ตอนที่ 1-2 ชิลลา เอเพเรีย
“คุณหู”
สารัใช้่าสสัาที่ข้าผู้ำลัล่ลู่ใคาคิ
“…ไ่เป็ะไระเจ้าคะ”
“หื ้า ่าเศร้าจริๆ ตาแล้ั้เหร”
“…คุณหู”
สารัใช้พูต่้สีห้าจริจั
“ข้ารู้สึไ้ตั้แตู่่ตรระเีทาเิแล้ ่าคุณหููจะเปลี่ไปห่ะเจ้าคะ”
…ั็ต้แ่ล่ะสิ ็ข้าใัคละคัี่ จริๆ แล้ ข้าเป็หัห้าัศิศัิ์สิทธิ์ั่ที่ตาไปแล้ต่าหา จะให้่าั้็คเป็ไปไ่ไ้ ใสถาารณ์แี้็ต้
“ูเหืข้าจะสูญเสีคาทรจำ”
“…ะไระเจ้าคะ”
“็คาจำเสื่ไ สสัตที่ล้ลไป หัข้าคจะไประแทโะไรเข้า”
ถ้าคาจริไป ข้าคโคิ่าเป็ค้าเข้าให้แ่ เพราะั้เาเป็่า ืราไป่าจำะไรไ่ไ้่ะแหละ ีที่สุแล้ คำพูขข้าทำให้สารัใช้ห้าซีเผื
“คะ คาจำเหรเจ้าคะ?”
“ใช่ ข้าชื่ะไรั้เหร”
“ชิ... ชิลลา เเพเรีเจ้าค่ะ… คุณหูจำะไรไ่ไ้จริๆ เหรเจ้าคะ”
“็จำไ่ไ้ถึไ้ถาี่ไ เเพเรีั้เหร”
ข้าไ่เคไ้ิาสุลี้า่ ศ์ตระูลที่ข้าจำไ้ ทั้หล้แล้แต่เป็ตระูลขุาใหญ่โตทั้สิ้ แต่่า
“จาั้ล่ะ”
“ท่าาุสิเ้าปี เป็ุตรสาคโตแห่ท่าเคาต์เเพเรีเจ้าค่ะ… ี่ท่าึไ่จริๆ เหรเจ้าคะ”
“ข้าจะขีครั้ะ ็ข้าจำไ่ไ้่ะสิ ข้าถึไ้ถา ไ่ั้ข้าีเหตุผละไรที่จะต้โหเจ้าั้เหร”
“็ แ่า…”
สารัใช้่พึพำ้คาสสัจแสาทาสีห้า คเรา็จะีเหตุผลจริๆ ที่ทำให้ต้โห่าคาจำเสื่ั้าสิ ะไรั ัไ่ใช่เรื่ที่ถึขาต้ตใจเสีห่ ขาุตรสาคโตขตระูลท่าเคาต์ัเคทำสัญญาัราชาปีศาจเล ัไ่ใช่เรื่ปติเละ ที่หญิผู้สูศัิ์ใัแรแ้เช่ี้จะขาิญญาณตัเ
“ถ้าเจ้าไ่าพู ไ่ต้พู็ไ้”
หาสัญญาระห่าราชาปีศาจถูเปิเผา ตระูลท่าเคาต์็คจะต้ถูสสจาโสถ์ แ่ไป่าั้ ัีปัญหาเรื่คำสาปขค์รัชทาาท ีไ่ี เขาาจจะถูล่าหา่าเป็ฏ็ไ้ เรื่ที่สำคัญเช่ี้ เป็แค่สารัใช้คจะไ่รู้ราละเีาัหร หรืไ่ั้็คจะไ่ปริปาพู่าๆ แ่ ูท่าจะลำาแล้สิ แทที่จะถาสารัใช้ สู้ไปคาคั้เาจาท่าเคาต์เคจะเร็่า
“คุณหู…”
สารัใช้ทำห้า่าัจะร้ไห้ ่จะเปิปาพู้แตาที่เหืจะตัสิใจะไรา่าไ้
“ท่าครจะ้าัท่าเคาต์่าที่เป็เช่ี้เป็เพราะโรคร้า แล้หีไปเถะเจ้าค่ะ!”
“…ะไระ”
“่าจะไปพัฟื้ใโสถ์ขท่าเทพธิา ทั้าหญิเ ทั้คู่หั้ขท่าจะไ้ไ่ล้าแตะต้คุณหูไเจ้าคะ!”
