ตอนที่ 13-1 วันนี้ก็ good night นะ
าาแล้ ใตที่พเราัเป็ัเรีประถ รุ่พี่ีัจะจัืีเซาโรเรีเส เป็เพราะาศัู่ใละแ้าเีั ฉัจึไ้เห็พเขาู่่ๆ ภาพขรุ่พี่ที่จัืขีเซที่เล็ิ่่าืเล็ๆ ขตัเเาไ้แ่ใตั้ ูใหญ่โตาใคาทรจำขฉั
แ้แต่ใัั้รุ่พี่ี็ััาๆ เลล่ะ ถึขาที่่าพพี่สา รไปถึเ็ๆ ที่เ็่าฉั ต่า็ิ่ตาหลัรุ่พี่ีัต้ๆ เล
รุ่พี่ีใสาตาขเ็ผู้หญิเี่ จะ่า่าไรีล่ะ ูจะให้คารู้สึเหืัเจ้าชาขี่้าขาล่ะั้ แ่่าตัฉัเ็ถูรู่ใลุ่ขเ็ผู้หญิข้าต้ั่้
ีเซที่เป็้ชาขรุ่พี่ จาจะซุซาแล้ ็ัเข้าัไ้ีัพเ็ผู้ชารุ่เีั แล้็ัชเล่ฟุตล้ แต่รุ่พี่ีลัเีเป็พิเศษ แล้็ัเป็คที่สุขุี้
ฉัเคไ้ิา่า โธรรชาติแล้ ถ้าเป็ผู้ชาล่ะ็ ่า้ๆ ็่าจะเคระูหัา้าครั้สครั้ แต่ใคาทรจำขฉั ัไ่เคเิเรื่แั้ขึ้ัรุ่พี่ีเล
าทีคเป็เพราะเขาคืัเต้ที่ถูคาหั และาราัลที่หึ่จาารแข่ขัาตั้แต่สัั้ เขาจึระัตัเป็พิเศษเพื่ไ่ให้ร่าาไ้รัาเจ็ ใเลาที่พเพื่ๆ ต่าารตัที่สาีฬาแล้เตะลเล่ั รุ่พี่็จะั่เีๆ ู่ที่้าั่ ฉััจะั่จ้เขาู่่าั้เส
ไ่เคีสัครั้ที่ฉัจะเห็รุ่พี่ใช้ร่าาทำ่าื่ จาเต้ัลเลต์ เพราะั้ใัีฬาสีที่โรเรีจัขึ้ขณะที่รุ่พีู่่ชั้ประถปีที่หและฉัู่ฉัประถปีที่สี่
ิาทีที่ไ้เห็รุ่พี่ซึ่ถูเลืให้เป็ัิ่ใารแข่ขัิ่ผลั ตที่ฉัำลัแจจ่าธลำัู่ตรเส้ชั ฉัรู้สึช็าที่ไ้รู้่ารุ่พี่ิ่เร็่าที่ฉัคิเาไ้ซะี
‘ฉัเ่ใช่ไหล่ะ’
ใตที่ฉัื่ธที่เขี่าที่หึ่ให้รุ่พี่ รุ่พี่็ห้าฉั แล้ฉีิ้้าให้ พลาถาาแั้ ริ้ั้แสตาเสีจทำฉัืึ้้าปาค้า และจ้เข็ไปที่ให้าขรุ่พี่จแทจะทะลุเข้าไป
พรุ่พี่รัธทีู่่ใืขฉัไปถืไ้ เขา็เาืาลูผห้า้าขฉัที่ถัเปีเาไ้หลๆ พร้ัพูคำที่ฉััคจำไ้่าขึ้ใจ
‘ถัผ้ี่า ่ารัจั’
