บทที่ 33 น้ำตาเทียนสีขาว
่าที่รู้ั ัเหัต์ั้ไ่ไ้ต่าจาคาเีเหาที่จิตาารไ้สัเท่าไร เื่ไ้าืู่ตรห้าสถาที่แห่ี้แล้ ็จะรู้่าะไรคืคาเ็เีที่แท้จริซึ่ไ่สาารถจิตาารไ้ ไใราชัที่หรูหราเช่ี้ถึีสถาที่ที่คไ่าจ่าราู่้ ชิเซี่ืู่ห้าประตูที่ทรุโทร ไปัสที่เต็ไป้หญ้าแล้หัลัาัลุ่ค่าสร้คทีู่่้าหลั าไ่ไ้ที่จะถใจา ูเหื่าฉู่หลีจะคิารไล เขาต้ารขัาให้ตาู่ใที่แห่ี้
าทีเขาาจจะเป็คเช่ี้ตลา ไ่่าั้็คไ่าจทู่ใแค้ฉีไ้เป็สิปี และัพาาหาทุิถีทาที่จะลัา คเช่ี้จะเป็ุรุษที่จัารไ้่าเสีที่ใั?
และา คที่สาารถลสัหารไ้่าสูรณ์แ แต่หาพูถึแผารัแลและารเล่ัจิตใจขผู้คแล้ จะไปเป็ศัตรูัชาผู้ี้ไ้่าไร
เสีปิประตูหัๆ ัขึ้ ชิเซี่ที่ืู่ใล้ๆ ลารร้ารู้สึเพี่าเรี่แรร่าาั้พลัหาไปหสิ้ พถูพาาััเหัต์แห่ี้ า็หแรเสีแล้ ชิเซี่พิร่าู่ัประตูไ้ แล้ลัู็รู้่า้าีทหาราเฝ้าู่เจ็แปแถ าค่ๆ ขคิ้ขึ้า
คาไ่ถึ่า จะต้าู่ใสถาที่เช่ี้ หหลซุต้ทำะไรัร่าาขาแ่ ตี้ถึไ้ไร้เรี่แรเช่ี้ ิ่ไ่ต้พูถึารหีฝ่าคาาพั้ไปไ้เล เลาี้ลเ็ๆ าค่ำคืพัถูร่าขชิเซี่ ทำให้าหึถึคืสุท้าใศตรรษที่ี่สิเ็ คืั้ท้ฟ้าใรุโตเีขุขั ไ่ไ้ีแสาเช่ี้ ชิเซี่เห้าขึ้ แล้ไปัแสส่าท้ฟ้า เพีรู้สึ่าคาคิใ้ึ้หัใจำลัพุ่ทะาขึ้า
หลัจาคตาแล้ จะไปู่ใโลให่จริๆ หรื? ิทาศาสตร์สัให่ไ้ปฏิเสธั แต่่าไร็ตาตี้ชิเซี่็ไ่าจืัคาเชื่ขตเไ้ ถ้าหาี ตี้จชิเซี่ไปู่ที่ไห ไ้เห็สถาารณ์ขตัเเช่ี้จะรู้สึลำาหรืเศร้าใจ้าหรืไ่? ่าไรคที่ถูททิ้แท้จริแล้็คืา
เหืา่ี้ ที่ถูประเทศททิ้ไป
ใคืที่พระจัทร์สาแสส่าไส ท่าทุสิ่ทุ่าลัูืั “รัชทาาท!” รราทหาราที่สชุเราะสีำรูัเข้าาให้โถ โคไฟใตำหัใหญ่ัล ีเพีตะเีตรุห้ที่ัคทแสสลั
ฉู่หลีัู่่ให้ขตำหัหลัถิ ใี้เต็ไป้ระสทรา ไ่ีลิ่าขห้สตรีเลแ้แต่้ คิ้ขฉู่หลีผ่คลา เขาค่ๆ เาลเตี แล้หลัตาทั้สข้าล จาั้ภาพใีต็ผ่าเข้าาใหัไ่หุห่
“หิห” ฉู่หลีัคหลัตา ้ำเสีแฝไ้้คาเหื่ล้า เขาไ่ไ้เห้าขึ้า และเ่ัทหารครัษ์ใเราะสีำตรห้าเาๆ ่า “เจ้า่า ข้าทำผิไปแล้หรืไ่”
“รัชทาาท สิ่ที่พระค์ทรทำทั้หล้เป็เพราะัญชาจาทเทพ ิีแ่แถูผิ หาผิ็ล้แต่ถูพ่ะ่ะค่ะ” ทหาราั้เ่ตแข็ระ้าตาแขทหาร ฉู่หลีหัเราะเาๆ พลาส่าศีรษะไปา ใ้ำเสีไ่ีารูแคล แต่ไ่รู้่าำลัเ้หัทหารคั้หรืำลัเ้หัตเัแ่
“หิห เจ้าติตาข้าาาเท่าใแล้”
“ทูลรัชทาาท สาปีพ่ะ่ะค่ะ!”
