ตอนที่ 2-1 การมาเยือนของแขกไม่ได้รับเชิญ
2. าราเืขแขไ่ไ้รัเชิญ
“สีห้าูีไ่สัถูเจ้า่าทิ้ใคืแรขารแต่าเละครั”
ิสัารพู่าเจ็แสั่็ัเหืเิ ิฮเป็เพื่ขสาีฉั็จริ แต่ีฝ่า็เป็เพื่สัหาิทาลัขเธคั้้ ิฮัจะพูแัแี้่ๆ ราัไ่ชใจที่ฉัเข้าาแทรลาระห่าสคั้
แต่็่าจะีคาหา่าิตัลัคาเจ็ปที่ฉัไ้รัจาเรื่ั้้เหืั เพราะเขาูคคู่ั้าาจ่าจะเข้าใจี่าใคร่าฉัไ่ีคาหัเล
ตี้ฉัรู้แล้่าั่เป็ารแสคาหัี้ิธีารตาแฉัขเขา แต่เรื่ั้็ส่เรื่ั้ เรื่ที่หุหิ็ส่หุหิเหืั
“ทำให้คื่เืระาเ่จริๆ ะคะ ไ่คิ่าจะไ้เห็ห้าคุณถึที่ี่เล”
“ทำเิไปแล้ะ พูแี้ัคที่ขัรถห้าหชั่โาหาถึที่ี่...”
ฉัถหาใจเาๆ เพราะสีห้าเหื่่ิห่ตาที่พู
“ฉัรู้ีค่ะ ่าไ่ีใครขร้คุณเล”
“ไ่รู้เหร ผาที่ี่เพราะทูขเละ”
“โห”
ฉัรัเีจท่าทาที่พูโหา่าไ่สะทสะท้า ่จะุปาข้าหึ่เหีิ้แล้พูราัตัสิไปแล้
“หื้?”
“โห ถึคื่จะไ่รู้ แต่ผู้ชาคั้ไ่ี้ำใจใเรื่แี้ัฉัหร ใช่ไหล่ะคะ”
“ะไรั ็รู้ีู่แล้ี่ครั”
“็เคเจาเะแล้ี่คะ”
แ่่าถึแ้ฉัจะรั่าสุซึ้และเลิคาหัใตัสาีหลัจาผ่าาแต่าาเพีแค่ชั่ขณะเี็เถะ
“ฉัสสัตั้แต่่ห้าี้แล้ ทำไคุณถึโผล่าไ้ถูเลาแี้ตลเลล่ะคะ”
ีฝ่าเีไปสัพัราัตไ่ถูเพราะถูถา่าะทัหั ่จะพูขึ้
“เพราะรัไล่ะครั”
“ฉัไ่ีารณ์จะาล้เล่หระคะ”
“ั้เหรครั ถ้าั้ผเลิ็ไ้”
ฉัขคิ้ให้ัท่าทาที่ถพลาิ้่าไร้คาเีา ไ่รู้ทำไถึาทำให้ให้าสาสาใจขีฝ่าลืไ่เข้าคาไ่
“เพราะรู้ทุ่า็เลาไ่ใช่เหรคะ ่าตี้คุณทูู่ัผู้หญิคั้ ส่ฉั็ถูทิ้แ้ระทั่ใัฮัีู”
“ทำไถึ... หรื่า่หั่จะไป ัพูแั้เหรครั”
สีห้าขิฮเคร่เครีขึ้ทัทีเพราะคำพูขฉัราัรัรู้ทุ่าู่แล้ ฉัท่าทาั้่าพใจพลาัไหล่ตลั
“ไ่ใช่หรค่ะ เขาไ่ไ้ไรุ้ษธรราขาั้ค่ะ”
“แล้ไ่เป็ไรเหรครั”
“จะไ่เป็ไรไ้ัไล่ะคะ แต่ัไคที่เข้าไปขัขาคาสัพัธ์ขสคั้็คืฉัี่า”
ถึแ้่าสถาารณ์ใตี้ จะทำให้รู้สึถึารเ้หัโไ่เี่ข้ัารีหรืไ่ีคารั็ตา...