เสีระซิขรุ่พี่ที่ัาพร้ัเสีหาใจ่าเหื่หช่า่หาเหลืเิ แ้่าสำหรัรุ่พี่แล้ ัจะเป็แค่ารชรุ่้ที่ไ่รู้จัชื่คุโที่ไ่ีคาัะแแฝะไร แต่สำหรัฉัที่เฝ้ารุ่พี่แล้ คำพูเล็ๆ แต่ละคำและิ้ืั่ ัช่าหหาราัคาฝัเลล่ะ
“พาคิูแล้ ัเป็ช่ีฬาสีสิะ”
ฉัเผลพึพำาเาๆ ขณะที่จู้ลาโรเรีที่เต็ไป้ใไ้เปลี่สี ลิ่ใไ้แห้่ๆ ลาตาลเ็ๆ พเห้าท้ฟ้าู่้าั่่าเห่ล ็ไ้เห็ท้ฟ้าสูโปร่ที่ไ่ี้เฆเลสัิ ัเป็ท้ฟ้าที่ีสีฟ้าจแสตา
พำิ่ลสู่คาทรจำเื่ครั้ีตที่ผุขึ้า ฉั็เผลหัเราะคิคัา่าไ่รู้สึตั แล้จู่ๆ ็ีะไรา่าหล่ลาหัขฉั ืที่ีไุ่ั่ทำเาฉัสะุ้ตใจ จต้เหัไปข้าหลัเพืู่่าใครเป็เจ้าขืั้
“เื่ี้เธำลัหัเราะู่คเีั้เหร”
่าตใจที่คที่ำลัืจ้ฉัู่ข้าหลั้าั่ั่็คืีเซั่เ คำพูขีเซที่พูโพล่าห้าตาทำให้ให้าฉัร้าขึ้าใพริตา จต้รี้หัที่เู่ลัา
“ะ ะไรเล่า”
“…่าลัชะั”
“ไ่ใช่ซะห่! ็แค่ึถึเรื่เ่าๆ ็เล…”
หลัจาที่เผลเสีัา้คาตใจ ฉั็เพิ่จะรู้สึตั่าู่ีๆ ีเซ็เข้าาชฉัคุหลัจาที่ไ่ไ้คุัาา ัทำให้ฉัรู้สึตใจจพูไ่จประโค
ีเซัหลซึ่ปัู่ใล่พลาูหลจีเสีัา ่ที่จะถหาใจ้สีห้าเืๆ พลาเิาั่ลที่ข้าๆ ฉั
่า รสจืี่า ฉัเผลหลุปาพูา ส่ีเซ็จ้าที่ฉั้สีห้าๆ
“…ทำไต้จ้ซะขาั้้ล่ะ”
ฉัทำปาจู๋พลาแล้ถาาห้ๆ ทั้ที่ีเซเป็คที่หลห้าฉั่แท้ๆ แต่ลัเข้าาชคุเหืัไ่ีะไรเิขึ้แี้ ัเลทำให้ฉัรู้สึขลุแปลๆ ตรจุที่หั่าัรู้สึจั๊จี้ไปห
“่าุ่่า”
ีเซทีู่เสีัเริ่ั่เหีขาา แล้เหัลไปที่พัพิข้าั่ หลัจาั้็ั่เีไ่พูะไรู่สัพัใหญ่ๆ ฉัเ็ไ่รู้่าจะพูะไรไปีจึไ้แต่ปิปาเี แต่แล้จู่ๆ ีเซ็พูขึ้าเหืัพูลๆ
“จะะไร็ไ้ พูาสั่าเถะ่า”
“…หื ทำไล่ะ”
“็ฉัาฟัเสีขเธ่ะสิ”
ใตั้เสีตะโขพัเรีชาจาแผื่ที่ำลัเตะลู่ใสาีฬาซึ่ห่าไลไป็ัขึ้า เสีขใไ้แห้ัรแรู่ท่าลาท้ฟ้าัสใสใฤูใไ้ร่ที่ส่แสเป็ประาสีฟ้า เื่ฉัคิไ้่าคาเีที่ิเลาา่าต่เื่ี้ัทำให้รู้สึแปลประหลา ฉัจึต้แล้พูคำต่าๆ าาที่ไ่จำเป็า และเริ่ต้ทสทาทีู่ไ่เป็ตัเขึ้
