหสัที่
แจฮจึไ่รช้ารีรุเข้าไปหาทัที
“คุณครั! ทำไเป็แี้ล่ะครั”
“ฮึ แค่... ้า... ช่ ึ ฮะ... ื้”
ชาคั้ทำห้าิเี้พร้ัเาืข้าหึุ่ห้าเาไ้ ไ้ิคำขร้้เสีครญคราราัเจ็ปเป็ช่ๆ
แจฮแสสีห้าลำาใจ่จะเปิห้าจโทรศัพท์ืถืเพื่เช็เลา ถ้าเขาไปถึฟฟิศตี้็จะีเลาเหลืสิาที่เริ่า
แ้จะไ่รู้่าีฝ่าาศัู่ที่ไห แต่ถ้าเขาพาไปส่ถึ้าแล้ล่ะ็ ต้ไปทำาสาแ่ ้เหตุี้จึทำไ้แค่ปล่คที่ำลัเจ็ปไ้ตรที่เิแล้เิไป่าช่ไ่ไ้
แต่เื่แจฮเห็ร่าขชาหุ่ที่คู้ตัลตลและีเหื่าฬไหลาสั่ไปทั้ตั เขา็เลพูขึ้าีครั้่า
“้าู่ที่ไหครั! ี่คุณ ้าคุณู่ที่ไห!”
“ตรี้”
ารล้ืเข้าไปข้าใัเป็เรื่าเิไป ัั้คเจ็จึตลไประเป๋าเสื้ฮู้ เื่เขาตา็เห็ไ้ชั่าเหืจะีโทรศัพท์ืถืู่ข้าใ
แจฮเลหิสิ่ั้ขึ้าแล้เปิห้าจทัที จเจัภาพห้าจที่ีทีู่่เขีเาไ้
“า แค่ี้็ใล้ๆ สิะ”
และเื่จาแจฮไ่สาารถแชาหุ่ที่ำลัขตัู่ตล้คาเจ็ปขึ้ขี่หลัไ้ เขา็เลุ้ขึ้าเหืุ้เ็แท ถึท่าทาัจะูประหลาแต่็ช่ไ่ไ้จริๆ
โชคีที่้าขีฝ่าคืคโที่ตัู้่หัุที่สาารถเิไปไ้ แจฮจึระชัคตัเาีครั้่จะเริ่้าเิ่ารเร็
ชาคี้ตัเาาเื่เทีัแรขเขาแล้ รถึส่สู้ ใช้เลาไ่าั็าถึริเณห้าคโ คาเจ็ปขีฝ่าูเหืจะเริ่รรเทาล่าเื่สัครู่เป็่าา แจฮเลถหาใจา
“รหัสเข้า้ครั ผไ่ีื”
เขาหัหลัให้เจ้าขรหัสเข้าตึพร้ัเ่ระซิ้้ำเสีแห้ผา รู้สึไ้ถึคาสั่ัขืีฝ่าและประตูทาเข้า็เปิ
แล้เขา็ถาต่่าจะต้ขึ้ลิฟต์ตัไหจาทั้หสาตัี้
แจฮเิไปทาลิฟต์ตัขาสุตาคำโปล่ให้คใ้แขเป็คลิฟต์เ จาั้ทั้คู่็เข้าลิฟต์ไป้ัขึ้ไปัจุหาคืชั้ที่ีฝ่าาศัู่
คโที่ราคาแพระัที่สุใเื และเป็ชั้ที่ีพื้ที่้าขาและแพที่สุใรราชั้รัลีที
ทัทีจาลิฟต์็พัประตูทาเข้า้าทัที ัคืห้รูปแที่ีเพีหึ่ห้ต่หึ่ชั้ขคโี้
แจฮเิเข้าไปใล้ประตูทาเข้าแล้าร่าขชาหุ่ล่าระัระั แ้จะูโซเซู่เล็้แต่ชาคี้็เาเท้าืทรตัพื้เหืไ่เป็ะไรแล้
ท่าเื่ีฝ่าหัห้าลัาแจฮ ็เิตาโพลแล้เ่ถา
“คต่าชาติเหร พูเาหลีไ้เ่จัเละครั”
“ไ่ใช่ต่าชาติหรครั ผเป็คเาหลี”
“ห้าตาแี้ะเหร เป็ลูครึ่หรืเปล่าครั”
“ผ่าัเสีาราทัารพัครั้แราู่ะครั ไหผจะไปทำาสา แถัต้พาคุณลัาถึ้า่าสุคาสาารถี”
แจฮขคิุ้่พร้แสท่าทาไ่พใจา่าเห็ไ้ชั เขาไ่สาารถทำ่าื่จาี้ไ้แล้ เพราะคตรห้าัื่ืเข้าาแตะเรื่่ไหขเขาเข้า่เสีแล้
ตี้ถึแ้จะไ่รู้่าทำะไรู่ที่ไห แต่แจฮ็รู้แค่่าแ่ขตัเเป็ชารัสเซีและีผสีล์ัตาสีฟ้าเท่าั้
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น