าหญิั้เหร
“ข้าีคู่หั้้เหร”
“…เจ้าค่ะ ไ้หั่ สารรูปั่าััธพาลข้าถ”
ูท่าจะชื่เสีไ่ค่ีะเี่
“ท่าแ่ล่ะ”
“แ่เลี้เจ้าค่ะ เป็เพราะ่าา้ัเ็ู่ าจึ่าคุณหูเป็เหืเสี้หาเจ้าค่ะ”
เพราะั้ห้ถึไ้ีสภาพแั้สิะ
“ถ้าั้ ท่าพ่ล่ะ”
“…ข้า็ไ่รู้จะเช่ไร แต่คุณหูไ้โปรหลีเลี่าท่าไ้ะเจ้าคะ”
“ตั้แต่่ที่จะแต่ัท่าแ่ให่ หรืหลัจาแต่ั้เหร”
“็ ตั้แต่ที่คุณหูเิาั่แหละเจ้าค่ะ…”
่าแล้ ผู้ร้าที่ทำสัญญาัราชาปีศาจต้เป็ท่าเคาต์่าแ่ และท่าท่า่าจะเสลูคโตเป็ค่าตแทสิะ โปติแล้ ารทำสัญญาัเผ่าปีศาจ้าริญญาณั้ หาไ่ใช่้คาเต็ใจขผู้ที่เี่ข้แล้ ็ไ่ีทาทำสัญญาไ้หร แต่สำหรัิญญาณขเ็ทารที่ัไ่ลาเิ็เป็ข้เ้ เพราะ่า้ที่สุ หาไ้ลาเิใครรภ์แล้ล่ะ็ ็จะไ้รัคาคุ้ครจาเทพธิา ็ะ เผ่าปีศาจคจะไ่รัารแล้เ็ที่็ไ่รู้่าจะเิขึ้าจริหรืเปล่าหร เพราะถ้าเ็ไ่เิา หรืไ่สาารถเิขึ้าไ้ ็คจะขาทุครั้ใหญ่
เคาต์เเพเรีำลูสาไปแลัะไรัแ่ะ ่าไร็ช่า ูเหื่าชีิตขคุณหูที่ชื่่า ชิลลา คี้คจะขขื่าทีเี ทั้เสีแ่ไป และโพ่ททิ้ตั้แต่ัไ่เิ ทั้โแ่เลี้ลั่แล้ สภาพขคู่หั้ทีู่เป็คเลั่ี สุท้าัต้าตา้าุเพีเท่าี้ แถัเืโชคร้า ถูจจำิญญาณโราชาปีศาจ
“แผารไปที่โสถ์คจะต้เลื่ไป่”
ข้าจำเป็จะต้ตรจสเี่ัสัญญาระห่าท่าเคาต์ัราชาปีศาจเสี่ ใเื่ค่าตแทขสัญญาไ้ถูชำระเรีร้แล้ ็ไ่ีหลัฐาะไรหลเหลื ตี้ารปลตัเป็ ชิลลา ุตรสาขท่าเคาต์เช่ี้ คจะเป็ทาเลืที่ีที่สุ
“แต่คุณหูเจ้าคะ คาจำเสื่เช่ี้จะไ่เป็ไรเหรเจ้าคะ”
“พข้าไ้ฟัที่เจ้าพูแล้ ข้าคิ่าคจะไ่ีใครสใจหร ไ่่าข้าจะจำะไรไ้หรืไ่ ่าแต่ เจ้าชื่ะไระ”
“โซเฟีเจ้าค่ะ คุณหู”
หลัจาที่าตคำถา่าสุภาพ้ให้าเป็ัล า็ไ้เริ่ธิาเี่ัตระูลขท่าเคาต์เเพเรี
“เพราะฉะั้เท่าั่าสำหรัา้แล้ เขาไ่ีสิทธิเพีพที่จะไ้รัสืทตระูลต่จาท่าเคาต์เจ้าค่ะ”
โซเฟีพูพลา าซุปุ่ๆ ที่ีรสสัผัสคล่คีต่ระ่าหารลโต๊ะ ข้าหิช้ขึ้า แล้เห้าไปที่า
“ที่เจ้าำลัจะข้าคื ้ชาต่าสาเลืขข้า ไ่ไ้ีเลืขตระูลเเพเรีู่ใตัั้สิะ”
“เจ้าค่ะ ใตี้ผู้สืทสาเลืโตรขตระูลเเพเรีั้ ีเพีแค่คุณหูชิลลาเท่าั้เจ้าค่ะ”
ท่าทาิิท์ เเพเรี ท่าพ่ขชิลลา เเพเรี คจะเป็ลูเขสิะ พู่าๆ ็คื เ็ๆ ที่ำเิขึ้จาารแต่าให่ขลูเข ่ไ่ีทาีสาเลืที่แท้จริขตระูลเเพเรี ทาาทสาเลืตรเพีคเี จึีเพีชิลลา เเพเรี ลูขุตรสาเพีคเีขท่าเคาต์เเพเรีรุ่่ ้ทั้สขาจึไ่ีคุณสัติที่จะไ้สืทตระูลต่
“แต่เิคุณหูเพีแค่ต้แต่าเพื่รัเขเข้าา และสืทตระูลต่ไป”
“แต่ัแ่เลี้ั่ ไ่ปล่ให้ัเป็่าั้สิะ”
“เจ้าค่ะ! ถูต้!”
