04-4 เบบี้โลชั่น
“ื...”
แ้ขซูิที่เคแจาๆ ็เริ่แจัขึ้ีครั้ ชิำลัสูลิ่้ำสีขาขุ่ขเขาู่ ชั่ขณะั้เขาไ่สาารถทคาละาที่ำลัรู้สึู่ไ้เล ฝีเท้าเริ่้าไป้าหลัพร้ัืที่ถูจัไู้่ ซูิิ้ไปาเพื่ให้หลุา แต่ิ่เป็่าั้ืที่จัระชัข้ืเขาู่็ิ่แราขึ้
เรีลิ้ขชาหุ่แลาเลีขเหลขซูิ สาตาที่ช็็สั่ไห่าแร ีฝ่าแตะเรีลิ้ลาเหืัลชิรสชาติ ่จะหุเข้าไปพลาลิ้รสไปทั่โพรปา ริฝีปาขชาหุ่เปิีครั้แล้ลาลิ้ไล้เลีจถึริเณริฝีปาล่า ซึ่ารระทำทุ่าู่ใสาตาซูิทั้ห
“ไ่ร่เละครั”
แู่่แล้
“แต่สำหรัคุณคจะร่แ่ๆ เล”
่จะทัไ้คิ่าชิำลัพูะไรู่ ฝ่าื็ถูาู่ตรห้าริฝีปาแล้ คตรห้าจัาืขเขา่จะฉีิ้ แต่็ไ่ไ้พูะไร ็เลไ่รู้่าต้าระไรัแ่ ซูิทำเพีแค่ลาัขเหลขตัเที่ค่ๆ แห้ล
คิะไรไ่เล หัตื้ไปหจิ่ค้าู่ครู่หึ่ ่ที่ตัจะโ้เีไป้าห้าเพราะืขชิลาที่หลั แผที่เขาเาไ้ขณะที่เืจะล้ลไปัแข็ระ้าแต่็ุ่ ีคื่ืาึชั้ใขซูิให้เลื่ขึ้ าเที่รัต้ขาไ้่าึัถูึขึ้ผ่าเิู
ระห่าที่เรีิ้ทู่แต่เรีสติระุ่จะรูซิปขึ้ให้ ซูิ็ัหุชะัู่ิ่ๆ ่าตื้ๆ ไ่ไ้เป็เพราะเขาไ่ไ้ แต่ิ่่าั้คืเป็เพราะืขเขาัคู่ตรริฝีปา ัคื้ำสีขาขุ่ขตัเ ลิ้็ัคทำไ้แค่เพีละล้าละลัไ่ล้าแลาข้าห้า
“เชื่ล่ะสิ”
ทั้ๆ ที่คราี้ละเครื่หาคำถาไ้ แต่ารจประโคที่ให้คารู้สึหัแ่ัฝ่าืที่ทำให้ั้ท้ารู้สึระระา ร่าาขทั้คู่แชิั ซูิถูโล้้แผขชิ ััคแข็แร่และุ่เส ุณหภูิร่าาขีฝ่าเหืัุณหภูิขแาที่เขาไ้สัผัส
สุท้า็แลลิ้ เรีลิ้ที่สั่ระริแตะเข้าัขเหลที่ตัเปลปล่า
ัไ่ร่
แู่่แล้
***
จำไ่ค่ไ้่าลั้าาไ้ัไ แต่แ่่าลัา้เท้าขตัเ ไ่สิ ั่แท็ซี่ลัา จำไ้่าีฝ่าเรีแท็ซี่ให้ ‘ัี้ลัไ้แล้ครั’ ไ่รู้่าให้าที่ถูั้ประตูรถำลัทำสีห้าแไห แต่็พูเพี่า ‘ไ้เจัครั’
แล้ริฝีปาขฉีิ้า ซูิั่ใจแค่ั้
รู้สึเหืจะ้ ไ่ใช่เพราะรสชาติ้ำรัขตัเที่ัหลเหลืู่ใปา แต่เป็เพราะสถาารณ์ุ่าทั้หทั้ล ทั้ารโต้รุ่และารส ทั้เ็ไซต์และทคา ภาพ้าข้าขซัฮุที่หัเราะคิคััฮเ ภาพตที่ประตูห้พัาจาร์ถูเปิและีชาหุ่ำลัรตัเู่ใั้
แต่พภาพขตัเที่ร้ไห้พลาสารภาพผิลขึ้า เขา็ปิปาเาไ้้คารู้สึาจะาเจีที่ตีขึ้าจา้าใ รู้สึไ้ถึสาตาขคขัแท็ซี่ที่ไ่ีทารู้เรื่ารปลปล่เข้เขาผ่าระจ ช่ี้็เป็พัศึษา็เป็แี้ั่แหละ ื่เหล้าตั้แต่หัั... เป็สิ่ที่ต้ารจะสื่าจาคาไ่รู้ะไรเล
เพีแค่ัเี็ทำให้ทุ่าเปลี่ไป ซึ่พลึูแล้เหื่าปัญหาัจะไ่ไ้เิจาัี้เท่าั้ ัผิตั้แต่ตไหัะ ปัญหาคืารที่ัพโหลทคาลไปหรืเปล่าะ ถ้าั้็ต้ลเี๋ี้เล คาหุ่ทั้หลาขตัเเริ่คุคาจทำให้ชีิตจริสั่คล แต่็เป็เพีคาหาลัเท่าั้ ไ่ไ้าหรื้ไป่าั้เล
ท่า็หุคิไปเท่าั้ เื่เปิประตูห้า้าเข้าไป็ัรู้สึเหืำลัฝัู่ ร่าาที่เลเลาเข้าไปแล้จึแสคาเหื่่า ซูิไ่ไ้เิสี่สิชั่โแล้ สติเลไู่่ัเื้ัตั
