ตอน
ปรับแต่ง
สารบัญ
ตอนนิยาย ()

ปรับแต่งการอ่าน

พื้นหลังการอ่าน
รูปแบบตัวอักษร
ขนาดตัวอักษร
ระยะห่างตัวอักษร

ตอนที่ 21 น้องชาย

"​ทำ​ห้า​เหื​โ​เหี​หา​"​ ​ผ​​ไ่ไ้​ที่จะ​แขะ​ไ้​เจส์​ ​็​ู​ห้า​ัต​ี​้​สิ​ ​ห้า​ี่​พร้​ไฝ​้​า​ ​ั​จะ​หุหิ​ะไร​ขา​ั้​ ​แค่​ารั​​้​​เ

"​ลัั​เหะ​ ​ปล่​แ่​หาทา​ลั้า​เ​"

"​ึ​จะ​้า​เหร​ ​เิ​้​ึ​หล​จะ​ทำ​ไ​"

"​แ่​โต​เป็​คา​ละ​ ​แค่ี้​ลั​เ​ไ่ไ้​็​ไป​ไถ่​า​ไป​"​ ​ั​่า​่า​ไ่สารณ์​ ​ผ​ไ้​แต่​ส่าห้า​ไปา​่า​เื​ๆ

ตี้​พเรา​ู่​ที่​สาิ​ ​เป็​สาิ​ข​้าั​่​แหละ​ ​เรา​ำลั​ื​ู่​ตรจุ​ที่​ร​รั​ผู้โสาร​ที่​เิ​า​จา​เท​ ​เาจริ​ๆ​พผ​ไ่ต้​า​็​ไ้​ะ​ ​ริษัท​ั​สาิ​็​ู่​ใล้​ั​แค่​เี​้​ ​เิ​ไป​็​ถึ​ ​หรืไ่็​ให้​คที​่​สาิ​ไป​ส่

แต่​้า​ั​่า​ไ้​้​โจ​ะไร​ี่​ั​พึ่​า​ไท​ครั้แร​ ​และ​ั​ไ่ี​เร์โทรศัพท์​ที่​ไท​ ​ไ่รู้​จั​ใคร​ ​รู้จั​แค่​ไ้​เจส์​ั​้า​เท่าั้​ ​ั่​เล​เป็สาเหตุ​ที่​ทำไ​ต้​ให้​ไ้​เจส์​ารั

เรา​าร​ู​่​เื​ครึ่​ชั่โ​ไ้​ ​เครื่​่าจะ​แล์​ิ้​แล้​ ​ตี้​คจะ​ร​เา​ระเป๋า​ู่

"​ึ​ ​ู​ไป​เข้า​ห้้ำ​่​ะ​"​ ​เื่ี้​ิ​้ำ​ไป​เป็​ข​ ​เล​ป​ฉี่​เา​ตี้

"​เ​ ​รี​าะ​ึ​"

"​เ​"​ ​ผ​พัห้า​รั​ ​่​จะ​เิ​จา​ตรัั​ ​เพื่​ไป​ห้้ำ​ ​พ​เิ​าถึ​ผ​็​เข้าไป​ข้าใ​ ​ทำ​ธุระ​ะไร​เสร็จ​เรีร้​ ​่​จะ​เปิ​ประตู​า​ ​่​จะ​ชะั​เื่​เห็​ใคร​าค​ำลั​ื​ล้าื​ู่​ตร​่า​ ​ี​ฝ่า​เ​็​ชะั​ ​และ​​ผ​ลั​ผ่า​ระจ

แต่​แล้​เขา​็​ส่​ิ้​า​ๆ​ลัา​ให้​ ​เป็​ริ้​ที่​ุ่​่าที่​ผ​เค​ไ้รั​..​ั​เหืเิ​เล​ะ​พี่​าร์​ ​ทั้​ไป​ที่​เป็​คื่​ ​ค​เิหี​ไป​แล้

"​ไ่​เจั​า​เล​ะ​ครั​ ​พี่​สาี​ั้​"​ผ​เิ​ไป​ล้าื​ข้าๆ​เขา​ ​ี​ฝ่า​หัา​ ​ริ้​ั​ไ่​หา​​ไป​จา​ให้า

"​พี่​สาี​ ​แล้​เรา​ล่ะ​"​ ​้​ ​"​เหืั​ครั​"​ ​ส่​ิ้​ให้​ี​ฝ่า​ ​พไ้​า​เห็ชั​ๆ​แี้​ ​ถึ​ปา​เขา​จะ​ิ้​ ​แต่​ั์ตา​ค​ัค​ประา​คา​ห่ห​า​ ​พี่​าร์​ู​ผ​ล​ิห่​ ​และ​ห้าตา​เหื​ค​ไ่​ค่​ไ้​

