ตอนที่22 เมื่อซากุระปรากฏ
22 เื่ซาุระปราฏ
“ ท่าเป็ใครัแ่” เทีหลถาผู้ทีู่่ใศาลาู่่ห้าตเสีขลุ่หุรรเลเพล My HeartWill Go Onหุลทัที
“ หาท่าจะถาเรา เราั้คต้ถาท่าลัแล้ละ่าท่าคืใครัแ่” เสีที่ัาไพเราะี้ฟัู็รู้่าลปราณขคผู้ี้ต้แข็แร่แ่
- คุณาจาที่เีัหรืครั- เทีหลถาลัเป็ภาษาัฤษเพราะไ่แ่ใจ่าคผู้ี้าจาเชื้ชาติไห
- ที่ๆคุณพูาั้คืที่ไหละ- ผูู้่ทีู่่ใศาลาา่ถาลัเป็ภาษาัฤษ
-ศตรรษที่ 21- เทีหลตลัแตื่เต้
-ถ้า่าั้็คุั่าห่เพราะาจาที่เีั่าจะุคเีั้- เสีัาั้ตลัและหัลัาเทีหล
ทา้าหญิสาที่หัาพชาหุ่ถึัแล้เลิคิ้เพราะให้าที่ทรเส่ห์รูปไข่จูโู่ส่าปาระจัที่เรีาั่ช่า่าสัผัสิ่ั ตาที่ลโตั้ทแประาสใสุจั่พญาเหี่ คิ้หาแต่ไ้รูปพี ผำไ้าถึลาหลั รไ้ึ่ลาครึ่หึ่ขเส้ผ
ทา้าเทีหลที่หญิสาคั้้สาตาที่จัจ้่าา สิ่ที่เทีหลไ้เห็คืให้าขาั้รูปไข่ ตาลโตเป็ประา ขตา คิ้ถูัาใรูปแขุคที่เธจาา ( ไ่ไ้โ่าเหืสตรีจีโราณ ) าู่ใชุสีขาูผุผ่ ปล่ผาสาถึหัเข่าขาไ่ไ้รหรืัแต่่าไร เส้ผเหืไหที่เรีเส้ัูี้ำหั่่าาู่ีิีาตั้แต่เ็ ผิขาละเีขาชพู่ๆูเหาะัาิ่ั ิไ้ใส่เครื่ประัาัู่าเป็ชาุทธแ่
“ข้า้หลี่เทีหลคาราะแ่า ไ่ทรา่าแ่าีา่าเช่ใ” เทีหลล่า่าสุภาพและระัระั
“ เราีา่าจาเห่ิ คาราะคุณชาหลี่” ทั้สลัาพูภาษาจีั่เิเพราะาจจะสื่สาร่า่า
“ ข้า้ขเสีาราทถาไ้หรืไ่่าแ่าาู่ที่ี่าเพีใแล้” เทีหลถา่าีาราทถ่ต
“ เทพผู้พาเราาัเรา่า เราัท่าั้าู่ใุคสัี้้เลาไล่เลี่ั” เห่ิปิัช่เลาทีู่่ใหุเขาไร้ทุข์เาไ้เพราะไ่รู้่าเทีหลเป็ค่าไร
“ ถ้า่าั้็คประาณหึ่ปีสิะขรั” เห่ิพัห้า้ๆรัคำ แต่ทัใั้เ็ีเาร่าหเาร่าปราฏที่ศาลาี้ ริ้ขเห่ิปราฏขึ้ห้าสั้ เพราะที่เห็คืหุพผาที่ตาเทีหลาี่เ
“ โถ่ท่าพี่ข้า็ึ่าท่าจะเป็ะไรไป ที่แท้็าู่ัสาาี่เ” ุ้ถิเข้าาถึ็ต่่าเทีหลทัทีำลัจะเ่ปาทสัญญาแต่ตา็เหลืไปเห่ิทัที
"" คาราะธิาเทพ จาเห่ิเจ้าค่ะ "" เพ่หลิและเพ่หลิเ่ทัพร้ั้เสีที่ิ่ล่าจริใจิ่
