ตอนที่ 6-3 การดำเนินชีวิตด้วยความสุขในอดีต (1)
ระห่าทาาหาร พี่ฮาถาเหืตั้ใจจะจัผิคาคิภาใใจฉั แต่พฉั่าไ่ีะไร เขา็แพ้ไป
แต่เขา็พูเหืาให้ฉัรู้สึาใจีครั้่า ‘ถ้าีเรื่ะไร็ ถ้าเป็เรื่ที่พี่ทำไ้ ไ่่าะไร็จะช่’ ขึ้าแท
หลัจาไ้ขัรถไปู่าี่ ช็ปปิ้ หรืแ้ระทัู่หััพี่ฮาหลัจาไ่ไ้ทำาาแล้ ็เป็เลาใล้พลค่ำพี และเื่จาเลาัเหลื่ั็เลตัสิใจทาข้าเ็้ัไปเลีหึ่ื้ ัั้พลัาถึ้า ท้ฟ้า็ืสิทไปเสีแล้
“พี่ ัี้ขคุณะ”
“ื เธคเหื่่าู รีเข้าไปเถะ”
“พี่ต่าหา ัี้ต้ลาเป็คขัรถพาฉัไปู่าี่ทั้ั คจะเหื่แ่ รีลัไปพัผ่เร็”
แตู่เหื่าพี่ฮาจะปัหลัู่ตรั้ไ่ไปไหจ่าจะเห็่าฉัเข้า้าไป่ เื่ฉัเิเข้าาแล้จึเขาแล้โไ้โืให้ จาั้็ูรถต์ที่ค่ๆ ไลไปแล้หุตัลัเข้าา้าใ
พเิเข้าา็ิ้เจื่ๆ พร้ัคาคิ่าคๆ ั้จะลัาหรืัะ าทีจถึตี้เขาาจจะใช้เลาู่ัเซิจไ่รู้่าฉัไปข้า้ซ้ำสิะ
ท่าสาีลัั่รฉัู่ให้ั่เล่เรีร้่าเิคาคาหา ฉั้ำๆ ึ้ๆ แล้เริ่พูทั่เพราะรราาศิ่เี
“ลัาตไหคะ ทาข้าเ็าหรืั”
“…”
“ถ้าัไ่ไ้ทา เี๋ฉัจะรีเตรีให้ตี้เลค่ะ แต่ฉัทา่ลัเข้าาแล้ คุณคต้ทาคเี... ไ่เป็ไรใช่ไหคะ”
ฉัหัไปเขาจไ้สตาั และพสตาถึไ้ั่ใจา่าเิ่าเขาำลัารณ์ไ่ี
ระห่าที่ฉัคิ่าาจจะีเรื่ะไรัผู้หญิคั้หรืเปล่า เขา็พูขึ้
“ไปไหา”
“้ ไปทาข้าัพี่ชาา่ะค่ะ”
“คุณไ่รัโทรศัพท์”
“คุณโทราเหรคะ”
ฉัเิตา้าพร้ัเ่ถา ่จะหิโทรศัพท์ืถืจาระเป๋าาเช็ู ซึ่ีสาที่ไ่ไ้รัู่ถึห้าสา้ั จาาฮสสาแล้็สาีีสาสา
“จริ้ ขโทษะคะ พีฉัตั้สั่แล้เาไ้ใระเป๋าเลไ่รู้ตั่ะค่ะ ่าแต่ีเรื่ะไรหรืเปล่าคะ โทราทำไเหร”
“ต้ีเรื่เท่าั้ถึจะโทรไ้เหร”
“ไ่ใช่่าั้ค่ะ... คุณโรธเหรคะ”
“…”
“หรื่าีเรื่ะไรัคุณเซิหรืเปล่าคะ”
“ะไระ’
“็ัี้คุณไ่ไ้ไปหาคุณเซิาเหรคะ”
“เฮ้ ทำไลาเป็เรื่ี้ไปไ้”
ไ่ใช่ั้เหร แต่ฉั็คิเรื่ื่แล้ไ่จาเรื่ั้ เลเีหั้คาสสั
“้ ขโทษที่ไ่ไ้ทาแซ์ิชะคะ หลัจาืัเลาัพี่แล้็ไ่ีเลาทาเลค่ะ แต่ฉัเาเ็ไ้ใตู้เ็ ีเี๋ไ้ทา้ัเป็ื้ค่ำแล้ัะคะ”
ารพู่าไร้ัลขฉัคทำให้เขาท้ใจ สาีจึถหาใจแล้พู้้ำเสี่ล
“ัี้...”