"​ทำไ​ทำ​ห้า​ั้​ล่ะ​"

"​พี่​ู​..​ไ่ไ้​สาี​่าที่​พู​"​ ​เขา​ิ่​ไป​หลั​จ​คำข​ผ

"​ช่ี้​พี่​ิ​่​่ะ​ ​เล​ไ่​ค่​ไ้​พัผ่​"

"​พั​้า​ะ​ครั​"​ ​รั​ตัเ​ให้​า่า​ี้​ ​ูแลตัเ​ให้​ี​ ​ให้​เหื​ครั้แร​ที่​เรา​พึ่​เจั

"​ื​ ​ั้​พี่​ไป​่​ะ​"​ ​ี​ฝ่า​​ิ้​ๆ​่​จะ​เิ​​ไป

"​เฮ้​..​"

ผ​คิ​่า​ผ​ลื​ไ้​แล้​ ​แต่​พ​เจ​พี่​าร์​ ​คารู้​ผิ​และ​เสีใจ​ั​ั​ไ่​หา​ไป​ไห​ ​ั​ัค​เี​ู่​ภาใ​จิตใจ​ทุครั้ที่​เจ​และ​ึถึ​เขา​ ​ผ​ไ่รู้​่า​คร​ทำ​ัไ​ให้​ไ้​คารู้สึผิ​ี่​หา​ไป​..​ถ้า​ั​จะ​หา​ไป​ ​ค​าจ​เป็​ตที่​พี่​าร์​เจ​ใคร​ซั​คที​่​ทำให้​เขา​ลัา​ิ้​า​จา​ใจจริ​ไ้​ล่ะ​ั้

ผ​เลิ​คิ​ฟุ้​ซ้า​ ​่​จะ​เิ​จา​ห้้ำ​ ​เพื่​ลั​ไปหา​ไ้​เจส์​ที่​เิ​ ​ขณะที่​ำลั​เิ​เื่ๆ​ลั​ไป​ ​ขา​ผ​็​ชะั​เื่​เห็​ร่า​สู​ที่​คุ้ตา​ื​โเ่​ู่​ท่าลา​ฝูช

"​ั​าทำ​ไ้​ตรี้​ะ​"​ ​พึพำ​ั​ตัเ​่า​ ​​ๆ​ ​่​จะ​เิ​เลี่​จา​ทา​เิที​่​จะ​ไป​ ​ตร​เข้าไป​หาั​ ​แล้​จั​แข​หา​ให้​หัา​

"​ึ​าทำ​ะไร​ตรี้​ะ​ ​ไ่​ไปร​รั​​้​​ึ​ะ​"​ ​ขคิ้​ถา​ ​ี่​ไ่ใช่​่า​ั​จะ​หี​ลั้า​ะ

"​...​"​ ​ตา​ค​สี้ำ​ทะเล​ลึ​จ้ห้า​ผ​ไ่​าตา

"​เ้า​ ​พู​้​็​ไ่​พู​้​ ​ึ​เป็ไร​เี่​เชี​้​เจส์​!​?​"​ ​พ​ผ​้า​ไป​ ​แท​ที​้​ั​จะ​่า​ผ​ลั​่า​ทุที​ ​แต่​ั​ลั​ิ้​ุ​ปา​ ​และ​เปลี่​า​จัื​ผ

"​ะไร​ข​ึ​ะ​..​แต่​ช่า​เหะ​ ​ลั​ไปร​ที่​เิ​ ​ไ้​ละ​ ​ป่าี้​้​ึ​หา​เซ่​แล้​ั้​"​ ​ผ​ึ​ื​ั​ให้​เิตา​า​ ​ไ้​ตั​โ่​ข้าหลั​็​เิตา​า​แต่​โี​ ​แปล​่ะ​ ​ทำไ​ั​ไ่​ขัขื​เล​ ​ี่​ผ​ำลั​พาั​ไปรั​​้​​ชา​สุที่รั​ข​ั​ะ

แต่​ผ​็​ไ่ีเลา​สใจ​า​ะ​ ​ั​​า​้​​็​ี​แล้​ ​ผ​เิ​ไป​จถึ​จุ​ร​รั​คที​่​เิ​ ​แต่​แล้​ ​ผ​็​ชะั​ค้า​เื่​เห็​ไ้​เจส์​ี​ค​!

เ​!​ ​ไ้​เจส์​ื​หั​โ่​ู่​ตรั้​ ​ตร​ที่​เิที​่​เรา​รั​ตั้แต่แร​ ​แล้​ไ้​เจส์​ที่​ผ​จู​าี​่​ใคร​ะ​!​!​??