จริๆ แล้ ฉัที่เป็คพู็ัไ่รู้เล่าตัเพูะไรไป ไ้แต่เจื้แจ้ไปโเรีลำัประโคไ่ถู้ซ้ำ แ้คำพูาาที่พูาตาสิ่ที่ตัเคิ่าั่ๆ ั้ จะเหืัคำพูขเ็้ที่เาแต่ารณ์เป็หลั แต่ีเซลัั่ฟัเีๆ ้สีห้าเรีเฉ ่จะาริ้เล็ๆ าชั่ขณะ ฉัจู้แตาขีเซ พลาถาไถ่่าระัระัคำพู
“ตี้าหาโรธฉัแล้เหร”
“…เธไ่รู้้ซ้ำ่าฉัโรธะไร แต่ลัาถา่าหาโรธแล้เหรเี่ะ”
ีเซัคตลัา้้ำเสีห้ๆ ให้าขเขาูจะ่โล่าครั้แรที่เห็ ฉัถหาใจา พลาั่ืตัแล้เาหัเพิพัข้าั่ใท่าเีัีเซ ท้ฟ้าสี้ำเิทีู่่ตรห้าช่า้าใหญ่ราัจะไหลทะลัลาตัฉัเสีเี๋ั้
“ฉั็คจะทำะไรผิสั่าั้ แ่า ีเซ ็าไ่ใช่คที่จะทำเรื่ะไรแั้โที่ไ่ีเหตุผลี่า”
สิ้เสีพูเาๆ ขฉั ็ตาา้เสีโห่ร้ขเหล่าัเรีชาที่ำลัเตะฟุตลู่ ้า ีเซั่รเีๆ จ่าเสีร้ตะโั่จะหุล ่ที่เขาจะทำเสีเป่าลาจาปาพลาิ้ หลัจาั้จึพูขึ้า่าเืๆ
“…ไ่สัเป็เธเละ”
“เ๋?”
“ช่าเถะ จะไปหัะไรััเ๋่าเธไ้ล่ะ”
ีเซใช้ืีล่ที่่าเปล่าจแ แล้โเจ้าสิ่ั้ไปทาถัขะทีู่่ห่าไลไป เสีแหลๆ ขล่ัๆ ที่ลหืลไปู่ใถัขะัขึ้พร้ัเสีระแทัเหล็ ้า ฉัจึุทาาเาๆ ีเซหัาชำเลืฉัพลาทำปาจู๋
“ี่ ีเซ”
ไ่รู้ทำไ แต่ฉัรู้สึ่าถ้าไ่ใช่ตี้ล่ะ็ พเราาจจะไ่สาารถคืีัไ้ีเล ฉัจึคแขขีเซเาไ้แล้ทำท่าทาแ๊แ๊แที่ไ่เป็ตัเา ฉั็ไ่รู้หร่าัจะใช้ไ้ผลัีเซหรืเปล่า แต่ัเป็ิธี้ที่ใช้ไ้ผลาครั้เลาที่เซจิ่ะ
“ะไรเล่า”
ีเซแะแขขฉัที่ติหึู่พลาตีห้าุ
“าจะคืีัฉัไ้หรืั”
ฉัทำห้าใหู้่าสสารที่สุ พร้ัส่สาตาร้ขารให้ภั ทำให้ริฝีปาที่ปิสิทู่ขีเซเริ่ระตุเาๆ
“…ถไปห่าๆ เละ”
เ๋ ให้าแ่ำั่ พฉัที่ทำตัไ่ถูปล่แขขีเซ่าเ้ๆ ัๆ หั่็เาศาัตัฉั พร้ัหัห้าไปทาื่ ีลิ่ขห้ซา่า่ๆ ลาจาชาเสื้ขีเซที่ปลิผ่าปลาจู
“ี่ ีลิ่ห้ซา่าาจาตัา่ะ”
“เธเป็หาหรืไ ่าาะ!”