“สาปี? าปาั้เชี” ฉู่หลีค่ๆ เลิคิ้ขึ้ ูเหืำลัพาาึถึะไรา่า “จริสิ ตั้ข้าัแฝตัู่ใค่าทหารขต้าฉี ซ้ำัจ่าเิเลี้หญิคณิาไ้หลาค หึ่ใั้ีพี่สาที่ถูขาตัไปขเจ้าู่้ เจ้าโรธา จึคแู่ใค่าเพื่ลสัหารข้า แต่ถูคขข้าจัไ้จึถูตี จาั้็โ้าลาไปตาถ ใช่หรืไ่?”
“ใช่พ่ะ่ะค่ะ เป็พระรุณาที่พระค์ิไ้สัหารระห่”
“หึ...” ฉู่หลีหัเราะเาๆ เสีหึ่ “ตี้เจ้าพูเช่ี้ ท่าตั้ลัไ่ไ้เ่เช่ี้ เจ้าัจำไ้หรืไ่่าตั้เจ้าพู่าะไร เจ้า่าถึเจ้าไ่ฆ่าข้า แต่สััจะีคส่ข้าไปรภูิู่ี”
“ระห่สครตาหื่ครั้พ่ะ่ะค่ะ!” หิหคุเข่าลัพื้ เขาไ่ขัและูสิ่
“ที่จริ ข้า็คิเหืััเจ้า” ฉู่หลีค่ๆ เ่ประโคี้า หิหเลิคิ้่าไ่ไ้ ีทั้ัไ่เข้าใจ้
เสีขฉู่หลีแหพร่า ค่ๆ เ่่า “ตั้ข้าเ็เคไ้รัคาัปศเช่ั้า่ ัาา่าเจ้าเสีี”
ทหาราั้ขคิ้ ัไ่ทัไ้เ่ ฉู่หลี็พูต่่า “ตข้าหข ค์หญิเหาหัพี่สาข้าาุสิเ็ปี ซีโจจัาแต่เชื่สัพัธไตรีัแค้ขข้า คื่ๆ าไ่ทัาร แ่ขข้าจึคิส่เหาหัไป ปีั้ษัตริ์ขซีโจาุหสิสาแล้ ไ่ถึหึ่ปีทาซีโจ็ส่เหาหัลัา ่าาป่ ทาใต้าาศีจึให้าพัรัษาตัที่ี่ หลัจาที่เหาหัลัา ็ถูขัู่ใหทาเหื ไุ่ญาตให้ผู้ใเี่ ตั้แต่เล็ท่าแ่เ็ไ่ไ้ใล้ชิัข้า เหาหัที่เป็ค์หญิใหญ่คูแลข้า่าี ัหึ่ข้าแเข้าไปใหทาเหื ลัพ่าร่าขาเ่าไปแล้ เหื้เื้ที่าู่เตี ร่าคละคลุ้ไป้ลิ่เ่าเห็ แต่ลัไ่ีาำัลคูแลแ้เพีคเี สุท้าไ่ถึครึ่เืา็ตาไปเ”