ไ้​เจส์​หลั​เส้​ั้​​าที​่​เรา​ส​ค​ตาแข็​ ​่​จะ​ล​ที่​ั้​ตริ่​เข้าา​หา​พผ​ที่​ื​​ใ​​ประชาช

พรึ่​!​!

ั​ระชา​ตั​ผ​ไปหา​ตัเ​่าแร​ ​แถ​ั​เา​ผ​ไป​ื​ู่​ข้าหลั​ ​ส่​ั​็​ื​ั​ระห่า​ผ​ั​ไ้​เจส์​ส​ ​(​?)​ ​ไ้

"​What​ ​the​ ​fuck​!​!​"​ ​ั​พ่​คำ่า​ใส่​ไ้​คตร​ห้า​ทัที​ ​ี​ฝ่า​เพีแค่​ิ้

"​Hi​ ​bro​!​..I​ ​miss​ ​you​ ​so​ ​bad​!​!​"​ ​(​ผ​คิถึ​พี่​า​เล​)

ผ​้าปาค้า​ ​​ทั้ส​ค​้​ตา​ที่​เิ​โต​เท่า​ลู​เทิส​ ​เชี​้​!​!​ ​เหืั​ชิหา​!​ ​เหืั​สัส​ๆ​ ​แล้​เสื​ใส่​เสื้คลุ​สีำ​เหืั​ี​ ​แล้​จะ​ไ่​ให้​ู​คิ​่า​ึ​คื​ไ้​เหี้​เจส์​ไ้​ัไ​!

"​I​ ​don​'​t​ ​think​ ​of​ ​you.​"​ ​(​แต่​ู​ไ่​คิถึ​ึ​)

้​ั​ทำ​ห้า​ห​ิห่​ ​แต่​ทำไ​ผ​ถึ​คิ​่า​ัต​แหล​แล้ทำ​ะ​ ​แล้​ั​็​จริ​่าที่​ผ​คิ​ ​เพราะ​ั​ลัา​ิ้​ุ​ปา​ ​ร้า​ๆ​เหืเิ​ ​ผ​ำลั​เห็​ไ้​เจส์​เร์ชั่​ซาตา​ู่​ใ​ร่า​ั​ะ​ทุค​!​ ​ู่ีๆ​สาตา​ค​เฉี​ข​ั​็​​เล​พี่​ตัเ​าที​่​ผ​ ​่​จะ​ลั​ไป​ห้า​พี่​ั​ีที

"​Your​ ​girlfriend?​"​ ​(​แฟ​พี่​เหร​)

"​Boyfriend​!​"​ ​ผ​เถี​ลั​ไป​ ​ถึ​ู​จะ​ผ​า​่า​ผู้ชา​ทั่ไป​ ​แต่​ช่​ให้เีรติ​จู๋​ู​ห่​ ​ั​หัเราะ​ใ​ลำค

"​Sorry...you​ ​pretty​ ​until​ ​I​ ​think​ ​that​ ​you​ ​are​ ​a​ ​woman.​"​ ​(​ขโทษ​ครั​..​คุณ​ส​จ​ผ​คิ​่า​คุณ​เป็​ผู้หญิ​)

ู​คร​ีใจ​ั้​าช​ู​ส​เหื​ผู้หญิ​เี่​ ​-_-

"​He​ ​is​ ​my​ ​wife,​ ​don​'​t​ ​mess​!​"​ ​(​ี่​เี​ู​ ​่า​เสื​!​)

พ​เจ​พี่​แเขี้​ใส่​ ​ไ้​โจ​เล​เลิเล่​ ​ลัา​ทำ​ห้า​ห​ ​ที่​ผ​ัค​คิ​่า​ัต​แหล​ู่ี​ั่แหละ​ ​เหะ​ๆ

"​Follow​ ​me​"​ ​(​ตาา​)

ไ้​เจส์​ล่า​เสี​เรี​ ​่​จะ​จัื​ผ​ให้​เิ​เคี​ไป​ั​ั​ ​ส่​้​ั​็​เิตา​หลั​า​เีๆ

"​ี่​ ​ัไ​ั​็​้​ึ​ะ​เ้​ ​ไ่​​ทัทา​ ​แถ​ั​ไป​่า​ั​ี​ ​แ่​สัส​"​ ​ผ​​ไ่ไ้​ที่จะ​่า​ั​ ​ถึ​ผ​จะ​ั​คิ​่า​ท่าทา​หเหา​ข​หั​่​ั​ปล​็​เหะ​ ​แต่​ั​าจจะ​เสีใจ​จริๆ​็ไ้​ที่​พี่ชา​ที่​ไ่​เจั​หลา​ปี​ไ่​คิถึ​ั​เล​ ​แถ​เจ​ห้า​ั​่า​แหล

