ตอนที่ 1-2 เลขาคิมมีโซผู้ละมุนละไม
เสีขัโทษ่าผูู้แลฝ่าารตลาัลั่าถึห้ ฟัูสสจ่าขลุ
“เข้าใจผิครั! ัเป็เรื่เข้าใจผิ! ฟัผเถะะครั ๊า!”
พูครึ่สลััรีร้ีครึ่จแทฟัไ่รู้เรื่่าต้ารพูะไรา แต่เสีโา็ถูตั้เสีตะโัึ้ขุซ
ชาหุ่ผู้ร้โาู่ข้าใตี้คืรรารผู้จัาร ซึ่ปีี้จะีาุครัสาสิสาปี หาไ่ัจุและผู้ำารพัคคูชิแล้ เขาคืผู้ริหารที่ีาุ้ที่สุขริษัท
เจ้าขคาผิให้าร่าต้ารปลใจตัเที่ทำโปรเจต์ใหญ่ไ่ไ้ตาใจคิสั่าจึไปสถาัเทิผิฎหา แต่สถาที่แห่ั้ลัถูตำรจตรจสใช่ที่เขาำลัรัริารคร์สใหญ่เต็พิั ซ้ำร้าัเป็เลาาีต่าหา ถึจะ่าคาผิพลาส่ตั แต่เรื่็ใหญ่จถึสื่ลช และั็สาเิแ้เสีแล้ัารพเห็ผู้ริหารระัสูใสถาที่ผิฎหา่าัั! ร้ถึหัห้าทีประชาสัพัธ์ต้ิุ่่ปิชื่ ‘ูิล’ ที่ติเข้าไปใข่าจต้พัิู่่ใฟฟิศตี้
จริๆ ัไ่แปลหาจะีใครถูเรีไปห้ผู้ริหาร แต่ัี้จุใส่ใจัารพิพาษาัโทษเป็พิเศษ เห็ไ้จาารที่เขาลาถึห้ขผูู้แลฝ่าารตลา้ตัเ าจเพราะผหที่เพิ่พเื่เช้า็เป็ไ้เลส่ผลให้ารณ์ไ่ีขาี้
“เลขาคิ!”
เสีเรีเธัลั่ขึ้จา้าใ ใที่สุารพิพาษาคจะจลแล้หลัจาที่รคาเิ่า
“ค่า!”
เลขาคิตรั่ารเร็่หัลัาิ้หาเตืเลขาขรรารผู้จัาร่าแผ่เา
“ห้าเข้าข้ารรารผู้จัารต่ห้ารประธาะคะ”
เลขารรารผู้จัารจิตาารถึเรื่รา้าให้ เธเลขาคิ้สีห้าัลพร้ถาขึ้
“ทำ…ทำไล่ะคะ”
เลขาคิิ้สใสราัคตรห้าถาเรื่่าๆ ที่่าจะรู้ัู่แล้่จะตคำถาลัไป
“าถูฝัใสุสาตารรารผู้จัารไหคะ”
“ไ่…ไ่ค่ะ”
เลขาขรรารผู้จัารลื้ำลาึเื๊พร้ัระสัระส่า แล้็ต้ตาโตีครั้เื่ไ้ิคำพูขเลขาคิ
“เข้าไปจัารรรารผู้จัารให้เรีร้ะคะ ที่เหลืฉัจะูเค่ะ”
“คะ?”
