คำกล่าวที่ว่า ‘น้ำหยดลงหินทุกวัน หินยังกร่อน’ ดูเหมือนจะเป็นคติประจำใจที่คุณหนูใหญ่ตระกูลเยว่ใช้ยึดมั่นอย่างที่สุด ทว่าในความเป็นจริงบนโลกหล้า หินบางก้อนก็มิใช่หินผาธรรมดาที่เปิดรับหยาดน้ำพิรุณ แต่เป็นถึงศิลาทึบพันปีแกร่งกล้าที่ถูกเคลือบด้วยผืนน้ำแข็งแห่งฤดูเหมันต์อันไม่มีวันละลาย ต่อให้น้ำหยดลงไปเท่าใด ก็ทำได้เพียงกลายเป็นหยาดน้ำแข็งเกาะกุมเพิ่มความหนาวเหน็บให้แก่สิเน่หาเท่านั้น
**คำเตือนเนื้อหาและสารจากผู้เขียน (Content & Trigger Warnings) ** ⚠️
นิยายเรื่องนี้เป็นเพียงเรื่องที่แต่งขึ้นจากจินตนาการของผู้เขียน ชื่อตัวละคร สถานที่ และเหตุการณ์ต่าง ๆ เป็นสิ่งสมมติตั้งอยู่บนบริบทของสังคมจีนโบราณ (ยุคจำลอง) มิได้มีเจตนาอ้างอิงถึงบุคคลหรือประวัติศาสตร์จริงแต่อย่างใด
โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่าน โดยมีหัวข้อควรระวังดังต่อไปนี้
Age Gap (ความต่างของอายุ) :ตัวละครหลักมีความต่างของอายุค่อนข้างมาก (พระเอกอายุ 34 ปี / นางเอกอายุ 18 ปี) ซึ่งการแต่งงานตั้งแต่อายุยังน้อย หรือความสัมพันธ์รูปแบบนี้ ถือเป็นขนบธรรมเนียมและค่านิยมปกติในบริบทสังคมยุคจีนโบราณ แต่*อาจไม่เหมาะสมกับค่านิยมในยุคปัจจุบัน* ผู้เขียนนำเสนอเพื่อความสมจริงตามท้องเรื่อง มิได้มีเจตนาส่งเสริมหรือชี้นำในทางที่ไม่เหมาะสม
Betrayal & Domestic Violence (การทรยศและการนองเลือดในครอบครัว) :มีการกล่าวถึงเหตุการณ์ในอดีตของตัวละคร ที่โดนคนรักหักหลัง นำไปสู่การสูญเสียและการลงทัณฑ์
War & Violence (สงครามและความรุนแรง) :มีฉากการทำสงคราม การสู้รบ การบาดเจ็บโชกเลือด และการใช้อาวุธ
Blood (เลือด) :มีการพรรณนาถึงบาดแผลและการนองเลือดจากพิษบาดแผลและลูกธนู
เหมาะสำหรับผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป โปรดใช้วิจารณญาณและแยกแยะระหว่างบริบทในนิยายกับความเป็นจริงในสังคมปัจจุบัน