"​เหะ​ ​ึ​ำลั​โ​ั​หล​"

ผ​ไ่เข้าใจ​คำพู​ข​ั​เล​ ​ั​หล​ะไร​ะ​ ​ผ​หัลั​ไป​​ข้าหลั​ ​ไ้​โจ​เห็​ผ​​ไป​ั​็​ส่​ิ้​ให้​ ​ผ​เล​ไ้​แต่​ิ้แห​ๆ​ลั​ไป

"​แต่​ึ​ั​้​ึ​ ​ห้า​เหืั​ชิหา​"​ ​หัลั​า​พู​ั​ค​ข้าๆ

"​ี่แหละ​ที่​ู​เลี​ ​่า​ไป​หั่ไห​ั​ั​แล้ั​"​ ​สาตา​ที่​​ตร​แต่​ข้าห้า​ใ​ตแร​ ​เหลื​า​​ผ​้​แ​จริจั

"​ื​ ​ไ่​หั่ไห​หร​ห่า​"

เรา​เิ​าถึ​รถ​ข​ไ้​เจส์​ที่​จ​ไ้​ ​ัี้​ั​เา​เซ์​า​แท​้​เฟร์​ที่รั​ข​ั​ ​เพราะ​คั​ั้​ั​ั่​ไ้​ส​ค

"​Where​ ​are​ ​your​ ​bags?​"​ ​(​แล้​ระเป๋า​ึ​ล่ะ​)

ไ้​เจส์​หัไป​ถา​้​ ​ซึ่​ั​็​เา​ระเป๋า​ที่​ตัเ​สะพา​ู่​ให้​พี่​ั​ู

เ​่ะ​ ​ตี้​ทั้ตั​ั​ี​แค่​ระเป๋าสะพา​ ​แล้​พ​ระเป๋าเสื้​ผ้า​ะไร​ี่​ไ่ี​เหร

"​Just​ ​this?​"​ ​(​แค่ี้​?)

"​Yes​"​ ​(​ใช่​)

"​What​ ​about​ ​your​ ​clothes?​"​ ​(​แล้​เสื้ผ้า​ึ​ะ​?)

"​I​ ​will​ ​borrow​ ​you.​"​ ​(​ผ​็​จะ​ขื​พี่​ไ​)​ ​ั​พู​จ​็​ิ้แฉ่​ ​เ​เ้​ ​ุ​้​พี่​็​ีี​่​ห่า

"​Fuck​ ​you​"​ ​(​พ่​สิ​)

ไ้​เจส์​จั​คำสุภาพ​ไป​เต็​ห้า​้​ั​เล​ ​แถ​ั​ชูิ​้​​ลา​ใส่​ห้า​ั​ไป​ี​ ​แต่​คราี้​้​ั​ลั​ทำ​ห้า​ระรื่​ ​ไ่ไ้​รู้สึ​ ​รู้​สา​ะไร

เรา​ขึ้​า​รถ​ ​ไ้​เจส์​เป็​คขั​ ​ซึ่​ั​็​แ่​ู่​แล้​ ​ผ​ั่​เป็​ตุ๊ตา​ห้า​รถ​ให้​ั​ ​ส่​้​ั​็​ั่​ู่​เาะหลั

รราาศ​ใ​รถ​ค่ข้า​เี​ ​ผ​ไ่​ชิ​เล​่ะ​ ​ปติ​ู่​ใ​รถ​ั​ไ้​เจส์​ ​ั​จะ​ช​ผ​คุ​ตล​ ​ไ่​็​พูจา​​ตี​ประสาท​ข​ั​ไป​เรื่​ ​แต่​ัี้​ั​เี​ผิปติ​จา​ทุั

ผ​เหลื​ค​ข้าหลั​ผ่า​ระจ​ห้า​ ​แล้็​ต้​รี​หลสาตา​ไป​ทา​ื่​ ​เพราะ​ั์ตา​ค​ข​ั​็​ส​เข้าั​ผ​พี​ ​ผ​ปฏิเสธ​ไ่ไ้​เล​่า​ส​ค​ี้​ห้า​เหืั​า​ ​ทั้​คิ้​ ​จู​ ​ปา​ ​แ้ระทั่​รูปร่า​็​สู​ ​ใหญ่​เหืั​ ​แต่​ต่าั​ิห่​็​คื​สี​ข​ตา​ ​่าที่​่า​ตาข​ไ้​เจส์​จะ​เป็​สีฟ้า​้ำทะเล​ ​แต่​ตาข​ไ้​โจ​จะ​เป็​สี​ ​เฮ​เซล

