บทที่ 39 ค่ายทหารใหญ่
ี่เป็ครั้แรที่ชิเซี่้าเข้าาใค่าทหารใหญ่ ครั้ที่แล้ที่าทำารปล้คุ สิ่ที่าหาลัที่สุ็คืารทำให้ค่าทหารรัษาพระค์ที่ตัู้่้าข้าี้ตื่ตั ็่า่า โลขเราั้ั่ช่าแปลประหลาคาเาไ่ไ้ คิไ่ถึ่าจะีัหึ่ที่าใช้ตัตเช่ี้้าเข้าาใสถาที่ที่โ่ัและเป็ารทหารแสสำคัญขแค้
ใชาติที่แล้ขชิเซี่ าปฏิัติภาริจใารแทรซึ ล่ล และปลตัาาาหลาครั้ คาสาารถใารแปลโฉขาั้สาารถเรีไ้่าแต่ผีเหืผี แต่พระเจ้าเหืพระเจ้าเลทีเี าจเื่้พาถึค่าทหาร ็ชให้าคิถึารฝึฝขำลัพิเศษเื่ครั้ัเา์ั่าไ่ไ้ ัั้าราศัู่ัเหล่าาทหารหาร้าเหล่าี้ จึไ่ใช่เรื่าเ็ัใสำหรัา ิ่ไ่ต้ล่าถึ่ที่าจะแฝตัเข้าา าไ้ตรจสค่าี้า่าละเีแล้
ัไ่ใช่เรื่ัเิญ เพื่ที่จะัขัตัาเาไ้ ฉู่หลีถึัตรจสาทหารจาทหารธเขีทั้ห ่ที่จะพาเข้าาประจำารป้ัใพระราชั ีทั้หัห้าทหารจาทหารธเขีผู้ั้ หลัจาไ้สร้าผลาไ้ใเหตุารณ์จลาจลครั้่ ฉู่หลี็ไ้เลื่ตำแห่ให้เป็แ่ทัพ แล้้าไปประจำารที่ทัพริเณชาแ เื่คืาขณะที่เิผ่าเข้าไปใสภาคตรี ชิเซี่็ไ้แฝตัเข้าไป ทั้ัาเพลิทาฝั่ตะัต ถึไฟจะไ่แรา แต่ั็าเพีพที่จะเผาราชื่าทหารจาค่าทหารธเขีซึ่รัษาารู่ใพระราชัไ้จห
ารทำลาัญชีราชื่ขทัพ ไ่่าจะสัโราณหรืสัให่ ็ถื่าเป็าร่าชญารรที่ร้าแร โชคีที่ขเขตขไฟที่จุไ่ระจาไปเป็้าาั ัั้หาหัห้าสภาคตรีัีสู่้า เขาจะต้พาาปิััไ้ไ่ราาแ่เื้่าแ่ เื่ไ่ี่ัาี้่ที่จะส่แ่ทัพไปัชาแ หัห้าสภาคตรี็ไ้สถาและตรจส่าลัๆ ใพระราชัแล้ เท่าี้็สาารถเติเต็ราชื่ที่เสีหาจาไฟไปไ้ ต่ให้ถูราาขึ้ไปใภาหลั่าีารตรจสารโ้าทหารรัษาาร แต่ั็จะจล้ทสรุปที่่าเป็เรื่เล็ๆ เท่าั้ หรืต่ให้เติัญชีราชื่จเต็ แล้พ่าไ่ีชิเซีู่่ใราชื่ั้จริ า็าจจะิหีไปไลแสไลแล้
เรื่ราาเป็่าที่าคาเาไ้ไ่ีผิ แ่ทัพโหห่จาทหารรัษาพระค์สถาาเพีไ่ี่ประโคเท่าั้็จัแจทีู่่ให้าจเสร็จสรรพ ชิเซี่จึโชุเราะที่ไ้รัาให่ แล้ค่ๆ เิไปัที่ตั้ขค่าทหาร ตลทาาัเ่ปาทัทาัาทหารที่เิผ่า่าเป็ธรรชาติและูสเป็ัเ่าิ่
าเพิ่เื้ืไป ผ้า่าขระโจทหาร็ถูเลิเปิขึ้จาทา้าใทัที หาเฟิที่ืถืห ้ศีรษะขตลต่ำำลั้าาข้า พเขาเห็ชิเซี่ ฝีเท้า็หุชะัล่าช่ไ่ไ้