“คะ?”
“ขโทษที่ทำตาสัญญาไ่ไ้ะ”
“สัญญาเหรคะ ๋ หาถึที่ฉัขให้ปลุ่ะเหรคะ ั่เรี่าสัญญาไ้้เหร แล้็คุณถึัทำแซ์ิชให้ฉั้ี่คะ”
“ไ้รัารติต่าะทัหั...”
“ไ่เป็ไรค่ะ ไ่ใช่เรื่ที่ต้ธิาะไรเล”
ฉัทำสีห้า่าไ่เป็ไร่าถึที่สุแล้็พูขึ้
“ฉัไ่ไ้ารู้เท่าไหร่้ ไ่ต้ธิา็ไ้ค่ะ”
“ะไระ”
“ฉัไ่ไ้รู้สึะไร แล้็ไ่ไ้โรธจริๆ ค่ะ แถไ่ค่าุ่้ คุณไ่จำเป็ต้าชี้แจะไรัฉัเล็ไ้ค่ะ”
“ไ่าุ่เหร...”
“พูแี้ั็ัไๆ ู่ ถึจะให้ทำตัสาๆ ต่ั ็ไ่ไ้หาคา่าจะต้เข้าไปุ่เี่เิคาจำเป็ี่คะ ฉัคิ่าคาสัพัธ์ขพเราครีระะห่าไ้ิห่็ีค่ะ เพราะฉะั้...”
ฉัครพูแี้ไปหรืเปล่าะ ฉัแค่าให้เขาเข้าใจ่าฉัไ่สใจคุณเซิเล แต่ฉัถ่าทไปให้เขาฟัไ้ถูต้หรืเปล่า
เพราะถ้าพูแี้ใสถาารณ์ี้ ไ่่าจะทำตัิ่เฉแค่ไห เขา็าจจะคิ่าฉัโรธ็เลพู่าเ็ชา็ไ้
แต่ฉัคัลไปล่ห้าเ เพราะเขาแค่พัห้าแล้ตสั้ๆ ขัคำพูขฉัเท่าั้
“ื เข้าใจแล้...”
“…”
“หุคุเรื่ี้ัเถะ”
ท่าทาถหาใจเาๆ หลัพูจูเหื่ล้า ท่าเขา็ไ่ไ้พูะไราีพลาฉัที่ืู่ให้ั่เล่่าเ้ๆ ัๆ ่จะพัเหิไปทาห้แล้พูแะำ
“คุณคจะเหื่ ไปา้ำเปลี่เสื้ผ้าเถะ”
ฉัรู้สึไ่สาใจัปฏิิริาตสขเขาที่ตัเไ่สาารถทำคาเข้าใจไ้ แต่็พัห้ารัเหืคำพูขเขาเป็สถาที่หลภั จาั้็เิตรเข้าไปให้ทัที
***
ถึแ้จะเป็เหืใีต แต่โชคีที่ฉัไ่ใช่คแพ้ท้รุแร ถ้าหาลิ่ไ่ไ้แราๆ หรืเห็ขาั้็จะสาารถทำาหารและทาไ้ตาปติ ฉัจึใช้ช่เลาที่คส่ใหญ่ัจะลำาัารแพ้ท้จ้ำหัลาไ้่ารารื่
แต่็ไ่ใช่่าฉัจะไ่ีาารแพ้ท้เลแ้แต่ิเี เพราะฉัรู้สึไ้่าตัเาาหาราขึ้่าแต่่ เป็คาาาหารแที่ไ่่าจะทำัไ็ต้ไ้ทาขที่ตัเาทาถึจะพใจ า่าจะทาใปริาณที่าขึ้
่าั่าตท้ถ้าไ่ไ้ทาาหารที่ึา ็จะัแถึัู่่าั้เรื่ๆ ซึ่คำพูี้็ไ่ไ้ผิเล ถ้าาทาแต่ลัทเิเฉั ตั้แต่ิาทีั้ใหั็จะึถึเพีแค่าหารชิั้เพี่าเี ลิ่หรุ่ขรสชาติที่คุ้เคีจะเีู่ใปาแล้ไประตุ้คาาตลเลา