เรา​ำลั​ุ่ห้า​ไป​้า​ข​ไ้​เจส์​ ​ใช่​ครั​้า​ ​ไ่ใช่​คโ​ะ​ ​เห็​ั​​แต่​คโ​คจะ​คิ​่า​ั​ไ่ี​้า​ล่ะ​สิ​ ​ส่า​ั​ไ่​ค่​ลั้า​หร​ ​ตั้แต่​้า​ซื้​คโ​ให้​สั​เรี​หาลั​ั​็​ลั​ไป​​้า​ปีึ​แท​ั​ครั้​ไ้​ ​ผ​เ​็​ไ่​ค่​ไป​ไป​้า​ั​่​ ​ถ้า​ัตั้แต่​รู้จั​ั​ ​ผ​ไป​้า​ั​ไ่​ถึ​สิ​ครั้​้ซ้ำ

รถ​ขัเคลื่​า​จ​ห้า​ประตูรั้​ขาใหญ่​ ​่ที่​ประตู​จะ​เปิ​​ ​า​้า​ี​้​ทีไร​ ​ผ​​ที่จะ​ทึ่​ั​คา​ส​และ​หรูหรา​ข​ที่ี่​ไ่ไ้​ ​ั​ไ่ไ้​เป็​คฤหาส์​เหื​ใ​ละคร​หลั​ข่า​แ​ั้​ ​แต่​เป็้า​ที​่​แ​เหื​้า​ใ​ต่าประเทศ​ ​ั​ู​ทัสั​ ​และ​ส​แปลตา​ี​ ​ถ้า​ผ​เป็​ไ้​เจส์​ะ​ ​ผ​จะ​ไ่​​ไป​​ที่ื่​เล​ ​ั​ขั​า​จ​ห้า้า​แทที่จะ​ไป​จ​ที่​โรรถ​ ​ทุค​ิ่​ ​ไ่​ั​ะ​ี​ใคร​ล​ไป


"​get​ ​out​ ​of​ ​the​ ​car​"​ ​(​ล​ไป​)​ ​ไ้​เจส์​​ผ่า​ระจ​​หลั

"​Won​'​t​ ​you​ ​come​ ​in?​"​ ​(​พี่​ไ่​เข้าไป​เหร​)​ ​ค​้​เลิ​คิ้​ถา​ค​พี่

"​Um​"

"​Why?​"

"​just​ ​because​ ​of​ ​you​ ​are​ ​here.​"​ ​(​เพราะ​ึ​ู่​ี่​ไ​)​ ​ัต​​ลั​เสี​เรี​ ​ห้า​ไ้​โจ​เสี​ไป​เล​ ​ผ​ซั​สสาร​ั​แล้​แฮะ

"​ึ​ ​ไ่เห็​ต้​พู​่า​ั้​เล​"

"​็​ู​พูคาจริ​"​ ​ั​หัา​พู​ห้าตา​ ​า​เา​ตี​ั​ห้า​แ่​ชะั​ ​ไ่รู้​่า​เลี​ะไร​้​ั​ัหา

"​Ok..bye,​ ​big​ ​brother​"​ ​(​า​ครั​พี่ชา​)

ไ้​โจ​พู​แค่ั้​็​เปิ​ประตู​ล​จา​รถ​ไป​เล

เพี​๊​ะ​!

"​โ้​!​ ​ึ​ตี​ู​ทำไห​๊ะ​"​ ​ั​เา​แข​หล​ผ​ทัทีที่​ผ​ฟา​แข​ั​ไป​เต็แร

"​ิสัเสี​!​"

"​ตรไห​ ​ูั​ไ่ไ้​ทำ​ะไร​เล​"

"​ไ่ไ้​ทำ​พ่​ึ​สิ​!​ ​ู​เห็​ึ​เาแต่​พู่า​้​ึ​ปาๆ​ ​ทั้ๆที่​้​ึ​ั​ไ่ไ้​ทำ​ะไร​เล​ ​ึ​ไ่เห็​เหร​่า​ห้า​ั​เสี​แล้​"

"​ช่า​หั​ั​ิ​"​ ​ที่​ู​่​ไป​ี่​ไ่ไ้​สำึ​เล​ใช่​ั้​ะ​ ​ผ​ื่ื​ไป​ิ​หู​ั​แร​ๆ

"​โ้​ไ้​สัส​!​ ​ู​เจ็​​"​ ​ั​รี​ปั​ื​ผ​​่ารเร็​ ​ใ​หู​ข​ั​แเถื

"​ถ้า​ึ​ั​ทำ​เ็ชา​ใส่​้​ึ​แี้​ ​ู​จะ​ทำ​ใส่​ึ​้า​ ​จะ​ไ้​รู้สึ​"

"​ถ้า​ึ​รู้​เหตุผล​ ​ึ​จะเข้า​ใจ​่า​ทำไ​ู​ถึ​ทำ​เหี้​ๆ​ใส่​ั​"

"​ั้็​​าสิ​"

"​ไ่​ ​ู​ไ่​า​พูถึ​"​ ​่า​พลา​เลี่​าร​ไ่​พู​้​าร​เข้าเีร์​แล้​ขัรถ​​ไป

เ้า​ ​ะไร​ะ​?