“ ที่แท้ท่าธิาเทพแห่ัุพผาาเื ข้า้ถาถิคาราะเจ้าค่ะ” ถาถิ่เข่าคาราะเห่ิ
“ ข้า้ถัหาจูคาราะธิาเทพ” หาจู่เข่า่าเคารพ
“ คาราะท่าพี่ ไ่พัาคสาีะเจ้าคะ” ไป๋จืิ้หาทัทาเห่ิ
“ ุ้ฉิเสีาราทไปเจเจ้่าถืสาเละเจ้าคะ” ุ้ฉิเสีเหืสำึผิแต่ห้าิ้แ้สใสา
“ เราคัเทั้ั้ ้เราทั้หลาลุขึ้เถิาั่ให้า่าสตรีี่า่าัืู่เล” เห่ิพู้เสีหาไพเราะแต่ัาิ่
แต่คที่เป็ไ่ตาแตคืเทีหล คพี้รู้จััไ้่าไรไห่าแ่าเห่ิเพิ่จะาู่ที่ี่แค่ปีเีลัรู้จััขาี้ และัเคารพัขาี้ ูารคุัสิ สิทิ่่าะไรี
- คุณ่าไ้พเธะ่าเราาจาที่ไห เพีแต่่าเราเป็คู่หั้ัา่็พ- เห่ิพูเป็ภาษาัฤษให้เทีหลรู้แต่พไ้ิัสค
-หาถึคุณจะู่ที่ี่หรืครั- เทีหลถาลัเาๆ
-เป็สิ่ที่จำเป็ที่เราตู้่ข้าตัท่า แต่ไ่ไ้หาร่เตี้ท่าคเข้าใจ- เห่ิตลัเาๆ ให้า็ัเขิาเื่พูถึารร่เตี
- สิ่ั้ผเข้าใจครั แต่ผจะัพ**เธัไ- เทีหลคิไ่เพราะำาจารตัสิใจทั้หลาตู่ที่ครัทั้สี่คขตไปแล้ ตัเทีหลเไ่ีสิทธิใารตัสิใจใๆทั้สิ้ใเรื่ี้
- เรื่ั้เราจัารเ คุณแคู่่เฉๆ็พแล้- เห่ิตลัเป็ภาษาัฤษเาๆ
“ ้พี่ทั้ห พี่ขถาเจ้าสัสเรื่ไ้หรืไ่” เห่ิเริ่เริ่า้้ำเสีุ่ล่าฟั
* ไ้เจ้าค่ะท่าพี่ * ทั้หตพร้ั
“ หาตัพี่จะู่ัพเจ้า เจ้าคิเห็่า่าไร” เห่ิพู่าไพเราะและทรเส่ห์
* ิีาเจ้าค่ะท่าพี่ * ทั้หตลัพร้ั
“ พเจ้าิหึหรึหาเราจะาู่ร่ัพเจ้าแ่ปัคาสุขจาพเจ้า” เห่ิถา่าแปลใจใคาคิขหุพผาี้
“ ้ขเป็คพูเะเจ้าคะ หาไ้พี่าู่ร่ัั้่เป็ารีแ่พเราจะไ้ีพี่สาเพิ่าใครครัีหึ่ค และท่าพี่ถา่าิหึหหรื ข้ี้ขต่าพเรารััเิ่าพี่้เจ้าค่ะ คารัี้ที่พเราีให้ัและัั้คำ่าหึหั้ใช้ัพเราไ่ไ้หรเจ้าค่ะ ส่เรื่ท่าพี่จะาแ่คาสุขไปจาเราั้ พข้าิีิ่เจ้าค่ะเพราะ่าข้าเชื่่าเทีหลั้รัพเราและคูแลพเราเท่าๆั ไ่ีลำเีแ่เจ้าค่ะ” ถาถิที่เป็พี่ใหญ่สุใหุพผาาเ่ตข้ข้ใจขเห่ิทุข้่า่้สุภาพและ่โ