ชิเซี่ืตัตร่าลุลี้ลุล ่ขัาไป้าข้าเล็้ เพื่หลีทาให้หาเฟิเิา
“ขใจ” เสีล่าขคุณัขึ้เาๆ หาเฟิ้าเท้า้าใหญ่ๆ าืู่้าข้าชิเซี่ ่ไปัทิศทาขสาฝึสที่สิแป
สภาพทีู่่าศัใค่าทหารใหญ่ั้ั่าไ่เลเล เป็ระโจแสคู่ที่ค่ข้าหาไ้า แต่ละระโจจะีขาเล็เป็เหืระโจขพโเลี ทั้แข็แรและุ่ แตต่าจาระโจแเรี่าขชิเซี่ที่เคาเื่ตเข้าไปฝึฝใป่าทุรัารเื่ปีั้ิ่ั
เื่จาเป็แสคู่ ัั้พื้ที่จึีไ่า ใจลาระโจาพรสัหลาขาใหญ่พให้คสาคไ้ไู้่ ริเณทิศทาขประตู ีโต๊ะเล็ๆ าู่ตัหึ่ พร้ัล่ไ้สล่ ถัล้าห้า และสิ่ขื่ๆ จาี้โต๊ะตัเล็ัีตะเี้ำัและจหาาู่่าุ่เหิ เหืจาั้็ไ่ีะไรื่ี
พเปิล่ใหึ่ขึ้ ็พ่า้าใีจหาใสู่่จำา รทั้เสื้ผ้าข้าสารเครื่ใช้ีจำเล็้ ้เป็ล่ส่ตัขหาเฟิ าจึไปที่ัไ้ไ่าเท่าไร็ปิล่ล แล้ชิเซี่็ัสิ่ขทั้หขตเข้าไปใล่ีใหึ่ ่ที่ตัาซึ่ั่คุเข่าู่พื้จะเ้ตัลุขึ้่าีารณ์ขั ไ่เคคาคิา่เล่า าที่หลหีาจาัหลัขฉู่หลี สุท้าลัต้าหลซู่่ใค่าทหารขฉู่หลีเ ทั้ัลาาเป็าทหารใทัพเช่ี้ี คิแล้ช่า่าขัิ่ั
เสีข่าที่ถูเลิขึ้ัขึ้ แล้า็เห็ร่าขหาเฟิเิถืถาาหารเข้าา้าใ เขาเาแต่ไปัถาาหารที่าู่โต๊ะ ่ล่า้เสีลึ “ท่าคัไ่ไ้ทาะไราตั้แต่เช้าสิะ ีสัครู่ที่สาฝึจะเริ่ารฝึฝ ิะไร่สัห่เถิ”
ชิเซี่ั่ัพื้ แล้เีศีรษะไปัชาหุ่ที่ั่ๆ ู่้าห้าขา พลัล่า่าไ่ไ้ัเสีี “เจ้าไ้่าไรั?”
คิ้ขหาเฟิคลาเล็้ พเห็เขาิ่เีไ่ล่าสิ่ใา ชิเซี่จึล่าต่ “ใเื่เจ้าไ้ ผู้ื่็ต้ไ้เช่ั ไ้โปรข้าเถิ”
“ท่าแปลโฉไ้เี่า” หาเฟิพัห้าพลาล่าต่ “าใจเถิ ผู้ื่ไ่ีทาหร”
เปลืตาขชิเซี่หรี่ลเล็้ าสำรจาทหารที่เื่ไ่ี่ั่ัเป็เพีาทหารชั้ล่าที่ทำธุระทั่ไปู่เล แต่ัี้ลัลาเป็าทหารประจำารผู้หึ่จาทหารครัษ์ เขาีรูปร่าสูใหญ่ แต่ไ่ถึขาหาร้า โครร่าขเขาาสส่ แต่ลัไ่ทำให้เขาู่แ ูแล้ให้คารู้สึเข้จริจัแผ่ขาระจาาจาร่า ทั้ัีคิ้ค เคราาๆ ริเณคาู่ ีทั้แขา และฝ่าืใหญ่ ชิเซี่เลิคิ้ขึ้ พลัื่ืไปจัืขเขาุเาไ้ใฝ่าืขต่าแ่
“เป็เจ้าจริๆ ้” ุปาชิเซี่ิ้ขึ้้ๆ าตาคู่ั้โค้หรี่ล ืัคคลำไปัเิเื้ฝ่าืใหญ่ขชาหุ่เาๆ พลาล่า้ริ้ “เป็เจ้าสิะที่คส่าส่าหารให้ข้า? เจ้าจัไ้เพราะไ้ลิ่ขาตัข้าใช่หรืไ่?”