เขาจัราัไ่จะเิขึ้ไป่าทุลัทุเล แต่พถึห้าประตูห้็ลัีไข้ขึ้า่าไ่ีสัญญาณล่ห้าใๆ า่ ิสัที่ไต่คารู้สึ หัที่่แต่คาเครี ถ้าเริ่ปขึ้าเื่ไหร่สัญญาณเตืขร่าา็จะปราฏขึ้ตาา เป็าารเฉพาะขารครั่เื้ครั่ตั ปหัและีไข้ เหืัีเข็ทิ่แทไปทั่ทั้ตั
ไ่ไหแล้ ซูิเป็ลล้ไปทาเตี
เขาฝั
เป็าารที่ไ่สาารถหลัลึไ้เพราะีเรื่ัลู่าา ทั้ๆ ที่คิ่าเป็เรื่ปติ แต่ารข้าเรื่ราใฝัลัหัห่และ่าลัา
ใฝัีซัฮุปราฎตัา ภาพ้าข้าที่เคหัเราะคิคั คราี้็ลาเป็ภาพ้าห้าที่ำลัประจัห้าัเขาตรๆ
‘ไ้คลาใิเทร์เ็ตั่คืาเหร’
ให้าขีฝ่าูรัเีจและหัเราะู่ช่าให้คารู้สึไ่คุ้เค ้ำเสีเห็แห็ทิ่แทเข้าาราัเข็
‘พูคาจริาสิ ฉั่าจะระแทใส่าไ้ะ ลูไห ไหลพูิ พี่คะ ช่สใส่เข้าาห่ค่ะ หื้?’
แ้ระทั่ใคาฝั็ัรู้สึไ้ถึคาเสืจริ จาั้รๆ ตัซัฮุ็ีให้าที่คุ้เคขึ้าทีละคสค ีทั้ฮเและจีิ ซูฮัจีโฮ้ ให้าทั้หลาที่เขารู้จั ทุคำลัหัาหัเราะเาะเขา ตั้ซูิพาาหลเลี่าจาคพั้แต่ระะทาลัแคล พเขาค่ๆ เข้าาใล้า่าเิราั่าจะทำะไรา่า
ซูิทำะไรไ่ไ้เลจา้าถหลั แต่ั็ไ่ไ้เป็ไปั่ใจเพราะีำแพัแข็แร่ขาไู้่ พเขาำลัเข้าาใล้เรื่ๆ คทีู่่ห้าสุและใล้ที่สุคืซัฮุ ืขีฝ่าเลื่เข้าาเหืจะตะครุตัซูิ
แต่็ืื่าจาทา้าหลัปิตาซูิเาไ้ ืที่โถเข้าาราัเ็ทราสีำปิตาขเขาล และใขณะเีั็ใช้ีข้าโรัเไ้้ ซูิถูั้เาืเหืถููเข้าไปข้าใ ิ่ไป่าั้เขา็ไ่เห็และไ่ไ้ิเสีใๆ ทั้สิ้
‘ชู่...ไ่เป็ไระครั’
หลัจาไ้ิเสีเท่าั้ เขา็รู้เล่าีคเป็ใคร
‘คุณไ่ไ้เป็คที่แปลประหลาะไร’
ืำื็ปิปาเขา้จหาใจติขั ขณะเีั็โล่ใจัคาจริที่ฝัใจู่่าั้
และแล้็ลืตาขึ้
ริเณรๆ ัคืสิท ลาคืแล้เหร... และใช่ัเป็ตลาคื ี่โแล้ะ เสีแจ้เตืจาโทรศัพท์ัขึ้่าุ่าโไ่ไ้คาคิจรู้เลา ถ้าเสีแจ้เตืัขึ้ตรเลาเหืัทุๆ ั็จะเป็เลาเ้าโเช้า แต่เขา็ค่ๆ ึ่าเื่า่าจะลัถึ้า็เลหห้าโเ็าิห่ ูท่า่าจะเิสิสชั่โ
ัเป็ฎใครครัที่ไ่จะีใคราตแัศึษาที่เพิ่จะสเสร็จ ถึจะีคเปิประตูห้ทิ้ไ้ตลคืแต่็ไ่ีใครปลุเขาขึ้า ครู้่าเหื่เลเป็ลล้พัไปสิะ และคาจริ็เป็่าั้
เขาหาไข้และหาปหัแล้ แต่คารู้สึไ่สาใจัคู่ ซูิลุขึ้ัู่่พัหึ่่จะทิ้ตัลไปีครั้ เปิโทรศัพท์ทั้ๆ ที่เตั ซัฮุและฮเติต่า่าู่ไห ทำไไ่รัโทรศัพท์ แล้เขาข้าัไป ส่ข้คาขห้แชทลุ่รขสาขาัี้ีา่า 300 ข้คา และ...
「เลิเรีแล้เจัะครั」
ข้คาขชาหุ่็ถูส่เข้าา้เหืั ซูิลื้ำลลคัึ
คิ่าต้ส่ข้คาตลัไป แต่ห้าจที่เคเพู่่ลััไปแล้ พไ้หลัไปพัหึ่แล้ตื่า เรื่ราทั้หั่็ิ่ทำให้รู้สึเหืแค่เขาำลัฝัู่
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น