โซเฟีไ่าจลั้คาตื่เต้ที่ีไ้ไ้ าจัถาไ้แ่
ผู้หญิคั้ เ่ าหญิคให่ใช้ข้้าเพี่าคุณหูเป็ผู้หญิ แล้็หุหลัลูชาตัเเพื่ให้ไ้ขึ้เป็ท่าเคาต์เจ้าค่ะ ทั้ที่จริัเป็เรื่ที่เป็ไปไ่ไ้ แต่ปัญหา็คืท่าเคาต์ลัเลืที่จะัูู่่เฉๆ ีทั้ฝ่าาหญิคให่เ ็าจาตระูลชชั้สูที่ีำาจใหญ่โต”
“ั้เหร คุณหูจาตระูลที่ีำาจ แต่ลัรัตำแห่ภรราคที่ส”
“ั่็เพราะคาโลภที่าจะไ้ตระูลเเพเรีไล่ะเจ้าคะ จริๆ ตี้็คำลัาแผะไรู่ลัหลัเป็แ่ ข้าคิ่าที่าให้คุณหูหั้ัไ้คแปลๆ ั่ ็เพราะเหตุผลี้แหละเจ้าค่ะ”
“หื”
ใขณะที่ข้าิซุป ข้า็ค่ๆ เรีเรีเรื่ราขโซเฟีไปเรื่ๆ ถ้าจะให้พู็คื ภรราปัจจุัขท่าเคาต์ าคิจะจัารชิลลา หรื็คืข้าโิธีใิธีหึ่สิะ และิธีารที่สาที่สุ็คื แต่าไปซะ แต่หาไ่เป็ไปตาแผ ็คพร้ที่ใช้ำลัสิะ …ชัเริ่สุแล้สิ
อันยองฮาเซโย! ยอรอบุน~ รีดเดอร์หลายๆ ท่านอาจจะงงว่า เอ๊ะ! ‘โซซอล’ ชื่อโปรเจกต์ของเรานั้นมีความหมายว่าอะไร โซซอล (소설) มาจากภาษาเกาหลี แปลว่า ‘นิยาย' ค่ะ ดังนั้นโปรเจกต์โซซอลของซอลลี่ จึงเป็นโปรเจกต์ที่เราได้ทำการรวบรวมและเฟ้นหานิยายต่างๆ หลากหลายประเภทที่มีชื่อเสียงจากประเทศเกาหลีมาให้รีดเดอร์ชาวไทยทุกท่านได้อ่านกันอย่างสนุกสนานและเพลิดเพลินค่ะ
นิยายทุกเรื่องในโปรเจกต์โซซอล และทุกตัวอักษรล้วนกลั่นกรองมาเป็นอย่างดีจากนักแปลทุกท่าน และซอลลี่รับรองได้เลยค่ะว่าถูกลิขสิทธิ์แน่นอน ไม่ต้องเป็นห่วงเลยค่ะ
ซอลลี่จึงหวังเป็นอย่างยิ่งว่ารีดเดอร์ทุกท่านจะสนับสนุนนิยายของโซซอล เพื่อเป็นกำลังใจให้ซอลลี่และนักแปลทุกท่านนะคะ และหากรีดเดอร์ท่านใดพบเห็นนิยายภายในโปรเจกต์ถูกนำไปเผยแพร่แบบผิดกฎหมายก็สามารถแจ้งซอลลี่ได้ทุกช่องทางเลยค่ะ
ซอลลี่ขอขอบคุณการสนับสนุนของรีดเดอร์ทุกท่านสำหรับนิยายเรื่องนี้และเรื่องต่อๆ ไปในอนาคตด้วยค่ะ คัมซาฮัมนีดา♡
ซอลลี่ แห่งโซซอล
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น