“ไ่เพีแต่ลิ่ขา แต่ข้าัไ้ลิ่ขั่ลี่*ี้” หาเฟิคาเาไ้แต่แรแล้่าตัตขเขาจะต้ถูชิเซี่จัไ้ เขาจึล่าต่โไร้ซึ่คาตื่ตระห และให้าที่ไ่เปลี่สี “ัั้เหีเหีช่ชีิตขข้าเาไ้ ุญคุณิ่ใหญ่ั่้ำพุ ตแท้ิุจหา้ำค้า** เหีเหีไ่จำเป็ต้เ็ไปใส่ใจ”
“ุตส่าห์หีาจาั่าลำาาเ็ขาั้ ไ่จำเป็ต้เรีข้า่าเหีเหีแล้” ชิเซี่ส่าห้าขต ่ล่า่าจริจั “ัจาี้ จะไ่ีชิเซี่ีต่ไป จะี็แต่เพีเซี่ชิเท่าั้”
“ขรั” หาเฟิพัห้ารั ่หิาหารแห้ชิ้หึ่ขึ้าื่ให้ชิเซี่ “ขแค่ีโาสไ้ไปปฏิัติภาริจ้า ต้ีโาสให้ไ้หลหี่าแ่ ่าไ้ัลไปเล ทาสัิเถิ”
แ่่ารสชาติขาหารใค่าทหารแห่ี้ ไ่สาารถเทีไ้ัาหารขห้เครื่ใพระราชั แต่่าไร็ตา พาหารเข้าไปใปา ชิเซี่ลัรู้สึีใจและีคาสุข่าาจไ่าจธิาไ้ ารู้สึ่าาหารื้ี้ั้ทั้หหาและร่ไร้ที่เปรี
เพิ่จะาตะเีล ผ้า่า็ถูเลิขึ้ หต้าหื่ศีรษะขเขาเข้าา ่ตะโล่า้เสีหา “สาฝึที่สิแปเรีรตัแล้ เสี่เซี่ หัห้า้าให้เจ้าให่ตัหึ่ ข้าจูาให้เจ้าแล้”
สภาพคาเป็ู่ขค่าทหารรัษาพระค์ี่าที่คิไ้จริๆ ชิเซี่คิัตัเเีๆ เพีแค่ทหารครัษ์ตัเล็ๆ ที่เพิ่้าเข้าาประจำาราหึ่ ไ่ต้ล่าถึทีู่่ที่เป็ส่ตั ทั้ัส่้าส่พาหะาให้ี หาเป็ใุคปัจจุั คที่ไ้รัารปฏิัติและสัสิารเช่ี้ต้เป็เจ้าห้าที่ใระัสูเท่าั้
*****************
ให้ฝัสาลปลาพัผ่าระโจ เาาใต้แสโคเห็เาระี่ แปร้ลี้สะท้ธรทหาร ห้าสิลูธูสะท้าระจา ขทหารสาราใไ้ร่เริ่ขัเคลื่
ชิเซี่ที่คุ้ชิัรูปแารสู้รที่ทัสั่าเครื่ิ รถถั ระเิ และขีปาุธใหญ่ พไ้าเห็ภาพทุ่า รถึสาฝึที่้าขาตรห้า ็ทำเาชิเซี่ตใจจชะัู่ัที่
ทหารครัษ์ขทัพใหญ่ัหึ่แสาืเข้าแถเป็ระเีู่เื้ห้า ตลทั่ทั้สาที่้าใหญ่แัไป้ภาพคืู่ และภาพขเราะและาที่ประณีตสะท้ไปัแสขาทิต์ ทหารทุาประหึ่้หิสลัืิ่ตรไป้าห้า ีภาพข้เฆขาทีู่่ตรเส้ขฟ้า ลเ็ะเืที่พัผ่าให้า และีิทราสีเหลืทพื้เป็พื้หลั ชิเซี่ทีู่่ใชุเราะเหล็ใืถืัเหี้า ืิู่่ที่เิ าฉาที่ลัาริ่ใหญ่่าตะลึั รู้สึเพีแค่่าขณะี้เลืใาขาเืพล่าไปห