แ้จะไ่ไ้รัคำธิาใๆ ต่ี แต่เื่เธเปิประตูเข้าไป้าใ็เข้าใจทุคำพูขเลขาคิไ้ร้เปร์เซ็
ภาให้ขผูู้แลฝ่าารตลาเละเทะราัผ่าทร์าโลูใหญ่า
ลีจุัู่่โต๊ะทำาพร้ท่าโพสสุิ่ใหญ่ ท่าลาเสารและเฟร์ิเจร์ที่ระจัระจาไปทุทิศทา โีรรารผู้จัารั่่าหสภาพู่ใุหึ่ขห้
เลขาผู้เคไ้ิชื่เสีร่ำลืขรประธาเลขาคิ่าึ้ๆ หลัจาทำไ้แต่ื้าปาพะาู่พัใหญ่
เลขาคิจัเ็และเรีเสารเป็ปึเีรถึพสิ่ขซึ่แตระจัระจาพื้ลถัขะ่า่ไราคาเร็แส ่สาตาเธจะเห็่าลีจุำลัเตรีจุ่หรี่ริฝีปา ถึไ้ไปึุหรี่ แล้ิ้พร้พู่าุ่ล
“๊ะ ็รู้ี่คะ่าใตึห้าสูุหรี่”
“ครั้เี่า”
“ไ่ไ้ค่ะ”
“โเค ต้เลขาคิทุรจริๆ”
จุพูหล้และค่ๆ ลุขึ้หิแจ็เ็ตที่ถทิ้ไ้ขึ้สไหล่พลาขััจเข้าที่
หลัจาจุหาตัไปไ้พัหึ่ เลขาคิผู้จัระเีทุ่าเรีร้จึค่ๆ ขัเข้าหารรารผู้จัารริษัทที่ัคั่สัู่่ตรุห้แล้่ตัลเพื่พูคุัีฝ่า่าเห็ใจ
“รรารผู้จัารคะ”
“ฮึ… ฮื เลขาคิ… ผ…ผ คื่าผ…”
เลขาคิื่ืัุ่ขเธตไหล่ขรรารผู้จัารเาๆ ่พูัีฝ่าเพื่ให้ำลัใจ
“เี๋ฉัจะไปพูให้ีครั้ะคะ ท่ารประธาทำไป็เพราะห่ ่าเสีใจไปเละคะ แล้็่าคิ่าี่เหรห่ เพราะสุท้าี่็เพื่ตัคุณทั้ั้ค่ะ”
เธปลีฝ่า้จิติญญาณทั้หที่ี จผู้ริหารหุ่เห้าขึ้จ้เลขาคิทั้้ำตาห้า
“ฮึ…จริ…จริเหร”
“โธ่ แ่ค่ะ ไ่ต้ัละคะ ัี้ลัไปพัผ่่เถะค่ะ แล้่าแะไปที่แปลๆ ตลั้าีะคะ คุณาเ็คจะัาเหืัค่ะ”
“จ…จริ้… ่า สัสไปหแล้ ี่ฉัไปทำะไรที่ั่เลาาัะ”
“ค่ะ คุณต้จำัี้ไ้ใใจ แล้ต่ไป่าทำีะคะ”
“ไ้ ขใจาะ เลขาคิ”
“สู้ๆ ะคะรรารผู้จัาร!”
เลขาคิิ้หาและตะโให้ำลัใจ้ท่าทา่ารั ให้าขเธูุ่ีเตตาราพระแ่ารีใโสถ์
ผู้ริหารหุ่ลุขึ้หลัจาไ้ำลัใจแสุ่จาเลขาคิ จาั้็ตะโเรีชื่เลขาส่ตัขตัเ้้ำเสีเป็เลัษณ์
“ิสโ! สู้ๆ ซ่าๆ! เราาสู้ัให่ีระ! ลุ!”
“่า… ค่ะ… สู้…สู้…ค่ะท่า"
เลขาส่ตัขรรารผู้จัารแผ่หลัขเจ้าาที่เิไป ่จะหัไปถาถาเลขาคิ เื่ทั้คูู่่้ัเพีสค
“รรารผู้จัาร…จะไ้ทำาต่จริๆ เหรคะ”
“โ้… พูถึะไรัคะ ท่ารประธาเคให้โาสัใครเป็ครั้ที่ส้เหรคะ”
เลขาคิ้ถาลัแทคำต เธลุขึ้พร้ัรัโทรศัพท์้เสี่หาและเิไป้า
“เลขาคิีโซค่ะ ฉัจัารสถาารณ์ทาี้เรีร้หแล้ ช่รีเ็โต๊ะและเฟร์ิเจร์ทั้ห่ท่ารประธาจะลาู้ะคะ ให้เร็ที่สุ”
ใูิลรุ๊ปีเลขาขรราเหล่าผู้ริหารู่าาหลาหลาค แต่คิีโซคืฝีืขารเลขาุาร เธคืรทาัฒธรรแห่โลใี้ เพราะจาแค่เพีเหตุผลเีเท่าั้
เพราะเธเป็คู่หูสุเพร์เฟ็ขลีจุ เข้าัไ้ีิ่่าคู่สาีภรรา แถัเป็ผู้ครครคาสาารถใารเชืทั้ริ้เช่ี้เพีคเีี้
ช่ลาึระห่าทาลัหลัจาเลี้ต้รั ณ สถาทูตเรั