ัี้​เรา​า​ริษั​ทั​ตาปติ​ ​ ​แต่​ที่​ไ่​ปติ​คื​ทัทีที่​าถึ​ ​ ​ทุค​ต่า​พร้ใจั​ห้า​ไ้​เจส์​ ​ ​และ​เลขา​ข​้า​็​าตา​เรา​ส​ค​ไป​พ​ทีา​ห้​ ​ทัทีที่​เปิ​เข้าไป​ไ้​เจส์​็​ทำ​ห้า​เห็เื่​ทัที​ ​เพราะ​ี​แฝ​ั​ั่​ู่​ใ​ห้​้

เ​ ​ไ่​แปลใจ​ละ​่า​ทำไ​ค​​จั​ ​็​ั​ี​ค​ห้า​เหื​ลูชา​เจ้าข​สาาริ​่า​ั​แะา​เิเล่​ใ​ริษัท​ ​ถ้า​ไ่​่า​เป็​ลู​ต่าแ่​ั​ ​ผ​ค​คิ​่า​ั​ส​ค​เป็​ฝาแฝ

"​ั​าทำ​ะไร​ที่ี่​ั​"

"​แล้​จะ​ให้​โจ​เล่​ู่​้า​หรืไ​ ​เื่า​ั​ไ่​เคลีร์​ะ​ ​ฉั​​ให้​ู่​่​แล้​ค่​ลั​ ​ทำไ​ถึ​ไ่ู่​"​ ​เา​แล้​จ้า​ ​้า​เปิศึ​แห่​สาเลื​แล้

"​็​ไ่​า​ู่​ ​เห็ห้า​ั​"​ ​ไ้​เจส์​แ่​ู​เป็ตั​ร้า​สัส​ๆ

"​ไ้​เจส์​!​"​ ​ผ​ระซิ​ให้​ั​เพลา​ๆ​ล​ห่​ ​ไ้​ค​โ​เห็​็​ทำ​ห้า​​ ​เพราะ​ฟั​ไ่​​ ​ู​จะ​ขำ​หรื​สสาร​ึ​ี​ะ​เี่

"​แล้​ั​เรี​าทำ​ไ​"​ ​ั​ถา​เข้า​ประเ็

"​ช่ี้​ฉั​า​ให้​แ​พา​โจ​ไป​เปิ​หู​เปิ​..​"

"​ไ่​"​ ​ั​ปฏิเสธ​เสีแข็​ ​ทั้ๆที่​้าั​พู​ไ่​จ

"​You​ ​have​ ​no​ ​right​ ​to​ ​choose​ ​to​ ​do​ ​or​ ​not​ ​to​ ​do.​ ​Because​ ​this​ ​is​ ​the​ ​command​ ​that​ ​you​ ​have​ ​to​ ​follow.​"

(​แ​ไ่ี​สิทธิ์​เลื​่า​จะ​ทำ​หรืไ่​ทำ​ ​เพราะ​ี่​คื​คำสั่​ที่​แ​ต้​ทำตา​)

เฉี​สัส​...

"​I​ ​said​ ​no​!​"​ ​(​็​่า​ไ่​ไ​!​)

ไ้​เจส์​ี่​็​ื้​ชิหา​ ​ั​ไ่​แ้แต่​จะ​เรลั​สาตา​ข​้า​เล

"​If​ ​you​ ​don​'​t..Art​ ​can​ ​you​ ​do​ ​it?​"​ ​(​ถ้า​แ​ไ่​ทำ​..​ั้​าร์ต​ ​หู​เป็​ค​พา​ไป​ไ้​ั้​)

"​ะ​..​ะไร​ะ​้า​"​ ​ไ่ใช่​่า​เื่ี้​ฟั​ไ่​​ะ​ ​แต่​ไ่ึ​่า​ู่ีๆ​ ​ห้าที่​ั้​จะ​าต​ู​่​ที่​ผ​ ​แล้​ู​สาตา​้า​สิ​ ​ั​ไ่ใช่​ารขร้​ ​แต่​ี่​เป็​คำสั่

"​หูพา​โจ​ไปเที่​ไ้​ั้​"