“่าลัไปเล” ้ำเสีแหต่ำัขึ้ที่ข้าหู หาเฟิเิขึ้าจา้าหลัตไปที่ไหล่ขชิเซี่เาๆ พลัหิัเหี้าขึ้าไ้ใื ล่าเสีลึ “ีสัครู่เี๋เจ้าตาู่้าหลัข้า ระั่าตลจาหลั้า ั่ให้ีๆ”
คาห่ใที่เิ่าจะคาหัไ้ี้ีค่าสำหรัชิเซี่ไ่้ ่าไรเสี ตัาใสาตาขผู้ื่็เป็เพีแค่ชาาที่ถูททิ้ สตรีัเช่คุณหูผู้่แที่ถูชุเลี้ใหู้่แต่ใจขต หาเป็เื่่สาารถปีขึ้หลั้าไ้่าปลภัไร้รขีข่ ็ถืไ้่าโชคีาแล้
“ข้ารู้แล้” ชิเซี่พัรั แล้ิ้ให้หาเฟิ่าสใส ตี้ถึแ้าจะเปลี่ให้า เติห้าเติตาและติเคราเพิ่เข้าไป แต่็ไ่าจปปิประาแพรพราที่ฉาาจาตาไ้เล หาเฟิที่ไ้เห็ัั้็ชะัไ่ไ้ เขาหัาลัไป แล้หิัเหี้าขชิเซี่่เิำไป
าเิตาหลัหาเฟิเข้าไปหุู่ใแถ ทหารัหึ่แสาที่ืู่เีริ ไ่ีแ้สัาที่ส่เสีัา ไ่าเสีลรแท่็ั้ขึ้ ชิเซี่เห้าขึ้ไป า็เห็ฉู่หลีใชุเราะสีขา สหเราะเหล็ประัพู่สีขาที่้ห้ลาใแิ่ ใืถืระี่า ท่ท่าส่าาาจ และเต็ไป้จิติญญาณ่าที่ผู้ำครจะี
เสีลรัรุแรขึ้เรื่ๆ ใฤูหาที่หาเ็เช่ี้ เหล่าุรุษทั้หลาลัถเสื้เปลืา ท่ที่ล้าเื้ใหญ่ัีเหื่ไหลา่าช้าๆ ทัใั้เสีล็หุล หาเฟิึชิเซี่ให้คุเข่าลตา าไปเห็ทหารครัษ์ที่เหลืทั้หคุเข่าลพร้ั แล้ตะโล่า่าพร้เพรี “ขรัชทาาททรพระเจริญหื่ปี!”
าทีขุาฝ่าุ๋ทั้หลาาจัลัเลใจู่้าหาใช้คำล่าหื่ปีที่ใช้เฉพาะัค์ษัตริ์ เพราะฉู่หลีัไ่ไ้เข้าพิธีราชาภิเษ แต่ใสาตาขทหารรัษาชาติฝ่าู๊เหล่าี้ ฉู่หลีไ้ขึุ้ำาจเป็ษัตริ์ตั้าแล้
เสีึทึึ้ัสะทู้่ท่าลาสาฝึ ฉู่หลีโืครั้หึ่ แล้ทหารครัษ์าหึ่ที่ืู่้าหลัแท่็ชัผ้าใสีำผืหึ่ขึ้ จาั้เสีปึ็ัขึ้ครั้หึ่ ่ผ้าใที่คลุรซึ่ีคาสูเท่าเรืั้จะถูึล เสีคำราขสัต์ร้า็ั้ขึ้ใทัใ ชิเซี่จ้ไปั้าห้า า็ไ้เห็เสืโคร่ตัใหญ่ตัหึ่ ้าข้าทั้สขเสืโคร่ ีัษรที่เขี้เลืตัู้่้าละตั ัแรเขี่า ‘ร’ ส่ีัเขี่า ‘ปร’
“หาเจีิแแห่ปัษาสีำ ลัล้าำำลัทหาร่ารฏ จุไฟสคราไปหทั่ทั้ี่สิแปหู่้า สิเจ็จาทั้หั้ถูพเราต้าฉู่ขัไล่หีหาไป เหล่าขุาฝ่าุ๋ใราชสำัต่าล่าโ้้าข้า ่าจัรพรริพระค์ให่ำลัจะขึ้ครราช์ าให้ผ่ปรปรเพื่ป้ัรัษาชาแ แต่่าข้าาไ้ิเสีขคาุธแห่ต้าฉู่่าพเจ้า ้แผ่ิี้พเจ้าเป็คสู้รช่ชิเาา ไหพเจ้าลข้าเสี จะร! หรืจะปร!”