ฉัจัชาเสื้ขีเซแล้เาจูลไปฟุฟิๆ ีเซรีแผเสีัลั่ขึ้า ่จะึแขฉัไ้ ไุ่ๆ จาหั่ที่สัผัสลแขขฉัให้คารู้สึจั๊จี้จั และให้าขีเซที่แแจ๋ขึ้าั่็ู่าัเ็้เลแฮะ
“ัไ่ลั้าีแล้เหร”
“ุ่่า”
“ถึัแตเื้หุ่หรืไ ทำไต้ทำเรื่ที่ปติไ่ทำ้ล่ะ”
“…ไ่ใช่่าั้ซะห่ ัติ๊ต๊”
ีเซเาิ้จิ้ลห้าผาขฉั พร้ัทำเสีคำราใส่ ่า คารู้สึเหืั่าไ้ลัไปเหืเื่่ทำให้ฉัิ้า พเราใัาที่หล้ั และหัเราะคิคััเรื่ที่ไ่เป็เรื่
พฉัิ้ร่าา ีเซ็หุืที่แตะู่ตรห้าผาฉัแล้ค่ๆ ผละืา หลัจาั้เขา็ลุขึ้ื แล้ค่ๆ เิไปทาห้เรี ฉัรีเิตาหลัีเซไป ให้า้าข้าขีเซูจะแเป็พิเศษ
“หาโรธแล้ใช่ไห”
“…”
“ใช่ะ”
“หหู่า”
ท่าทาขีเซที่แสร้พูขึ้าห้ๆ ัู้่ารัเสีจฉัลั้หัเราะเาไ้ไู่่ เลต้ระเิหัเราะัลั่าใที่สุ ให้ตาสิ เหืเซจิเลแฮะ ถึจะขี้แล้็ขี้่ แต่สุท้า็ไ่สาารถเ็ชาใส่ัไ้จริๆ เพราะั้สิะ พเราถึไ้เป็เพื่ั
“่า ึแล้”
“…ะไรล่ะ”
คาทรจำที่ผุขึ้าทำให้ฉัแหัเราะหึๆ เีๆ รุ่พี่ีและีเซที่เคเิจัืัไปโรเรีทุัั้ เคีู่ครั้หึ่ที่พเขาเิแัาโรเรี ฉัภาพัู้่้าหลั ีเซที่เิ่าเิๆ ู่ข้าห้าฉัำลัทำห้าู่ และรุ่พี่ีที่เิตาู่ข้าหลัต้ๆ ็ำลัทำสีห้าลำาใจเป็่าา
พเขาจะเิแี้ีาแค่ไหัะ รุ่พี่ีที่เิตาหลัีเซไป่าเีๆ พูขึ้่า ‘ขโทษะ ีเซ’ ต่จาั้ีเซ็หุื ่จะหัขัาทำแ้ป่ แล้ไปที่รุ่พี่ี เขาไ่พูะไราู่พัใหญ่ ่จะเปลี่าเป็จ้เข็
ั่เลทำให้ฉัหุที่จะเิตาไป้ พร้ัที่จู้ท่าทาขสพี่้ที่เป็แั้ แล้ีเซ็ค่ๆ ้าเข้าไปหารุ่พี่ีที่าารลัเล เขาัคทำห้าู่เหืเิ แต่แล้จู่ๆ ็ื่ืไป้าห้า ่จะพูแี้ขึ้ ‘ัทำะไรู่เล่า ไปัเถะ’
“ทำไเธเาแต่หัเราะคิคัู่คเีเี่ ่าขลุชะั”
“่าาุ่่า”
พฉัแล้ทำเป็ึห้าแล้เลีแคำพูขีเซ ีเซ็ทำปาจู๋พร้ัให้าึ้ตึ แล้จึื่ืที่เคล้ระเป๋าาเู่าทาฉั
“ัทำะไรู่เล่า ไปไ้แล้”
้ำเสีขีเซทีู่ห้ๆ แต่่โ ่า รู้สึุ่หัใจขึ้าเลแฮะ ฉัฉีิ้้าพร้ัื่ืไปจัืขีเซ ใช่แล้ เพราะเป็แี้สิะเลทำให้พเราเป็เพื่ั
* **
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น