"​ไ่ไ้​!​"​ ​ผ​รู้สึ​่า​ไ้​เจส์​ำลั​เื​ปุ​ๆ​ ​เสี​ั​ัลั่​โสตประสาท​ข​ผ

"​ไ้​ั้หื​้​?​"​ ​้า​ไ่ส​ใจ​ไ้​ค​ขี้​โา​แล้​ตี้​ ​เธ​หัา​ั​ผ​้​คำพู​ที่​่าฟั​ ​แต่​ตี้​ไ่​า​ฟั​แล้​โ้

"​เ่​..​็ไ้​ครั​"​ ​สุท้า​ผ​็​แพ้​ ​้า​แ่​่าลั​สัส​ ​ผ​ไ่​สาารถ​ต้าทา​พลั​ข​้า​ไ้

"​shit​!​"​ ​และ​็ตา​เค​ที่​ไ้​ค​ข้าๆ​จะ​สถ​่า​ารณ์เสี

"​ี​ ​ั้​ช่ี้​ไ่ต้​เข้า​ริษัท​็ไ้​ ​พา​โจ​ไปเที่​แล้ั​"

"​Mum,​ ​we​ ​have​ ​to​ ​talk.​"​ ​(​เรา​ีเรื่​ต้​คุ​ั​)​ ​ั​พูเสี​​จริจั​ ​้า​เพี​ิ้ริ่

"​Ok..​ ​let​'​s​ ​talk​"​ ​(​็​คุ​สิ​)

"​ึ​​ไป​่​"​ ​ั​หัา​พู​ั​ผ​ ​่​จะ​หัไป​หา​้​​สุที่รั​ข​ั

"​You​ ​too,​ ​get​ ​out​"​ ​(​ึ​้​ ​​ไป​)

ผ​เิ​า​จา​ห้​ ​รราาศ​เื่ี้​ั​คื​ะไร​ ​ผ​เค​เห็​ไ้​เจส์​ั​แ่​ั​เถี​ั​็​​่​ ​แต่​ั​ไ่ี​ครั้ไห​ที่​เครี​ขา​ี้​ ​ไ้​โจ​เิ​า​ทีหลั​ผ​ ​ั​​ผ​ิ่​ๆ

"​Do​ ​you​ ​mind​ ​If​ ​I​ ​ask​ ​you​ ​some​ ​questions?​"​ ​(​จะ​เป็ไร​ั้​ ​ถ้า​ผ​า​ข​ถา​ะไร​ห่​)

"​No,​ ​I​ ​don​'​t​ ​mind.​"​ ​(​ไ่เป็ไร​ ​ถา​เล​)

"​How​ ​long​ ​Have​ ​you​ ​dated​ ​with​ ​my​ ​brother?​"​ ​(​พี่​ค​ั​พี่​ผ​า​ั​)

ผ​แปลใจ​ิห่​ที่​ี​ฝ่า​ถา​แี้​ ​แต่​ั​็​เป็​้​ไ้​เจส์​ ​ค​ไ่​แปลที่​้ชา​จะ​ารู้​เรื่​ข​พี่ชา​ล่ะ​ั้

"​Ah..​ ​about​ ​three​ ​weeks.​"​ ​(​็​ประาณ​สา​าทิต์​ไ้​)

ถ้า​เา​จา​ค​ั​จริๆ​็​พึ่​จะ​สา​าทิต์​ ​แต่​ถ้า​ไ้ั​็​ประาณ​ห้า​ห​เื​ไ้​แล้​ะ​ะ

"​It​'​s​ ​not​ ​too​ ​long​"​ ​(​็​ั​ไ่า​)​ ​ี​ฝ่า​พึพำ​เสี​เา​ ​ผ​ไ้ิ​ไ่​ค่​ชั​เท่าไหร่​ั

"​What?​"​ ​ึ​จะ​พู​ะไร​่า​พึพำ​สิะ​ ​ู​ารู้​้

"​Nothing​"​ ​(​เปล่า​ฮะ​ ​ไ่ี​ะไร​)​ ​ัไหล่​ขึ้​ิห่​ต​พู

"​Why​ ​did​ ​you​ ​ask​ ​me?​"​ ​(​แล้​ถา​ทำไ​)​ ​ผ​เลิ​คิ้​ถา

"​I​ ​just​ ​want​ ​to​ ​know.​"​ ​(​ผ​แค่​ารู้​่ะ​)

ผ​พัห้า​รั​ิๆ​ ​ไ่ไ้​ถา​ะไร​ัต​่​ ​ตั้ใจ​่า​จะ​ไปร​ไ้​เจส์​ที่​ห้ทำา​ ​เพราะ​ั​ค​คุ​ั​้า​ี​า​ ​ผ​หัไป​​ั​่า​ขตั​แล้​หุตั​หัหลั​ลั