“แล้ิ่่าั้ คที่ไ่โเคจริๆ เพราะเรื่ใครั้ี้ ่าจะเป็ผู้หญิคั้า่า้”
“คิจะทำะไร...”
“ูเป็ัไล่ะคะ”
“ล้เลิไปซะ็ีครั เพราะิ่ทำแั้ คาสัพัธ์ขคุณัทู็จะิ่ค่ๆ แ่ล”
“ถ้าฉั่าถึจะเป็่าั้็ไ่สใจล่ะคะ”
“…”
“ล้เล่ค่ะ ฉัไ่ทำะไรหร แต่ฉั็ทำะไรไ่ไ้ ถ้าพผู้ใหญ่เข้าาุ่เพราะเรื่ใครั้ี้ะคะ”
ถึฉัจะรัคาสัพัธ์ขพเขาาแค่ไห แต่็ไ่เคคิจะให้คาช่เหลื
“ไ้่ ฉัไ่คิจะตัปปิเรื่ครั้ี้หระคะ ไ่คิจะสร้าเรื่แ้ตัให้พเขาทั้สค้ เพราะฉะั้ถึคุณจะเลี้ล่ฉัาแค่ไห ็ไ่ีประโช์หรค่ะ”
ท่าิฮลัตราัไ่คิ่าัสำคัญะไรต่าัที่ฉัคาารณ์ไ้
“พั้็ต้รััเรื่ที่ทำลไปเหืั”
“คะ?”
“เพราะไ่ีโาสจะแ้ตัะไรี่ครั ถ้ารัษาสถาะเาไ้่าถึที่สุ็ไ่ีใครรู้แท้ๆ ัไคที่เลืคุณจิใตสุท้า็คืหั่เ และารเหลืเื่ใแล้ื้ต่จถึตี้ ั็เสีาราทัคุณจิ้”
“…ผิคาจัะคะ”
“หื้?”
“ที่คุณเข้าข้าฉัไคะ”
“พูะไร่ะ ผู่ข้าคุณจิาตั้แต่แรแล้ไครั”
“ถ้าหาถึเรื่ที่ผ่าา ูเหื่าคุณหาเรื่ัทุเรื่เละคะ ทำแ้ระทั่เตื่า่าเข้าไปแทรระห่าสคั้้”
“ั่...”
“ฉัรู้ค่ะ ่าคุณัล็เลทำแั้ เพราะตราใที่เธัู่ คุณทู็คไ่ีทาปัใจให้ฉัหรค่ะ”
“ถึรู้ แต่็แต่าั้เหรครั”
เขาทำห้าัลแล้เ่ถา
ราๆ ช่่้ลัาใีต ฉััคเปี่ล้ไป้คาหั เาแต่คิ่าถ้าแต่าแล้ไ้ลใช้ชีิตู่้ั ั็่าจะเิเป็คาผูพัจทำให้เขาีใจให้ฉััตโัติ
ถ้าฉัรู้... ถ้าฉัรู้่าคาหัใารไ้หัใจขเขาาัไ่ีเลตั้แต่แร ฉัค...
ไ่สิ ถึแ้จะเป็แั้ แต่ฉั็่าจะตัสิใจเหืเิ เพราะตั้สำหรัฉัแล้ ัไ่ีที่พึ่พาื่าพจะต่ต้าครครัไ้
ฉัจู่ัคารู้สึผิพลาหัเราะา แค่ั้คเพีพที่จะเป็คำตแล้ ิฮจึพูขึ้
“รู้ไหครั่าผไ่เข้าใจทั้คู่ั่แหละ ไ่่าจะเป็เจ้าทูที่ีครัู่แล้ แต่็าแต่าัผู้หญิีค หรื่าคุณจิที่แต่าัทู ทั้ที่รู้เรื่ั้”
“ั่เป็ห้าที่ไคะ เพราะสุสาัสิทธิพิเศษาา ใช้ชีิต่าสุขสา่าคื่ๆ ้ำลัขครครัาจถึตี้”
“แค่ั้่ะเหรครั”
“คะ?”