ีู่ัหึ่ฉัเคเิาหารทีู่่ๆ ็าทาขึ้าใช่ค่ำๆ ัส่ผลให้ไ่หลัจระทั่เืรุ่เช้า และถึขาที่่าพตเช้า แ้คาาที่ไประตุ้ต่้ำลาจะหาไปแล้็จริ แต่ใหัฉััคคิ่าแ่แ่่าจะต้ทาัให้ไ้ สุท้าหลัจาส่สาีไปทำา ฉั็รีตรไปทาทัทีแล้ค่ลัเข้า้า
าหารที่เคคิ่าเป็เพีสาราหารเพื่ประทัชีิตลัลาเป็ารเปลี่แปลที่ิ่ใหญ่สำหรัชีิตฉั พคิ่าะไรที่ฉัาทาั็เป็ขที่ลูาทาเหืั ็สัผัสถึคาเป็ัหึ่ัเีั ฉัจึเลืจะคิ่าี่คืคาเพลิเพลิรูปแให่ที่ลูเป็ขขัญแ่ฉั
“ัี้เีจั ลูัไ่าิะไรเหร คราี้ลูแ่จะ้ขิะไรี้า แ่ำลัรู่เล”
ฉัลูท้พลาพูัลู
ตแรฉัรู้สึระัระ่เหืพูคเีู่ัาาศ แต่ตี้ฉัเริ่รู้สึสาใจขึ้และพูัลูไ้่าเป็ธรรชาติาขึ้ีขั้แล้
ขณะิ้าๆ แล้ซึซัคารู้สึขลู็ีเสีรัขึ้เาๆ ฉัจึเข้าไปให้เพราะเสีเรีเข้าที่ัขึ้จาไลๆ เพื่รัโทรศัพท์
“ื ่าไ”
-่าไะไรล่ะ ัี้ัครรัเสีชีิตขคุณแ่เธใช่ไห ฉัี่็จริๆ เล ลืไปซะสิท ทีี้จู่ๆ ็ึขึ้าไ้ ตี้เธู่ไหล่ะ ไปแล้ใช่หรืเปล่า”
“เปล่า ำลัเตรีตัไปู่่ะ”
-คราี้็ไปคเีเหร ไ่เป็ไรใช่ไห ฉัไปเป็เพื่ไ้ะ
ฉัส่าห้าให้ัารถาไถ่้คาเป็ห่
“ไ่เป็ไรหร่า ฉัไ่ใช่เ็แล้ะ แค่เธึถึ็พแล้ ขคุณะ”
-ไปัเพื่แล้ัจะเป็ะไรเล่า ฉัไ่ไ้ไปหาท่าาแล้้ จะไ้ไปทัทาแ่เธสัห่ไ ไป้ัเถะ
“ไ่เา ไ่เป็ไรจริๆ ฉัไ่ไ้ไปคเีสัห่”
่จะิ้่าารณ์ีพลาลูไล้ห้าท้ตัเไป้ ฉัไ่ไ้พูโหหระ เพราะครั้ี้ฉัไปัลูี่า
-ั้หรื่า... คุณพ่เธ็ไป้เหร
าฮรูู้่แล้่าพ่ไ่เคสใจัครรเสีชีิตขแ่เลสัครั้ เธจึเ่ถา้ท่าทีระัระั
“ไ่ใช่”
-ถ้าั้
“ฉัีคที่าแะำให้แ่รู้จั่ะ”
-๋ สาีขเธ่ะเหร
าฮพูราัเห็ช้ แต่แล้็พึพำเหืเพิ่ึขึ้ไ้ะทัหั่า ‘ไ่สิ ัี้หัห้าฝ่าาทำาี่’
“ไ่ใช่หร”
-ทำไล่ะ ครั้ี้เป็ัครรครั้แรหลัจาเธแต่าะ สาีขเธ็ต้ไปทัทาท่า้ไ่ใช่หรืไ
“่าั่าคตา่ะ รู้ทุ่าะ เธคิ่าารพาผู้ชาที่ีครัเป็ผู้หญิีคไป้เี่ จะไ้เห็สถาารณ์ะไรีๆ หรืไ”
ไ่ใช่สาีจริๆ ี้