“ ถ้า้พี่ทั้หเห็เป็เช่ั้พี่สาคี้ขฝาตัเข้าสู่ครครัหลี่้แล้ั พี่หั่าพเราจะูคไ่ผิั็เพีพแล้” เห่ิพูิ้ๆให้ัทุค ำพาเสีหัเราะคิคัแต่คที่ึ้ิี่คืเทีหลที่คิ่าะไรัจะ่าาขาี้ ถึเห่ิจะไ่ไ้รัชตัเทีหล็เถะ แต่ที่เธขเื่สัครู่ี้คืาเป็ภรราเราีคชัๆ ทำไครัคื่ๆไ่ขัะไรเล้ซ้ำ ( เทีหลเข้าใจจุประสขเห่ิี่าจะแต่า้แต่ไ่ร่เตี )
“ ท่าพี่เห็คที่ทำห้าไ่เชื่่าี่เรื่จริไหละเจ้าคะ” ุ้ฉิหัไปถาเห่ิแล้เาืป้ปาหัเราะคิคัเาๆู่ารัิ่
“ คื่าี้เจ้าค่ะท่าพี่เห่ิ คืพ้ั้ไ้ให้ท่าพี่เทีหลรัปาัเราเรื่หึ่เจ้าค่ะ”ถาถิ้เสีหาใส
“ รัปาเรื่ใัถึทำให้จ้าตำหัาราถึั้าปาค้าไ้เช่ี้” เห่ิพูแล้ำผ้าาปิปาหัเราะ้ๆแต่พา
“ ็รัปาเรื่พเราที่เป็่าที่ฮูหิหรืเป็ฮูหิแล้ีสิทธิ์ที่จะรัใคร็ไ้ที่พเราต้ารเข้าสู่ครครัสุลหลี่่ะสิเจ้าคะ” เพ่หลิพูไปิ้ไปเหืจะแล้แห่เทีหล
“ โที่พี่เทีหลไ่ีสิทธิ์ที่จะปฏิเสธเ็ขาะเจ้าค่ะ” เพ่หลิตพลาหัเราะคิคัีค
“ เป็เช่ี้เ ิ่าถึทำห้าเหไ้ขาั้” เห่ิพูแล้หัไปเทีหลีครั้้สาตาที่สสารจัใจ
/ เราเขาผิไปสิะ ตาข่าที่เราไ้ิาั้เทีหลผู้ี้ีภรราหลาค แต่ที่เราเห็ู่ี้ลัผิคาเพราะ่าข้ตลี้สิะ ถึทำให้เขาลืไ่เข้าคาไ่ เพราะุคสัี้หาุรุษผิคำพูัสตรีแล้ั้หาใชุ่รุษไ่ ิ่เป็จ้าตำหัิ่แล้ใหญ่าจจะปครใครไ่ไ้ีเล ่าละาใจัที่คิัเขาใแ่ร้าัชาผู้ี้ คต้ปรัคาเข้าใจเสีให่แล้ ่ห้าี้คิแต่่าผู้ชาคี้เป็คัาใาารณ์ จึคิรัเรีเขา แต่ตี้เราเข้าใจแล้่า้เหตุผลลใ เขาถึีสตรีข้าาหลาา/ เห่ิคิใใจและทแตาสำึผิ าขโทษ้คำพูแต่็ละาใจเหลืเิใตี้
“ ข้า่าี่็ึแล้ เราลัตำหัั่เถะ พรุ่ี้เราค่าั่คุัให่แล้ั” เทีหลให้พาใช้ิชาตัเาพุ่ลัสู่ป้่ ส่ตัเั้ตาหลัาติๆเช่ั คระัหลัให้
แล้คาุ่าใคืี้็จล้ารพาสาาีหึุ่พผาลัตำหัาีหึ่า
--------------------------------------------------------
าัำแล้ เ้ท์ั้ เจคำผิไ้ะ ตี้ั้จะแปลๆห่ะ5555
ความคิดเห็นทั้งหมด ()
กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อแสดงความคิดเห็น