“จาั้หัั*ใั็ข้า่าษัตริ์ซีโจัคัให้เหาหัีสัพัธ์ั้าต่ห้าขุา้ใหญ่ทั้ราชสำั จาั้็โาเข้าไปใลุ่้าที่ิาปลุำหั หาไ่ไ้หััทีู่แลา้ขชีิตไ้ าคตาตั้แตู่่ที่ซีโจแล้ พข้าไ้ฟั ข้า็ร้ไห้ ิ่ไปเส็จพ่ ใเลาั้ร่าาขเขาไ่ไหแล้ แต่็ัปป้พขุาเล็ๆ าศัาตำหรัลัใารีชีิต หลัจาที่เขาไ้ฟัเรื่ราจาข้า ็เพีแต่หัเราะแล้เ่่า ‘ิธีารเล่ขษัตริ์ซีโจช่าสให่เสีจริ’ ัจาัั้ ข้า็รู้แล้่าหาฉู่ไร้ซึ่คาหัแล้ ีแต่ต้ื้ตัเ และพึ่ตัเเท่าั้”
ทหาราั้สิ่ีครั้ เขาไ่าจขั ไ่ใช่เพีเพราะคำพูขฉู่หลี แต่เป็เพราะเรื่ื้ฉาเช่ี้เป็สิ่ที่เขาไ่ครฟั
ฉู่หลีไ่รัรู้ถึคาัลขทหาราั้ เขาเ่ต่ “แตู่เหืสรรค์จใจไ่ให้โาสข้า ตเ้าข ข้า็เหืัเหาหัที่ถูาราส่ไปัแค้ฉี เพื่เลี่สคราทั้สครั้าจึส่ลูทั้สคไป และ้าขึ้เป็าราแห่แค้ เป็ที่เชิชูิ่่าหลิฮเฮาใเลาั้เสีี แต่่าข้าลัีชีิตที่ไ่ต่าจาสุัขใแค้ฉี ข้าัจำัที่ไปถึต้าฉีัแรไ้ ฉี๋ัู่่ัลลั์สูส่า ้าล่าีุตรชาหล่เหลาสิ่าค รัชทาาทฉีัใเลาั้ชี้ิ้าที่เขาแล้เ่ต่ห้าขุาทั้ราชสำั่า ‘พเจ้าู ี่คืุตรชาขหาฉู่ที่่าห่าั่’ จาั้คทีู่่รๆ ็พาัหัเราะเาะข้า ตั้ฉีี่ที่าุแค่แปขิ่เข้าา แล้ถ่้ำลาใส่ห้าข้า ครัษ์ข้าาข้าโรธาแต่ัไ่ไ้พูะไรไป เขา็ถูตัศีรษะ เลืที่คสาไปทั่ห้า ตาระเ็ไปตที่ปลาเท้า ภาพเหล่าั้ัคฝัู่ใคาฝัขข้า ข้ารู้่าเขาำลัให้ข้าแ้แค้”
“ข้าเป็เหืสุัขตัหึ่ที่าศัู่ใัฉี แต่ไ่ไ้ีเท่าสุัขเลแ้แต่้ ข้าถูคเตะเข้าที่ห้า ไ่เพีแต่ไ่าจัเขาคื ข้าัต้ื่ให้าีข้าให้เขาเตะ เพราะข้าต้ารีชีิตู่ ตาหลาคู่จัจ้าที่ข้า พเขาคตะโใส่หูข้าทุี่ั แต่ข้าต้ีชีิตู่ ข้าต้แ้แค้”
ฉู่หลีหัเราะเสีเ็ครั้หึ่ แล้เ่ต่ “ใที่สุ ข้า็าไ้และไ้ลัาหาฉู่ ลัาัสถาที่ที่ทำให้ข้าเจ็ปและรัเีจ หิห เจ้า่าแท้จริแล้ำาจัชธรรคืะไร? คืคาร่ำรั่คั่ หรืเสื้ผ้าาภรณ์หรูหรา?”