-เธเี่้า ็ต้ขร้เขา่าช่ทำีัฉั้ะคะ ช่จคาสัพัธ์ััหาป่าเจ้าเล่ห์ั่ แล้็ให้เขาไป้สิ
ฉัหัเราะเสีััคำพูเชิล้เล่ขาฮ ซึ่เธเ็หัเราะคิคัู่ที่ปลาสา้เหืั
-่าแต่สรุปเป็ใครล่ะ ฉัห่สิ ัหู้ที่ไปไหาไหคเีตั้แต่. ต้ จู่ๆ ็า่าจะพาคื่ไป้เี่ ฉัจะไ่สสััไไห แ้แต่ฉัเธัไ่พาไป้เล
“…คที่ฉัรั่ะ”
ฉัลัเลู่่าจะพูหรืไ่พูี แต่สุท้า็คัปาจทไ่ไห็เลโพล่ไป
-ะไระ
“่าไปัคที่ฉัรั แล้็จะแะำให้แ่รู้จัไ”
-ตี้เธพูเรื่ะไรู่เี่ คั้ไ่ใช่สาีขเธ้เี่ะ รู้ไห่าตัเำลัพูะไรที่ัจะลาเป็เรื่ใหญ่ไ้่ะ
าฮพู่าตระห้ท่าทีตใจ
-ถึหัห้าเขาจะำลัใจเธู่ แต่็ไ่ใช่่าเธต้ทำตาเขาะ ถ้าแ้แต่เธ ็ัทำ่าั้ สภาพครครัเธจะเป็ัไล่ะ เี๋ เี๋่ พจะรู้แล้ล่ะ่าใคร หรื่า... ไ่ใช่คั้ใช่ไห
าฮคึะไรา่าขึ้าไ้ เธเลพู่า ‘ไ่ใช่หร ไ่ใช่ใช่ไห’ ซ้ำๆ ้้ำเสีหุ่ัคาคิั้ ่จะลื้ำลาัึแล้ถาา่าแผ่เา
-ไ่ใช่คุณพัคิฮใช่ไห
“่าไะ”
ชื่ที่าจาปาขาฮทำให้ฉัขึ้เสีโไ่รู้ตั าฮคไ่รู้สึถึปฏิิริาตรัขฉั เลพูต่่าเคร่เครี
-ถึฉัจะพูเล่ๆ ่าูเหืผู้ช่พัคจะชเธ แต่็ทำ่าั้ไ่ไ้สิ ถึจะไ่รู้ถ้าเป็คื่ แต่ี่เขาเป็เพื่ขหัห้าฝ่า เพื่ขสาีเธะ ถ้าเธทำแั้จริๆ คาสัพัธ์ขพเธ็จะุ่เหิุ่าสุๆ ไปเลแ่
“เฮ้ ไ่ใช่สัห่”
-จริเหร
“เธ็รู้ี่่าฉัไ่ชคุณพัคิฮ่ะ”
คำพูเฉีขาขฉัทำให้าฮทำท่าทีเหืไ่ค่รัเท่าไหร่ แต่็ปล่ผ่า
-ถ้าั้็ค่โล่ห่ แล้ถ้าั้ใครล่ะ ฉัรู้จัหรืเปล่า
“ตี้ฉััะไรไ่ไ้่ะาฮ”
-ไ้ไั ฉัเป็เพื่เธะ เพื่ตั้แต่. ปลา! ิตรภาพเิสิปีเชีะะ เธลั่าฉัคี้จะเาคาลัขเธไปเล่าให้ใครฟัเหร ฉัเสีใจะเี่ จริๆ
ฉัรีธิาทัทีเพราะคำพูตัพ้ขเพื่
“ไ่ใช่่าั้ ไ้ฉัจะเล่าให้เธฟัทีหลั แต่ฉัต้ารเลาห่...ถ้าสถาารณ์ตี้ัีขึ้แล้ ฉัจะทุ่า จะแะำให้เธรู้จัคแรเล เพราะั้เชื่ใจฉั แล้็รห่่า ะ”
-ถ้าเธพูถึขาั้ ครั้ี้ฉัปล่ไป่็ไ้...
“ขใจะ”
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น