“ผถา่าคุณไ่ีคารู้สึะไรให้ทูเหรครั”
“ถ้า่าไ่รู้สึะไร็คโหแ่ๆ ล่ะค่ะ แต่ั็สัพัแล้ที่ฉัหุคารู้สึั้ไ้ ถ้าเป็ขที่ฉัเาาไ่ไ้ ัไ็ไ่จำเป็จะต้ีคารู้สึที่ไร้คาหาแั้หรค่ะ”
“โ้โห ถ้าทำไ้ ผ็ภาาขให้คุณล้เลิ่จะีคารู้สึลึซึ้ให้เจ้าั่ะ...”
“ไปไ้ิะไราคะ ตี้ฉัหุคารู้สึที่ีต่คุณทูแล้ค่ะ ไ่คาหคาหัะไร้”
ฉัขคิ้ แต่ิฮลัจ้ฉั่าลุ่ลึแล้พูขึ้้้ำเสีส
“แตาขคที่เจ็ป เป็แตาที่่าให้ใจไปแล้แต่ไ้รัคาเจ็ปลัา ถึไ้ล้เลิหลัจาั้่ะครั”
“ถ้าไ่ใช่หู ็่าพูะไรตาำเภใจ เหืรู้คารู้สึภาใจิตใจขคื่สิคะ”
“่าั้เหรครั ผคจะพลาเสิะ”
ระห่าที่ิฮพู่า ‘ขโทษครั’ ฉั็ถหาใจัคาระระา
“แต่ผไ่รู้จริๆ ะครั ่าถึจะปล่คุณจิไ้แี้็จะไ่เป็ไร”
ฉัคคุจิตใจที่่ลเพราะแตาที่เต็ไป้คาเป็ห่ขเขาพลาพูห้ๆ ลัไป
“ทำไคุณพัคิฮถึเป็ห่ฉัล่ะคะ”
“เรื่ั้...”
ีฝ่าปล่ให้ท้าประโคเลืหาไป แต่ฉัรู้ี่าคำที่ขึ้าจสุค แต่เขาลัลืัลไปหาคา่าะไร
แล้็รู้่าเขาจะไ่พูัาจถึที่สุเหืั เพราะฉัไ่ต้าร
“เพราะผรัคุณจิไ”
สุท้าแล้ิฮ็้แ้้คำพูแฝารหเ้าีครั้ ฉัคิ่าถึถาไปา่าี้็าที่จะไ้ิคำต่าจริใจจาเขา ็เลถหาใจโไ่ไ้พูะไร
* **
“ตี้ไ่ใช่่าต้ลัแล้เหรคะ”
ถึแ้ิฮจะรู้่าฉัส่สาตาไล่ให้รีๆ ลั แต่เขา็แล้ทำเป็ไ่รู้ไ่ชี้และิ้่า่หาให้คุณป้า ทาข้าไปตั้สถ้แล้ัไ่พ หลัื้าหารัขขหารถึาแฟ่าไ่ลัเลี
จาั้ ถึคุณป้าจะลัไปาแล้แต่เขา็ัไ่ีี่แ่าจะไปเล แถัั่้ิู่่ตรโซฟาีต่าหา ระทั่ฉัทไ่ไหเลพูขึ้่าไ่้ค้
“ไ่ไปเหรคะ”
“ผปท้จั สสัจะทาข้าเ็เะไป ูเหืจะขัรถตี้เลไ่ไ้หรครั ถ้าไ้พัให้่สัห่ ็่าจะีขึ้ะ...”