“ล้แต่ิใช่พ่ะ่ะค่ะ!” หิหเ่เสีเข้ “ระห่คิ่าำาจัชธรรคื คไ้ใช้ชีิตเหื่าค”
“พูไ้ี” ฉู่หลีหัเราะา “ำาจัชธรรแท้จริแล้คืสิ่ที่ี ัั้ผู้คหรืเรื่ใที่ขัขาู่จะต้ถูำจั ั่เป็เรื่สครแล้ ไ่ีะไรต้ลัเลี”
ีู่ราัพูให้ตัเฟั็ิปา ฉู่หลีิ้าๆ แล้เสี็ค่ๆ เาล จู่ๆ ็เห้าขึ้าที่หิห “เช่ั้ เจ้ารู้ใช่หรืไ่่าครทำ่าไร?”
“พ่ะ่ะค่ะ! ระห่ทราแล้”
ฉู่หลีค่ๆ ปิตาล พลาเ่เสีเา่า “ไ้เลาที่ต้สะสาเรืุ่่าใทัพหาฉู่แล้ เสีเลาาเิไป เขาทำไ่ไ้ จึให้ข้าาทำ”
“าำลัคโรให้าขึ้ ไ่เพีแต่ไ่ให้คใา ระทั่ค็ไ่ให้เข้าไป” หิหเพิ่จะลุขึ้เิไป ฉู่หลีพลัเ่ขึ้า
หิหขคิ้ แล้เ่ตเสีต่ำ ฉู่หลีคิแล้็เ่ี่า “ให้ทหารราชครัษ์ส่ใหญ่ไปเสริำลััทหารา้า ่าให้ีช่่า”
“พ่ะ่ะค่ะ!” หิหรัคำ “ัี้ทหารธเขีำลัรัษาารู่ที่ัห้า ัูรพา และหา่ รัชทาาทเห็่าครปรัเปลี่แ่สรรหรืไ่พ่ะ่ะค่ะ?”
“เจ้าไปจัารเถะ” ฉู่หลีตเสีหึ่ ่ลหาใจจะค่ๆ สลราัเข้าสู่ห้ิทรา่าไร่าั้
หิหหุร่าจาตำหั ท่าลาห้โถขตำหัใหญ่ ีเพีโคไฟเีที่สะท้เาร่าโเี่ขคผู้หึ่
*หัั เป็คำใช้เรีหญิสาสูาุ หรืแ่
โปรเจกต์ "หอหมื่นอักษร" เป็นโปรเจกต์ที่ซื้อลิขสิทธิ์นิยายออนไลน์มาอย่างถูกต้อง
เผยแพร่อย่างเป็นทางการโดย OokbeeU และ China Literature
เจ้าของลิขสิทธิ์ต้นฉบับ China Literature
จากใจเก๋อเก๋อ
นิยายทุกเรื่องที่อยู่ในโปรเจกต์หอหมื่นอักษรเราเป็นนิยายที่เก๋อเก๋อพยายามพิถีพิถันคัดเลือกมาอย่างเต็มความสามารถโดยผ่านการเรียบเรียงและกลั่นกรองด้วยความตั้งใจของเหล่านักแปล เพื่อให้นายท่านได้รับความเพลิดเพลินอย่างถึงที่สุด
เก๋อเก๋อหวังเป็นอย่างยิ่งว่านิยายของเราจะเติมเต็มความปรารถนาของนายท่านทุกๆ คนได้อย่างพึงพอใจ และเชื่อมั่นว่านายท่านจะสนับสนุนนิยายของเราอย่างถูกลิขสิทธิ์ เพื่อเป็นกำลังใจในการคัดสรรนิยายเรื่องอื่นๆ ของเราต่อไปในอนาคต
ถ้าหากนายท่านพบเห็นนิยายของหอหมื่นอักษรถูกนำไปเผยแพร่อย่างผิดลิขสิทธิ์ที่ใด สามารถเข้ามาแจ้งกับเราได้ในทุกช่องทางการติดต่อ
ท้ายที่สุดนี้เก๋อเก๋อขอขอบพระคุณแรงสนับสนุนของนายท่านทุกคนจากนี้และต่อไปในอนาคตด้วยเจ้าค่ะ
เก๋อเก๋อ แห่งหอหมื่นอักษร
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น