“ร!” เสีัราเสีสาฟ้าที่ฟาลาัพื้ิั้ไปทั่ ฉู่หลีืู่แท่ล่าเสีั แล้เหล่าทหารทีู่่้าล่าต่า็ีารณ์พุ่พล่าขึ้ ท่าลาทราสีเหลืทที่พัาขึ้ตาแรล พเขาต่าตะโขึ้่าพร้เพรีัสั่
ทัใั้เ็ีเสีัฟิ้เสีหึ่ัขึ้ เาคริาผ่าลุ่คไป แล้ตรไปัตำแห่แท่สู ทำเาครัษ์ประจำาตใจ พลัส่เสีตะโโหเหโาัขึ้ทัที แต่ฉู่หลีลัไ่ไ้เปลี่สีห้า
เสีรีร้โหหที่ัขึ้ ึเาสาตาทหารล้าเหล่าัุ้่ไปใทัใ แล้็เห็ลูธูปัลไปัตาข้าหึ่ขเสืร้าแ่ำราจัา คาสาารถใาริ่ศรที่แ่ำภาใระะไ่้ไป่าร้้าใค่าทหารเช่ี้ไ่ั่าเี่ัใ เพีแต่คาพิเศษขธูี้ ู่ที่ารที่ัปัเข้าตาข้าซ้าทะลุไปัตา้าขา เรีไ้่าเป็าริแหึ่ัสระท่า สุท้าลูธูั้็ทะลุพุ่ผ่าตรไปปัั้าตััษรที่ีคาหา่า ‘ปร’ ่าพิพี!
ทุสาตาหัลัไปใตำแห่ที่ลูธูถูิา หาเฟิที่ลุขึ้ื ชุเราะสี่สะท้ให้เห็ถึรูปร่าที่สูตร และห้าที่หล่เหลา ใืัถืคัธูขาใหญ่ ให้าเีขรึจิ่ และัครัษาท่ท่าใาริธูู่เช่ั้
“ผู้ใั ัาจ!” ครัษ์ประจำาชัาาาจาฝั ่ระโไปืู่้าห้าขฉู่หลี พลาล่าเสีั “ล้าี่าไราลสัหารรัชทาาท!”
หาเฟิัคสิ่ไ่ตื่ตระห พลาล่า้้ำเสีระจ่า “ผืแผ่ิรร้าขหาเจี ทหาร้ประชาชแ่ขั ร้ปีที่ผ่าาี้พเขาไ้จำต่ต้าฉู่ขเราเส ไ่เค่ารจลาจล แต่คราี้ลัจใจัุ่ำาจขพเราต้าฉู่ให้ทำสครา่าเปิเผ ข้าคิ่าต้เป็เพราะถูสาลัปั่หั่าแ่ จึไ้ัาจเช่ี้ เื่ครั้ที่พระค์ทรขึ้าปฏิัติราชิจให่ๆ พระค์ไ้เคตรัสไ้่าเพื่ไ่ให้ตลไปใััขคไร้าา จึไ่เหาะส่าิ่ที่จะระทำสคราัทาหาเจี แล้ทำให้หาเจีแตพ่า ข้าทหารผู้้ัาจล่าคาคิขตัเ ขพระค์โปรพิจารณา้!”
“ัาจ! เจ้าู่ใฐาะใั ที่ี่ัไ่ถึตาขเจ้าที่ต้สปา” ครัษ์ประจำาส่เสีัฮึาทีหึ่ เขาัคืัู่้าห้าขฉู่หลี
“ข้าทหารผู้้เป็หัห้าทหารครัษ์ลุ่ที่หึ่”
“ฮ่าๆ!” เสีหัเราะัขึ้าจาทา้าข้า ทุคต่า็หัเราะขึ้ตาราัจะเป็ั่าหัห้าตัเล็่าเขาช่าล้าาปาีที่ี่ ส่หัห้าใหญ่จาทหารครัษ์ลุ่ที่หึ่็ใช้ตาที่เต็ไป้คารุ่โรธไปัหาเฟิ่าโรธเรี้จแทไู่่
“ใคร็ไ้! จัตััไ้เร็เข้า!”
“ช้า่!” ฉู่หลีล่าขึ้เา ๆ ่หัห้าลัา แล้ใช้สาตาราัหาป่าคู่ั้ขเขาจ้ไปร่าขหาเฟิ
* ั่ลี่（茉莉花）หาถึ ะลิ
** ุญคุณิ่ใหญ่ั่้ำพุ ตแท้ิุจหา้ำค้า（涌泉之恩滴水相报）เป็สำ ่ถึคผู้หึ่ให้คาช่เหลืต่คีผู้หึ่าา แต่คผู้ั้ลัตแทลัเพีเล็้
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น