ระห่าที่รถหุเพราะติสัญญาณจราจร จุจึเสาตาสาสที่ัู่่ข้าๆ ตั หลัจาเฝ้าิทิทัศ์และรถต์าาที่ิู่่ห้าต่าาพัใหญ่
เลขาคิีโซู่ใชุฮัเรสที่ถูัแปลให้เปิไหล่ ปล่ผาสลที่ัจะถูรขึ้เาไ้ตลเลา จทำให้เธูสีเส่ห์ิ่่าตู่ใชุสูททาาร
จุึถึช่ที่เขาเข้าไปพูคุัครู้จัใาเื่ครู่ี้จึต้ทิ้ที่่าข้าๆ เธไป ซึ่ใระห่าั้ีผู้ชาหลาคเข้าาเพื่จะพูคุแลเปลี่ทสทาัเลขาขเขา และใรราชาหุ่พั้ีสาคทีู่เหืจะเป็คเรัี้
“าครั้ีโซ็ีเรื่ให้ตใจู่ตละ ฟัเรัรู้เรื่ตั้แต่เื่ไหร่”
“หาถึะไรคะ”
“พคใา่ห้าี้ไ เหืเธจะคุัพั้ตั้าไ่ใช่เหร”
“๋ คลุ่ั้”
และั่ทำให้เธปิปาหัเราะร่าขึ้า
“สคใั้เป็คเรั ส่ีคเป็คฝรั่เศสค่ะ”
เลขาสาิ้เชิหเ้าหลัเห็สีห้าตใจขจุ่จะเริ่พูต่ไปิ่ๆ
“ฉัต้เรีทั้ภาษาญี่ปุ่ัภาษาจีที่าาๆ เพราะท่ารประธาขไ้ แล้ฉัจะีเลาที่ไหไปเรีภาษาเรััฝรั่เศสล่ะคะ ใช้เซส์ไคะ”
“เซส์เหร”
“ถ้าส่สาตาาพร้ัแชเปญ ็หาถึ ‘รสัครู่ไ้ไหครั’ ถ้าพูไปห้าต่า้าไป้ ็คืพูถึิฟ้าาาศ ตรี้จะไ่ฟั็ไ้ค่ะ ถ้าพูแล้ท่ารฯ เ้าใสิ็คืารชื่ช ัั้จึต้ิ้พร้พัห้าไป้ แต่ถ้าพูถึเรื่า ็แค่เาืซ้าจัต่าหูไ้”
ิ้าข้าซ้าขเลขาคิีแหีไซ์ธรราๆ ถูสเาไู้่ แหท ขขัญที่ไ้รัจาาแข่ีฬาภาใริษัทเื่สปี่
“เซส์คืฟรีพาสที่ีที่สุค่ะ เพราะัจะทำให้คุณ้าผ่าทุ่าไ้ ไ่ใช่แค่ำแพภาษาค่ะ”
แ้จะพูถึเรื่จริจั แต่ให้าขเลขาคิัคประั้ริ้ละุไ้ตลเลา
“สุเลแฮะ”
“จริเหรคะ”
“ใช่”
“ัี้คื… ชู่เหรคะ”
“ไห่าเป็คเซส์ี ถูชัไ่รู้ตัเลเหรเี่”
จุแล้่พร้ิ้ขำ ั่ทำให้เลขาคิปรืรั้คาิี
“โ้โห ู่าตั้าใที่สุ็ีัที่ฉัไ้รัคำชจาท่ารแล้ค่ะ”
“ฉั็ไ่ใช่คหคำชซะห่ ปัญหาคืไ่ค่ีเรื่ให้ชื่ชา่า”
ถึจะเป็คำพูสุเ่หิ่โหั แต่คิลึๆ ลไปแล้็ไ่ใช่่าจะเข้าใจไ้าสัห่ สำหรัค่าจุแล้จะีสัี่คัเชีที่เป็สุสำหรัเขาไ้
“เพราะท่ารประธาทั้หเลค่ะ”
“ั้เหร”
“แ่ค่ะ”
จุถาเธขึ้หลัจาึไ้่าเขาัแตุ่่ัาพัใหญ่จแทไ่ไู้แลใส่ใจเลขาส่ตัขตัเเล
“ทำาไ้ีาเละัี้ าไ้ะไรไห”
“ไ่เป็ไรค่ะ”
“ฉัต่าหาที่ต้พู่าไ่เป็ไร ไห่าา”
“เื่เืที่แล้เพิ่ซื้ระเป๋าแพๆ ให้เะคะ”
“ร่ซื้ระเป๋าให้เหร ไ่ใช่รเท้าหัหรเหร”
“โ๊ ตาแล้ค่ะ คิ่าแล้คุณต้จำไ่ไ้แ่ๆ”
หญิสาืปิปาหัเราะเาๆ ่จะเรีผู้เป็เจ้าา้เสี่โ
“ท่ารประธาคะ”
“่าไ”
“คุณคต้ประาศรัสัคราแล้ค่ะ”
“ะไระ”
“รัสัคราค่ะ”
เลขาคิิ้หา ิ้หา่าละุละไ ิ้แล้ิ้ีพร้ัพูต่
“ฉัจะลาค่ะ”
“ทำไล่ะ ู่ีๆ”
“เหตุผลส่ตั่ะค่ะ”
“ต้ลา่าเีเลเหร”
“ค่ะ”
จุไหไหล่่าสาๆ ครั้หึ่หลัจ้หญิสาู่สัพั ่จะพูขึ้้สีห้าเรีเฉพร้้ำเสีสุชิค
“ั้็แล้แต่”
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น