ท่าทีราัจะพูต่่า ‘คไ่ไล่คสภาพร่าาไ่ีใช่ไหครั’ ทำให้ฉัิ้แห เจ้าตัรู้่าตัเเป็ปติ่าแ่จระทั่เื่ครู่ี้ แต่็ัพูาแั้พร้ัทำให้าิ่เฉ่าห้าไ่า้
ฉัเลพูะไรไ่ ่จะหารีโทปิโทรทัศ์ที่เขาำลัูู่่าไ่ละสาตา
“โทษะคะ คุณพัคิฮ”
“พูาสิครั”
“ที่ฉัเห็คืคุณพัคิูเป็ปติาเลค่ะ”
“เิทีเลาผป่ัจะูไ่คู่่แล้ครั คื่็เลไ่ค่สัเตเห็”
“็ีค่ะ ถ้าั้เื่ี้่าเหืท้ื แล้ไ่ไปโรพาาลจะไ่เป็ไรเหรคะ ถ้าจะไปเี๋ฉัเรีคุณลุคูแลาให้็ไ้ค่ะ คุณลุ่าจะช่ขัรถแทให้ไ้ ขัลัโซลไปไ้สาๆ เลค่ะ ฉัเรีให้ตี้เลีไหคะ”
พฉัิ้ราัเป็เรื่่าขำ เขาเ็ิ้เผล่า
“ผรคุณแั้ไ่ไ้หรครั”
“แล้จะรฉัแที่ทำู่ตี้เหรคะ”
ฉัคิ่าถ้าทำให้เขาพูะไรไ่แค่ิึ็คจะี แต่ท่าทาที่ลื่ไหลต่ไ้่าห้าไ่าทำให้ฉั่ึำ่าไร้เรี่แร
“แ่ใจไหคะ ่าจะลัใัี้”
และแล้็ไ่ีคำตีครั้
ทำไเขาถึไ่ตีแล้ล่ะ ขณะที่ำลัจะซัไซ้ให้ีฝ่าตาเร็ๆ เขา็พูแทรขึ้า
“ั่...”
“คะ?”
“ขรีโทห่ครั”
“้ ี่ค่ะ”
พส่รีโทที่ถืไ้ใืให้เขาไป่าไ่ทัตั้ตั เขา็เปิโทรทัศ์ขึ้าีครั้
“ตี้คุณำลัทำ...”
“เป็ละครที่ผูทุาทิต์เล่ะครั”
ฉัไ่รู้เล่าัคืเรื่ล้เล่หรืคาจริัแ่ ิฮจัจ้ไปที่โทรทัศ์พร้ัพูคำั้า ฉัภาพ้าข้าขเขาที่ปิปาเีและตรไป้าห้า่าเาจริเาจั่าแปลใจ ่จะเตัพิพัโซฟาพลาถหาใจ
“คุณ่าูี่ทุาทิต์ั้เหรคะ”
“ครั ถึแ้จะีาครั้ทีุ่่จไ่ไู้็เถะครั ปติแล้ส่ใหญ่ผจะา์โหลาู่ะ”
พูเรื่ี้เพื่เาตัรจาสถาารณ์ี้ั้สิะ แต่ถ้าท่าทาเาจริเาจั็จะเหืเขาำลัพูคาจริ้...
“รู้ไหคะ่าัไ่เข้าัคุณเล”
“ะไรครั”
“ารที่คุณพัคิฮูละคร่ะค่ะ”
“ไ่รู้สิครั เลาขช่ละคร ไ่่าใคร็ูไ่ใช่เหร”
“ไ่่าใครั่่ะ ั็ต้แล้แต่คสิคะ คที่่าจะูเสารหรืทำาใริษัท่าีคาสาารถลัติละครเี่...”
“หื้”
“ฉัแค่พูไปแั้่ะค่ะ คุณพัคิฮจิตาารภาพคุณทูคตาูละครไหล่ะคะ”
“เจ้าั่่ะเหรครั”
เขาเิตา้าแล้เริ่หัเราะ่าหั ภาพที่ิฮเาืุท้แล้หัเราะาราัเข้าใจประเ็สำคัญที่ฉัตั้ใจจะพู ทำให้ฉัพัห้า่าพใจ
“เข้าใจใช่ไหคะ”
“ฮ่าๆ ครั ่าถ่แท้เลล่ะ”
หลัจาคที่ถึแ้จะพูแั้ แต่ัคหุหัเราะไ่ไ้จไหล่สัู่่พัหึ่ ฉัจึพูขึ้ราัสัเชใจ
“หุหัเราะเถะค่ะ ั่าขำขาั้เลเหรคะ”
“คุณจิไ่ขำเหรครั คที่ท่าทาโลส่ตัสู่าเจ้าัู่ละครเหืพคุณป้าเี่ ฮ่าๆ”
“ุ๊ ั่สิะคะ”
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น