หั

แข​ผ​ถูจั​่​จะ​โ​ึ​ให้​หุตั​ลั​ไป​เหืเิ​ ​ผ​ึ้​และ​​ั​ารระทำ​ข​ี​ฝ่า

"​Sorry​"​ ​พ​เห็​ผ​ทำ​ห้า​ึ้​ ​ี​ฝ่า​็​รี​ปล่ื​ทัที

"​what?​"

"​I​ ​have​ ​one​ ​more​ ​question.​"​ ​(​ผ​ั​ีคำ​ถา​ี​)

ี​ฝ่า​พู​พลา​ิ้​ุ​ปา​ ​ผ​เล​เี​รฟั​คำ​ถา​ ​แต่​แทที่​ั​จะ​ถา​เล​ ​ั​ลั​ขั​เข้าา​ใล้​เรื่ๆ

"​Do​ ​you​ ​know​ ​why​ ​my​ ​brother​ ​hates​ ​me​ ​so​ ​much?​"​ ​(​พี่​รู้​ั้​่า​ทำไ​พี่ชา​ผ​ถึ​เลี​ผ​ั​)

"​I​ ​don​'​t​ ​know​ ​why,​ ​but​ ​actually​ ​he​ ​might​ ​not​ ​hate​ ​you.​"​ ​(​พี่​ไ่รู้​..​แต่​จริๆ​ ​พี่​า​าจจะ​ไ่ไ้​เลี​า​็​ไ้​ะ​)

ผ​่า​ลึ​ๆ​แล้​ไ้​เจส์​ั​ไ่ไ้​เลี​้​ั​หร​ ​าจจะ​แค่​โรธ​ ​แต่​ผ​แค่​ไ่รู้​่า​เพราะะไร

ใขณะที่​ผ​ำลั​คิ​ู่​ั้​ ​ผ​็ไ้​ิ​เสี​หั​ะไร​จา​ี​ฝ่า​ ​หัเราะ​ะไร​ข​ั​ะ

"​What​ ​are​ ​you​ ​laughing​ ​at?​"​ ​(​ขำ​ะไร​)

"​Nothing​"​ ​(​เปล่า​ครั​)​ ​ั​พู่า​ไ่ี​ะไร​ั​ผ​ส​ร​แล้​ะ

"​If​ ​you​ ​don​'​t​ ​have​ ​any​ ​questions,​ ​I​'​ll​ ​leave​"​ ​(​ถ้า​า​ไ่​ถา​ะไร​แล้​ ​ั้​พี่​ไป​แล้​ะ​)

"​Ok..thank​ ​you​ ​for​ ​answer​ ​me​"​ ​(​ครั​ ​ขคุณ​ที่​ต​ผ​ะ​)

"​Um..​"

ผ​หุตั​ลั​ีครั้​ ​คราี้​ผ​ไ้​เิ​ไป​่าที่​ใจ​ต้าร​ ​ไ่ีใคร​าึ​ไ้​ีแล้​ ​แ่​โคตร​เื่​ขา​เล​ ​ื​คุ​ั​ั​เป็​าสา

ตา​ค​ตา​ร่า​สูโปร่​ไป​ไ่​าตา​ ​่​จะ​ิ้​ุ​ปา​า​ ​ท่าทา​จา​เ็ี​ ​าราท​า​เื่ี้​เปลี่ไป​ราั​คละ​ค​ ​ตี้​โจ​เหื​ี​ร่า​ข​เจส์​สิ​ู่

"​You​'​re...so​ ​innocent.​"​ ​(​ใส​ซื่​ชะั​)

++++++++++++++++++++++++++++

ตี้​ภาษาัฤษ​เะ​ห่​ะ​ ​5555​ ​Tense​ ​าจจะ​ผิ​้า​ถู​้า​ะ​ ​ไรท์​พาา​ขุ​คารู้​า​เขี​สุ​ๆ​แล้​ ​า​ ​เจั​ต​ห้า​ ​#​เค​ิ

ปล.​ ​ใจเ็​ะ​ทุค​ ​าร์​ู่​ี​เรื่​5555​ ​่า​พึ่​สร้า​เรื

กลับหน้าเรื่อง

http://cdn-th.tunwalai.net/files/emotions/909228961.gifรีดเดอร์ทุกคนนน ขอบคุณที่หลง(?)เข้ามาอ่าน 555 รีดที่หลงเข้ามาก็ฝากติดตามผลงานด้วยนะค่า😁😁 

 

หากมีเรื่องสงสัยอยากสอบถาม ทักแชทมาในเพจได้เลยจ้า

⬇⬇⬇⬇⬇

 

แสดงเพิ่มเติม
แสดงความคิดเห็น

ความคิดเห็นทั้งหมด ()

ยังไม่มีการแสดงความคิดเห็น